{ "article": { "LEGIARTI000006885009": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-19", "DATE_DEBUT": "2006-10-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006885009", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/88/50/LEGIARTI000006885009.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHXYXXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000046747753", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-369 du 28 mars 2006 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456113", "@nortexte": "EQUT0600796D", "@numtexte": "2006-369", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000030508748", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 14 avril 2008 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018743219", "@nortexte": "DEVT0810476A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000030611989", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 14 avril 2008 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018743219", "@nortexte": "DEVT0810476A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022409102", "@num": "13", "#text": "Décret n°2010-708\n du 29 juin 2010 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022406457", "@nortexte": "DEVT1009424D", "@numtexte": "2010-708", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000022409090", "@num": "7", "#text": "Décret n°2010-708\n du 29 juin 2010 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022406457", "@nortexte": "DEVT1009424D", "@numtexte": "2010-708", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000030938003", "@num": "20", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030938014", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030938026", "@num": "29", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030938030", "@num": "30", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000042207311", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000031203153", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 19 mars 2012 - art. 11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025582663", "@nortexte": "TRAT1208556A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000031203191", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 mars 2012 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025582663", "@nortexte": "TRAT1208556A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000037307210", "@num": "16", "#text": "ARRÊTÉ du 13 avril 2015 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030490531", "@nortexte": "DEVT1425538A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-04-13" }, { "@id": "LEGITEXT000030615470", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGITEXT000030934877", "#text": "ARRÊTÉ du 17 juillet 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030930686", "@nortexte": "DEVT1517217A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-17" }, { "@id": "LEGITEXT000031148775", "#text": "ARRÊTÉ du 25 août 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031146711", "@nortexte": "DEVT1503848A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-25" }, { "@id": "LEGITEXT000032859081", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032855143", "@nortexte": "DEVT1616683A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-04" }, { "@id": "LEGITEXT000034422211", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034422238", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 - art. 10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034422232", "@num": "6", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 - art. 6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000034425261", "#text": "Décret n°2017-528 du 12 avril 2017 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419673", "@nortexte": "DEVT1632555D", "@numtexte": "2017-528", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035276233", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035274816", "@nortexte": "TRAT1710608A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-07-13" }, { "@id": "LEGITEXT000037305247", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037304938", "@nortexte": "TRAT1802451A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000044276139", "#text": "Arrêté du 28 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044271188", "@nortexte": "TREK2131560A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-28" }, { "@id": "LEGITEXT000044533697", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044518504", "@nortexte": "TRAT2135423A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000047844300", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047835916", "@nortexte": "TRET2309704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112048", "@fin": "2019-06-16", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES.", "@debut": "2006-10-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000788918", "@nor": "EQUX0600135D", "@num": "2006-1279", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000788918", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" }, { "@fin": "2019-06-16", "#text": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire.", "@debut": "2006-10-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006054559", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" } ], "@ministere": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2006-10-20", "@date_signature": "2006-10-19", "@num_parution_jo": "0244" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006885009", "@fin": "2010-07-19", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022500928", "@fin": "2015-07-01", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226665", "@fin": "2017-07-01", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034424388", "@fin": "2019-06-16", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Avant d'être affectés à des tâches de sécurité, les personnels reçoivent une formation adaptée à ces tâches, comprenant notamment une formation aux techniques et à l'emploi des matériels utilisés.
\n
L'employeur ne peut affecter aux tâches essentielles pour la sécurité, dont la liste est fixée par arrêté du ministre chargé des transports, que les personnels qui ont suivi une procédure d'habilitation dont les modalités sont fixées par ce même arrêté.
" } }, "LEGIARTI000006885032": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "26", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-19", "DATE_DEBUT": "2006-10-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006885032", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/88/50/LEGIARTI000006885032.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHXYXXXXXX026AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030616007", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 19 mars 2012 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025582663", "@nortexte": "TRAT1208556A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000037307210", "@num": "16", "#text": "ARRÊTÉ du 13 avril 2015 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030490531", "@nortexte": "DEVT1425538A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-04-13" }, { "@id": "LEGITEXT000030615470", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000035282646", "@num": "16", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000030615551", "@num": "24", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031203424", "@num": "7", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000030615513", "@num": "8", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGITEXT000030934877", "#text": "ARRÊTÉ du 17 juillet 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030930686", "@nortexte": "DEVT1517217A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-17" }, { "@id": "LEGITEXT000031148775", "#text": "ARRÊTÉ du 25 août 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031146711", "@nortexte": "DEVT1503848A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-25" }, { "@id": "LEGITEXT000032859081", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032855143", "@nortexte": "DEVT1616683A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-04" }, { "@id": "LEGITEXT000034422211", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000034425261", "#text": "Décret n°2017-528 du 12 avril 2017 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419673", "@nortexte": "DEVT1632555D", "@numtexte": "2017-528", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035276233", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035274816", "@nortexte": "TRAT1710608A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-07-13" }, { "@id": "LEGITEXT000037305247", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037304938", "@nortexte": "TRAT1802451A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000044276139", "#text": "Arrêté du 28 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044271188", "@nortexte": "TREK2131560A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-28" }, { "@id": "LEGITEXT000044533697", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044518504", "@nortexte": "TRAT2135423A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000047844300", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047835916", "@nortexte": "TRET2309704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006131606", "@fin": "2019-06-16", "#text": "Chapitre V : Formation, aptitudes.", "@debut": "2006-10-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112049", "@fin": "2019-06-16", "#text": "TITRE II : SÉCURITÉ DES CIRCULATIONS SUR LE RÉSEAU FERRÉ NATIONAL.", "@debut": "2006-10-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000788918", "@nor": "EQUX0600135D", "@num": "2006-1279", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000788918", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" }, { "@fin": "2019-06-16", "#text": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire.", "@debut": "2006-10-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006054559", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" } ], "@ministere": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2006-10-20", "@date_signature": "2006-10-19", "@num_parution_jo": "0244" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006885032", "@fin": "2010-07-19", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022500847", "@fin": "2015-07-01", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226716", "@fin": "2017-07-01", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034424385", "@fin": "2019-06-16", "@num": "26", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La formation aux fonctions de sécurité est délivrée par des centres agréés par l'EPSF dans le respect d'un cahier des charges dont le contenu, qui précise notamment les conditions de délivrance de l'agrément, est défini par un arrêté du ministre chargé des transports.
\n
Cette formation couvre la connaissance de la partie utile, pour la personne à former, des lignes du réseau ferré national et celle de la réglementation de sécurité de l'exploitation de ce réseau, du système de signalisation et de contrôle-commande ainsi que des procédures d'urgence.
\n
Le centre délivre une attestation aux personnes qui ont reçu la formation.
\n
Le titulaire d'un agrément, d'un certificat ou d'une attestation de sécurité doit justifier, sur simple demande de l'EPSF, de la possession d'une attestation de formation par toute personne affectée à une tâche essentielle pour la sécurité des circulations sur le réseau ferré national.
" } }, "LEGIARTI000022500847": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "26", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-07-01", "DATE_DEBUT": "2010-07-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022500847", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/50/08/LEGIARTI000022500847.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022497820", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-814\n du 13 juillet 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022485483", "@nortexte": "DEVT1002688D", "@numtexte": "2010-814", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000030616007", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 19 mars 2012 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025582663", "@nortexte": "TRAT1208556A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000037307210", "@num": "16", "#text": "ARRÊTÉ du 13 avril 2015 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030490531", "@nortexte": "DEVT1425538A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-04-13" }, { "@id": "LEGITEXT000030615470", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000035282646", "@num": "16", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000030615551", "@num": "24", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031203424", "@num": "7", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000030615513", "@num": "8", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGITEXT000030934877", "#text": "ARRÊTÉ du 17 juillet 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030930686", "@nortexte": "DEVT1517217A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-17" }, { "@id": "LEGITEXT000031148775", "#text": "ARRÊTÉ du 25 août 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031146711", "@nortexte": "DEVT1503848A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-25" }, { "@id": "LEGITEXT000032859081", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032855143", "@nortexte": "DEVT1616683A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-04" }, { "@id": "LEGITEXT000034422211", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000034425261", "#text": "Décret n°2017-528 du 12 avril 2017 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419673", "@nortexte": "DEVT1632555D", "@numtexte": "2017-528", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035276233", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035274816", "@nortexte": "TRAT1710608A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-07-13" }, { "@id": "LEGITEXT000037305247", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037304938", "@nortexte": "TRAT1802451A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000044276139", "#text": "Arrêté du 28 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044271188", "@nortexte": "TREK2131560A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-28" }, { "@id": "LEGITEXT000044533697", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044518504", "@nortexte": "TRAT2135423A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000047844300", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047835916", "@nortexte": "TRET2309704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006131606", "@fin": "2019-06-16", "#text": "Chapitre V : Formation, aptitudes.", "@debut": "2006-10-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112049", "@fin": "2019-06-16", "#text": "TITRE II : SÉCURITÉ DES CIRCULATIONS SUR LE RÉSEAU FERRÉ NATIONAL.", "@debut": "2006-10-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000788918", "@nor": "EQUX0600135D", "@num": "2006-1279", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000788918", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" }, { "@fin": "2019-06-16", "#text": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire.", "@debut": "2006-10-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006054559", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" } ], "@ministere": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2006-10-20", "@date_signature": "2006-10-19", "@num_parution_jo": "0244" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006885032", "@fin": "2010-07-19", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022500847", "@fin": "2015-07-01", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226716", "@fin": "2017-07-01", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034424385", "@fin": "2019-06-16", "@num": "26", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'arrêté prévu au V de l'article 6 définit les qualifications professionnelles que doivent détenir les personnes affectées aux tâches essentielles pour la sécurité autres que la conduite des trains. Il définit, en tant que de besoin, celles de ces tâches pour lesquelles les entreprises ferroviaires et les gestionnaires d'infrastructure doivent fixer des conditions d'aptitude physique et psychologique minimales préalablement à l'affectation des personnes concernées.

La formation requise pour l'habilitation de ces personnes couvre en particulier la connaissance de la partie utile des lignes du réseau ferré national et celle de la réglementation de sécurité de l'exploitation de ce réseau, du système de signalisation et de contrôle commande ainsi que des procédures d'urgence. Elle est sanctionnée par la délivrance d'une attestation de formation.

Elle est organisée par l'entreprise ferroviaire ou le gestionnaire d'infrastructure, qui justifie, dans le cadre de son système de gestion de sécurité, les dispositions qu'il met en œuvre pour définir le programme de la formation, la réaliser et en assurer la bonne exécution. Lorsque l'entreprise ferroviaire ou le gestionnaire d'infrastructure fait appel à un organisme de formation agréé par l'EPSF, il n'a pas à justifier les modalités de réalisation et de suivi de la formation.L'agrément est délivré dans le respect d'un cahier des charges dont le contenu est défini par un arrêté du ministre chargé des transports. Cet arrêté fixe les conditions de délivrance de cet agrément.

Le titulaire d'un agrément, d'un certificat ou d'une attestation de sécurité justifie, sur simple demande de l'EPSF, de la détention d'une attestation de formation par toute personne affectée à une tâche essentielle pour la sécurité des circulations sur le réseau ferré national.

\n
" } }, "LEGIARTI000022500928": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-07-01", "DATE_DEBUT": "2010-07-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022500928", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/50/09/LEGIARTI000022500928.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

(1) Décret n° 2010-814 du 13 juillet 2010 article 2 1° : Le II de l'article 6 et son IV, en tant qu'il concerne l'attestation, entrent en vigueur le 1er juin 2011.

Les habilitations en cours de validité à cette date valent attestation pour les qualifications et les compétences professionnelles correspondantes jusqu'à leur terme.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021470473", "@num": "17-1", "#text": "Loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 17-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046747753", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-369 du 28 mars 2006 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456113", "@nortexte": "EQUT0600796D", "@numtexte": "2006-369", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000030508748", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 14 avril 2008 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018743219", "@nortexte": "DEVT0810476A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000030611989", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 14 avril 2008 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018743219", "@nortexte": "DEVT0810476A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022409102", "@num": "13", "#text": "Décret n°2010-708\n du 29 juin 2010 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022406457", "@nortexte": "DEVT1009424D", "@numtexte": "2010-708", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000022409090", "@num": "7", "#text": "Décret n°2010-708\n du 29 juin 2010 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022406457", "@nortexte": "DEVT1009424D", "@numtexte": "2010-708", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000022497820", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-814\n du 13 juillet 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022485483", "@nortexte": "DEVT1002688D", "@numtexte": "2010-814", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000030938003", "@num": "20", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030938014", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030938026", "@num": "29", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030938030", "@num": "30", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000042207311", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000031203153", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 19 mars 2012 - art. 11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025582663", "@nortexte": "TRAT1208556A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000031203191", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 mars 2012 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025582663", "@nortexte": "TRAT1208556A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000037307210", "@num": "16", "#text": "ARRÊTÉ du 13 avril 2015 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030490531", "@nortexte": "DEVT1425538A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-04-13" }, { "@id": "LEGITEXT000030615470", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGITEXT000030934877", "#text": "ARRÊTÉ du 17 juillet 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030930686", "@nortexte": "DEVT1517217A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-17" }, { "@id": "LEGITEXT000031148775", "#text": "ARRÊTÉ du 25 août 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031146711", "@nortexte": "DEVT1503848A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-25" }, { "@id": "LEGITEXT000032859081", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032855143", "@nortexte": "DEVT1616683A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-04" }, { "@id": "LEGITEXT000034422211", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034422238", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 - art. 10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034422232", "@num": "6", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 - art. 6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000034425261", "#text": "Décret n°2017-528 du 12 avril 2017 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419673", "@nortexte": "DEVT1632555D", "@numtexte": "2017-528", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035276233", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035274816", "@nortexte": "TRAT1710608A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-07-13" }, { "@id": "LEGITEXT000037305247", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037304938", "@nortexte": "TRAT1802451A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000044276139", "#text": "Arrêté du 28 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044271188", "@nortexte": "TREK2131560A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-28" }, { "@id": "LEGITEXT000044533697", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044518504", "@nortexte": "TRAT2135423A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000047844300", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047835916", "@nortexte": "TRET2309704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112048", "@fin": "2019-06-16", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES.", "@debut": "2006-10-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000788918", "@nor": "EQUX0600135D", "@num": "2006-1279", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000788918", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" }, { "@fin": "2019-06-16", "#text": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire.", "@debut": "2006-10-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006054559", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" } ], "@ministere": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2006-10-20", "@date_signature": "2006-10-19", "@num_parution_jo": "0244" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006885009", "@fin": "2010-07-19", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022500928", "@fin": "2015-07-01", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226665", "@fin": "2017-07-01", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034424388", "@fin": "2019-06-16", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Avant d'être affectés à des tâches de sécurité, les personnels reçoivent une formation adaptée à ces tâches, comprenant notamment une formation aux techniques et à l'emploi des matériels utilisés.

II.-Les personnes affectées à la conduite de trains circulant dans le cadre du droit d'accès prévu au IV de l'article 17-1 de la loi du 30 décembre 1982 susvisée sont titulaires d'une attestation délivrée par l'entreprise ferroviaire ou le gestionnaire d'infrastructure pour lequel la conduite de trains est réalisée. Cette attestation est délivrée au conducteur qui, d'une part, a satisfait à des épreuves d'évaluation permettant d'apprécier ses connaissances professionnelles des lignes ou sections de lignes et des types de matériel roulant sur lesquels il est amené à conduire et, d'autre part, justifie qu'il détient les compétences linguistiques requises pour les lignes ou sections de lignes concernées (1).

L'attestation délivrée au conducteur est également valable pour les itinéraires de déviation prescrits par le gestionnaire d'infrastructure pour des lignes ou sections de ligne pour lesquelles le conducteur est habilité, sous réserve de respecter les deux conditions suivantes :

1° Ces itinéraires font l'objet d'une fiche de détournement dont les modalités d'établissement et de délivrance sont précisées dans l'agrément de sécurité du gestionnaire d'infrastructure et qui comporte, le cas échéant, des prescriptions spécifiques portant sur les circulations ;

2° Le conducteur connaît le régime d'exploitation de ces itinéraires.

L'attestation mentionne la catégorie de conduite, les lignes ou les sections de lignes, les types de matériel roulant et les langues pour lesquels le conducteur est habilité.

Un arrêté du ministre chargé des transports fixe le modèle des attestations.

Les épreuves d'évaluation sont placées sous la responsabilité d'un superviseur désigné par la personne chargée de les organiser. Les personnes chargées de l'évaluation répondent à des conditions d'indépendance.

L'entreprise ferroviaire ou le gestionnaire d'infrastructure organise une procédure de recours ouverte à tout conducteur dont l'attestation a été retirée ou suspendue ou à qui a été refusée la délivrance ou la mise à jour d'une attestation. Si un désaccord persiste à l'issue de cette procédure, le conducteur dispose d'un délai d'un mois pour contester la décision auprès de l'EPSF.L'intéressé informe l'entreprise ferroviaire ou le gestionnaire d'infrastructure de sa contestation. Dans le délai d'un mois au plus tard après sa saisine, l'EPSF rend un avis motivé dans lequel il peut demander à l'entreprise ferroviaire ou au gestionnaire d'infrastructure de réexaminer sa décision.L'avis est notifié aux parties.

Un arrêté du ministre chargé des transports précise les connaissances professionnelles à évaluer, les conditions de reconnaissance des compétences linguistiques ainsi que les modalités de leur évaluation. Ces modalités doivent garantir la pertinence et l'objectivité des évaluations.L'arrêté précise les procédures de recours ouvertes au conducteur et fixe les modalités de suivi des connaissances professionnelles.

III.-La détention d'une attestation valide pour une ligne n'est pas requise d'un conducteur de trains accompagné par un conducteur habilité à cette ligne et assurant la fonction de pilote dans les cas suivants :

1° Lorsque la perturbation du service ferroviaire ou les exigences de l'entretien de l'infrastructure imposent, à la demande du gestionnaire d'infrastructure, de dévier des trains régulièrement programmés ;

2° Pour la circulation occasionnelle des trains touristiques ou historiques ;

3° Pour la livraison ou la démonstration d'un nouveau train ou d'une nouvelle locomotive ;

4° Pour la circulation de convois ferroviaires de marchandises relevant du dernier alinéa de l'article 10, avec l'accord préalable du gestionnaire de l'infrastructure.

Les conducteurs en formation ou en évaluation sur le réseau sont dispensés de l'attestation dès lors qu'ils conduisent sous le contrôle d'un formateur ou d'un évaluateur disposant d'une attestation valide.

Des dispositions particulières sont applicables aux circulations nécessaires à la formation de formateurs à un nouveau matériel et à une infrastructure nouvelle ou modifiée. Ces dispositions sont soumises à l'EPSF en vue de garantir le niveau de sécurité. Parmi ces dispositions, celles ayant une incidence sur la gestion des circulations sont portées à la connaissance du gestionnaire d'infrastructure préalablement à leur mise en œuvre.

IV.-L'employeur délivre au conducteur, sur simple demande de ce dernier, une copie de l'attestation et de tous les documents de nature à établir la preuve de sa formation, de ses qualifications, de son expérience et de ses compétences professionnelles (1).

V.-Les personnes affectées aux tâches essentielles pour la sécurité autres que la conduite de trains dont la liste est fixée par arrêté du ministre chargé des transports sont habilitées à cet effet. Cet arrêté précise, en tant que de besoin, les exigences en matière de connaissances professionnelles et de suivi de celles-ci par l'employeur.

\n
\n
\n
" } }, "LEGIARTI000030226665": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-07-01", "DATE_DEBUT": "2015-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030226665", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/22/66/LEGIARTI000030226665.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000046747753", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-369 du 28 mars 2006 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456113", "@nortexte": "EQUT0600796D", "@numtexte": "2006-369", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000030508748", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 14 avril 2008 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018743219", "@nortexte": "DEVT0810476A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000030611989", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 14 avril 2008 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018743219", "@nortexte": "DEVT0810476A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022409102", "@num": "13", "#text": "Décret n°2010-708\n du 29 juin 2010 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022406457", "@nortexte": "DEVT1009424D", "@numtexte": "2010-708", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000022409090", "@num": "7", "#text": "Décret n°2010-708\n du 29 juin 2010 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022406457", "@nortexte": "DEVT1009424D", "@numtexte": "2010-708", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000030938003", "@num": "20", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030938014", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030938026", "@num": "29", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030938030", "@num": "30", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000042207311", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000031203153", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 19 mars 2012 - art. 11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025582663", "@nortexte": "TRAT1208556A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000031203191", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 mars 2012 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025582663", "@nortexte": "TRAT1208556A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000030219465", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-143 du 10 février 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030218292", "@nortexte": "DEVT1423968D", "@numtexte": "2015-143", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000037307210", "@num": "16", "#text": "ARRÊTÉ du 13 avril 2015 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030490531", "@nortexte": "DEVT1425538A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-04-13" }, { "@id": "LEGITEXT000030615470", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGITEXT000030934877", "#text": "ARRÊTÉ du 17 juillet 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030930686", "@nortexte": "DEVT1517217A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-17" }, { "@id": "LEGITEXT000031148775", "#text": "ARRÊTÉ du 25 août 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031146711", "@nortexte": "DEVT1503848A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-25" }, { "@id": "LEGITEXT000032859081", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032855143", "@nortexte": "DEVT1616683A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-04" }, { "@id": "LEGITEXT000034422211", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034422238", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 - art. 10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034422232", "@num": "6", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 - art. 6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000034425261", "#text": "Décret n°2017-528 du 12 avril 2017 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419673", "@nortexte": "DEVT1632555D", "@numtexte": "2017-528", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035276233", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035274816", "@nortexte": "TRAT1710608A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-07-13" }, { "@id": "LEGITEXT000037305247", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037304938", "@nortexte": "TRAT1802451A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000044276139", "#text": "Arrêté du 28 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044271188", "@nortexte": "TREK2131560A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-28" }, { "@id": "LEGITEXT000044533697", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044518504", "@nortexte": "TRAT2135423A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000047844300", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047835916", "@nortexte": "TRET2309704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000023070408", "@num": "L2122-9", "#text": "Code des transports - art. L2122-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112048", "@fin": "2019-06-16", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES.", "@debut": "2006-10-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000788918", "@nor": "EQUX0600135D", "@num": "2006-1279", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000788918", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" }, { "@fin": "2019-06-16", "#text": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire.", "@debut": "2006-10-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006054559", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" } ], "@ministere": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2006-10-20", "@date_signature": "2006-10-19", "@num_parution_jo": "0244" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006885009", "@fin": "2010-07-19", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022500928", "@fin": "2015-07-01", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226665", "@fin": "2017-07-01", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034424388", "@fin": "2019-06-16", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\n

II.-Les personnes affectées à la conduite de trains circulant dans le cadre du droit d'accès prévu à l'article L. 2122-9 du code des transports sont titulaires d'une attestation délivrée par une entreprise ferroviaire ou un gestionnaire d'infrastructure. Lorsque l'attestation n'a pas été délivrée par l'entreprise ferroviaire ou le gestionnaire d'infrastructure pour lequel la conduite de trains est réalisée, il appartient à ce dernier de s'assurer que l'attestation a été délivrée dans des conditions conformes à son système de gestion de la sécurité. Cette attestation est délivrée au conducteur qui, d'une part, a satisfait à des épreuves d'évaluation permettant d'apprécier ses connaissances professionnelles des lignes ou sections de lignes et des types de matériel roulant sur lesquels il est amené à conduire et, d'autre part, justifie qu'il détient les compétences linguistiques requises pour les lignes ou sections de lignes concernées.

\n
\n

2° Le conducteur connaît le régime d'exploitation de ces itinéraires.

\n
\n

L'attestation mentionne la catégorie de conduite, les lignes ou les sections de lignes, les types de matériel roulant et les langues pour lesquels le conducteur est habilité.

\n
\n

Un arrêté du ministre chargé des transports fixe le modèle des attestations.

\n
\n

L'entreprise ferroviaire ou le gestionnaire d'infrastructure organise une procédure de recours ouverte à tout conducteur dont l'attestation a été retirée ou suspendue ou à qui a été refusée la délivrance ou la mise à jour d'une attestation. Si un désaccord persiste à l'issue de cette procédure, le conducteur dispose d'un délai d'un mois pour contester la décision auprès de l'EPSF. L'intéressé informe l'entreprise ferroviaire ou le gestionnaire d'infrastructure de sa contestation. Dans le délai d'un mois au plus tard après sa saisine, l'EPSF rend un avis motivé dans lequel il peut demander à l'entreprise ferroviaire ou au gestionnaire d'infrastructure de réexaminer sa décision. L'avis est notifié aux parties.

\n
\n

Un arrêté du ministre chargé des transports précise les connaissances professionnelles à évaluer, les conditions de reconnaissance des compétences linguistiques ainsi que les modalités de leur évaluation. Ces modalités doivent garantir la pertinence et l'objectivité des évaluations. L'arrêté précise les procédures de recours ouvertes au conducteur et fixe les modalités de suivi des connaissances professionnelles.

\n
\n

2° Pour la circulation occasionnelle des trains touristiques ou historiques ;

\n
\n

3° Pour la livraison ou la démonstration d'un nouveau train ou d'une nouvelle locomotive ;

\n
\n

4° Pour la circulation de convois ferroviaires de marchandises relevant du dernier alinéa de l'article 10, avec l'accord préalable du gestionnaire de l'infrastructure.

\n
\n

Les conducteurs en formation ou en évaluation sur le réseau sont dispensés de l'attestation dès lors qu'ils conduisent sous le contrôle d'un moniteur, d'un formateur ou d'un évaluateur disposant d'une attestation valide.

\n
\n

\n
\n
\n
" } }, "LEGIARTI000030226716": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "26", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-07-01", "DATE_DEBUT": "2015-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030226716", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/22/67/LEGIARTI000030226716.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030616007", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 19 mars 2012 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025582663", "@nortexte": "TRAT1208556A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000030219465", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-143 du 10 février 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030218292", "@nortexte": "DEVT1423968D", "@numtexte": "2015-143", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000037307210", "@num": "16", "#text": "ARRÊTÉ du 13 avril 2015 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030490531", "@nortexte": "DEVT1425538A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-04-13" }, { "@id": "LEGITEXT000030615470", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000035282646", "@num": "16", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000030615551", "@num": "24", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031203424", "@num": "7", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000030615513", "@num": "8", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGITEXT000030934877", "#text": "ARRÊTÉ du 17 juillet 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030930686", "@nortexte": "DEVT1517217A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-17" }, { "@id": "LEGITEXT000031148775", "#text": "ARRÊTÉ du 25 août 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031146711", "@nortexte": "DEVT1503848A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-25" }, { "@id": "LEGITEXT000032859081", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032855143", "@nortexte": "DEVT1616683A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-04" }, { "@id": "LEGITEXT000034422211", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000034425261", "#text": "Décret n°2017-528 du 12 avril 2017 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419673", "@nortexte": "DEVT1632555D", "@numtexte": "2017-528", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035276233", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035274816", "@nortexte": "TRAT1710608A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-07-13" }, { "@id": "LEGITEXT000037305247", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037304938", "@nortexte": "TRAT1802451A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000044276139", "#text": "Arrêté du 28 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044271188", "@nortexte": "TREK2131560A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-28" }, { "@id": "LEGITEXT000044533697", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044518504", "@nortexte": "TRAT2135423A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000047844300", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047835916", "@nortexte": "TRET2309704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006131606", "@fin": "2019-06-16", "#text": "Chapitre V : Formation, aptitudes.", "@debut": "2006-10-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112049", "@fin": "2019-06-16", "#text": "TITRE II : SÉCURITÉ DES CIRCULATIONS SUR LE RÉSEAU FERRÉ NATIONAL.", "@debut": "2006-10-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000788918", "@nor": "EQUX0600135D", "@num": "2006-1279", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000788918", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" }, { "@fin": "2019-06-16", "#text": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire.", "@debut": "2006-10-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006054559", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" } ], "@ministere": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2006-10-20", "@date_signature": "2006-10-19", "@num_parution_jo": "0244" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006885032", "@fin": "2010-07-19", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022500847", "@fin": "2015-07-01", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226716", "@fin": "2017-07-01", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034424385", "@fin": "2019-06-16", "@num": "26", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\n

Le titulaire d'un agrément, ou d'un certificat de sécurité justifie, sur simple demande de l'EPSF, de la détention d'une attestation de formation par toute personne affectée à une tâche essentielle pour la sécurité des circulations sur le réseau ferré national.

\n
" } }, "LEGIARTI000034424385": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "26", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-06-16", "DATE_DEBUT": "2017-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034424385", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/42/43/LEGIARTI000034424385.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030616007", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 19 mars 2012 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025582663", "@nortexte": "TRAT1208556A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000037307210", "@num": "16", "#text": "ARRÊTÉ du 13 avril 2015 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030490531", "@nortexte": "DEVT1425538A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-04-13" }, { "@id": "LEGITEXT000030615470", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000035282646", "@num": "16", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000030615551", "@num": "24", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031203424", "@num": "7", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000030615513", "@num": "8", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGITEXT000030934877", "#text": "ARRÊTÉ du 17 juillet 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030930686", "@nortexte": "DEVT1517217A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-17" }, { "@id": "LEGITEXT000031148775", "#text": "ARRÊTÉ du 25 août 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031146711", "@nortexte": "DEVT1503848A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-25" }, { "@id": "LEGITEXT000032859081", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032855143", "@nortexte": "DEVT1616683A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-04" }, { "@id": "LEGITEXT000034422211", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034422222", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000034425261", "#text": "Décret n°2017-528 du 12 avril 2017 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419673", "@nortexte": "DEVT1632555D", "@numtexte": "2017-528", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035276233", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035274816", "@nortexte": "TRAT1710608A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-07-13" }, { "@id": "LEGITEXT000037305247", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037304938", "@nortexte": "TRAT1802451A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000038560663", "@num": "213", "#text": "Décret n°2019-525 du 27 mai 2019 - art. 213", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038510281", "@nortexte": "TRAT1904873D", "@numtexte": "2019-525", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-05-27" }, { "@id": "LEGITEXT000044276139", "#text": "Arrêté du 28 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044271188", "@nortexte": "TREK2131560A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-28" }, { "@id": "LEGITEXT000044533697", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044518504", "@nortexte": "TRAT2135423A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000047844300", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047835916", "@nortexte": "TRET2309704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000033014922", "@num": "L2221-7-1", "#text": "Code des transports - art. L2221-7-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006131606", "@fin": "2019-06-16", "#text": "Chapitre V : Formation, aptitudes.", "@debut": "2006-10-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112049", "@fin": "2019-06-16", "#text": "TITRE II : SÉCURITÉ DES CIRCULATIONS SUR LE RÉSEAU FERRÉ NATIONAL.", "@debut": "2006-10-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000788918", "@nor": "EQUX0600135D", "@num": "2006-1279", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000788918", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" }, { "@fin": "2019-06-16", "#text": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire.", "@debut": "2006-10-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006054559", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" } ], "@ministere": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2006-10-20", "@date_signature": "2006-10-19", "@num_parution_jo": "0244" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006885032", "@fin": "2010-07-19", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022500847", "@fin": "2015-07-01", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226716", "@fin": "2017-07-01", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034424385", "@fin": "2019-06-16", "@num": "26", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La formation requise pour l'habilitation des personnels mentionnés à l'article L. 2221-7-1 du code des transports couvre en particulier la connaissance de la partie utile des lignes du réseau ferré national et celle de la réglementation de sécurité de l'exploitation de ce réseau, du système de signalisation et de contrôle commande ainsi que des procédures d'urgence. Elle est sanctionnée par la délivrance d'une attestation de formation.

" } }, "LEGIARTI000034424388": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-06-16", "DATE_DEBUT": "2017-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034424388", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/42/43/LEGIARTI000034424388.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000046747753", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-369 du 28 mars 2006 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456113", "@nortexte": "EQUT0600796D", "@numtexte": "2006-369", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000030508748", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 14 avril 2008 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018743219", "@nortexte": "DEVT0810476A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000030611989", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 14 avril 2008 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018743219", "@nortexte": "DEVT0810476A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022409102", "@num": "13", "#text": "Décret n°2010-708\n du 29 juin 2010 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022406457", "@nortexte": "DEVT1009424D", "@numtexte": "2010-708", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000022409090", "@num": "7", "#text": "Décret n°2010-708\n du 29 juin 2010 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022406457", "@nortexte": "DEVT1009424D", "@numtexte": "2010-708", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000030938003", "@num": "20", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030938014", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030938026", "@num": "29", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030938030", "@num": "30", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000042207311", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 6 août 2010 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022718970", "@nortexte": "DEVT1017732A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000031203153", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 19 mars 2012 - art. 11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025582663", "@nortexte": "TRAT1208556A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000031203191", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 19 mars 2012 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025582663", "@nortexte": "TRAT1208556A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000037307210", "@num": "16", "#text": "ARRÊTÉ du 13 avril 2015 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030490531", "@nortexte": "DEVT1425538A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-04-13" }, { "@id": "LEGITEXT000030615470", "#text": "ARRÊTÉ du 7 mai 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613221", "@nortexte": "DEVT1428323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGITEXT000030934877", "#text": "ARRÊTÉ du 17 juillet 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030930686", "@nortexte": "DEVT1517217A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-17" }, { "@id": "LEGITEXT000031148775", "#text": "ARRÊTÉ du 25 août 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031146711", "@nortexte": "DEVT1503848A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-25" }, { "@id": "LEGITEXT000032859081", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032855143", "@nortexte": "DEVT1616683A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-04" }, { "@id": "LEGITEXT000034422211", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034422222", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034422238", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 - art. 10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000034422232", "@num": "6", "#text": "Décret n°2017-527 du 12 avril 2017 - art. 6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419615", "@nortexte": "DEVT1631086D", "@numtexte": "2017-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000034425261", "#text": "Décret n°2017-528 du 12 avril 2017 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034419673", "@nortexte": "DEVT1632555D", "@numtexte": "2017-528", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035276233", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035274816", "@nortexte": "TRAT1710608A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-07-13" }, { "@id": "LEGITEXT000037305247", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037304938", "@nortexte": "TRAT1802451A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000038560663", "@num": "213", "#text": "Décret n°2019-525 du 27 mai 2019 - art. 213", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038510281", "@nortexte": "TRAT1904873D", "@numtexte": "2019-525", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-05-27" }, { "@id": "LEGITEXT000044276139", "#text": "Arrêté du 28 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044271188", "@nortexte": "TREK2131560A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-28" }, { "@id": "LEGITEXT000044533697", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044518504", "@nortexte": "TRAT2135423A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000047844300", "#text": "Arrêté du 10 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047835916", "@nortexte": "TRET2309704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000023070408", "@num": "L2122-9", "#text": "Code des transports - art. L2122-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029333245", "@num": "L2161-1", "#text": "Code des transports - art. L2161-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029333259", "@num": "L2161-2", "#text": "Code des transports - art. L2161-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033014922", "@num": "L2221-7-1", "#text": "Code des transports - art. L2221-7-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112048", "@fin": "2019-06-16", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES.", "@debut": "2006-10-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000788918", "@nor": "EQUX0600135D", "@num": "2006-1279", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000788918", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" }, { "@fin": "2019-06-16", "#text": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l'interopérabilité du système ferroviaire.", "@debut": "2006-10-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006054559", "@c_titre_court": "Décret n°2006-1279 du 19 octobre 2006" } ], "@ministere": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2006-10-20", "@date_signature": "2006-10-19", "@num_parution_jo": "0244" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006885009", "@fin": "2010-07-19", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022500928", "@fin": "2015-07-01", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226665", "@fin": "2017-07-01", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034424388", "@fin": "2019-06-16", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Arrêté du 4 juillet 2016 portant modification de l'arrêté du 6 août 2010 relatif à la certification des conducteurs de train