{ "article": { "LEGIARTI000018532662": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D4153-30", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-10-14", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018532662", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/53/26/LEGIARTI000018532662.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018456736", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°2008-244 du 7 mars 2008 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018442415", "@nortexte": "MTST0800001A", "@numtexte": "2008-244", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020313374", "@num": "Annexe pédagogique", "#text": "Arrêté du 2 février 2009 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020310050", "@nortexte": "ECED0830266A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-02-02" }, { "@id": "LEGITEXT000030491881", "#text": "DÉCRET n°2015-444 du 17 avril 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030491546", "@nortexte": "ETST1504077D", "@numtexte": "2015-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-04-17" }, { "@id": "LEGIARTI000018511147", "@num": "R234-16", "#text": "Code du travail - art. R234-16 al 1 et 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532664", "@fin": "2013-10-14", "#text": "Sous-section 6 : Travaux avec des appareils à pression et travaux en milieu hyperbare", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000028058822", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 6 : Travaux en milieu hyperbare", "@debut": "2013-10-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532706", "@fin": "2013-10-14", "#text": "Section 2 : Travaux interdits", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000028058860", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Travaux interdits et réglementés pour les jeunes âgés de quinze ans au moins et de moins de dix-huit ans", "@debut": "2013-10-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Jeunes travailleurs", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532826", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Dispositions particulières à certaines catégories de travailleurs", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532922", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532924", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018532662", "@fin": "2013-10-14", "@num": "D4153-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028058793", "@fin": "2015-05-02", "@num": "D4153-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-10-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030493270", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D4153-30", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-05-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Il est interdit d'employer les jeunes travailleurs âgés de moins de seize ans au service des appareils de production, d'emmagasinage ou de mise en œuvre de gaz comprimés, liquéfiés ou dissous, soumis aux prescriptions du décret du 18 janvier 1943 portant règlement sur les appareils à pression de gaz.

" } }, "LEGIARTI000028058793": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D4153-30", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-05-02", "DATE_DEBUT": "2013-10-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028058793", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/05/87/LEGIARTI000028058793.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020313374", "@num": "Annexe pédagogique", "#text": "Arrêté du 2 février 2009 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020310050", "@nortexte": "ECED0830266A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000028057999", "@num": "2", "#text": "Décret n°2013-915\n du 11 octobre 2013 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028057273", "@nortexte": "ETST1318849D", "@numtexte": "2013-915", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-10-11" }, { "@id": "LEGITEXT000030491881", "#text": "DÉCRET n°2015-444 du 17 avril 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030491546", "@nortexte": "ETST1504077D", "@numtexte": "2015-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-04-17" }, { "@id": "LEGIARTI000018511147", "@num": "R234-16", "#text": "Code du travail - art. R234-16 al 1 et 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000028058347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 11 : Travaux temporaires en hauteur", "@debut": "2013-10-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532706", "@fin": "2013-10-14", "#text": "Section 2 : Travaux interdits", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000028058860", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Travaux interdits et réglementés pour les jeunes âgés de quinze ans au moins et de moins de dix-huit ans", "@debut": "2013-10-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Jeunes travailleurs", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532826", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Dispositions particulières à certaines catégories de travailleurs", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532922", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532924", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018532662", "@fin": "2013-10-14", "@num": "D4153-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028058793", "@fin": "2015-05-02", "@num": "D4153-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-10-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030493270", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D4153-30", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-05-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Il est interdit, en milieu professionnel, d'affecter les jeunes à des travaux temporaires en hauteur lorsque la prévention du risque de chute de hauteur n'est pas assurée par des mesures de protection collective.

" } }, "LEGIARTI000030493270": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D4153-30", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-05-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030493270", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/49/32/LEGIARTI000030493270.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020313374", "@num": "Annexe pédagogique", "#text": "Arrêté du 2 février 2009 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020310050", "@nortexte": "ECED0830266A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-02-02" }, { "@id": "LEGITEXT000030491881", "#text": "DÉCRET n°2015-444 du 17 avril 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030491546", "@nortexte": "ETST1504077D", "@numtexte": "2015-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-04-17" }, { "@id": "LEGIARTI000030491889", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-444 du 17 avril 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030491546", "@nortexte": "ETST1504077D", "@numtexte": "2015-444", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-04-17" }, { "@id": "LEGIARTI000018511147", "@num": "R234-16", "#text": "Code du travail - art. R234-16 al 1 et 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028057774", "@num": "R4153-38", "#text": "Code du travail - art. R4153-38", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018489976", "@num": "R4323-104", "#text": "Code du travail - art. R4323-104", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018489862", "@num": "R4323-61", "#text": "Code du travail - art. R4323-61", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018489870", "@num": "R4323-63", "#text": "Code du travail - art. R4323-63", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000028058347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 11 : Travaux temporaires en hauteur", "@debut": "2013-10-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532706", "@fin": "2013-10-14", "#text": "Section 2 : Travaux interdits", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000028058860", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Travaux interdits et réglementés pour les jeunes âgés de quinze ans au moins et de moins de dix-huit ans", "@debut": "2013-10-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Jeunes travailleurs", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532826", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Dispositions particulières à certaines catégories de travailleurs", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532922", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532924", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018532662", "@fin": "2013-10-14", "@num": "D4153-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028058793", "@fin": "2015-05-02", "@num": "D4153-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-10-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030493270", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D4153-30", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-05-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Il est interdit d'affecter les jeunes à des travaux temporaires en hauteur lorsque la prévention du risque de chute de hauteur n'est pas assurée par des mesures de protection collective.

II.-Il peut être dérogé, pour l'utilisation d'échelles, d'escabeaux et de marchepieds, à l'interdiction mentionnée au I, dans les conditions prévues par le deuxième alinéa de l'article R. 4323-63.

III.-Il peut être dérogé, pour les travaux nécessitant l'utilisation d'équipements de protection individuelle, à l'interdiction mentionnée au I, dans les conditions et selon les modalités prévues à la section III du présent chapitre et à l'article R. 4323-61. Cette dérogation est précédée, tant au sein des établissements mentionnés à l'article R. 4153-38 qu'en milieu professionnel, de la mise en œuvre des informations et formations prévues par les articles R. 4323-104 à R. 4323-106.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000030493270", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030491546", "id": "LEGITEXT000030491881", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000028058793", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030491546", "id": "LEGITEXT000030491881", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000018532662", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030491546", "id": "LEGITEXT000030491881", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000030491881": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006071367", "#text": "Code rural et de la pêche maritime (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018488527", "@num": "D4153-30", "#text": "Code du travail - art. D4153-30 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074069", "#text": "Code de l'action sociale et des familles (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "quatrième partie du code du travail", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "DÉCRET n°2015-444 du 17 avril 2015", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n° 2015-444 du 17 avril 2015 modifiant les articles D. 4153-30 et D. 4153-31 du code du travail", "DATE_DEBUT": "2015-05-02" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000030491546", "NOR": "ETST1504077D", "NUM": "2015-444", "DATE_PUBLI": "2015-04-19", "DATE_TEXTE": "2015-04-17", "NUM_SEQUENCE": 16, "PAGE_DEB_PUBLI": 6981, "PAGE_FIN_PUBLI": 6982, "DERNIERE_MODIFICATION": "2015-05-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000030491881", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/30/49/18/LEGITEXT000030491881.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social,
Vu la directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994 relative à la protection des jeunes au travail ;
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 4153-8 et L. 4153-9 ;
Vu le code de l'action sociale et des familles, notamment son article L. 312-1 ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment le titre Ier du livre VIII, les articles R. 715-1 à R. 715-4 et l'article R. 717-38 ;
Vu l'avis du Conseil d'orientation sur les conditions de travail en date du 2 février 2015 ;
Vu l'avis du Conseil supérieur de l'éducation en date du 5 février 2015 ;
Vu l'avis du Conseil national de l'emploi, de la formation et de l'orientation professionnelles en date du 10 février 2015 ;
Vu l'avis du Conseil national de l'enseignement agricole en date du 10 février 2015,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 17 avril 2015.

Manuel Valls

Par le Premier ministre :

Le ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social,

François Rebsamen

Le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, porte-parole du Gouvernement,

Stéphane Le Foll

" } } }, "textelr": { "LEGITEXT000030491881": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000030491546", "NOR": "ETST1504077D", "NUM": "2015-444", "DATE_PUBLI": "2015-04-19", "DATE_TEXTE": "2015-04-17", "NUM_SEQUENCE": 16, "PAGE_DEB_PUBLI": 6981, "PAGE_FIN_PUBLI": 6982, "DERNIERE_MODIFICATION": "2015-05-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000030491881", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/30/49/18/LEGITEXT000030491881.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000030491889", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000030491891", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000030491893", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-05-02", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000030491895", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-05-02", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000030491546", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2015-444", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000030491881", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2015-444", "@debut": "2015-05-02" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000030491881", "liens_entrants": true }