{ "article": { "LEGIARTI000006675605": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1989-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006675605", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/56/LEGIARTI000006675605.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHDDXXXXXX008AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675604", "@num": "7", "#text": "Décret n°88-1056 du 14 novembre 1988 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866441", "@nortexte": "TEFT8804060D", "@numtexte": "88-1056", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-11-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006679389", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1992 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000344277", "@nortexte": "TEFT9204273A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-01-08" }, { "@id": "LEGITEXT000006081309", "#text": "Arrêté du 26 février 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006927633", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006927633", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006927634", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006927635", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006927636", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006927637", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006647881", "@num": "L231-1", "#text": "Code du travail - art. L231-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647886", "@num": "L231-1-1", "#text": "Code du travail - art. L231-1-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647508", "@num": "L231-1-2", "#text": "Code du travail - art. L231-1-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647509", "@num": "L231-1-3", "#text": "Code du travail - art. L231-1-3 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647888", "@num": "L231-2", "#text": "Code du travail - art. L231-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647892", "@num": "L231-3", "#text": "Code du travail - art. L231-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124653", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Limitation des domaines de tension pour certains appareils récepteurs et dispositions particulières applicables à certains matériels d'utilisation.", "@debut": "1989-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102605", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Conditions générales auxquelles doivent satisfaire les installations", "@debut": "1989-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000866441", "@nor": "TEFT8804060D", "@num": "88-1056", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 88-1056 du 14 novembre 1988 pris pour l'exécution des dispositions du livre II du ‎code du travail (titre III: Hygiène, sécurité et conditions du travail) en ce qui concerne la ‎protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants ‎électriques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000866441", "@c_titre_court": "Décret n° 88-1056 du 14 novembre 1988" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°88-1056 du 14 novembre 1988 pris pour l'exécution des dispositions du livre II du code du travail (titre III : Hygiène, sécurité et conditions du travail) en ce qui concerne la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en oeuvre des courants électriques", "@debut": "1989-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006066314", "@c_titre_court": "Décret n°88-1056 du 14 novembre 1988" } ], "@date_publi": "1988-11-24", "@date_signature": "1988-11-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675605", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1989-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les appareils portatifs à main ne doivent pas être alimentés sous des tensions supérieures à celles du domaine B.T.A. Les appareils mobiles ou semi-fixes peuvent être alimentés sous des tensions plus élevées que celles du domaine B.T.A. si leur enveloppe empêche la pénétration de corps solides de diamètre égal ou supérieur à 2,5 millimètres.
\n
II. - Dans les locaux et sur les emplacements de travail où la poussière, l'humidité, l'imprégnation par des liquides conducteurs, les contraintes mécaniques, le dégagement de vapeurs corrosives ou toute autre cause nuisible exercent habituellement leurs effets, on doit utiliser, ou bien un matériel conçu pour présenter et maintenir le niveau d'isolement compatible avec la sécurité des travailleurs, ou bien des installations du domaine T.B.T., répondant aux conditions des I ou II de l'article 7.
\n
III. - Pour les travaux effectués à l'aide d'appareils ou engins portatifs à main à l'intérieur des enceintes conductrices exiguës, un arrêté définit les prescriptions particulières qui doivent être respectées.
" } }, "LEGIARTI000048531718": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048531718", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/53/17/LEGIARTI000048531718.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006081309", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006927633", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006927634", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006927635", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006927636", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006927637", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006927638", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 26 février 1993 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "@nortexte": "AGRS9300302A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-02-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000048530542", "@nor": "AGRG2331335A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 novembre 2023 portant abrogation de l'arrêté du 26 février 1993 relatif à l'anesthésie électrique ou à l'électrocution des animaux d'élevage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000048530542", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 novembre 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 novembre 2023 portant abrogation de l'arrêté du 26 février 1993 relatif à l'anesthésie électrique ou à l'électrocution des animaux d'élevage", "@debut": "2023-12-09", "@id_txt": "LEGITEXT000048531715", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 novembre 2023" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire", "@date_publi": "2023-12-08", "@date_signature": "2023-11-20", "@num_parution_jo": "0284" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048531718", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000048530545", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 26 février 1993\n
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Art. 6\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006675605", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "id": "LEGITEXT000006081309", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000048531718", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000345404", "id": "LEGITEXT000006081309", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000006081309": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675605", "@num": "8", "#text": "Décret 88-1056 1988-11-14 art. 8", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866441", "@nortexte": "TEFT8804060D", "@numtexte": "88-1056", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-11-14" }, { "@id": "LEGIARTI000048531718", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 20 novembre 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048530542", "@nortexte": "AGRG2331335A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-11-20" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 26 février 1993", "DATE_FIN": "2023-12-09", "TITREFULL": "Arrêté du 26 février 1993 relatif à l'anesthésie électrique ou à l'électrocution des animaux d'élevage", "DATE_DEBUT": "1993-03-06" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000345404", "NOR": "AGRS9300302A", "DATE_PUBLI": "1993-03-06", "DATE_TEXTE": "1993-02-26", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1993-03-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006081309", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/08/13/LEGITEXT000006081309.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHIML" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le ministre de l'agriculture et du développement rural,
\n
Sur proposition du directeur des exploitations, de la politique sociale et de l'emploi,
\n
Vu le décret n° 88-1056 du 14 novembre 1988 pris pour l'exécution des dispositions du livre II du code du travail en ce qui concerne la protection des personnes contre les dangers d'origine électrique dans les établissements qui mettent en oeuvre des courants électriques, et notamment les articles 27 et 28 ;
\n
Vu l'avis de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Pour le ministre et par délégation :
\n Le directeur des exploitations,
\n de la politique sociale et de l'emploi,
\n H.-P. CULAUD
" } } }, "textelr": { "LEGITEXT000006081309": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000345404", "NOR": "AGRS9300302A", "DATE_PUBLI": "1993-03-06", "DATE_TEXTE": "1993-02-26", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1993-03-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006081309", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/06/08/13/LEGITEXT000006081309.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHIML" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000006927633", "@fin": "2023-12-09", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-03-06", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006927634", "@fin": "2023-12-09", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-03-06", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006927635", "@fin": "2023-12-09", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-03-06", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006927636", "@fin": "2023-12-09", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-03-06", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006927637", "@fin": "2023-12-09", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-03-06", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006927638", "@fin": "2023-12-09", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-03-06", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000345404", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006081309", "@fin": "2023-12-09", "@debut": "1993-03-06" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000006081309", "liens_entrants": true }