{ "texte_version": { "LEGITEXT000005653787": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000529565", "#text": "Décret 94-354 1994-04-29", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529565", "@nortexte": "ENVE9420022D", "@numtexte": "94-354", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-04-29" } ] }, "TITRE": "Décret n°2003-869 du 11 septembre 2003", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n°2003-869 du 11 septembre 2003 relatif à l'extension des zones de répartition des eaux et modifiant le décret n° 94-354 du 29 avril 1994", "DATE_DEBUT": "2003-09-12" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000601078", "NOR": "DEVE0310053D", "NUM": "2003-869", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "2003-09-11", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "2003-09-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000005653787", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/05/65/37/LEGITEXT000005653787.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UQHKH" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
\n
Sur le rapport de la ministre de l'écologie et du développement durable,
\n
Vu le code de l'environnement, et notamment ses articles L. 211-2, L. 211-3 et L. 214-1 à L. 214-6 ;
\n
Vu le décret n° 93-742 du 29 mars 1993 modifié relatif aux procédures d'autorisation et de déclaration prévues à l'article 10 de la loi n° 92-3 du 3 janvier 1992 sur l'eau ;
\n
Vu le décret n° 93-743 du 29 mars 1993 modifié relatif à la nomenclature des opérations soumises à autorisation ou déclaration en application de l'article 10 de la loi n° 92-3 du 3 janvier 1992 sur l'eau ;
\n
Vu le décret n° 94-354 du 29 avril 1994 relatif aux zones de répartition des eaux ;
\n
Vu l'avis de la mission interministérielle de l'eau en date du 19 décembre 2001 ;
\n
Vu l'avis du Comité national de l'eau en date du 31 janvier 2002 ;
\n
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Par le Premier ministre :
\n Jean-Pierre Raffarin
\n La ministre de l'écologie
\n et du développement durable,
\n Roselyne Bachelot-Narquin
" } }, "JORFTEXT000000529565": { "SM": { "CONTENU": "AFIN DE FACILITER LA CONCILIATION DES INTERETS DES DIFFERENTS UTILISATEURS DE L'EAU DANS LES ZONES PRESENTANT UNE INSUFFISANCE,AUTRE QU'EXCEPTIONNELLE,DES RESSOURCES PAR RAPPORT AUX BESOINS,IL EST CREE DES ZONES DE REPARTITION DES EAUX COMPRENANT LES BASSINS,SOUS-BASSINS ET FRACTIONS DE SOUS-BASSIN HYDROGRAPHIQUES ET LES SYSTEMES AQUIFERES FIGURANT DANS LA LISTE ANNEXEE AU PRESENT DECRET.
DANS CHAQUE DEPARTEMENT CONCERNE,LA LISTE DES COMMUNES INCLUSES DANS UNE ZONE DE REPARTITION DES EAUX EST CONSTATEE PAR ARRETE PREFECTORAL PUBLIE AU RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE.
LES SEUILS D'AUTORISATION OU DE DECLARATION FIXES A LA RUBRIQUE 4-3-0 DE LA NOMENCLATURE ANNEXEE AU DECRET 93743 DU 29-03-1993 SONT APPLICABLES AUX OUVRAGES,INSTALLATIONS ET TRAVAUX PERMETTANT UN PRELEVEMENT DANS LES ZONES DE REPARTITON DES EAUX.
L'EXPLOITATION DES OUVRAGES,INSTALLATIONS ET TRAVAUX SUI SONT EN SITUATION REGULIERES AU REGARD DE LA LOI DU 03-01-1992 A LA DATE DE PUBLICATION DES ARRETES MENTIONNES A L'ART. 2 ET QUI,PAR L'EFFET DE L'ART. 3,VIENNENT A ETRE SOUMIS A AUTORISATION OU A DECLARATION PEUT SE POURSUIVRE A LA CONDITION QUE L'EXPLOITANT FOURNISSE AU PREFET,DANS LES 3 MOIS,S'IL NE L'A PAS DEJA FAIT A L'APPUI D'UNE DECLARATION,LES INFORMATIONS MENTIONNEES A L'ART. 41 DU DECRET 93742 DU 29-03-1993.
APPLICATION DES ART. 8 (2EMEMENT) ET 9 (2EMEMENT) DE LA LOI 923 DU 03-01-1992. Texte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000173995", "#text": "Loi n°92-3 du 3 janvier 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000173995", "@nortexte": "ENVX9100061L", "@numtexte": "92-3", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-01-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000544951", "#text": "Décret n°93-743 du 29 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000544951", "@nortexte": "ENVE9310042D", "@numtexte": "93-743", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000727760", "#text": "Décret n°93-742 du 29 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000727760", "@nortexte": "ENVE9310043D", "@numtexte": "93-742", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006850657", "@num": "1", "#text": "Décret n°94-354 du 29 avril 1994 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529565", "@nortexte": "ENVE9420022D", "@numtexte": "94-354", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-04-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006850656", "@num": "1", "#text": "Décret n°94-354 du 29 avril 1994 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529565", "@nortexte": "ENVE9420022D", "@numtexte": "94-354", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-04-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000561478", "#text": "DECRET96-626", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000561478", "@nortexte": "ENVE9640017D", "@numtexte": "96-626", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-07-09" }, { "@sens": "source", "@typelien": "APPLICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006862312", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 2 février 1998 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000204891", "@nortexte": "ATEP9870017A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000029205205", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 2 février 1998 - art. 14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000204891", "@nortexte": "ATEP9870017A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006870985", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 avril 2000 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000570621", "@nortexte": "ATEP0090163A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-04-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006876997", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 12 mars 2003 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000411785", "@nortexte": "DEVP0320122A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-12" }, { "@id": "LEGITEXT000005653787", "#text": "Décret n°2003-869 du 11 septembre 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601078", "@nortexte": "DEVE0310053D", "@numtexte": "2003-869", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006223552", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-869 du 11 septembre 2003 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601078", "@nortexte": "DEVE0310053D", "@numtexte": "2003-869", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000601078", "#text": "Décret2003-869", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601078", "@nortexte": "DEVE0310053D", "@numtexte": "2003-869", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000790604", "#text": "Décret2006-881", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000790604", "@nortexte": "DEVO0640035D", "@numtexte": "2006-881", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-07-17" }, { "@id": "LEGITEXT000023660330", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2010 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023658034", "@nortexte": "DEVL1105605A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-11-22" }, { "@id": "JORFTEXT000023658034", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2010, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023658034", "@nortexte": "DEVL1105605A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-11-22" }, { "@id": "LEGITEXT000023660278", "#text": "Arrêté du 24 janvier 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023658068", "@nortexte": "DEVL1105612A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-01-24" }, { "@id": "JORFTEXT000023658068", "#text": "Arrêté du 24 janvier 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023658068", "@nortexte": "DEVL1105612A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-01-24" }, { "@id": "JORFARTI000029190267", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 17 juin 2014 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029190262", "@nortexte": "DEVP1327393A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-06-17" } ] }, "TITRE": "Décret n°94-354 du 29 avril 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENVIRONNEMENT", "EAU", "QUALITE DE L'EAT", "REPARTITION DE L'EAU", "ZONE DE REPARTITION DES EAUX", "BASSIN", "SOUS-BASSIN", "PROTECTION DE L'EAU", "EAU SOUTERRAINE", "UTILISATEUR", "USAGE DOMESTIQUE", "PENURIE", "LISTE", "COMMUNE", "AUTORITE ADMINISTRATIVE", "AUTORITE PREFECTORALE", "EXPLOITATION", "INSTALLATION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "TITREFULL": "Décret no 94-354 du 29 avril 1994 relatif aux zones de répartition des eaux" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000529565", "NOR": "ENVE9420022D", "NUM": "94-354", "DATE_PUBLI": "1994-05-06", "DATE_TEXTE": "1994-04-29", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°105 du 6 mai 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 6631, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940506 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000529565", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/52/95/JORFTEXT000000529565.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX994354" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'environnement,
Vu la loi no 92-3 du 3 janvier 1992 sur l'eau, notamment ses articles 8 (2o) et 9 (2o);
Vu le décret no 93-742 du 29 mars 1993 relatif aux procédures d'autorisation et de déclaration prévues à l'article 10 de la loi no 92-3 du 3 janvier 1992 sur l'eau;
Vu le décret no 93-743 du 29 mars 1993 relatif à la nomenclature des opérations soumises à autorisation ou à déclaration en application de l'article 10 de la loi no 92-3 du 3 janvier 1992 sur l'eau;
Vu l'avis de la mission interministérielle de l'eau en date du 16 juillet 1993;
Vu l'avis du Comité national de l'eau en date du 3 novembre 1993;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Décrète:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 29 avril 1994.
\n

EDOUARD BALLADUR

Par le Premier ministre:

Le ministre de l'environnement,
MICHEL BARNIER

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales,

de la santé et de la ville,

SIMONE VEIL

Le ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire,
CHARLES PASQUA

Le ministre d'Etat, garde des sceaux,

ministre de la justice,

PIERRE MEHAIGNERIE

Le ministre d'Etat, ministre de la défense,
FRANCOIS LEOTARD

Le ministre de l'industrie, des postes

et télécommunications et du commerce extérieur,

GERARD LONGUET

Le ministre de l'équipement, des transports et du tourisme,
BERNARD BOSSON

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

JEAN PUECH

Le ministre délégué à la santé,
PHILIPPE DOUSTE-BLAZY

Le ministre délégué à l'aménagement du territoire

et aux collectivités locales,

DANIEL HOEFFEL

\n
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000529565", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000601078", "id": "LEGITEXT000005653787", "typelien": "TXT_ASSOCIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000529565": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000529565", "NOR": "ENVE9420022D", "NUM": "94-354", "DATE_PUBLI": "1994-05-06", "DATE_TEXTE": "1994-04-29", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°105 du 6 mai 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 6631, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940506 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000529565", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/52/95/JORFTEXT000000529565.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX994354" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002295833", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002323373", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002323374", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000971257", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002323375", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001547302", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000529565", "@fin": "2999-01-01", "@num": "94-354", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005615741", "@fin": "2007-03-23", "@num": "94-354", "@debut": "1994-05-06" } } ] } }, "LEGITEXT000005653787": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000601078", "NOR": "DEVE0310053D", "NUM": "2003-869", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "2003-09-11", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "2003-09-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000005653787", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/05/65/37/LEGITEXT000005653787.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UQHKH" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000006223552", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006223553", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-09-12", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000601078", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-869", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005653787", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-869", "@debut": "2003-09-12" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000005653787", "liens_entrants": true }