{ "texte_version": { "LEGITEXT000005629622": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000391981", "#text": "Décret 99-97 1999-02-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000391981", "@nortexte": "ECOT9851762D", "@numtexte": "99-97", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-02-15" } ] }, "TITRE": "Décret n°2000-630 du 7 juillet 2000", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n°2000-630 du 7 juillet 2000 transformant l'action spécifique de l'Etat au capital d'Aerospatiale Matra en action ordinaire", "DATE_DEBUT": "2000-07-08" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000765541", "NOR": "ECOT0051881D", "NUM": "2000-630", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "2000-07-07", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "2000-07-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000005629622", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/05/62/96/LEGITEXT000005629622.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAHSB" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
\n
Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,
\n
Vu la loi n° 86-912 du 6 août 1986 modifiée relative aux modalités des privatisations, notamment le quatrième alinéa du I de son article 10 ;
\n
Vu le décret n° 99-97 du 15 février 1999 instituant une action spécifique de l'Etat au capital de la société Aerospatiale, société nationale industrielle,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Lionel Jospin
\n
Par le Premier ministre :
\n Le ministre de l'économie,
\n des finances et de l'industrie,
\n Laurent Fabius
\n Le ministre de la défense,
\n Alain Richard
" } }, "JORFTEXT000000391981": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DES ART. 355-1 ET 356 DE LA LOI 66537 DU 24-07-1966,10 DE LA LOI 86912 DU 06-08-1986.
AFIN DE PROTEGER LES INTERETS ESSENTIELS DE LA SECURITE NATIONALE,UNE ACTION ORDINAIRE DE L'ETAT AU CAPITAL DE LA SOCIETE AEROSPATIALE,SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE,EST TRANSFORMEE EN UNE ACTION SPECIFIQUE ASSORTIE DES DROITS DEFINIS CI-APRES;
I: TOUT FRANCHISSEMENT A LA HAUSSE DES SEUILS DE DETENTION DIRECTE OU INDIRECTE DES TITRES,QUELLE QU'EN SOIT LA NATURE OU LA FORME JURIDIQUE,DU 10EME OU D'UN MULTIPLE DU 10EME DU CAPITAL OU DES DROITS DE VOTE DE LA SOCIETE PAR UNE PERSONNE PHYSIQUE OU MORALE,AGISSANT SEULE OU DE CONCERT,DOIT ETRE APPROUVE PREALABLEMENT PAR LE MINISTRE CHARGE DE L'ECONOMIE.CETTE APPROBATION DOIT ETRE RENOUVELEE SI LE BENEFICIAIRE VIENT A AGIR DE CONCERT,A SUBIR UN CHANGEMENT DE CONTROLE OU SI L'IDENTITE D'UN OU DES MEMBRES DU CONCERT VIENT A CHANGER.DE MEME,TOUTE SEUIL FRANCHI A TITRE INDIVIDUEL PAR UN MEMBRE DU CONCERT DOIT FAIRE L'OBJET D'UN AGREMENT PREALABLE.LE CHANGEMENT DE CONTROLE S'ENTEND AU SENS DE L'ART. 355-1 DE LA LOIS SUSVISEE.
II: UN REPRESENTANT DE L'ETAT NOMME PAR DECRET SUR PROPOSITION DU MINISTRE DE LA DEFENSE SIEGE AU CONSEIL D'ADMINISTRATION OU DE SURVEILLANCE DE LA SOCIETE SANS VOIX DELIBERATIVE.
III: DANS LES CONDITIONS FIXEES PAR LE DECRET 931296 DU 13-12-1993,IL PEUT ETRE FAIT OPPOSITION AUX DECISIONS DE CESSION OU D'AFFECTATION A TITRE DE GARANTIE DES ACTIFS RELATIFS A LA CAPACITE DE MAITRISE D'OEUVRE,DE CONCEPTION ET D'INTEGRATION DES MISSILES BALISTIQUES ET AUX PARTICIPATIONS MAJORITAIRES D'AEROSPATIALE AU CAPITAL DES SOCIETES CILAS,SODERN,NUCLETUDES ET DANS LE GIE COSYDE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000692245", "#text": "Loi n°66-537 du 24 juillet 1966", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692245", "@numtexte": "66-537", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000317767", "#text": "Loi n°86-912 du 6 août 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000317767", "@numtexte": "86-912", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1986-08-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000882342", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGITEXT000005629622", "#text": "Décret n°2000-630 du 7 juillet 2000", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000765541", "@nortexte": "ECOT0051881D", "@numtexte": "2000-630", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006373292", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-630 du 7 juillet 2000 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000765541", "@nortexte": "ECOT0051881D", "@numtexte": "2000-630", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006373292", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-630 du 7 juillet 2000 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000765541", "@nortexte": "ECOT0051881D", "@numtexte": "2000-630", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-07-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000765541", "#text": "Décret2000-630", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000765541", "@nortexte": "ECOT0051881D", "@numtexte": "2000-630", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-07-07" } ] }, "TITRE": "Décret n°99-97 du 15 février 1999", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "SOCIETE", "AEROSPATIALE", "SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE", "ETABLISSEMENT PUBLIC", "SECTEUR PUBLIC", "SECTEUR PRIVE", "PRIVATISATION", "TRANSFERT", "AUTORISATION", "PARTICIPATION MAJORITAIRE", "ACTION", "PARTICIPATION AU CAPITAL", "SEUIL", "PRISE DE PARTICIPATION", "ACTION SPECIFIQUE DE L'ETAT", "CREATION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "TITREFULL": "Décret no 99-97 du 15 février 1999 instituant une action spécifique de l'Etat au capital de la société Aérospatiale, société nationale industrielle" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000391981", "NOR": "ECOT9851762D", "NUM": "99-97", "DATE_PUBLI": "1999-02-16", "DATE_TEXTE": "1999-02-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°39 du 16 février 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 2428, "PAGE_FIN_PUBLI": 2428 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000391981", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/39/19/JORFTEXT000000391981.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX99997" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,

Vu la loi no 66-537 du 24 juillet 1966 modifiée sur les sociétés commerciales, et notamment ses articles 355-1, 356 et suivants ;

Vu la loi no 86-912 du 6 août 1986 modifiée relative aux modalités des privatisations, et notamment son article 10 ;

Vu la loi no 93-923 du 19 juillet 1993 de privatisation, modifiée par la loi no 96-314 du 12 avril 1996 ;

Vu le décret no 86-1141 du 25 octobre 1986 pris pour l'application de l'article 10 de la loi no 86-912 du 6 août 1986 relative aux modalités des privatisations, modifiée par le décret no 93-1297 du 13 décembre 1993 ;

Vu le décret no 93-1296 du 13 décembre 1993 pris pour l'application de l'article 10 de la loi no 86-912 du 6 août 1986 modifiée relative aux modalités des privatisations et concernant certains des droits attachés à l'action spécifique ;

Vu le décret no 99-94 du 13 février 1999 relatif au transfert du secteur public au secteur privé de la majorité du capital de la société Aérospatiale, société nationale industrielle,

Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 15 février 1999.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Dominique Strauss-Kahn

Le ministre de la défense,

Alain Richard

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000391981", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000765541", "id": "LEGITEXT000005629622", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000391981": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000391981", "NOR": "ECOT9851762D", "NUM": "99-97", "DATE_PUBLI": "1999-02-16", "DATE_TEXTE": "1999-02-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°39 du 16 février 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 2428, "PAGE_FIN_PUBLI": 2428 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000391981", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/39/19/JORFTEXT000000391981.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX99997" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002011335", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001427546", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002094520", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000391981", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-97", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005627495", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-97", "@debut": "1999-02-16" } } ] } }, "LEGITEXT000005629622": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000765541", "NOR": "ECOT0051881D", "NUM": "2000-630", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "2000-07-07", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "2000-07-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000005629622", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/05/62/96/LEGITEXT000005629622.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAHSB" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000006373292", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-07-08", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006373284", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-07-08", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000765541", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2000-630", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005629622", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2000-630", "@debut": "2000-07-08" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000005629622", "liens_entrants": true }