{ "texte_version": { "LEGITEXT000005627978": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000178583", "#text": "Décret 93-345 1993-03-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178583", "@nortexte": "SANP9300793D", "@numtexte": "93-345", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-15" } ] }, "TITRE": "Décret n°99-426 du 27 mai 1999", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n°99-426 du 27 mai 1999 habilitant certaines catégories de personnes à effectuer des aspirations endo-trachéales", "DATE_DEBUT": "1999-05-28" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000378169", "NOR": "MESP9921434D", "NUM": "99-426", "DATE_PUBLI": "1999-05-28", "DATE_TEXTE": "1999-05-27", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1999-05-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000005627978", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/05/62/79/LEGITEXT000005627978.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SQHEX" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
\n
Sur le rapport de la ministre de l'emploi et de la solidarité,
\n
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 372, L. 473 et L. 483-1 ;
\n
Vu le décret n° 93-345 du 15 mars 1993 relatif aux actes professionnels et à l'exercice de la profession d'infirmier ;
\n
Vu l'avis de l'Académie nationale de médecine en date du 17 novembre 1998 ;
\n
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Lionel Jospin
\n Par le Premier ministre :
\n La ministre de l'emploi et de la solidarité,
\n Martine Aubry
\n Le secrétaire d'Etat à la santé
\n et à l'action sociale,
\n Bernard Kouchner
" } }, "JORFTEXT000000178583": { "SM": { "CONTENU": "LES SOINS INFIRMIERS,PREVENTIFS,CURATIFS OU PALLIATIFS SONT DE NATURE TECHNIQUE,RELATIONNELLE ET EDUCATIVE.LEUR REALISATION TIENT COMPTE DE L'EVOLUTION DES SCIENCES ET DES TECHNIQUES.
RECONNAISSANCE OFFICIELLE DU DIAGNOSTIC INFIRMIER.LE DIAGNOSTIC INFIRMIER,LIMITE AU ROLE PROPRE DE L'INFIRMIER,EST COMPLEMENTAIRE DU DIAGNOSTIC MEDICAL ET NE PORTE NULLEMENT ATTEINTE AUX COMPETENCES RECONNUES AU MEDECIN.IL CLARIFIE PAR AILLEURS LES RELATIONS PROFESSIONNELLES ENTRE LE MEDECIN ET L'INFIRMIER.CECI SE TRADUIT D'UNE PART POUR DES RAISONS DE SANTE PUBLIQUE,PAR L'EXIGENCE D'UN ECRIT POUR TOUTE PRESCRIPTION MEDICALE OU PROTOCOLE THERAPEUTIQUE,D'AUTRE PART PAR UNE NOUVELLE CLASSIFICATION DES SITUATIONS DANS LESQUELLES L'INFIRMIER INTERVIENT EN TANT QU'AUXILIAIRE MEDICAL.CETTE CLASSIFICATION ENVISAGE 3 SITUATIONS CELLES OU L'INFIRMIER AGIT SUR PRESCRIPTION MEDICALE EN L'ABSENCE DU MEDECIN,CELLES OU LE MEDECIN EST SUSCEPTIBLE D'INTERVENIR A TOUT MOMENT ET CELLES OU IL PARTICIPE,EN PRESENCE D'UN MEDECIN,A L'APPLICATION DE CERTAINES TECHNIQUES.
A TITRE TRANSITOIRE,LES INFIRMIERS QUI ETABLIRONT QUE,ANTERIEUREMENT AU 15-08-1988,ILS PARTICIPAIENT,SANS POSSEDER LE TITRE REQUIS,A L'APPLICATION DES TECHNIQUES MENTIONNEES A L'ALINEA PRECEDENT SONT HABILITES A POURSUIVRE CETTE PARTICIPATION JUSQU'AU 15-10-1994.
ABROGATION DU DECRET 84689 DU 17-07-1984 MODIFIE." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000868837", "#text": "Décret n°84-689 du 17 juillet 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000868837", "@numtexte": "84-689", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000314806", "#text": "Décret n°88-902 du 30 août 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314806", "@nortexte": "SPSP8801125D", "@numtexte": "88-902", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006704486", "@num": "2", "#text": "Décret n°89-241 du 18 avril 1989 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884898", "@nortexte": "SPSH8900705D", "@numtexte": "89-241", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-04-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000880974", "#text": "Décret n°89-723 du 6 octobre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880974", "@nortexte": "SPSP8901787D", "@numtexte": "89-723", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-10-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000544111", "#text": "Décret n°92-1375 du 29 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000544111", "@nortexte": "SANP9203263D", "@numtexte": "92-1375", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006928142", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-345 du 15 mars 1993 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178583", "@nortexte": "SANP9300793D", "@numtexte": "93-345", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006928143", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-345 du 15 mars 1993 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178583", "@nortexte": "SANP9300793D", "@numtexte": "93-345", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006928144", "@num": "4", "#text": "Décret n°93-345 du 15 mars 1993 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178583", "@nortexte": "SANP9300793D", "@numtexte": "93-345", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006928145", "@num": "5", "#text": "Décret n°93-345 du 15 mars 1993 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178583", "@nortexte": "SANP9300793D", "@numtexte": "93-345", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006928146", "@num": "6", "#text": "Décret n°93-345 du 15 mars 1993 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178583", "@nortexte": "SANP9300793D", "@numtexte": "93-345", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006699993", "@num": "1", "#text": "Décret n°95-1113 du 16 octobre 1995 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738196", "@nortexte": "SANP9503019D", "@numtexte": "95-1113", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-10-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006699994", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1113 du 16 octobre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738196", "@nortexte": "SANP9503019D", "@numtexte": "95-1113", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-10-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000561562", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000561562", "@nortexte": "TASP9623295A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006732430", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 5 septembre 1996 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000561562", "@nortexte": "TASP9623295A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-09-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000389905", "#text": "DECRET98-606", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000389905", "@nortexte": "DEFP9801548D", "@numtexte": "98-606", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006507485", "@num": "2", "#text": "Décret n°98-606 du 16 juillet 1998 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000389905", "@nortexte": "DEFP9801548D", "@numtexte": "98-606", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000378169", "#text": "DECRET99-426", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000378169", "@nortexte": "MESP9921434D", "@numtexte": "99-426", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-05-27" }, { "@id": "LEGITEXT000005627978", "#text": "Décret n°99-426 du 27 mai 1999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000378169", "@nortexte": "MESP9921434D", "@numtexte": "99-426", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006723762", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-426 du 27 mai 1999 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000378169", "@nortexte": "MESP9921434D", "@numtexte": "99-426", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006208208", "@num": "15", "#text": "Décret n°2002-194 du 11 février 2002 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000410355", "@nortexte": "MESP0220026D", "@numtexte": "2002-194", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-02-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000410355", "#text": "Décret2002-194", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000410355", "@nortexte": "MESP0220026D", "@numtexte": "2002-194", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-02-11" }, { "@id": "JORFARTI000023304988", "@num": "29", "#text": "Décret n°2010-1635 du 23 décembre 2010 - art. 29, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023304857", "@nortexte": "JUSK1014573D", "@numtexte": "2010-1635", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006516256", "@num": "D383", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. D383 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°93-345 du 15 mars 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "SANTE PUBLIQUE", "AUXILIAIRE MEDICAL", "PERSONNEL PARAMEDICAL", "INFIRMIER", "INFIRMIERE", "EXERCICE DE LA PROFESSION", "ACTE PROFESSIONNEL", "NOMEMCLATURE" ] }, "TITREFULL": "Décret n° 93-345 du 15 mars 1993 relatif aux actes professionnels et à l'exercice de la profession d'infirmier" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000178583", "NOR": "SANP9300793D", "NUM": "93-345", "DATE_PUBLI": "1993-03-15", "DATE_TEXTE": "1993-03-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°63 du 15 mars 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 4098, "PAGE_FIN_PUBLI": 4100 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000178583", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/17/85/JORFTEXT000000178583.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX993345" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de la santé et de l'action humanitaire,
Vu le code de la santé publique, notamment les articles L. 372 et L. 473, L. 510-10 et L. 761-11 ;
Vu le décret n° 81-539 du 12 mai 1981 modifié relatif à l'exercice de la profession d'infirmier ;
Vu le décret n° 91-1281 du 17 décembre 1991 modifiant le décret n° 88-903 du 30 août 1988 créant un certificat d'aptitude aux fonctions d'infirmier spécialisé en anesthésie-réanimation ;
Vu le décret n° 92-48 du 13 janvier 1992 modifiant le décret n° 71-388 du 21 mai 1971 portant création d'un certificat d'aptitude aux fonctions d'infirmier de salle d'opération ;
Vu le décret n° 93-221 du 16 février 1993 relatif aux règles professionnelles des infirmiers et des infirmières ;
Vu l'avis de la commission des infirmiers du Conseil supérieur des professions paramédicales en date du 22 décembre 1992 ;
Vu l'avis de l'Académie nationale de médecine en date du 2 mars 1993 ;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Décrète :" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 15 mars 1993.

PIERRE BÉRÉGOVOY

Par le Premier ministre :

Le ministre de la santé et de l'action humanitaire,

BERNARD KOUCHNER

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000178583", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000378169", "id": "LEGITEXT000005627978", "typelien": "TXT_ASSOCIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000178583": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000178583", "NOR": "SANP9300793D", "NUM": "93-345", "DATE_PUBLI": "1993-03-15", "DATE_TEXTE": "1993-03-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°63 du 15 mars 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 4098, "PAGE_FIN_PUBLI": 4100 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000178583", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/17/85/JORFTEXT000000178583.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX993345" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002156998", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001002230", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001193497", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001318323", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001387034", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001579497", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002093160", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001579498", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001770683", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001579499", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001579500", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000178583", "@fin": "2999-01-01", "@num": "93-345", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006081404", "@fin": "2002-02-16", "@num": "93-345", "@debut": "1993-03-16" } } ] } }, "LEGITEXT000005627978": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000378169", "NOR": "MESP9921434D", "NUM": "99-426", "DATE_PUBLI": "1999-05-28", "DATE_TEXTE": "1999-05-27", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1999-05-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000005627978", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/05/62/79/LEGITEXT000005627978.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SQHEX" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000006723762", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1999-05-28", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006723761", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1999-05-28", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000378169", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-426", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005627978", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-426", "@debut": "1999-05-28" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000005627978", "liens_entrants": true }