{ "texte_version": { "KALITEXT000019652655": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TITRE": "Heures supplémentaires", "MCS_TXT": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "APPLI_GEO": "A NATIONAL", "TITREFULL": "Avenant n° 14 du 15 avril 2008 relatif aux heures supplémentaires", "DATE_DEBUT": "2008-04-15", "CODES_NOMENCLATURES": "" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "KALITEXT000019652655", "NOR": "ASET0850927M", "NUM": 14, "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "2008-04-15", "NUM_SEQUENCE": "", "ORIGINE_PUBLI": "BO n°2008-35", "PAGE_DEB_PUBLI": "", "PAGE_FIN_PUBLI": "", "DERNIERE_MODIFICATION": "2008-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALITEXT000019652655", "URL": "texte/version/KALI/TEXT/00/00/19/65/26/KALITEXT000019652655.xml", "NATURE": "avenant", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "NOTA": { "CONTENU": "" }, "VISAS": { "CONTENU": "" }, "SIGNATAIRES": { "SIGNEXT": { "CONTENU": "" }, "EXECUTION": { "CONTENU": "" }, "ORGADHERE": { "CONTENU": "" }, "ORGDENONCE": { "CONTENU": "" }, "SIGNPATRON": { "CONTENU": { "div": { "p": "La fédération de l'horlogerie,", "@align": "left" } } }, "SIGNSYNDIC": { "CONTENU": { "div": { "p": "La fédération commerce, services et forces de vente CFTC,", "@align": "left" } } } } }, "JORFTEXT000019872647": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALIARTI000019699579", "@num": "27", "#text": "CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE du 17 décembre ... - art. 27 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005641070", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1979-12-17" }, { "@id": "KALIARTI000019699579", "@num": "27", "#text": "CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE du 17 décembre ... - art. 27 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005641070", "@typelien": "RENVOIT", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1979-12-17" }, { "@id": "KALIARTI000019699582", "@num": "48", "#text": "CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE du 17 décembre ... - art. 48 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005641070", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1979-12-17" }, { "#text": "Journal officiel du 14 juin 2008 et du 8 octobre 2008", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "KALITEXT000019242246", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242249", "@num": "1", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242276", "@num": "10", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 10 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242279", "@num": "11", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 11 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242280", "@num": "12", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 12 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242283", "@num": "13", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 13 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242250", "@num": "2", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242253", "@num": "3", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242254", "@num": "4", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242255", "@num": "5", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242261", "@num": "6", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242262", "@num": "7", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242268", "@num": "8", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000019242275", "@num": "9", "#text": "Régime de prévoyance obligatoire - art. 9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242246", "@nortexte": "ASET0850523M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-02-13" }, { "@id": "KALITEXT000019652655", "#text": "Heures supplémentaires (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019652655", "@nortexte": "ASET0850927M", "@numtexte": "14", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "avenant", "@datesignatexte": "2008-04-15" }, { "@id": "KALIARTI000019652658", "#text": "Heures supplémentaires - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019652655", "@nortexte": "ASET0850927M", "@numtexte": "14", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "avenant", "@datesignatexte": "2008-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006901793", "@num": "L2261-15", "#text": "Code du travail - art. L2261-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "accord du 13 février 2008", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "annexe II", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "annexes du 17 décembre 1979", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "arrêté du 16 octobre 2008", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "arrêté du 2 juillet 1980", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "avenant n° 14 du 15 avril 2008", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "avenant n° 20", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 1er décembre 2008", "MINISTERE": "Ministère du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité", "TITREFULL": "Arrêté du 1er décembre 2008 portant extension d'un avenant et d'un accord conclus dans cadre de la convention collective nationale de l'horlogerie (n° 1044)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019872647", "NOR": "MTST0828390A", "DATE_PUBLI": "2008-12-05", "DATE_TEXTE": "2008-12-01", "NUM_PARUTION": 283, "NUM_SEQUENCE": 56, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0283 du 5 décembre 2008", "PAGE_DEB_PUBLI": 18581, "PAGE_FIN_PUBLI": 18581 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000019872647", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/19/87/26/JORFTEXT000019872647.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité, \n\n\n

Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;

Vu l'arrêté du 2 juillet 1980 et les arrêtés successifs, notamment l'\n\n\narrêté du 16 octobre 2008\n, portant extension de la convention collective nationale des commerces de gros de l'horlogerie et des branches \nannexes du 17 décembre 1979 \ndevenue convention collective nationale de l'horlogerie par \navenant n° 20 \nà l'annexe II du 14 décembre 1989, et des textes qui l'ont modifiée ou complétée \n\n;

Vu l'avenant n° 14 du 15 avril 2008, relatif aux heures supplémentaires, à la convention collective nationale susvisée ;

Vu l'accord du 13 février 2008 instituant un régime de prévoyance obligatoire, conclu dans le cadre de la convention collective nationale susvisée ;

Vu les demandes d'extension présentées par les organisations signataires ;

Vu les avis publiés au Journal officiel du 14 juin 2008 et du 8 octobre 2008 ;

Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;

Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), rendu lors de la séance du 27 novembre 2008,

Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 1er décembre 2008.

Pour le ministre et par délégation :

La sous-directrice des relations individuelles

et collectives du travail,

E. Frichet-Thirion

Nota. ― Les textes de l'avenant et de l'accord susvisés ont été publiés au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2008/20 et 2008/35, disponibles à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15, au prix de 8 €.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000019872647", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000019652655", "id": "KALITEXT000019652655", "typelien": "ETEND" } ], "textekali": { "KALITEXT000019652655": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "KALITEXT000019652655", "NOR": "ASET0850927M", "NUM": 14, "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "2008-04-15", "NUM_SEQUENCE": "", "ORIGINE_PUBLI": "BO n°2008-35", "PAGE_DEB_PUBLI": "", "PAGE_FIN_PUBLI": "", "DERNIERE_MODIFICATION": "2008-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALITEXT000019652655", "URL": "texte/struct/KALI/TEXT/00/00/19/65/26/KALITEXT000019652655.xml", "NATURE": "avenant", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000019652658", "@fin": "2999-01-01", "@num": "", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2008-04-15", "@origine": "KALI" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_TXT": { "@id": "KALITEXT000019652655", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@debut": "2008-04-15" } } } } }, "textelr": { "JORFTEXT000019872647": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019872647", "NOR": "MTST0828390A", "DATE_PUBLI": "2008-12-05", "DATE_TEXTE": "2008-12-01", "NUM_PARUTION": 283, "NUM_SEQUENCE": 56, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0283 du 5 décembre 2008", "PAGE_DEB_PUBLI": 18581, "PAGE_FIN_PUBLI": 18581 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000019872647", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/19/87/26/JORFTEXT000019872647.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000019872661", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000019872668", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000019872669", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000019872647", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "KALITEXT000019652655", "liens_entrants": true }