{ "texte_version": { "JORFTEXT000052010199": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006449176", "@num": "L113-1", "#text": "Code de justice administrative - art. L113-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815711", "@num": "L421-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L421-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815943", "@num": "L480-14", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039789892", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Avis n°503768 du 24 juillet 2025", "AUTORITE": "CONSEIL D'ETAT", "TITREFULL": "Avis n° 503768 du 24 juillet 2025 du Conseil d'Etat (section du contentieux)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000052010199", "NOR": "CETX2522264V", "NUM": "503768", "DATE_PUBLI": "2025-07-31", "DATE_TEXTE": "2025-07-24", "NUM_PARUTION": 176, "NUM_SEQUENCE": 128, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0176 du 31 juillet 2025" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000052010199", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/52/01/01/JORFTEXT000052010199.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Sur le rapport de la 5^e chambre de la section du contentieux,
Vu la procédure suivante :
Par un jugement n° 2304765 du 10 avril 2025, enregistré le 24 avril 2025 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, le tribunal administratif de Montpellier, avant de statuer sur la demande de Mme B. A., épouse D, et M. C. D. tendant à l'annulation de l'arrêté interruptif de travaux pris par le maire de Sérignan (Hérault) le 3 avril 2023 et du courrier du 21 juin 2023 par lequel celui-ci les a mis en demeure d'enlever sous un mois une clôture en bois et de démolir une construction implantée sur un terrain leur appartenant sous astreinte de 30 euros par jour de retard passé ce délai, a décidé, par application des dispositions de l'article L. 113-1 du code de justice administrative, de transmettre le dossier de cette demande au Conseil d'Etat, en soumettant à son examen les questions suivantes :
1° Une prescription, qui s'inspirerait de la prescription civile prévue par l'article L. 480-14 du code de l'urbanisme, pourrait-elle s'attacher au pouvoir conféré à l'autorité administrative par l'article L. 481-1 du code de l'urbanisme, en vertu d'un principe général du droit ? et si oui, dans quelles conditions (durée et point de départ) ?
2° Le cas échéant, comment s'articulerait cette prescription avec la prescription administrative prévue à l'article L. 421-9 du code de l'urbanisme ?
Le jugement du tribunal administratif de Montpellier a été communiqué à M. et Mme D., à la commune de Sérignan et au ministre de l'aménagement du territoire et de la décentralisation, qui n'ont pas produit d'observations ;
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000052010199": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000052010199", "NOR": "CETX2522264V", "NUM": "503768", "DATE_PUBLI": "2025-07-31", "DATE_TEXTE": "2025-07-24", "NUM_PARUTION": 176, "NUM_SEQUENCE": 128, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0176 du 31 juillet 2025" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000052010199", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/52/01/01/JORFTEXT000052010199.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000052010204", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000052010199", "@fin": "2999-01-01", "@num": "503768", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000052010199", "liens_entrants": true }