{ "article": { "LEGIARTI000039180753": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039180753", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/18/07/LEGIARTI000039180753.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à la décision n^os 436166 et autres du 28 janvier 2021 du Conseil d’Etat statuant au contentieux, ECLI:FR:CECHR:2021:436166.20210128, la dernière phrase du dernier alinéa de l’article R. 224-3-1 du code de l’aviation civile issue du 2° de l’article 5 du décret n° 2019-1016 du 3 octobre 2019 relatif aux redevances aéroportuaires et modifiant le code de l'aviation civile (NOR : TREA1922226) est annulée.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000043081774", "#text": "Décision n°436166 du 28 janvier 2021, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000043081774", "@nortexte": "CETX2103501S", "@numtexte": "436166", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2021-01-28" }, { "@id": "LEGIARTI000043089402", "@num": "R224-3-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R224-3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039191110", "@num": "R224-3-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R224-3-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023075679", "@num": "L6325-1", "#text": "Code des transports - art. L6325-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000039180110", "@nor": "TREA1922226D", "@num": "2019-1016", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2019-1016 du 3 octobre 2019 relatif aux redevances aéroportuaires et modifiant le code de l'aviation civile", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000039180110", "@c_titre_court": "Décret n°2019-1016 du 3 octobre 2019" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2019-1016 du 3 octobre 2019 relatif aux redevances aéroportuaires et modifiant le code de l'aviation civile", "@debut": "2019-10-05", "@id_txt": "LEGITEXT000039180742", "@c_titre_court": "Décret n°2019-1016 du 3 octobre 2019" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire", "@date_publi": "2019-10-04", "@date_signature": "2019-10-03", "@num_parution_jo": "0231" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039180753", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000039180131", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'aviation civile
\n Art. R224-3-1\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000043089402": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R224-3-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-11-01", "DATE_DEBUT": "2021-01-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043089402", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/08/94/LEGIARTI000043089402.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043334124", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 septembre 2005 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000260287", "@nortexte": "ECOT0551048A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-09-16" }, { "@id": "LEGIARTI000037198426", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 16 septembre 2005 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000260287", "@nortexte": "ECOT0551048A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-09-16" }, { "@id": "LEGIARTI000021507072", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 16 septembre 2005 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000260287", "@nortexte": "ECOT0551048A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-09-16" }, { "@id": "LEGIARTI000021507071", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 16 septembre 2005 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000260287", "@nortexte": "ECOT0551048A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-09-16" }, { "@id": "LEGIARTI000046308944", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 16 janvier 2012 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025175183", "@nortexte": "DEVA1133317A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-01-16" }, { "@id": "LEGIARTI000045971149", "#text": "Décret n°2014-568 du 30 mai 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029035912", "@nortexte": "DEVA1324906D", "@numtexte": "2014-568", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032757728", "@num": "11", "#text": "Décret n°2016-825 du 23 juin 2016 - art. 11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032752723", "@nortexte": "DEVA1532948D", "@numtexte": "2016-825", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-06-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037196160", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2018 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037193186", "@nortexte": "TRAA1816576A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000037196162", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2018 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037193186", "@nortexte": "TRAA1816576A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000046388745", "#text": "Décret n°2019-832 du 6 août 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038895354", "@nortexte": "TREA1915864D", "@numtexte": "2019-832", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000039180753", "@num": "5", "#text": "Décret n°2019-1016 du 3 octobre 2019 - art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000039180110", "@nortexte": "TREA1922226D", "@numtexte": "2019-1016", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-10-03" }, { "@id": "LEGIARTI000042441290", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 15 octobre 2020 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042439496", "@nortexte": "TRAA2026844A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-15" }, { "@id": "JORFTEXT000043081774", "#text": "Décision n°436166 du 28 janvier 2021, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000043081774", "@nortexte": "CETX2103501S", "@numtexte": "436166", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2021-01-28" }, { "@id": "LEGIARTI000043334101", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 mars 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043329048", "@nortexte": "TRAA2110455A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000048316697", "@num": "5", "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@nortexte": "TREA2231695D", "@numtexte": "2023-1008", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000039191075", "@num": "R224-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R224-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032757955", "@num": "R224-10", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R224-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046133776", "@num": "R224-3-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R224-3-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046133795", "@num": "R224-3-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R224-3-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039190940", "@num": "R224-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R224-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844776", "@num": "R224-4-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R224-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046133359", "@num": "R260-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R260-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323380", "@num": "R6325-19", "#text": "Code des transports - art. R6325-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323382", "@num": "R6325-20", "#text": "Code des transports - art. R6325-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323384", "@num": "R6325-21", "#text": "Code des transports - art. R6325-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323386", "@num": "R6325-22", "#text": "Code des transports - art. R6325-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177260", "@fin": "2016-06-25", "#text": "Section 2 : Dispositions applicables aux aérodromes de l'Etat et d'Aéroports de Paris", "@debut": "2005-07-22" }, { "@id": "LEGISCTA000032773041", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Section 2 : Tarification, notification et homologation des redevances", "@debut": "2016-06-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159872", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE IV : REDEVANCES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144065", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE II : AERODROMES OUVERTS A LA CIRCULATION AERIENNE PUBLIQUE.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129148", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE II : AERODROMES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844773", "@fin": "2011-12-28", "@num": "R224-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025039747", "@fin": "2016-06-25", "@num": "R224-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032773023", "@fin": "2019-10-05", "@num": "R224-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039191110", "@fin": "2021-01-28", "@num": "R224-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043089402", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R224-3-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-01-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les tarifs des redevances sont fixés en tenant compte des prévisions d'évolution du trafic de passagers et de marchandises sur l'aérodrome ou les aérodromes considérés ainsi que des éléments suivants :

-les objectifs d'évolution des charges, tenant compte notamment de l'évolution de la qualité des services fournis aux usagers et de celle de la productivité de l'exploitant ;

-les prévisions d'évolution des recettes ;

-les programmes d'investissements et leur financement.

Il peut être aussi tenu compte des profits dégagés par des activités de l'exploitant autres que les services mentionnés à l'article R. 224-1.

L'exploitant d'aérodrome reçoit, compte tenu de ces éléments, une juste rémunération des capitaux investis sur le périmètre d'activités mentionné à l'article L. 6325-1 du code des transports, appréciée au regard du coût moyen pondéré de son capital calculé sur ce périmètre.

Pour les aérodromes mentionnés à l'article L. 6323-2 du code des transports et pour chaque aérodrome appartenant à l'Etat, le ministre chargé de l'aviation civile fixe par arrêté le périmètre des activités pris en compte, ainsi que, le cas échéant, les modalités de prise en compte des profits dégagés par des activités de l'exploitant extérieures à ce périmètre.
\n
\nPour les autres aérodromes, le signataire de la convention prévue à l'article L. 6321-3 du code des transports fixe le périmètre des activités pris en compte, ainsi que, le cas échéant, les modalités de prise en compte des profits dégagés par des activités de l'exploitant extérieures à ce périmètre.
\n
\nLe ministre chargé de l'aviation civile précise par arrêté les autres conditions d'application du présent article.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000043089402", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000043081774", "id": "JORFTEXT000043081774", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000039180753", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000043081774", "id": "JORFTEXT000043081774", "typelien": "MODIFICATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000043081774": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000039180753", "@num": "5", "#text": "Décret n°2019-1016 du 3 octobre 2019 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039180110", "@nortexte": "TREA1922226D", "@numtexte": "2019-1016", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-10-03" }, { "@id": "LEGIARTI000043089402", "@num": "R224-3-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R224-3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décision n°436166 du 28 janvier 2021", "AUTORITE": "CONSEIL D'ETAT", "TITREFULL": "Décision nos 436166 et autres du 28 janvier 2021 du Conseil d'Etat statuant au contentieux" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000043081774", "NOR": "CETX2103501S", "NUM": "436166", "DATE_PUBLI": "2021-01-31", "DATE_TEXTE": "2021-01-28", "NUM_PARUTION": 27, "NUM_SEQUENCE": 116, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0027 du 31 janvier 2021" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000043081774", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/43/08/17/JORFTEXT000043081774.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000043081774": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000043081774", "NOR": "CETX2103501S", "NUM": "436166", "DATE_PUBLI": "2021-01-31", "DATE_TEXTE": "2021-01-28", "NUM_PARUTION": 27, "NUM_SEQUENCE": 116, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0027 du 31 janvier 2021" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000043081774", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/43/08/17/JORFTEXT000043081774.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000043081775", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000043081774", "@fin": "2999-01-01", "@num": "436166", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000043081774", "liens_entrants": true }