{ "texte_version": { "JORFTEXT000022594615": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000023820455", "#text": "Avis n°2011-08 du 17 mars 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023820455", "@nortexte": "CSDX1109509V", "@numtexte": "2011-08", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVIS", "@datesignatexte": "2011-03-17" }, { "@id": "LEGITEXT000006071154", "#text": "Code de procédure pénale (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071307", "#text": "Code de la défense. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Avis n°2010-06\n du 15 juillet 2010", "AUTORITE": "COMMISSION CONSULTATIVE DU SECRET DE LA DEFENSE NATIONALE", "TITREFULL": "Avis n° 2010-06 du 15 juillet 2010" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000022594615", "NOR": "CSDX1019336V", "NUM": "2010-06", "DATE_PUBLI": "2010-07-30", "DATE_TEXTE": "2010-07-15", "NUM_SEQUENCE": 130, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0174 du 30 juillet 2010" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000022594615", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/22/59/46/JORFTEXT000022594615.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Vu le code de la défense en ses articles L. 2312-1 à 8 ;
Vu le code de procédure pénale en son article 56-4 (II) ;
Vu la lettre de M. Hervé Morin, ministre de la défense, en date du 22 juin 2010 faisant suite à une demande motivée, datée du 6 juin 2010, de M. Jean-Claude Marin, procureur de la République près le tribunal de grande instance de Paris, en charge d'une enquête préliminaire ouverte pour des faits susceptibles de revêtir la qualification de corruption d'agent public étranger à l'occasion de la vente à la Malaisie de sous-marins français ;
Vu les documents, au nombre de dix, saisis et placés sous sept scellés lors d'une perquisition menée le 26 mai 2010 au siège des sociétés DCNS et DCNI et remis au président de la Commission consultative du secret de la défense nationale ;
La Commission consultative du secret de la défense nationale, régulièrement convoquée et constituée, en ayant délibéré,
Constate qu'elle n'est pas saisie par l'autorité administrative compétente du télégramme diplomatique du 28 septembre 2001 (scellé n° 2) et qu'elle ne peut de ce fait se prononcer sur ce document,
Emet un avis favorable à la déclassification :
― de la note du 13 juin 2001 du ministère de la défense, contrôle général des armées, scellé n° 1 ;
― du compte rendu de réunion (DGA/DRI) du 5 octobre 2001, scellé n° 6.
A l'exception, le cas échéant, des mentions à caractère technique ou interne dont la protection paraîtrait nécessaire au ministre, dans le but de préserver les capacités de défense de la France et le respect de ses engagements internationaux.
Emet un avis défavorable à la déclassification des autres documents.
Fait à Paris, le 15 juillet 2010.

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Pour la Commission consultative

du secret de la défense nationale :

Le président,

J. Belle

" } }, "JORFTEXT000023820455": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000022594615", "#text": "Avis n°2010-06 du 15 juillet 2010, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022594615", "@nortexte": "CSDX1019336V", "@numtexte": "2010-06", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVIS", "@datesignatexte": "2010-07-15" }, { "@id": "LEGITEXT000006071307", "#text": "Code de la défense. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Avis n°2011-08\n du 17 mars 2011", "AUTORITE": "COMMISSION CONSULTATIVE DU SECRET DE LA DEFENSE NATIONALE", "TITREFULL": "Avis n° 2011-08 du 17 mars 2011" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000023820455", "NOR": "CSDX1109509V", "NUM": "2011-08", "DATE_PUBLI": "2011-04-06", "DATE_TEXTE": "2011-03-17", "NUM_SEQUENCE": 90, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0081 du 6 avril 2011" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000023820455", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/23/82/04/JORFTEXT000023820455.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Vu le code de la défense et ses articles L. 2312-1 à 8 ;
Vu la lettre de Mme Michèle ALLIOT-MARIE, ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères et européennes, en date du 23 décembre 2010 complétée par des envois du 27 décembre 2010 et du 13 janvier 2011 faisant suite à une demande en date du 10 septembre 2010 de M. Jean-Claude MARIN, procureur de la République près le tribunal de grande instance de Paris en charge d'une enquête préliminaire ouverte pour des faits susceptibles de revêtir la qualification de corruption d'agent public étranger à l'occasion de la vente à la Malaisie de sous-marins français ;
Vu l'avis n° 2010-06 du 15 juillet 2010 de la Commission consultative du secret de la défense nationale ;
La Commission consultative du secret de la défense nationale, régulièrement convoquée et constituée, en ayant délibéré,
Emet un avis favorable à la déclassification des télégrammes diplomatiques n° 70442 du 26 septembre 2001, n° 596 du 28 septembre 2001, n°s 606 et 607 du 2 octobre 2001.
A l'exception, le cas échéant, des mentions à caractère technique ou interne dont la protection paraîtrait nécessaire au ministre.
Fait le 17 mars 2011.

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Pour la Commission consultative

du secret de la défense nationale :

Le président,

H. Blanc

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000023820455", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000022594615", "id": "JORFTEXT000022594615", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000022594615": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000022594615", "NOR": "CSDX1019336V", "NUM": "2010-06", "DATE_PUBLI": "2010-07-30", "DATE_TEXTE": "2010-07-15", "NUM_SEQUENCE": 130, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0174 du 30 juillet 2010" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000022594615", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/22/59/46/JORFTEXT000022594615.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000022594615", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2010-06", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000023820455": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000023820455", "NOR": "CSDX1109509V", "NUM": "2011-08", "DATE_PUBLI": "2011-04-06", "DATE_TEXTE": "2011-03-17", "NUM_SEQUENCE": 90, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0081 du 6 avril 2011" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000023820455", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/23/82/04/JORFTEXT000023820455.xml", "NATURE": "AVIS", "ORIGINE": "JORF" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000023820455", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2011-08", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000022594615", "liens_entrants": true }