{ "texte_version": { "JORFTEXT000000888124": { "SM": { "CONTENU": "Elle est transposée en droit interne par les Etats membres au plus tard le 22-06-1996. Pendant une période de 4 ans à compter du 22-06-1996, le Royaume-Uni peut s'abstenir de mettre en oeuvre l'article 8 (pagrag. 1, point B, al. 1er) en ce qui concerne la durée maximale hebdomadaire du travail ainsi que l'article 8 (parag. 2) et l'article 9 (parag. 1, point B et parag. 2)." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000333571", "#text": "Directive 89/391/CEE du Conseil du 12 juin 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333571", "@nortexte": "31989L0391", "@numtexte": "89-391", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1989-06-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000398162", "#text": "LOI2000-37", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398162", "@nortexte": "MESX9900090L", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-01-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000390949", "#text": "Ordonnance2001-174", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000390949", "@nortexte": "MESX0100004P", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000427143", "#text": "Décret2006-534", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427143", "@nortexte": "EQUT0600631D", "@numtexte": "2006-534", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-05-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000822060", "#text": "Décret2007-126", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000822060", "@nortexte": "AGRE0700151D", "@numtexte": "2007-126", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-01-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000696852", "#text": "Directive Européenne n°2007-30 du 20 juin 2007", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000696852", "@nortexte": "307L0030", "@numtexte": "2007-30", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2007-06-20" }, { "@id": "JORFTEXT000028737490", "#text": "Directive 2014/27/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028737490", "@nortexte": "32014L0027", "@numtexte": "2014-27", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2014-02-26" } ] }, "TITRE": "Directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "PROTECTION DE L'ENFANCE", "CONDITIONS DE TRAVAIL", "MINEUR", "ENFANT", "JEUNE", "INSERTION PROFESSIONNELLE", "FORMATION PROFESSIONNELLE", "HORAIRE", "DUREE DU TRAVAIL", "SANTE", "HYGIENE", "TRAVAIL DE NUIT", "DUREE HEBDOMADAIRE", "HYGIENE ET SECURITE", "TRAVAIL DES ENFANTS", "REPOS", "INTERDICTION", "EMPLOYEUR", "OBLIGATION", "ACCIDENT DU TRAVAIL", "RISQUE PROFESSIONNEL" ] }, "TITREFULL": "Directive 94/33/CE du Conseil relative à la protection des jeunes au travail" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000888124", "NOR": "31994L0033", "NUM": "94-33", "DATE_PUBLI": "1994-08-20", "DATE_TEXTE": "1994-06-22", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L216 du 20 août 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 12, "PAGE_FIN_PUBLI": 20 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000888124", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/81/JORFTEXT000000888124.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99433EL216" } } }, "JORFTEXT000000333571": { "SM": { "CONTENU": "Transposition complète par les textes suivants : Loi n° 97-1051 du 18 novembre 1997 d'orientation sur la pêche maritime et les cultures marines ; \tarrêté du 10 avril 1972 relatif aux séances d'information professionnelle des délégués mineurs ; arrêté du 15 mars 2001 portant détermination des missions de sécurité des personnes et des biens incompatibles avec l'exercice du droit de retrait dans la fonction publique territoriale ; décret n° 2000-542 du 16 juin 2000 modifiant le décret n° 85-603 du 10 juin 1985 relatif à l'hygiène et à la sécurité du travail ainsi qu'à la médecine professionnelle et préventive dans la fonction publique territoriale ; décret n° 85-603 du 10 juin 1985 relatif à l'hygiène et à la sécurité du travail ainsi qu'à la médecine professionnelle et préventive dans la fonction publique territoriale ; arrêté du 26 décembre 1995 relatif à la création d'une structure fonctionnelle en matière de sécurité et de santé au travail dans les mines ; loi n° 91-1414 du 31 décembre 1991 modifiant le code du travail et le code de la santé publique en vue de favoriser la prévention des risques professionnels et portant transposition de directives européennes relatives à la santé et à la sécurité du travail ; décret n° 92-158 du 20 février 1992 complétant le code du travail (2ème partie: décrets en Conseil d’État) et fixant les prescriptions particulières d'hygiène et de sécurité applicables aux travaux effectués dans un établissement par une entreprise extérieure ; ordonnance n° 2001-175 du 22 février 2001 relative à la transposition de la directive 89/391/CEE du Conseil du 12 juin 1989 concernant la mise en œuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs ; décret n° 92-333 du 31 mars 1992 modifiant le code du travail (2ème partie: décrets en Conseil d’État) et relatif aux dispositions concernant la sécurité et la santé applicables aux lieux de travail que doivent observer les chefs d'établissements utilisateurs ; arrêté du 24 décembre 2003 relatif à la mise en œuvre de l'obligation de pluridisciplinarité dans les services de santé au travail ; décret n° 98-588 du 11 juillet 1998 ; loi n° 2002-73 du 17 janvier 2002 (article 193) ; décret n° 2001-1016 du 5 novembre 2001 portant création d'un document relatif à l'évaluation des risques pour la santé et la sécurité des travailleurs, prévue par l'article L.230-2 du code du travail et modifiant le code du travail ; décret n° 82-453 du 28 mai 1982 relatif à l'hygiène et à la sécurité du travail, ainsi qu'à la prévention médicale dans la fonction publique, modifié par le décret n° 84-1029 du 23 novembre 1984, par le décret n° 95-680 du 9 mai 1995 et par le décret n° 2001-232 du 12 mars 2001 ; arrêté du 3 mai 2002 relatif à la formation préalable à la prise de fonction et à la formation continue des agents chargés de la mise en ouvre des règles d'hygiène et de sécurité dans la fonction publique territoriale ; décret n° 2004-760 du 28 juillet 2004 relatif à la réforme de la médecine du travail et modifiant le code du travail (deuxième partie: Décrets en Conseil d’État) ; décret n° 2007-1288 du 29 août 2007 modifiant le décret n° 80-331 du 7 mai 1980 instituant le règlement général des industries extractives ; loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 ratifiant l’ordonnance n° 2007-329 du 12 mars 2007 relative au code du travail (partie législative) ; décret n° 2008-1347 du 17 décembre 2008 relatif à l’information et à la formation des travailleurs sur les risques pour leur santé et leur sécurité ; décret n° 2009-289 du 13 mars 2009 rectifiant certaines dispositions du code du travail (partie réglementaire) ; loi n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures (article 33)." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000681039", "#text": "Décret n°60-72 du 15 janvier 1960", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681039", "@numtexte": "60-72", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-01-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000869236", "#text": "Décret n°60-965 du 9 septembre 1960", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000869236", "@numtexte": "60-965", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-09-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000669243", "#text": "Arrêté du 10 avril 1972", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000669243", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1972-04-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000449922", "#text": "Arrêté du 10 avril 1972, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000449922", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1972-04-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000519520", "#text": "Décret n° 82-453 du 28 mai 1982, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519520", "@numtexte": "82-453", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000319738", "#text": "Loi n°82-1153 du 30 décembre 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000516010", "#text": "Décret n°84-1029 du 23 novembre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516010", "@numtexte": "84-1029", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000700869", "#text": "Décret n°85-603 du 10 juin 1985, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000700869", "@numtexte": "85-603", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-06-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000501270", "#text": "Décret n°85-755 du 19 juillet 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501270", "@numtexte": "85-755", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-07-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000872026", "#text": "Décret n°85-946 du 16 août 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000872026", "@numtexte": "85-946", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-08-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000323800", "#text": "Décret n°85-947 du 16 août 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000323800", "@numtexte": "85-947", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-08-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000521379", "#text": "Directive Européenne n°90-679 du 26 novembre 1990", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521379", "@nortexte": "391L0679", "@numtexte": "90-679", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1990-11-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000706091", "#text": "Directive Européenne n°91-383 du 25 juin 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000706091", "@nortexte": "391L0383", "@numtexte": "91-383", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1991-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000173965", "#text": "Loi n° 91-1414 du 31 décembre 1991, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000173965", "@nortexte": "TEFX9100054L", "@numtexte": "91-1414", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000722815", "#text": "Décret n°92-158 du 20 février 1992, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722815", "@nortexte": "TEFT9104217D", "@numtexte": "92-158", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-02-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000174712", "#text": "Décret n°92-333 du 31 mars 1992, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000174712", "@nortexte": "TEFT9204544D", "@numtexte": "92-333", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000339603", "#text": "Directive Européenne n°92-57 du 24 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339603", "@nortexte": "31992L0057", "@numtexte": "92-57", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-06-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000887782", "#text": "Directive Européenne n°92-58 du 24 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887782", "@nortexte": "31992L0058", "@numtexte": "92-58", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-06-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000521884", "#text": "Directive Européenne n°92-85 du 19 octobre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521884", "@nortexte": "31992L0085", "@numtexte": "92-85", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-10-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000339619", "#text": "Directive Européenne n°92-91 du 3 novembre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339619", "@nortexte": "31992L0091", "@numtexte": "92-91", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-11-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000887778", "#text": "Directive Européenne n°92-104 du 3 décembre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887778", "@nortexte": "392L0104", "@numtexte": "92-104", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-12-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000523346", "#text": "Directive Européenne n°93-88 du 12 octobre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000523346", "@nortexte": "393L0088", "@numtexte": "93-88", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-10-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000705722", "#text": "Directive Européenne n°93-103 du 23 novembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705722", "@nortexte": "393L0103", "@numtexte": "93-103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000888124", "#text": "Directive Européenne n°94-33 du 22 juin 1994", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "@nortexte": "31994L0033", "@numtexte": "94-33", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1994-06-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000533021", "#text": "DECRET95-694", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533021", "@nortexte": "INDB9500491D", "@numtexte": "95-694", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000353925", "#text": "DECRET95-696", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000353925", "@nortexte": "INDH9500512D", "@numtexte": "95-696", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000557604", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000557604", "@nortexte": "INDB9501272A", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000333582", "#text": "Directive Européenne n°96-55 du 4 septembre 1996", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333582", "@nortexte": "396R0055", "@numtexte": "96-55", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1996-09-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000562372", "#text": "DECRET96-859", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000562372", "@nortexte": "EQUM9600802D", "@numtexte": "96-859", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-09-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000197128", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000197128", "@nortexte": "MENU9602566A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-10-30" }, { "@id": "LEGITEXT000030341658", "#text": "Arrêté du 30 octobre 1996 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000197128", "@nortexte": "MENU9602566A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-10-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000333802", "#text": "Directive Européenne n°97-10 du 26 février 1997", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333802", "@nortexte": "397L0010", "@numtexte": "97-10", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1997-02-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000383036", "#text": "DECRET97-451", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000383036", "@nortexte": "MIPP9700069D", "@numtexte": "97-451", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000383034", "#text": "DECRET97-452", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000383034", "@nortexte": "MIPP9700070D", "@numtexte": "97-452", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000751904", "#text": "Loi n° 97-1051 du 18 novembre 1997, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751904", "@nortexte": "AGRX9600072L", "@numtexte": "97-1051", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-11-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000704474", "#text": "Directive Européenne n°97-65 du 26 novembre 1997", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704474", "@nortexte": "397L0065", "@numtexte": "97-65", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1997-11-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000521392", "#text": "Directive Européenne n°98-24 du 7 avril 1998", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521392", "@nortexte": "31998L0024", "@numtexte": "98-24", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000755046", "#text": "Décret n°98-588 du 9 juillet 1998, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000755046", "@nortexte": "ECOI9800411D", "@numtexte": "98-588", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-07-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000759603", "#text": "DECRET99-116", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000759603", "@nortexte": "ECOI9801003D", "@numtexte": "99-116", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-02-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000582293", "#text": "Circulaire", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000582293", "@nortexte": "ECOI0000035C", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "2000-03-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000752493", "#text": "Décret n° 2000-542 du 16 juin 2000, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752493", "@nortexte": "FPPA0010011D", "@numtexte": "2000-542", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-06-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000578815", "#text": "Ordonnance n° 2001-175 du 22 février 2001, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578815", "@nortexte": "MESX0100005R", "@numtexte": "2001-175", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-02-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000404615", "#text": "Décret2001-232", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000404615", "@nortexte": "FPPA0100014D", "@numtexte": "2001-232", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-03-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000579528", "#text": "Arrêté du 15 mars 2001, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000579528", "@nortexte": "FPPA0110020A", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-03-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000408526", "#text": "Décret n°2001-1016 du 5 novembre 2001, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408526", "@nortexte": "MEST0111432D", "@numtexte": "2001-1016", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-11-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000409613", "#text": "Décret2001-1381", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000409613", "@nortexte": "JUSG0160099D", "@numtexte": "2001-1381", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000408905", "#text": "Loi n° 2002-73 du 17 janvier 2002, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408905", "@nortexte": "MESX0000077L", "@numtexte": "2002-73", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000410286", "#text": "Décret2002-146", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000410286", "@nortexte": "INTA0100348D", "@numtexte": "2002-146", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-02-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000775576", "#text": "Décret2002-155", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000775576", "@nortexte": "ECOP0100525D", "@numtexte": "2002-155", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-02-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000408980", "#text": "Décret2002-670", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408980", "@nortexte": "DEFP0201414D", "@numtexte": "2002-670", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-04-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000230300", "#text": "Arrêté du 3 mai 2002, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230300", "@nortexte": "FPPA0210041A", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000335345", "#text": "Directive Européenne n°2002-44 du 25 juin 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335345", "@nortexte": "302L0044", "@numtexte": "2002-44", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2002-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000882817", "#text": "Directive Européenne n°2003-10 du 6 février 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882817", "@nortexte": "303L0010", "@numtexte": "2003-10", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2003-02-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000786996", "#text": "Décret2003-546", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000786996", "@nortexte": "SOCT0310673D", "@numtexte": "2003-546", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000612088", "#text": "Décret2003-1118", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000612088", "@nortexte": "FPPA0310032D", "@numtexte": "2003-1118", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-11-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000612476", "#text": "Arrêté du 24 décembre 2003, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000612476", "@nortexte": "SOCT0312105A", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-12-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000419260", "#text": "Décret n°2004-760 du 28 juillet 2004, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000419260", "@nortexte": "SOCT0411143D", "@numtexte": "2004-760", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000614851", "#text": "Décret2007-164", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000614851", "@nortexte": "EQUT0700151D", "@numtexte": "2007-164", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-02-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000696852", "#text": "Directive Européenne n°2007-30 du 20 juin 2007", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000696852", "@nortexte": "307L0030", "@numtexte": "2007-30", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2007-06-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000277537", "#text": "Décret n°2007-1288 du 29 août 2007, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000277537", "@nortexte": "DEVQ0757297D", "@numtexte": "2007-1288", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-29" }, { "@id": "JORFTEXT000017942034", "#text": "LOI n°2008-67 du 21 janvier 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017942034", "@nortexte": "MTSX0700051L", "@numtexte": "2008-67", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-01-21" }, { "@id": "JORFTEXT000019951681", "#text": "Décret n°2008-1347 du 17 décembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019951681", "@nortexte": "MTST0817825D", "@numtexte": "2008-1347", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000020381155", "#text": "Décret n°2009-289 du 13 mars 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020381155", "@nortexte": "MTST0825612D", "@numtexte": "2009-289", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-03-13" }, { "@id": "JORFTEXT000020604162", "#text": "LOI n° 2009-526 du 12 mai 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020604162", "@nortexte": "BCFX0824886L", "@numtexte": "2009-526", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-05-12" } ] }, "TITRE": "Directive 89/391/CEE du Conseil du 12 juin 1989", "MCS_TXT": { "MC": [ "SECURITE", "TRAVAIL", "TRAVAILLEUR", "SANTE PUBLIQUE", "PROTECTION", "CONDITIONS DE TRAVAIL", "HYGIENE", "LIEU DE TRAVAIL", "RISQUE", "RISQUE PROFESSIONNEL", "FACTEUR AMBIANT", "AMENAGEMENT", "DANGER", "FORMATION", "ACCIDENT", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "TITREFULL": "Directive 89/391/CEE du Conseil du 12 juin 1989 concernant la mise en oeuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000333571", "NOR": "31989L0391", "NUM": "89-391", "DATE_PUBLI": "1989-06-29", "DATE_TEXTE": "1989-06-12", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE L183 du 29 juin 1989", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 8 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000333571", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/33/35/JORFTEXT000000333571.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX989391EL183" } } }, "JORFTEXT000000390949": { "SM": { "CONTENU": "au Président de la République relatif à l'ordonnance n° 2001-174 du 22 février 2001 relative à la transposition de la directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994 relative à la protection des jeunes au travail
\n
NOR: MESX0100004R
Monsieur le Président,
La plupart des dispositions que comporte la directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994 relative à la protection des jeunes au travail est déjà prévue par la législation française, qu'il s'agisse de l'interdiction de travail des enfants, de la réglementation de leur activité lorsque celle-ci est de nature culturelle, artistique ou sportive, de la protection en matière de sécurité et de santé. La France dispose par ailleurs d'une réglementation déjà conséquente en matière de durée du travail impliquant des ajustements sur les points suivants :
- renforcement de l'interdiction du travail de nuit existante pour les enfants de moins de seize ans (la directive impose de modifier l'article L. 213-8 du code du travail pour prévoir une interdiction du travail de nuit entre 20 heures et 6 heures - contre 22 heures à 6 heures actuellement - et de minuit à 4 heures pour les adolescents en cas de dérogation à l'interdiction du travail de nuit) ;
- renforcement de la période minimale de repos quotidien, actuellement fixée à douze heures par l'article L. 213-9 et qui devra passer à quatorze heures ;
- fixation du repos hebdomadaire à deux jours, si possible consécutifs, au lieu d'un jour actuellement (article L. 212-13) ;
- définition d'une pause de trente minutes au-delà de toute période de quatre heures et demie de travail quotidien, l'article L. 212-14 prévoyant déjà qu'aucune période de travail ininterrompue ne peut excéder quatre heures et demie ;
- encadrement du travail des jeunes dans une entreprise familiale pour le limiter aux activités occasionnelles, de courte durée pour des travaux qui ne sont pas considérés comme nuisibles, préjudiciables ou dangereux (actuellement, la combinaison des second alinéa de l'article L. 200-1 et sixième alinéa de l'article L. 211-1 pose le principe d'une interdiction d'emploi par des établissements familiaux) ;
- application de la directive aux jeunes effectuant des formations ou des stages en entreprise ;
- enfin, la durée du travail des enfants effectuant des travaux légers pendant les vacances scolaires devra passer à sept heures par jour, l'article L. 212-13 faisant référence à une durée quotidienne maximale de huit heures.
Ces dispositions devaient faire l'objet d'une transposition au plus tard le 22 juin 1996. Faute de support juridique adéquat, la France n'a pas opéré ces ajustements. La Commission a par conséquent engagé une procédure en manquement à son encontre devant la Cour de justice des Communautés européennes, qui a abouti à une condamnation le 18 mai 2000.
La loi n° 2000-37 du 19 janvier 2000 relative à la réduction négociée du temps de travail assure la transposition de certaines des dispositions de la directive. Il s'agit du repos hebdomadaire de deux jours si possible consécutifs, de l'application de la directive aux jeunes de moins de dix-huit ans accomplissant des stages ou des formations en entreprise sans pour autant être soumis à un contrat ou à une relation de travail et, enfin, de la prise en compte du temps consacré à la formation dans un établissement dans le décompte de la durée du travail.
Il convient donc, à travers la présente ordonnance, d'assurer la transposition des dispositions non encore inscrites dans le droit national.
L'article 1er concerne la pratique des stages en entreprise.
La loi du 19 janvier 2000 précitée clarifie la question de l'applicabilité des règles légales en matière de durée du travail aux jeunes effectuant des stages ou des périodes en entreprise en dehors d'un contrat ou d'une relation de travail.
L'ordonnance donne un fondement légal assuré à la pratique des stages en entreprise tels que les visites d'information ou les stages d'observation en entreprise effectués notamment par les élèves de troisième. Cette sécurisation législative s'avère nécessaire compte tenu des contentieux locaux nés d'une interprétation stricte de l'article L. 211-1 interdisant tout emploi de jeunes à quelque titre que ce soit. Elle impose l'existence d'une convention entre l'établissement scolaire ou l'établissement de formation et l'entreprise.
Le dernier alinéa de l'article 1er assure la transposition de la directive communautaire. La loi pose en effet le principe de l'interdiction des travaux nuisibles, préjudiciables ou dangereux pour les jeunes concernés par le travail familial, à charge pour le pouvoir réglementaire de procéder, par décret en Conseil d'Etat, à l'identification de ces travaux.
L'article 2 porte sur les points suivants :
- il limite la durée du travail des jeunes à sept heures par jour (contre huit heures dans l'article L. 212-13) et à la durée hebdomadaire légale (c'est-à-dire trente-cinq heures contre trente-neuf heures auparavant), ces limitations étant requises pour les moins de quinze ans. Pour les mineurs de plus de quinze ans travaillant dans une entreprise de vingt salariés ou plus, la durée quotidienne reste fixée à huit heures par jour et trente-neuf heures par semaine, jusqu'au 31 décembre 2001, pour tenir compte du calendrier de l'abaissement de la durée légale prévu par la loi du 19 janvier 2000 précitée ;
- il précise que les jeunes travailleurs et les jeunes stagiaires de moins de dix-huit ans doivent bénéficier d'un temps de pause de trente minutes au-delà de toute période de travail de quatre heures et demie, la législation actuelle (article L. 212-14) prévoyant qu'aucune période de travail ininterrompue ne peut excéder quatre heures et demie, sans préciser une durée minimale de pause ;
- il précise enfin que le repos quotidien minimal des enfants de moins de seize ans est d'au moins quatorze heures consécutives (l'article L. 213-9 fixe ce repos minimal à douze heures).
L'article 3 assure le renforcement de la législation française sur le travail de nuit des jeunes. L'article L. 213-8 du code du travail considère comme travail de nuit pour les jeunes de moins de dix-huit ans la plage 22 heures - 6 heures durant laquelle s'applique le principe de l'interdiction du travail de nuit, sauf dérogations exceptionnelles. La directive prévoit pour sa part une interdiction totale pour les enfants entre 20 heures et 6 heures et une interdiction de minuit à 4 heures pour les adolescents.
Une modification de la législation française s'avère donc nécessaire afin d'élargir la période d'interdiction du travail de nuit des enfants entre 20 heures et 22 heures et de porter ainsi cette période de 20 heures à 6 heures. Par ailleurs, il convient de prévoir l'interdiction du travail de nuit entre minuit et 4 heures pour les jeunes de moins de dix-huit ans en cas de dérogation à l'interdiction du travail de nuit accordée par l'inspection du travail.
En outre, l'article 3 étend le principe de l'interdiction du travail de nuit aux jeunes en formation.
Enfin, ce projet d'ordonnance exclut de son champ d'application les enfants du spectacle mentionnés au premier alinéa de l'article L. 211-6, qui restent soumis à un régime particulier de dérogation. En effet, l'interdiction de dérogation pour l'emploi de nuit d'un enfant de moins de seize ans (dernier alinéa du projet de modification de l'article L. 213-7) ne vise pas l'emploi des enfants dans le spectacle, où ils sont autorisés à effectuer des prestations nocturnes sous des conditions particulières (articles L. 211-6 et suivants du code du travail). Il est en effet nécessaire de permettre à un enfant de moins de seize ans de tourner dans un film ou de jouer dans une pièce de théâtre après 20 heures, dès lors que la double dérogation de droit commun du préfet et de l'inspecteur du travail a été accordée (article L. 211-7 et deuxième alinéa de l'article L. 213-7 du même code). Cette situation est rendue possible par le point 2 de l'article 5 de la directive, prévoyant que les Etats membres déterminent par voie législative ou réglementaire les conditions de travail des enfants dans le secteur artistique.
Le champ des dérogations visé à l'article L. 213-10 doit être modifié pour épouser celui qu'autorise l'article 13 de la directive qui renvoie au paragraphe 4 de l'article 5 de la directive 89/391/CEE du 12 juin 1989 concernant la mise en oeuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail. Ce dernier champ vise des circonstances étrangères aux employeurs, anormales et imprévisibles, ou des événements exceptionnels dont les conséquences n'auraient pu être évitées malgré toute la diligence déployée. De plus, la directive du 22 juin 1994 précitée limite les dérogations à des travaux passagers qui ne souffrent aucun retard pour lesquels des travailleurs adultes ne sont pas disponibles.
Tel est l'objet de la présente ordonnance que nous avons l'honneur de soumettre à votre approbation.
Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de notre profond respect.
Rapport publié au JO du 24 février 2001 avec l'ordonnance n°2001-174." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000888124", "#text": "Directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "@nortexte": "31994L0033", "@numtexte": "94-33", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1994-06-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000403595", "#text": "Loi n°2001-1 du 3 janvier 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000403595", "@nortexte": "MAEX0000132L", "@numtexte": "2001-1", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-03" } ] }, "TITRE": "Rapport", "MCS_TXT": { "MC": [ "EMPLOI ET SOLIDARITE", "EMPLOI SOLIDARITE", "ARTICLE 38", "PROTECTION", "INTERDICTION", "JEUNES", "TRAVAIL", "MINEURS", "SECURITE", "ELEVE", "SANTE", "ENSEIGNEMENT", "NUIT", "MINEUR", "SCOLARITE", "ENTREPRISE", "REPOS", "CONVENTION", "DUREE", "PAUSE", "FORMATION", "INTEGRITE", "STAGE", "SECURITE SOCIALE", "TRANSPOSITION", "CODE DU TRAVAIL", "HORAIRE", "INITIATION", "SPECTACLE", "EMPLOYEUR", "TRAVAILLEUR", "DEROGATION", "ORDONNANCE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "TITREFULL": "Rapport au Président de la République relatif à l'ordonnance no 2001-174 du 22 février 2001 relative à la transposition de la directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994 relative à la protection des jeunes au travail" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000390949", "NOR": "MESX0100004P", "DATE_PUBLI": "2001-02-24", "DATE_TEXTE": "2999-01-01", "NUM_PARUTION": 47, "NUM_SEQUENCE": 8, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°47 du 24 février 2001", "PAGE_DEB_PUBLI": 3019, "PAGE_FIN_PUBLI": 3020 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000390949", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/39/09/JORFTEXT000000390949.xml", "NATURE": "RAPPORT", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1GX0010224P8" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Monsieur le Président,

La plupart des dispositions que comporte la directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994 relative à la protection des jeunes au travail est déjà prévue par la législation française, qu'il s'agisse de l'interdiction de travail des enfants, de la réglementation de leur activité lorsque celle-ci est de nature culturelle, artistique ou sportive, de la protection en matière de sécurité et de santé. La France dispose par ailleurs d'une réglementation déjà conséquente en matière de durée du travail impliquant des ajustements sur les points suivants :

- renforcement de l'interdiction du travail de nuit existante pour les enfants de moins de seize ans (la directive impose de modifier l'article L. 213-8 du code du travail pour prévoir une interdiction du travail de nuit entre 20 heures et 6 heures - contre 22 heures à 6 heures actuellement - et de minuit à 4 heures pour les adolescents en cas de dérogation à l'interdiction du travail de nuit) ;

- renforcement de la période minimale de repos quotidien, actuellement fixée à douze heures par l'article L. 213-9 et qui devra passer à quatorze heures ;

- fixation du repos hebdomadaire à deux jours, si possible consécutifs, au lieu d'un jour actuellement (article L. 212-13) ;

- définition d'une pause de trente minutes au-delà de toute période de quatre heures et demie de travail quotidien, l'article L. 212-14 prévoyant déjà qu'aucune période de travail ininterrompue ne peut excéder quatre heures et demie ;

- encadrement du travail des jeunes dans une entreprise familiale pour le limiter aux activités occasionnelles, de courte durée pour des travaux qui ne sont pas considérés comme nuisibles, préjudiciables ou dangereux (actuellement, la combinaison des second alinéa de l'article L. 200-1 et sixième alinéa de l'article L. 211-1 pose le principe d'une interdiction d'emploi par des établissements familiaux) ;

- application de la directive aux jeunes effectuant des formations ou des stages en entreprise ;

- enfin, la durée du travail des enfants effectuant des travaux légers pendant les vacances scolaires devra passer à sept heures par jour, l'article L. 212-13 faisant référence à une durée quotidienne maximale de huit heures.

Ces dispositions devaient faire l'objet d'une transposition au plus tard le 22 juin 1996. Faute de support juridique adéquat, la France n'a pas opéré ces ajustements. La Commission a par conséquent engagé une procédure en manquement à son encontre devant la Cour de justice des Communautés européennes, qui a abouti à une condamnation le 18 mai 2000.

La loi no 2000-37 du 19 janvier 2000 relative à la réduction négociée du temps de travail assure la transposition de certaines des dispositions de la directive. Il s'agit du repos hebdomadaire de deux jours si possible consécutifs, de l'application de la directive aux jeunes de moins de dix-huit ans accomplissant des stages ou des formations en entreprise sans pour autant être soumis à un contrat ou à une relation de travail et, enfin, de la prise en compte du temps consacré à la formation dans un établissement dans le décompte de la durée du travail.

Il convient donc, à travers la présente ordonnance, d'assurer la transposition des dispositions non encore inscrites dans le droit national.

L'article 1er concerne la pratique des stages en entreprise.

La loi du 19 janvier 2000 précitée clarifie la question de l'applicabilité des règles légales en matière de durée du travail aux jeunes effectuant des stages ou des périodes en entreprise en dehors d'un contrat ou d'une relation de travail.

L'ordonnance donne un fondement légal assuré à la pratique des stages en entreprise tels que les visites d'information ou les stages d'observation en entreprise effectués notamment par les élèves de troisième. Cette sécurisation législative s'avère nécessaire compte tenu des contentieux locaux nés d'une interprétation stricte de l'article L. 211-1 interdisant tout emploi de jeunes à quelque titre que ce soit. Elle impose l'existence d'une convention entre l'établissement scolaire ou l'établissement de formation et l'entreprise.

Le dernier alinéa de l'article 1er assure la transposition de la directive communautaire. La loi pose en effet le principe de l'interdiction des travaux nuisibles, préjudiciables ou dangereux pour les jeunes concernés par le travail familial, à charge pour le pouvoir réglementaire de procéder, par décret en Conseil d'Etat, à l'identification de ces travaux.

L'article 2 porte sur les points suivants :

- il limite la durée du travail des jeunes à sept heures par jour (contre huit heures dans l'article L. 212-13) et à la durée hebdomadaire légale (c'est-à-dire trente-cinq heures contre trente-neuf heures auparavant), ces limitations étant requises pour les moins de quinze ans. Pour les mineurs de plus de quinze ans travaillant dans une entreprise de vingt salariés ou plus, la durée quotidienne reste fixée à huit heures par jour et trente-neuf heures par semaine, jusqu'au 31 décembre 2001, pour tenir compte du calendrier de l'abaissement de la durée légale prévu par la loi du 19 janvier 2000 précitée ;

- il précise que les jeunes travailleurs et les jeunes stagiaires de moins de dix-huit ans doivent bénéficier d'un temps de pause de trente minutes au-delà de toute période de travail de quatre heures et demie, la législation actuelle (article L. 212-14) prévoyant qu'aucune période de travail ininterrompue ne peut excéder quatre heures et demie, sans préciser une durée minimale de pause ;

- il précise enfin que le repos quotidien minimal des enfants de moins de seize ans est d'au moins quatorze heures consécutives (l'article L. 213-9 fixe ce repos minimal à douze heures).

L'article 3 assure le renforcement de la législation française sur le travail de nuit des jeunes. L'article L. 213-8 du code du travail considère comme travail de nuit pour les jeunes de moins de dix-huit ans la plage 22 heures - 6 heures durant laquelle s'applique le principe de l'interdiction du travail de nuit, sauf dérogations exceptionnelles. La directive prévoit pour sa part une interdiction totale pour les enfants entre 20 heures et 6 heures et une interdiction de minuit à 4 heures pour les adolescents.

Une modification de la législation française s'avère donc nécessaire afin d'élargir la période d'interdiction du travail de nuit des enfants entre 20 heures et 22 heures et de porter ainsi cette période de 20 heures à 6 heures. Par ailleurs, il convient de prévoir l'interdiction du travail de nuit entre minuit et 4 heures pour les jeunes de moins de dix-huit ans en cas de dérogation à l'interdiction du travail de nuit accordée par l'inspection du travail.

En outre, l'article 3 étend le principe de l'interdiction du travail de nuit aux jeunes en formation.

Enfin, ce projet d'ordonnance exclut de son champ d'application les enfants du spectacle mentionnés au premier alinéa de l'article L. 211-6, qui restent soumis à un régime particulier de dérogation. En effet, l'interdiction de dérogation pour l'emploi de nuit d'un enfant de moins de seize ans (dernier alinéa du projet de modification de l'article L. 213-7) ne vise pas l'emploi des enfants dans le spectacle, où ils sont autorisés à effectuer des prestations nocturnes sous des conditions particulières (articles L. 211-6 et suivants du code du travail). Il est en effet nécessaire de permettre à un enfant de moins de seize ans de tourner dans un film ou de jouer dans une pièce de théâtre après 20 heures, dès lors que la double dérogation de droit commun du préfet et de l'inspecteur du travail a été accordée (article L. 211-7 et deuxième alinéa de l'article L. 213-7 du même code). Cette situation est rendue possible par le point 2 de l'article 5 de la directive, prévoyant que les Etats membres déterminent par voie législative ou réglementaire les conditions de travail des enfants dans le secteur artistique.

Le champ des dérogations visé à l'article L. 213-10 doit être modifié pour épouser celui qu'autorise l'article 13 de la directive qui renvoie au paragraphe 4 de l'article 5 de la directive 89/391/CEE du 12 juin 1989 concernant la mise en oeuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail. Ce dernier champ vise des circonstances étrangères aux employeurs, anormales et imprévisibles, ou des événements exceptionnels dont les conséquences n'auraient pu être évitées malgré toute la diligence déployée. De plus, la directive du 22 juin 1994 précitée limite les dérogations à des travaux passagers qui ne souffrent aucun retard pour lesquels des travailleurs adultes ne sont pas disponibles.

Tel est l'objet de la présente ordonnance que nous avons l'honneur de soumettre à votre approbation.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de notre profond respect.

" } }, "JORFTEXT000000398162": { "SM": { "CONTENU": "Modification du code du travail, du code de la sécurité sociale, du code rural. \nModification de la loi n° 98-461 du 13 juin 1998 d'orientation et d'incitation relative à la réduction du temps de travail : abrogation de l'article 4, modification des articles 9 (VI abrogé), 3. \nModification de l'ordonnance n° 77-1102 du 26 septembre 1977 portant extension et adaptation au département de Saint-Pierre-et-Miquelon de diverses dispositions relatives aux affaires sociales : création de l'article 8-2. \nModification de la loi n° 96-1143 du 26 décembre 1996 relative à la zone franche de Corse : création après l'article 4 de l'article 4 bis." }, "TP": { "CONTENU": "

(1) Loi no 2000-37.

- Directives communautaires :

Directive 93/104/CE du Conseil du 23 novembre 1993 concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail ;

Directive 97/81/CE du Conseil de l'Union européenne du 15 décembre 1997 concernant l'accord cadre sur le travail à temps partiel conclu par l'Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'Europe, le Centre européen des entreprises à participation publique et la Confédération européenne des syndicats ;

Directive 93/33/CE du 22 juin 1994 relative à la protection des jeunes au travail.

- Travaux préparatoires :

Assemblée nationale :

Projet de loi no 1786 rectifié ;

Rapport de M. Gaëtan Gorce, au nom de la commission des affaires culturelles, no 1826 ;

Discussion les 5, 6, 7, 12, 13, 14 et 15 octobre 1999 et adoption, après déclaration d'urgence, le 19 octobre 1999.

Sénat :

Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale, no 22 (1999-2000) ;

Rapport de M. Louis Souvet, au nom de la commission des affaires sociales, no 30 (1999-2000) ;

Discussion les 2, 3 et 4 novembre 1999 et adoption le 4 novembre 1999.

Assemblée nationale :

Projet de loi, modifié par le Sénat, no 1889 ;

Rapport de M. Gaëtan Gorce, au nom de la commission mixte paritaire, no 1921.

Sénat :

Rapport de M. Louis Souvet, au nom de la commission mixte paritaire, no 70 (1999-2000).

Assemblée nationale :

Projet de loi, modifié par le Sénat, no 1889 ;

Rapport de M. Gaëtan Gorce, au nom de la commission des affaires culturelles, no 1937 ;

Discussion et adoption le 7 décembre 1999.

Sénat :

Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale en nouvelle lecture, no 115 (1999-2000) ;

Rapport de M. Louis Souvet, au nom de la commission des affaires sociales, no 116 (1999-2000) ;

Discussion et rejet le 15 décembre 1999.

Assemblée nationale :

Projet de loi, rejeté par le Sénat en nouvelle lecture ;

Rapport de M. Gaëtan Gorce, au nom de la commission des affaires culturelles ;

Discussion et adoption le 15 décembre 1999.

- Conseil constitutionnel :

Décision no 99-423 DC du 13 janvier 2000 publiée au Journal officiel de ce jour.

" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000699946", "#text": "Ordonnance n° 77-1102 du 26 septembre 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699946", "@numtexte": "77-1102", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1977-09-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000888124", "#text": "Directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "@nortexte": "31994L0033", "@numtexte": "94-33", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1994-06-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000563831", "#text": "Loi n°96-1143 du 26 décembre 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000563831", "@nortexte": "AVIX9600141L", "@numtexte": "96-1143", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006657865", "@num": "3", "#text": "Loi n°98-461 du 13 juin 1998 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558109", "@nortexte": "MESX9700154L", "@numtexte": "98-461", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006657866", "@num": "3", "#text": "Loi n°98-461 du 13 juin 1998 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558109", "@nortexte": "MESX9700154L", "@numtexte": "98-461", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006657867", "@num": "3", "#text": "Loi n°98-461 du 13 juin 1998 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558109", "@nortexte": "MESX9700154L", "@numtexte": "98-461", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006657878", "@num": "9", "#text": "Loi n°98-461 du 13 juin 1998 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558109", "@nortexte": "MESX9700154L", "@numtexte": "98-461", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-06-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000558109", "#text": "Loi n°98-461 du 13 juin 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558109", "@nortexte": "MESX9700154L", "@numtexte": "98-461", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-06-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000398196", "#text": "Décision99-423 DC", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398196", "@nortexte": "CSCL9903933S", "@numtexte": "99-423 DC", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2000-01-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000398196", "#text": "Décision n°99-423 DC du 13 janvier 2000, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398196", "@nortexte": "CSCL9903933S", "@numtexte": "99-423 DC", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2000-01-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000568186", "#text": "Décret2000-70", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000568186", "@nortexte": "MESC0010111D", "@numtexte": "2000-70", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000568188", "#text": "Décret2000-73", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000568188", "@nortexte": "MESC0010117D", "@numtexte": "2000-73", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000385430", "#text": "Décret2000-74", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000385430", "@nortexte": "MESC0010118D", "@numtexte": "2000-74", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006660993", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-84 du 31 janvier 2000 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751557", "@nortexte": "MESC0010122D", "@numtexte": "2000-84", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006661004", "@num": "10", "#text": "Décret n°2000-84 du 31 janvier 2000 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751557", "@nortexte": "MESC0010122D", "@numtexte": "2000-84", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006661007", "@num": "13", "#text": "Décret n°2000-84 du 31 janvier 2000 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751557", "@nortexte": "MESC0010122D", "@numtexte": "2000-84", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000385929", "#text": "Décret2000-81", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000385929", "@nortexte": "MESC0010115D", "@numtexte": "2000-81", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000568040", "#text": "Décret2000-82", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000568040", "@nortexte": "MESC0010116D", "@numtexte": "2000-82", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000568076", "#text": "Décret2000-83", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000568076", "@nortexte": "MESC0010120D", "@numtexte": "2000-83", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000751557", "#text": "Décret2000-84", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751557", "@nortexte": "MESC0010122D", "@numtexte": "2000-84", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000385411", "#text": "Décret2000-86", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000385411", "@nortexte": "AGRS0000212D", "@numtexte": "2000-86", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000203212", "#text": "Décret2000-87", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203212", "@nortexte": "AGRS0000213D", "@numtexte": "2000-87", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000386432", "#text": "Décret2000-89", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386432", "@nortexte": "MESC0010121D", "@numtexte": "2000-89", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000567524", "#text": "Décret2000-113", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000567524", "@nortexte": "MESC0010152D", "@numtexte": "2000-113", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000567711", "#text": "Décret2000-118", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000567711", "@nortexte": "EQUT0000218D", "@numtexte": "2000-118", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-14" }, { "@id": "LEGITEXT000005629119", "#text": "Décret n°2000-140 du 21 février 2000", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398869", "@nortexte": "MESC0010183D", "@numtexte": "2000-140", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000398869", "#text": "Décret2000-140", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398869", "@nortexte": "MESC0010183D", "@numtexte": "2000-140", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000764053", "#text": "Décret2000-147", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000764053", "@nortexte": "MESC0010181D", "@numtexte": "2000-147", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000749602", "#text": "Décret2000-150", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749602", "@nortexte": "MESC0010166D", "@numtexte": "2000-150", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000215003", "#text": "Décret2000-353", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215003", "@nortexte": "AGRS0000690D", "@numtexte": "2000-353", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-04-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000583673", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000583673", "@nortexte": "MESF0010262A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-05-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000386822", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386822", "@nortexte": "MEST0010793A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-06-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000204620", "#text": "Décret2000-594", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000204620", "@nortexte": "AGRS0001155D", "@numtexte": "2000-594", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-06-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000765539", "#text": "LOI2000-627", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000765539", "@nortexte": "MJSX9900111L", "@numtexte": "2000-627", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-07-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000766071", "#text": "Circulaire", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000766071", "@nortexte": "EQUT0001193C", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "2000-07-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000218175", "#text": "Décret2000-795", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000218175", "@nortexte": "MESC0010184D", "@numtexte": "2000-795", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-08-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000585149", "#text": "Décret2000-1030", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000585149", "@nortexte": "EQUX0000154D", "@numtexte": "2000-1030", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-10-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000579088", "#text": "LOI2000-1257", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000579088", "@nortexte": "MESX0000144L", "@numtexte": "2000-1257", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-12-23" }, { "@id": "LEGITEXT000005630361", "#text": "Décret n°2000-1281 du 26 décembre 2000", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000586982", "@nortexte": "MEST0011587D", "@numtexte": "2000-1281", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006661329", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-1281 du 26 décembre 2000 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000586982", "@nortexte": "MEST0011587D", "@numtexte": "2000-1281", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-12-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000586982", "#text": "Décret2000-1281", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000586982", "@nortexte": "MEST0011587D", "@numtexte": "2000-1281", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-12-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000586880", "#text": "Décret2001-91", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000586880", "@nortexte": "AGRS0001957D", "@numtexte": "2001-91", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000403524", "#text": "Décret2001-92", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000403524", "@nortexte": "AGRS0001958D", "@numtexte": "2001-92", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000406297", "#text": "Décret2001-276", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406297", "@nortexte": "INTM0100010D", "@numtexte": "2001-276", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-04-02" }, { "@id": "LEGITEXT000005631081", "#text": "Décret n°2001-526 du 14 juin 2001", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000224596", "@nortexte": "MESF0110511D", "@numtexte": "2001-526", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006661536", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-526 du 14 juin 2001 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000224596", "@nortexte": "MESF0110511D", "@numtexte": "2001-526", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006661537", "@num": "2", "#text": "Décret n°2001-526 du 14 juin 2001 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000224596", "@nortexte": "MESF0110511D", "@numtexte": "2001-526", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006661538", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-526 du 14 juin 2001 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000224596", "@nortexte": "MESF0110511D", "@numtexte": "2001-526", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006661539", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-526 du 14 juin 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000224596", "@nortexte": "MESF0110511D", "@numtexte": "2001-526", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006661539", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-526 du 14 juin 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000224596", "@nortexte": "MESF0110511D", "@numtexte": "2001-526", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006661540", "@num": "5", "#text": "Décret n°2001-526 du 14 juin 2001 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000224596", "@nortexte": "MESF0110511D", "@numtexte": "2001-526", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006661541", "@num": "6", "#text": "Décret n°2001-526 du 14 juin 2001 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000224596", "@nortexte": "MESF0110511D", "@numtexte": "2001-526", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-06-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000224596", "#text": "Décret2001-526", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000224596", "@nortexte": "MESF0110511D", "@numtexte": "2001-526", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-06-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000224052", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000224052", "@nortexte": "MEST0110840A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000394140", "#text": "Décret2001-679", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000394140", "@nortexte": "MEST0110969D", "@numtexte": "2001-679", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-07-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000591252", "#text": "Décret2001-805", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000591252", "@nortexte": "AGRS0101616D", "@numtexte": "2001-805", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-09-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000591763", "#text": "Décret2001-826", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000591763", "@nortexte": "AGRS0101615D", "@numtexte": "2001-826", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-09-05" }, { "@id": "LEGITEXT000005631565", "#text": "Décret n°2001-941 du 15 octobre 2001", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000591013", "@nortexte": "MEST0111373D", "@numtexte": "2001-941", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006661611", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-941 du 15 octobre 2001 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000591013", "@nortexte": "MEST0111373D", "@numtexte": "2001-941", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006661614", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-941 du 15 octobre 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000591013", "@nortexte": "MEST0111373D", "@numtexte": "2001-941", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-10-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000591013", "#text": "Décret2001-941", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000591013", "@nortexte": "MEST0111373D", "@numtexte": "2001-941", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-10-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000225921", "#text": "Décret2001-982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000225921", "@nortexte": "MENE0101732D", "@numtexte": "2001-982", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000592397", "#text": "Décret2001-994", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000592397", "@nortexte": "MESS0122570D", "@numtexte": "2001-994", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-10-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000772032", "#text": "Décret2001-1149", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000772032", "@nortexte": "MESS0123473D", "@numtexte": "2001-1149", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-04" }, { "@id": "LEGITEXT000005631800", "#text": "Décret n°2001-1167 du 4 décembre 2001", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406135", "@nortexte": "AGRS0102222D", "@numtexte": "2001-1167", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006661680", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-1167 du 4 décembre 2001 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406135", "@nortexte": "AGRS0102222D", "@numtexte": "2001-1167", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006661677", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-1167 du 4 décembre 2001 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406135", "@nortexte": "AGRS0102222D", "@numtexte": "2001-1167", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006661679", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-1167 du 4 décembre 2001 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406135", "@nortexte": "AGRS0102222D", "@numtexte": "2001-1167", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006661678", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-1167 du 4 décembre 2001 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406135", "@nortexte": "AGRS0102222D", "@numtexte": "2001-1167", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006661681", "@num": "2", "#text": "Décret n°2001-1167 du 4 décembre 2001 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406135", "@nortexte": "AGRS0102222D", "@numtexte": "2001-1167", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006661682", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-1167 du 4 décembre 2001 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406135", "@nortexte": "AGRS0102222D", "@numtexte": "2001-1167", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000396224", "#text": "LOI2001-1246", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000396224", "@nortexte": "MESX0100129L", "@numtexte": "2001-1246", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000775050", "#text": "Décret2001-1318", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000775050", "@nortexte": "MEST0111785D", "@numtexte": "2001-1318", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000408905", "#text": "LOI2002-73", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408905", "@nortexte": "MESX0000077L", "@numtexte": "2002-73", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000404410", "#text": "Décret2002-386", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000404410", "@nortexte": "MEST0210371D", "@numtexte": "2002-386", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-03-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000217866", "#text": "Décret2002-396", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217866", "@nortexte": "MEST0210370D", "@numtexte": "2002-396", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-03-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000589919", "#text": "Décret2002-595", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000589919", "@nortexte": "MEST0210401D", "@numtexte": "2002-595", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-04-22" }, { "@id": "LEGITEXT000005632882", "#text": "Décret n°2002-719 du 2 mai 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000596181", "@nortexte": "MESF0210584D", "@numtexte": "2002-719", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000596181", "#text": "Décret2002-719", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000596181", "@nortexte": "MESF0210584D", "@numtexte": "2002-719", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000226407", "#text": "Décret2002-787", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000226407", "@nortexte": "MESF0210680D", "@numtexte": "2002-787", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000408924", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408924", "@nortexte": "SOCX0205669A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-06-25" }, { "@id": "LEGITEXT000005633362", "#text": "Décret n°2002-1163 du 13 septembre 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597940", "@nortexte": "SOCF0211253D", "@numtexte": "2002-1163", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-09-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000597940", "#text": "Décret2002-1163", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597940", "@nortexte": "SOCF0211253D", "@numtexte": "2002-1163", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-09-13" }, { "@id": "LEGITEXT000005633462", "#text": "Décret n°2002-1257 du 15 octobre 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000415038", "@nortexte": "SOCT0211473D", "@numtexte": "2002-1257", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006214673", "@num": "3", "#text": "Décret n°2002-1257 du 15 octobre 2002 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000415038", "@nortexte": "SOCT0211473D", "@numtexte": "2002-1257", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000415038", "#text": "Décret2002-1257", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000415038", "@nortexte": "SOCT0211473D", "@numtexte": "2002-1257", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000594197", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594197", "@nortexte": "SOCF0211468A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000235086", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000235086", "@nortexte": "SANS0224280A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-12-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000418407", "#text": "Décret2002-1570", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418407", "@nortexte": "SANS0223593D", "@numtexte": "2002-1570", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-12-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000594652", "#text": "LOI2003-47", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "@nortexte": "SOCX0200137L", "@numtexte": "2003-47", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-17" }, { "@id": "LEGITEXT000005634512", "#text": "Décret n°2003-487 du 11 juin 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787738", "@nortexte": "SOCS0321332D", "@numtexte": "2003-487", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006780971", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-487 du 11 juin 2003 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787738", "@nortexte": "SOCS0321332D", "@numtexte": "2003-487", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006780972", "@num": "3", "#text": "Décret n°2003-487 du 11 juin 2003 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787738", "@nortexte": "SOCS0321332D", "@numtexte": "2003-487", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006780973", "@num": "3", "#text": "Décret n°2003-487 du 11 juin 2003 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787738", "@nortexte": "SOCS0321332D", "@numtexte": "2003-487", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006780974", "@num": "6", "#text": "Décret n°2003-487 du 11 juin 2003 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787738", "@nortexte": "SOCS0321332D", "@numtexte": "2003-487", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000787738", "#text": "Décret2003-487", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787738", "@nortexte": "SOCS0321332D", "@numtexte": "2003-487", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000785459", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000785459", "@nortexte": "SOCT0310872A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006220257", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 27 juin 2003 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000785459", "@nortexte": "SOCT0310872A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000422177", "#text": "Décret2003-585", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422177", "@nortexte": "MENE0301284D", "@numtexte": "2003-585", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006671996", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-1242 du 22 décembre 2003 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416669", "@nortexte": "EQUX0300146D", "@numtexte": "2003-1242", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000613613", "#text": "Décret2004-181", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000613613", "@nortexte": "SOCS0420258D", "@numtexte": "2004-181", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-02-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000800607", "#text": "Décret2004-182", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000800607", "@nortexte": "SOCS0420308D", "@numtexte": "2004-182", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-02-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000613810", "#text": "LOI2004-391", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000613810", "@nortexte": "SOCX0300159L", "@numtexte": "2004-391", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-05-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000619681", "#text": "Ordonnance2004-602", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000619681", "@nortexte": "SOCX0400037R", "@numtexte": "2004-602", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-06-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000622967", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000622967", "@nortexte": "SOCX0400162A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006231993", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 1 juillet 2004 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000622967", "@nortexte": "SOCX0400162A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-07-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000806786", "#text": "Décret2004-821", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000806786", "@nortexte": "SANS0421860D", "@numtexte": "2004-821", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-08-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000629213", "#text": "Décret2004-968", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000629213", "@nortexte": "SOCF0411476D", "@numtexte": "2004-968", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-09-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000238899", "#text": "Décret2005-87", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000238899", "@nortexte": "SOCT0411953D", "@numtexte": "2005-87", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000809647", "#text": "LOI2005-102", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000809647", "@nortexte": "SANX0300217L", "@numtexte": "2005-102", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-02-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000259769", "#text": "Décret2005-379", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000259769", "@nortexte": "DOMB0500003D", "@numtexte": "2005-379", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000452052", "#text": "LOI2005-882", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000452052", "@nortexte": "PMEX0500079L", "@numtexte": "2005-882", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000815414", "#text": "LOI2005-1579", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000815414", "@nortexte": "SANX0500246L", "@numtexte": "2005-1579", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-12-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance2007-329", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "JORFARTI000017942354", "#text": "Saisine du - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017942353", "@nortexte": "CSCL0711156X", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "SAISINE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFARTI000019943634", "#text": "Saisine du - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019943633", "@nortexte": "CSCL0811309X", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "SAISINE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFARTI000019943641", "#text": "Saisine du - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019943640", "@nortexte": "CSCL0828726X", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "SAISINE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "KALIARTI000020782695", "#text": "Mise à jour de la convention - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000020782671", "@nortexte": "ASET0950434M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-02-20" }, { "@id": "KALIARTI000025167945", "#text": "Chômage partiel (Le Havre) - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000025167942", "@nortexte": "ASET1151475M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2011-04-11" }, { "@id": "LEGIARTI000033001014", "@num": "12", "#text": "LOI n°2016-1088 du 8 août 2016 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032983213", "@nortexte": "ETSX1604461L", "@numtexte": "2016-1088", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-08-08" }, { "@id": "JORFARTI000032983748", "@num": "12", "#text": "LOI n°2016-1088 du 8 août 2016 - art. 12, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032983213", "@nortexte": "ETSX1604461L", "@numtexte": "2016-1088", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-08-08" }, { "@id": "KALIARTI000033877897", "@num": "3", "#text": "Avenant n° 71 du 4 avril 2016 - art. 3 (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000033877892", "@nortexte": "AGRS1697242M", "@numtexte": "71", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2016-04-04" }, { "@id": "KALIARTI000034077010", "#text": "relative à l'enseignement privé non lucratif (E... - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000034076961", "@nortexte": "ASET1650891M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective", "@datesignatexte": "2016-07-12" }, { "@id": "KALIARTI000034331601", "@num": "28", "#text": "(remplacement de la convention du 10 juillet 2006) - art. 28 (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000034331529", "@nortexte": "AGRS1697296M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective", "@datesignatexte": "2015-01-13" }, { "@id": "KALIARTI000034449645", "@num": "9.2", "#text": "Convention collective du 13 avril 2016 - art. 9.2 (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000034449433", "@nortexte": "AGRS1797001M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective", "@datesignatexte": "2016-04-13" }, { "@id": "LEGITEXT000037446854", "#text": "Décret n°2018-821 du 27 septembre 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037444514", "@nortexte": "CPAS1808550D", "@numtexte": "2018-821", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-09-27" }, { "@id": "JORFTEXT000037444514", "#text": "Décret n°2018-821 du 27 septembre 2018, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037444514", "@nortexte": "CPAS1808550D", "@numtexte": "2018-821", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-09-27" }, { "@id": "LEGITEXT000037560018", "#text": "Décret n°2018-953 du 31 octobre 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037558787", "@nortexte": "MTRD1815972D", "@numtexte": "2018-953", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-10-31" }, { "@id": "JORFTEXT000037558787", "#text": "Décret n°2018-953 du 31 octobre 2018, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037558787", "@nortexte": "MTRD1815972D", "@numtexte": "2018-953", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-10-31" }, { "@id": "KALIARTI000039075577", "@num": "11", "#text": "Réécriture du titre V de la convention - art. 11 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000039075534", "@nortexte": "ASET1950784M", "@numtexte": "71", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2019-01-15" }, { "@id": "KALIARTI000039075540", "@num": "3", "#text": "Réécriture du titre V de la convention - art. 3 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000039075534", "@nortexte": "ASET1950784M", "@numtexte": "71", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2019-01-15" }, { "@id": "KALIARTI000039075547", "@num": "5", "#text": "Réécriture du titre V de la convention - art. 5 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000039075534", "@nortexte": "ASET1950784M", "@numtexte": "71", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2019-01-15" }, { "@id": "LEGITEXT000046062614", "#text": "Décret n°2022-1015 du 19 juillet 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046061594", "@nortexte": "ECOI2217211D", "@numtexte": "2022-1015", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-07-19" }, { "@id": "JORFTEXT000046061594", "#text": "Décret n°2022-1015 du 19 juillet 2022, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046061594", "@nortexte": "ECOI2217211D", "@numtexte": "2022-1015", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-07-19" }, { "@id": "KALIARTI000050140666", "@num": "1er", "#text": "relatif au rapprochement de la convention colle... - art. 1er", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000050140604", "@nortexte": "ASET2450626M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2024-06-18" }, { "@id": "KALIARTI000022245612", "#text": "(La procédure d'extension de ce texte a été eng... - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000022245608", "@nortexte": "AGRS0697159M", "@numtexte": "111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2006-04-28" }, { "@id": "KALIARTI000005797787", "#text": "ARTT (Guyane) - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005657278", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2001-01-19" }, { "@id": "KALIARTI000005832801", "#text": "ARTT - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005672173", "@nortexte": "ASET0250251M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2001-12-10" }, { "@id": "KALIARTI000005862912", "#text": "ARTT - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005684547", "@nortexte": "ASET0150709M", "@numtexte": "37", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2001-07-25" }, { "@id": "KALIARTI000005863423", "#text": "ARTT - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005684712", "@nortexte": "ASET0350129M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2001-10-22" }, { "@id": "KALIARTI000005863457", "#text": "ARTT - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005684712", "@nortexte": "ASET0350129M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2001-10-22" }, { "@id": "KALIARTI000005766027", "@num": "1", "#text": "ARTT - art. 1 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005639896", "@nortexte": "ASET0150718M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2001-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000005766039", "@num": "12", "#text": "ARTT - art. 12 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005639896", "@nortexte": "ASET0150718M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2001-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000005766040", "@num": "13", "#text": "ARTT - art. 13 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005639896", "@nortexte": "ASET0150718M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2001-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000005766042", "@num": "14 (1)", "#text": "ARTT - art. 14 (1) (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005639896", "@nortexte": "ASET0150718M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2001-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000005850194", "@num": "25", "#text": "ARTT - art. 25 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005679055", "@nortexte": "ASET0250462M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2002-04-18" }, { "@id": "KALIARTI000005861328", "@num": "6", "#text": "ARTT - art. 6 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005683941", "@nortexte": "ASET0151082M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2001-11-14" }, { "@id": "KALIARTI000005832654", "#text": "Accord du 10 février 2000 relatif à la réductio... - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005672137", "@nortexte": "ASET0050480M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2000-02-10" }, { "@id": "KALIARTI000042085992", "@num": "1er", "#text": "Actualisation de la convention collective - art. 1er (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000042085988", "@nortexte": "ASET2050291M", "@numtexte": "83", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2019-12-02" }, { "@id": "KALIARTI000005797193", "#text": "Aménagement et réduction du temps de travail - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005657097", "@nortexte": "ASET0050895M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD-CADRE", "@datesignatexte": "2000-11-10" }, { "@id": "KALIARTI000034135353", "#text": "Annexe Convention collective de l'enseignement ... - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000034135149", "@nortexte": "ASET1651111M", "@numtexte": "34", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2016-10-19" }, { "@id": "KALIARTI000005870648", "#text": "Application de la RTT - art. (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005687518", "@nortexte": "ASET0050503M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2000-06-23" }, { "@id": "KALIARTI000005870649", "@num": "Préambule", "#text": "Application de la RTT - art. Préambule (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005687518", "@nortexte": "ASET0050503M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2000-06-23" }, { "@id": "KALIARTI000005870091", "#text": "Avenant n° 20 relatif à l' ARTT - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005687181", "@nortexte": "ASET0150043M", "@numtexte": "20", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2000-11-29" }, { "@id": "KALIARTI000019703835", "#text": "Avenant à l'accord du 29 avril 1999 relatif à l... - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000019652760", "@nortexte": "ASET0850941M", "@numtexte": "2", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2007-09-14" }, { "@id": "KALIARTI000005832159", "#text": "Avenant à l'accord national du 9 septembre 1998... - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005672034", "@nortexte": "ASET0050385M", "@numtexte": "1", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2000-05-10" }, { "@id": "KALIARTI000005767428", "#text": "Avenant à l'accord-cadre sur l'habillage et le ... - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005640459", "@nortexte": "ASET0150506M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2001-02-07" }, { "@id": "KALIARTI000005869948", "@num": "19", "#text": "CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE du 5 juillet 1956 - art. 19 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005687157", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1988-09-09" }, { "@id": "KALIARTI000005867268", "#text": "Classifications et dispositions spécifiques aux... - art. (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005685759", "@numtexte": "I", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ANNEXE", "@datesignatexte": "2000-04-27" }, { "@id": "KALIARTI000005867382", "#text": "Classifications et dispositions spécifiques aux... - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005685769", "@numtexte": "III", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ANNEXE", "@datesignatexte": "2000-04-27" }, { "@id": "KALIARTI000018892384", "@num": "2", "#text": "Classifications et dispositions spécifiques aux... - art. 2 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005685759", "@numtexte": "I", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ANNEXE", "@datesignatexte": "2000-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006843954", "@num": "D422-5-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D422-5-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843955", "@num": "D422-5-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D422-5-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033516190", "@num": "D241-27", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D241-27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006742371", "@num": "L241-13-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L241-13-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006743999", "@num": "L711-13-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L711-13-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006900866", "@num": "L1222-8", "#text": "Code du travail - art. L1222-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646304", "@num": "L127-1", "#text": "Code du travail - art. L127-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646308", "@num": "L127-1-1", "#text": "Code du travail - art. L127-1-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646319", "@num": "L127-8", "#text": "Code du travail - art. L127-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646447", "@num": "L132-30", "#text": "Code du travail - art. L132-30 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647818", "@num": "L212-13", "#text": "Code du travail - art. L212-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647758", "@num": "L212-2", "#text": "Code du travail - art. L212-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647267", "@num": "L212-4-11", "#text": "Code du travail - art. L212-4-11 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647261", "@num": "L212-4-9", "#text": "Code du travail - art. L212-4-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647801", "@num": "L212-5", "#text": "Code du travail - art. L212-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647827", "@num": "L212-5-1", "#text": "Code du travail - art. L212-5-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647807", "@num": "L212-6", "#text": "Code du travail - art. L212-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647281", "@num": "L212-7-1", "#text": "Code du travail - art. L212-7-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647495", "@num": "L223-2", "#text": "Code du travail - art. L223-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647852", "@num": "L223-4", "#text": "Code du travail - art. L223-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647856", "@num": "L223-7", "#text": "Code du travail - art. L223-7 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647423", "@num": "L223-9", "#text": "Code du travail - art. L223-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650403", "@num": "L620-2", "#text": "Code du travail - art. L620-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019353956", "@num": "81 quater", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 81 quater (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006580592", "@num": "992", "#text": "Code rural ancien - art. 992 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006580605", "@num": "993-1", "#text": "Code rural ancien - art. 993-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006580607", "@num": "993-2", "#text": "Code rural ancien - art. 993-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "KALIARTI000042096691", "@num": "19", "#text": "Convention collective nationale de l'immobilier... - art. 19 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000023759095", "@nortexte": "ASET1150151M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "KALIARTI000027694277", "@num": "23", "#text": "Convention collective nationale des praticiens-... - art. 23 (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000023974787", "@nortexte": "ASET0950409M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000005768835", "@num": "3-7", "#text": "Convention collective nationale du 12 juillet 2001 - art. 3-7 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005640939", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2001-07-12" }, { "@id": "KALIARTI000005768836", "@num": "3.6", "#text": "Convention collective nationale du 12 juillet 2001 - art. 3.6 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005640939", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2001-07-12" }, { "@id": "KALIARTI000039115917", "@num": "5.2", "#text": "Convention collective nationale du 12 juillet 2001 - art. 5.2 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005640939", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2001-07-12" }, { "@id": "KALIARTI000005792670", "@num": "22", "#text": "Convention collective nationale du 19 novembre ... - art. 22 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005654882", "@nortexte": "ASET9150862M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1991-11-19" }, { "@id": "KALIARTI000005792671", "@num": "22", "#text": "Convention collective nationale du 19 novembre ... - art. 22 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005654882", "@nortexte": "ASET9150862M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1991-11-19" }, { "@id": "KALIARTI000005792669", "@num": "22", "#text": "Convention collective nationale du 19 novembre ... - art. 22 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005654882", "@nortexte": "ASET9150862M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1991-11-19" }, { "@id": "KALIARTI000021765958", "@num": "22", "#text": "Convention collective nationale du 19 novembre ... - art. 22 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005654882", "@nortexte": "ASET9150862M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1991-11-19" }, { "@id": "KALIARTI000005833314", "@num": "71", "#text": "Convention collective nationale du 19 octobre 2000 - art. 71 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005672287", "@nortexte": "AGRS0097225M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2000-10-19" }, { "@id": "KALIARTI000023685095", "@num": "6.4.1", "#text": "Convention collective nationale du 1er septembr... - art. 6.4.1 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000023684822", "@nortexte": "ASET1150040M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2010-09-01" }, { "@id": "KALIARTI000043234461", "@num": "7.1", "#text": "Convention collective nationale du 29 septembre... - art. 7.1 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000043234383", "@nortexte": "ASET2050963M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2020-09-29" }, { "@id": "KALIARTI000049134127", "@num": "7.1", "#text": "Convention collective nationale du 29 septembre... - art. 7.1 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000043234383", "@nortexte": "ASET2050963M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2020-09-29" }, { "@id": "KALIARTI000005830255", "@num": "5", "#text": "Formation professionnelle - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005684747", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2000-07-05" }, { "@id": "KALIARTI000005830254", "@num": "5", "#text": "Formation professionnelle - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005684747", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2000-07-05" }, { "@id": "KALIARTI000021748083", "#text": "Modification de la convention - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000021748080", "@nortexte": "ASET0951090M", "@numtexte": "14", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-09-03" }, { "@id": "KALIARTI000019242317", "#text": "Organisation du travail sur le port de Montoir ... - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000019242284", "@nortexte": "ASET0850519M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2006-10-30" }, { "@id": "KALIARTI000005782116", "@num": "15", "#text": "Organisation et durée du travail effectif - art. 15 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005650240", "@nortexte": "ASET0250199M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-01-24" }, { "@id": "KALITEXT000019242325", "#text": "Réduction du temps de travail (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000019242325", "@nortexte": "ASET0850520M", "@numtexte": "1", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-28" }, { "@id": "KALIARTI000005826551", "@num": "6", "#text": "Réduction du temps de travail - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005670120", "@nortexte": "AGRS0097068M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2000-03-21" }, { "@id": "KALIARTI000005792785", "@num": "10", "#text": "Réduction du temps de travail et organisation d... - art. 10 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005654890", "@nortexte": "ASET0050723M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "KALIARTI000005792786", "@num": "10", "#text": "Réduction du temps de travail et organisation d... - art. 10 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005654890", "@nortexte": "ASET0050723M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "KALIARTI000005792773", "@num": "2", "#text": "Réduction du temps de travail et organisation d... - art. 2 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005654890", "@nortexte": "ASET0050723M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "KALIARTI000005792775", "@num": "4", "#text": "Réduction du temps de travail et organisation d... - art. 4 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005654890", "@nortexte": "ASET0050723M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "KALIARTI000005792776", "@num": "4", "#text": "Réduction du temps de travail et organisation d... - art. 4 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005654890", "@nortexte": "ASET0050723M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "KALIARTI000005800509", "#text": "Réduction et aménagement du temps de travail da... - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005658232", "@nortexte": "ASET0350756M", "@numtexte": "3", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2003-09-19" }, { "@id": "KALIARTI000005798622", "@num": "7", "#text": "Réforme de la classification et rémunérations m... - art. 7 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005657492", "@nortexte": "ASET0450289M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2004-02-13" }, { "@id": "KALIARTI000005833357", "@num": "2", "#text": "Régime des bonifications pour heures supplément... - art. 2 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005672293", "@nortexte": "ASET0050590M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD NATIONAL", "@datesignatexte": "2000-07-04" }, { "@id": "KALIARTI000005854109", "#text": "SALAIRES - art. (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005681045", "@nortexte": "ASET0350912M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2003-10-29" }, { "@id": "KALIARTI000018797877", "@num": "3", "#text": "Salaires (Alsace) - art. 3 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000018797871", "@nortexte": "ASET0850163M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2007-10-30" }, { "@id": "KALIARTI000018771926", "@num": "3", "#text": "Salaires (Champagne-Ardenne) - art. 3 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000018771920", "@nortexte": "ASET0850039M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2007-10-15" }, { "@id": "KALIARTI000019700862", "@num": "3", "#text": "Salaires (Champagne-Ardenne) - art. 3 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000019700856", "@nortexte": "ASET0850984M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-06-09" }, { "@id": "KALIARTI000020669537", "@num": "3", "#text": "Salaires (Champagne-Ardenne) - art. 3 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000020669532", "@nortexte": "ASET0950371M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-02-02" }, { "@id": "KALIARTI000018613527", "@num": "3", "#text": "Salaires (Lorraine) - art. 3 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000018613521", "@nortexte": "ASET0751204M", "@numtexte": "48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2007-09-12" }, { "@id": "KALIARTI000020022319", "@num": "3", "#text": "Salaires (Lorraine) - art. 3 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000020022313", "@nortexte": "ASET0851158M", "@numtexte": "49", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-08-27" }, { "@id": "KALIARTI000005836279", "#text": "Salaires - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005673518", "@nortexte": "ASET0550029M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "2004-12-21" }, { "@id": "KALIARTI000021482465", "@num": "3", "#text": "Salaires au 1er juillet 2009 (Champagne-Ardenne) - art. 3 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000021482460", "@nortexte": "ASET0950982M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2009-06-29" }, { "@id": "KALIARTI000018827810", "@num": "11.5", "#text": "de l'industrie des glaces, sorbets et crèmes gl... - art. 11.5 (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000018827615", "@nortexte": "ASET0650410M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2006-03-03" }, { "@id": "KALIARTI000018563873", "@num": "8.2", "#text": "de la coiffure et des professions connexes du 1... - art. 8.2 (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000018563760", "@nortexte": "ASET0651000M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2006-07-10" }, { "@id": "KALIARTI000018772546", "@num": "2", "#text": "relatif aux rémunérations annuelles effectives,... - art. 2 (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000018772542", "@nortexte": "ASET0850074M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2007-12-19" }, { "@id": "KALIARTI000018879015", "@num": "2", "#text": "relatif aux salaires (tga 2006 et rmh) - art. 2 (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000018879011", "@nortexte": "ASET0750116M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2006-12-06" }, { "@id": "KALIARTI000019073216", "#text": "relatif aux salaires minimaux au 1er janvier 20... - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000019073209", "@nortexte": "ASET0750150M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2007-01-01" }, { "@id": "KALIARTI000018774001", "#text": "relatif à l'aménagement du temps de travail - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000018773974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2000-05-10" }, { "@id": "KALIARTI000039333478", "#text": "relatif à la durée du temps de travail et à la ... - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000039333454", "@nortexte": "ASET0150690M", "@numtexte": "15", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2001-07-12" }, { "@id": "KALIARTI000039333392", "@num": "25", "#text": "relatif à la mise en œuvre des 35 heures - art. 25 (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000039333330", "@nortexte": "ASET0050362M", "@numtexte": "32", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2000-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000022245218", "#text": "relatif à la modification de certains articles - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000022245215", "@nortexte": "ASET0651196M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2006-10-20" }, { "@id": "KALIARTI000022245224", "@num": "1", "#text": "relatif à la modification de certains articles - art. 1 (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000022245215", "@nortexte": "ASET0651196M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2006-10-20" }, { "@id": "KALIARTI000022228021", "#text": "sur l'ARTT - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000022228018", "@nortexte": "ASET0350326M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2003-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000018086057", "#text": "à l'accord du 10 janvier 2001 concernant la réd... - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000018086041", "@nortexte": "ASET0750906M", "@numtexte": "1", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2007-07-10" }, { "@id": "KALIARTI000018086090", "#text": "à l'accord du 2 avril 2001 concernant la réduct... - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000018086088", "@nortexte": "ASET0750905M", "@numtexte": "1", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2007-07-10" }, { "@id": "KALIARTI000017846093", "#text": "à l'accord national du 9 septembre 1998 sur la ... - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000017846090", "@numtexte": "n° 1", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2000-05-10" } ] }, "TITRE": "LOI n° 2000-37 du 19 janvier 2000", "MCS_TXT": { "MC": [ "EMPLOI", "SOLIDARITE", "NEGOCIATION", "DUREE LEGALE", "REPARTITION", "AMENAGEMENT", "HEURE SUPPLEMENTAIRE", "SALARIE", "EMPLOYEUR", "35 HEURES", "39 HEURES", "CODE DU TRAVAIL", "EFFECTIF", "CONTRAT DE TRAVAIL", "RUPTURE", "HORAIRE", "REGLEMENT INTERIEUR", "ACCORD COLLECTIF", "SALAIRE", "ABSENCE", "REDUCTION NEGOCIEE DU TEMPS DE TRAVAIL", "CONVENTION COLLECTIVE", "EMPLOI DU TEMPS", "CONTRAT INTERMITTENT", "TRAVAIL A TEMPS PARTIEL", "CONGE", "COMPTE EPARGNE-TEMPS", "PRIME", "INDEMNITE", "FORMATION", "COTISATION SOCIALE", "CONSULTATION", "ORGANISATION SYNDICALE", "CODE DE LA SECURITE SOCIALE", "CSS", "CODE RURAL", "PROJET DE LOI" ] }, "TITREFULL": "LOI n° 2000-37 du 19 janvier 2000 relative à la réduction négociée du temps de travail (1)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000398162", "NOR": "MESX9900090L", "NUM": "2000-37", "DATE_PUBLI": "2000-01-20", "DATE_TEXTE": "2000-01-19", "NUM_PARUTION": 16, "NUM_SEQUENCE": 2, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°16 du 20 janvier 2000", "PAGE_DEB_PUBLI": 975, "PAGE_FIN_PUBLI": 992 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000398162", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/39/81/JORFTEXT000000398162.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2000/1/19/MESX9900090L/jo/texte", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LS00037", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2000/1/19/2000-37/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

L'Assemblée nationale et le Sénat ont délibéré,

L'Assemblée nationale a adopté,

Vu la décision du Conseil constitutionnel no 99-423 DC en date du 13 janvier 2000 ;\n

Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :

Chapitre Ier

Durée légale du travail

et régime des heures supplémentaires

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 19 janvier 2000.

Jacques Chirac

Par le Président de la République :

Le Premier ministre,

Lionel Jospin

La ministre de l'emploi et de la solidarité,

Martine Aubry

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Christian Sautter

Le ministre de l'équipement,

des transports et du logement,

Jean-Claude Gayssot

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Jean Glavany

" } }, "JORFTEXT000000427143": { "SM": { "CONTENU": "Application de l'art. 12 de la loi 2004-691." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "LOI du 13 décembre 1926", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000875895", "#text": "Loi du 17 décembre 1926", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875895", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000888124", "#text": "Directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "@nortexte": "31994L0033", "@numtexte": "94-33", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1994-06-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000625753", "#text": "Ordonnance n° 2004-691 du 12 juillet 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000625753", "@nortexte": "EQUX0400106R", "@numtexte": "2004-691", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006251290", "@num": "15", "#text": "Décret n°2006-534 du 10 mai 2006 - art. 15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427143", "@nortexte": "EQUT0600631D", "@numtexte": "2006-534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006251291", "@num": "15", "#text": "Décret n°2006-534 du 10 mai 2006 - art. 15 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427143", "@nortexte": "EQUT0600631D", "@numtexte": "2006-534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-05-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000425931", "#text": "Décret2007-1227", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000425931", "@nortexte": "DEVT0760159D", "@numtexte": "2007-1227", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-21" }, { "@id": "JORFARTI000023336842", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-1780 du 31 décembre 2010 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023336836", "@nortexte": "MENE1020138D", "@numtexte": "2010-1780", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000023336836", "#text": "Décret n°2010-1780 du 31 décembre 2010, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023336836", "@nortexte": "MENE1020138D", "@numtexte": "2010-1780", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-31" }, { "@id": "LEGITEXT000023389032", "#text": "Décret n°2010-1780 du 31 décembre 2010 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023336836", "@nortexte": "MENE1020138D", "@numtexte": "2010-1780", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-31" }, { "@id": "LEGITEXT000027960963", "#text": "Arrêté du 3 septembre 2013 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027960610", "@nortexte": "TRAT1321539A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-09-03" }, { "@id": "JORFTEXT000027960610", "#text": "Arrêté du 3 septembre 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027960610", "@nortexte": "TRAT1321539A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-09-03" }, { "@id": "LEGITEXT000028746075", "#text": "Arrêté du 27 février 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028745832", "@nortexte": "TRAT1404704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-02-27" }, { "@id": "JORFTEXT000028745832", "#text": "Arrêté du 27 février 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028745832", "@nortexte": "TRAT1404704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000031805250", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000034886521", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029688679", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000034401349", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000030226724", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000036017903", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "JORFARTI000029675233", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGITEXT000035815199", "#text": "Décret n°2017-1473 du 13 octobre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035804140", "@nortexte": "TRAT1421043D", "@numtexte": "2017-1473", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-10-13" }, { "@id": "JORFTEXT000035804140", "#text": "Décret n°2017-1473 du 13 octobre 2017, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035804140", "@nortexte": "TRAT1421043D", "@numtexte": "2017-1473", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000022345314", "@num": "D337-167", "#text": "Code de l'éducation - art. D337-167 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006526949", "@num": "D337-167", "#text": "Code de l'éducation - art. D337-167 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023389202", "@num": "D337-179", "#text": "Code de l'éducation - art. D337-179 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°2006-534 du 10 mai 2006", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "NAVIRE", "TRAVAIL", "MINEUR", "ENFANT", "JEUNE", "PROTECTION DE L'ENFANCE", "CONDITION DE TRAVAIL", "INSERTION PROFESSIONNELLE", "HORAIRE", "DUREE DU TRAVAIL", "TRAVAIL DE NUIT", "DUREE HEBDOMADAIRE", "TRAVAIL DES ENFANTS", "REPOS", "ACCIDENT DU TRAVAIL", "RISQUE PROFESSIONNEL OBLIGATION DE L'EMPLOYEUR", "TRAVAILLEUR AGE DE MOINS DE 18 ANS", "TEMPS DE TRAVAIL", "CONTRAT DE TRAVAIL", "MISE EN OEUVRE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "TITREFULL": "Décret n° 2006-534 du 10 mai 2006 relatif à la protection des jeunes âgés de moins de dix-huit ans embarqués sur les navires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000427143", "NOR": "EQUT0600631D", "NUM": "2006-534", "DATE_PUBLI": "2006-05-12", "DATE_TEXTE": "2006-05-10", "NUM_PARUTION": 110, "NUM_SEQUENCE": 30, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°110 du 12 mai 2006", "PAGE_DEB_PUBLI": 6918, "PAGE_FIN_PUBLI": 6919 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000427143", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/42/71/JORFTEXT000000427143.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2006/5/10/EQUT0600631D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE006534", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2006/5/10/2006-534/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer,
Vu la directive n° 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994 relative à la protection des jeunes au travail ;
Vu le code du travail ;
Vu le code pénal ;
Vu la loi du 13 décembre 1926 portant code du travail maritime, notamment ses articles 110 à 117 ;
Vu la loi du 17 décembre 1926 modifiée portant code disciplinaire et pénal de la marine marchande, notamment son article 69 ;
Vu le décret n° 2005-305 du 31 mars 2005 relatif à la durée du travail des gens de mer ;
Vu l'avis de la commission d'hygiène et de prévention des accidents du travail maritime en date du 15 mars 2005 ;
Vu l'avis du Conseil supérieur de la marine marchande en date du 25 février 2005 et du 9 mai 2005 ;
Vu la consultation des organisations professionnelles d'armateurs et des syndicats de marins, saisis par lettres du 16 novembre 2005 ;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 10 mai 2006.

Dominique de Villepin

Par le Premier ministre :

Le ministre des transports, de l'équipement,

du tourisme et de la mer,

Dominique Perben

Le ministre de l'emploi,

de la cohésion sociale et du logement,

Jean-Louis Borloo

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

Pascal Clément

" } }, "JORFTEXT000000696852": { "SM": { "CONTENU": "Modification de la directive 89/391/CEE du Conseil du 12 juin 1989 concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail : création de l'article 17 bis ; abrogation de l'article 18 (paragraphes 3, 4).\nModification de la directive 83/477/CEE du Conseil du 19 septembre 1983 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à l'amiante pendant le travail (deuxième directive particulière au sens de l'article 8 de la directive 80/1107/CEE) : création de l'article 17 bis.\nModification de la directive 91-383 : création de l'article 10 bis ; abrogation de l'article 10 (paragraphes 3, 4). \nModification de la directive 92/29/CEE du Conseil, du 31 mars 1992, concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour promouvoir une meilleure assistance médicale à bord des navires : création de l'article 9 bis ; abrogation de l'article 9 (paragraphes 3, 4).\nModification de la directive 94-33 : création de l'article 17 bis ; abrogation de l'article 17 (paragraphes 4, 5).\nModification de la directive 89-654 : abrogation de l'article 10 (paragraphes 3, 4) à compter du 27-06-2007.\nModification de la directive 89/655/CEE du Conseil concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs au travail d'équipements de travail (deuxième directive particulière au sens de l'article 16 paragraphe 1 de la directive 89/391/CEE) : abrogation de l'article (paragraphes. 3, 4) à compter du 27-06-2007.\nModification de la directive 89/656/CEE du Conseil, du 30 novembre 1989, concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs au travail d'équipements de protection individuelle (troisième directive particulière au sens de l'article 16 paragraphe 1 de la directive 89/391/CEE) : abrogation de l'article 10 (paragraphes. 3, 4) à compter du 27-06-2007.\nLa présente directive entre en vigueur le 28-06-2007. Elle est transposée en droit interne par les Etats membres au plus tard le 31-12-2012. \nLa présente directive ne nécessite pas de mesures nationales d'exécution." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000887702", "#text": "Directive 83/477/CEE du Conseil du 19 septembre 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887702", "@nortexte": "31983L0477", "@numtexte": "83-477", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1983-09-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000333571", "#text": "Directive 89/391/CEE du Conseil du 12 juin 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333571", "@nortexte": "31989L0391", "@numtexte": "89-391", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1989-06-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000521214", "#text": "Directive Européenne n°89-654 du 30 novembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521214", "@nortexte": "389L0654", "@numtexte": "89-654", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1989-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000521215", "#text": "Directive 89/655/CEE du Conseil du 30 novembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521215", "@nortexte": "389L0655", "@numtexte": "89-655", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1989-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000521216", "#text": "Directive 89/656/CEE du Conseil, du 30 novembre 1989,, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521216", "@nortexte": "31989L0656", "@numtexte": "89-656", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1989-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000334003", "#text": "Directive Européenne n°90-270 du 29 mai 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334003", "@nortexte": "390L0270", "@numtexte": "90-270", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1990-05-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000704703", "#text": "Directive Européenne n°90-269 du 29 mai 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704703", "@nortexte": "390L0269", "@numtexte": "90-269", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1990-05-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000706091", "#text": "Directive Européenne n°91-383 du 25 juin 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000706091", "@nortexte": "391L0383", "@numtexte": "91-383", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1991-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000339390", "#text": "Directive 92/29/CEE du Conseil, du 31 mars 1992, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339390", "@nortexte": "31992L0029", "@numtexte": "92-29", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000339603", "#text": "Directive 92/57/CEE du Conseil, du 24 juin 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339603", "@nortexte": "31992L0057", "@numtexte": "92-57", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-06-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000887782", "#text": "Directive 92/58/CEE du Conseil du 24 juin 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887782", "@nortexte": "31992L0058", "@numtexte": "92-58", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-06-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000339619", "#text": "Directive 92/91/CEE du Conseil, du 3 novembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339619", "@nortexte": "31992L0091", "@numtexte": "92-91", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-11-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000521884", "#text": "Directive 92/85/CEE du Conseil du 19 octobre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521884", "@nortexte": "31992L0085", "@numtexte": "92-85", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-10-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000887778", "#text": "Directive Européenne n°92-104 du 3 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887778", "@nortexte": "392L0104", "@numtexte": "92-104", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-12-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000705722", "#text": "Directive Européenne n°93-103 du 23 novembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705722", "@nortexte": "393L0103", "@numtexte": "93-103", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000888124", "#text": "Directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "@nortexte": "31994L0033", "@numtexte": "94-33", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1994-06-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000521392", "#text": "Directive 98/24/CE du Conseil du 7 avril 1998 , v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521392", "@nortexte": "31998L0024", "@numtexte": "98-24", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000331235", "#text": "Directive Européenne n°99-92 du 16 décembre 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000331235", "@nortexte": "399L0092", "@numtexte": "99-92", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1999-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000335345", "#text": "Directive Européenne n°2002-44 du 25 juin 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335345", "@nortexte": "302L0044", "@numtexte": "2002-44", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2002-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000882817", "#text": "Directive Européenne n°2003-10 du 6 février 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882817", "@nortexte": "303L0010", "@numtexte": "2003-10", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2003-02-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000882472", "#text": "Directive 2004/40/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882472", "@nortexte": "32004L0040", "@numtexte": "2004-40", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2004-04-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000333958", "#text": "Directive 2006/25/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333958", "@nortexte": "32006L0025", "@numtexte": "2006-25", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2006-04-05" } ] }, "TITRE": "Directive 2007/30/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007", "MCS_TXT": { "MC": [ "SECURITE", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "RISQUE PROFESSIONNEL", "ACCIDENT DU TRAVAIL", "TRAVAIL TEMPORAIRE", "EMPLOI TEMPORAIRE", "TRAVAIL INTERIMAIRE", "EMPLOI INTERIMAIRE", "PERSONNEL INTERIMAIRE", "HYGIENE ET SECURITE", "NAVIGATION MARITIME", "NAVIRE", "BATEAU DE PECHE", "ARMATEUR", "SOIN MEDICAL", "ASSISTANCE MEDICALE", "MEDICAMENT", "MATERIEL MEDICAL", "ANTIDOTE", "PROTECTION DE L'ENFANCE", "MINEUR", "ENFANT", "JEUNE", "INSERTION PROFESSIONNELLE", "FORMATION PROFESSIONNELLE", "SANTE", "PRESCRIPTION MINIMALE", "EXPOSITION", "TRANSPOSITION NON NECESSAIRE" ] }, "TITREFULL": "Directive 2007/30/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 modifiant la directive 89/391/CEE du Conseil, ses directives particulières ainsi que les directives du Conseil 83/477/CEE, 91/383/CEE, 92/29/CEE et 94/33/CE, en vue de la simplification et de la rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre pratique" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000696852", "NOR": "32007L0030", "NUM": "2007-30", "DATE_PUBLI": "2007-06-27", "DATE_TEXTE": "2007-06-20", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 165 du 27 juin 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 21, "PAGE_FIN_PUBLI": 24 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000696852", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/69/68/JORFTEXT000000696852.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00730EL165" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000000822060": { "SM": { "CONTENU": "Application de l'ordonnance 2001-174 ; de la directive 94-33 CE du Conseil du 22-06-1994." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000888124", "#text": "Directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "@nortexte": "31994L0033", "@numtexte": "94-33", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1994-06-22" }, { "@sens": "source", "@typelien": "APPLICATION" } ] }, "TITRE": "Décret n°2007-126 du 29 janvier 2007", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "CODE RURAL", "ENSEIGNEMENT AGRICOLE", "FORMATION PROFESSIONNELLE AGRICOLE", "ETABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT AGRICOLE", "ACCUEIL", "ELEVE", "CONDITION DE TRAVAIL", "INSERTION PROFESSIONNELLE", "HORAIRE", "DUREE DU TRAVAIL", "DUREE HEBDOMADAIRE", "REPOS", "ACCIDENT DU TRAVAIL", "RISQUE PROFESSIONNEL", "OBLIGATION DE L'EMPLOYEUR", "TEMPS DE TRAVAIL", "CONTRAT DE TRAVAIL", "MISE EN OEUVRE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "TITREFULL": "Décret n° 2007-126 du 29 janvier 2007 relatif aux modalités d'accueil en milieu professionnel des élèves de l'enseignement et de la formation professionnelle agricoles et modifiant le code rural" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000822060", "NOR": "AGRE0700151D", "NUM": "2007-126", "DATE_PUBLI": "2007-01-31", "DATE_TEXTE": "2007-01-29", "NUM_SEQUENCE": 46, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°26 du 31 janvier 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 1894, "PAGE_FIN_PUBLI": 1895 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000822060", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/82/20/JORFTEXT000000822060.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2007/1/29/AGRE0700151D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE007126", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2007/1/29/2007-126/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu la directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994 relative à la protection des jeunes au travail ;
Vu le code rural, notamment ses articles L. 713-1, L. 715-1, L. 811-1, L. 813-1, L. 813-9 et R. 715-1 ;
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 200-1 et L. 211-1 ;
Vu l'avis du Conseil national de l'enseignement agricole en date du 16 mars 2006 ;
Vu l'avis de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture en date du 7 avril 2006 ;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu, Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 29 janvier 2007.

Dominique de Villepin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Dominique Bussereau

" } }, "JORFTEXT000028737490": { "SM": { "CONTENU": "Modification de la directive 92/58/CEE : modification de l'article 1er. \nModification de la directive 98/24/CE : modification des articles 2, 4, 8. \nModification de la directive 2004/37/CE : modification des articles 1er, 2, 4, 5 et 6. \nLa présente directive entre en vigueur le 25-03-2014. \nElle est transposée en droit interne par les États membres au plus tard le 01-06-2015. \nTransposition complète de la présente directive par les textes suivants : Décret n° 2015-612 du 3 juin 2015 transposant la directive 2014/27/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 et modifiant le code du travail afin de l’aligner sur le règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges ; décret n° 2015-613 du 3 juin 2015 transposant la directive 2014/27/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 et modifiant le code du travail afin de l’aligner sur le règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges. \nComplément de transposition de la présente directive par les articles de code et textes suivants : Articles R.231-56, R.4412-39-1, R.4412-60, R.4624-18, L.1225-7 à L.1225-15 du code du travail ; arrêté du 4 novembre 1993 relatif à la signalisation de sécurité et de santé au travail (article 11) ; arrêté du 5 janvier 1993 fixant la liste des substances, préparations et procédés cancérogènes au sens du deuxième alinéa de l'article R. 231-56 du Code du travail ; loi n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000887782", "#text": "Directive 92/58/CEE du Conseil du 24 juin 1992, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887782", "@nortexte": "31992L0058", "@numtexte": "92-58", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-06-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000521884", "#text": "Directive 92/85/CEE du Conseil du 19 octobre 1992, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521884", "@nortexte": "31992L0085", "@numtexte": "92-85", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-10-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000888124", "#text": "Directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "@nortexte": "31994L0033", "@numtexte": "94-33", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1994-06-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000521392", "#text": "Directive 98/24/CE du Conseil du 7 avril 1998 , v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521392", "@nortexte": "31998L0024", "@numtexte": "98-24", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000017982888", "#text": "Directive 2004/37/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 , v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000017982888", "@nortexte": "32004L0037", "@numtexte": "2004-37", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2004-04-29" }, { "@id": "JORFTEXT000030674120", "#text": "DÉCRET n°2015-612 du 3 juin 2015, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030674120", "@nortexte": "ETST1503756D", "@numtexte": "2015-612", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-03" }, { "@id": "JORFTEXT000030674150", "#text": "DÉCRET n°2015-613 du 3 juin 2015, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030674150", "@nortexte": "ETST1503742D", "@numtexte": "2015-613", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-03" } ] }, "TITRE": "Directive 2014/27/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014", "MCS_TXT": { "MC": [ "SUBSTANCE DANGEREUSE", "ETIQUETAGE", "CLASSIFICATION", "EMBALLAGE", "PRODUIT CHIMIQUE", "SECURITE DU TRAVAIL", "TRANSPOSITION COMPLETE", "COMPLEMENT DE TRANSPOSITION" ] }, "TITREFULL": "Directive 2014/27/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 modifiant les directives du Conseil 92/58/CEE, 92/85/CEE, 94/33/CE, 98/24/CE et la directive 2004/37/CE du Parlement européen et du Conseil afin de les aligner sur le règlement (CE) no 1272/2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000028737490", "NOR": "32014L0027", "NUM": "2014-27", "DATE_PUBLI": "2014-03-05", "DATE_TEXTE": "2014-02-26", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 65 du 5 mars 2014", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 7 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000028737490", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/28/73/74/JORFTEXT000028737490.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000822060", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "id": "JORFTEXT000000888124", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000398162", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "id": "JORFTEXT000000888124", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000696852", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "id": "JORFTEXT000000888124", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000333571", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "id": "JORFTEXT000000888124", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000028737490", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "id": "JORFTEXT000000888124", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000427143", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "id": "JORFTEXT000000888124", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000390949", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "id": "JORFTEXT000000888124", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000333571": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000333571", "NOR": "31989L0391", "NUM": "89-391", "DATE_PUBLI": "1989-06-29", "DATE_TEXTE": "1989-06-12", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE L183 du 29 juin 1989", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 8 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000333571", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/33/35/JORFTEXT000000333571.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX989391EL183" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000333571", "@fin": "2999-01-01", "@num": "89-391", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000390949": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000390949", "NOR": "MESX0100004P", "DATE_PUBLI": "2001-02-24", "DATE_TEXTE": "2999-01-01", "NUM_PARUTION": 47, "NUM_SEQUENCE": 8, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°47 du 24 février 2001", "PAGE_DEB_PUBLI": 3019, "PAGE_FIN_PUBLI": 3020 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000390949", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/39/09/JORFTEXT000000390949.xml", "NATURE": "RAPPORT", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1GX0010224P8" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000390949", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000398162": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000398162", "NOR": "MESX9900090L", "NUM": "2000-37", "DATE_PUBLI": "2000-01-20", "DATE_TEXTE": "2000-01-19", "NUM_PARUTION": 16, "NUM_SEQUENCE": 2, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°16 du 20 janvier 2000", "PAGE_DEB_PUBLI": 975, "PAGE_FIN_PUBLI": 992 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000398162", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/39/81/JORFTEXT000000398162.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2000/1/19/MESX9900090L/jo/texte", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LS00037", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2000/1/19/2000-37/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002413729", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001635906", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001248762", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001635907", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001052806", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001438131", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001826740", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002413730", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002022194", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001248763", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001248764", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001328759", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001635908", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001052807", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002217208", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001438132", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002413731", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001826741", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001438133", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001438134", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001905388", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001438135", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001826742", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001248765", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001438136", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002217209", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001133676", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001636329", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002022195", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001516803", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001826743", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001248766", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002413732", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001826744", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001905389", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002022196", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001052808", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000398162", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2000-37", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005629018", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2000-37", "@debut": "2000-02-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000427143": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000427143", "NOR": "EQUT0600631D", "NUM": "2006-534", "DATE_PUBLI": "2006-05-12", "DATE_TEXTE": "2006-05-10", "NUM_PARUTION": 110, "NUM_SEQUENCE": 30, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°110 du 12 mai 2006", "PAGE_DEB_PUBLI": 6918, "PAGE_FIN_PUBLI": 6919 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000427143", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/42/71/JORFTEXT000000427143.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2006/5/10/EQUT0600631D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE006534", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2006/5/10/2006-534/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002244657", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001084467", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001084468", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001659282", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001851332", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001276642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001530249", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002050214", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002050215", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001719590", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001335457", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002050216", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001084469", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001276643", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001084470", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002050217", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000427143", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2006-534", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006053682", "@fin": "2018-01-01", "@num": "2006-534", "@debut": "2006-05-12" } } ] } }, "JORFTEXT000000696852": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000696852", "NOR": "32007L0030", "NUM": "2007-30", "DATE_PUBLI": "2007-06-27", "DATE_TEXTE": "2007-06-20", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 165 du 27 juin 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 21, "PAGE_FIN_PUBLI": 24 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000696852", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/69/68/JORFTEXT000000696852.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00730EL165" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000696852", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2007-30", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000822060": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000822060", "NOR": "AGRE0700151D", "NUM": "2007-126", "DATE_PUBLI": "2007-01-31", "DATE_TEXTE": "2007-01-29", "NUM_SEQUENCE": 46, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°26 du 31 janvier 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 1894, "PAGE_FIN_PUBLI": 1895 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000822060", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/82/20/JORFTEXT000000822060.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2007/1/29/AGRE0700151D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE007126", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2007/1/29/2007-126/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002076375", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001137188", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000822060", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2007-126", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006055366", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2007-126", "@debut": "2007-01-31" } } ] } }, "JORFTEXT000000888124": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000888124", "NOR": "31994L0033", "NUM": "94-33", "DATE_PUBLI": "1994-08-20", "DATE_TEXTE": "1994-06-22", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L216 du 20 août 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 12, "PAGE_FIN_PUBLI": 20 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000888124", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/81/JORFTEXT000000888124.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99433EL216" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000888124", "@fin": "2999-01-01", "@num": "94-33", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000028737490": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000028737490", "NOR": "32014L0027", "NUM": "2014-27", "DATE_PUBLI": "2014-03-05", "DATE_TEXTE": "2014-02-26", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 65 du 5 mars 2014", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 7 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000028737490", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/28/73/74/JORFTEXT000028737490.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000028737490", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2014-27", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000888124", "liens_entrants": true }