{ "article": { "LEGIARTI000006662008": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1984-12-05", "DATE_DEBUT": "1976-02-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006662008", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/20/LEGIARTI000006662008.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHAVXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1976-02-24 FIXE LA DATE D'ENTREE EN VIGUEUR", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Decret 84-1079 1984-12-04 art. 6 jorf 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006648823", "@num": "L341-4", "#text": "Code du travail - art. L341-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000694730", "@num": "75-1088", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°75-1088 du 21 novembre 1975 PRIS POUR L'APPLICATION DE L'ART. L341-4 DU CODE DU TRAVAIL ET RELATIF AUX AUTORISATIONS DE TRAVAIL DELIVREES AUX TRAVAILLEURS ETRANGERS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000694730", "@c_titre_court": "Décret n°75-1088 du 21 novembre 1975" }, { "@fin": "1984-12-05", "#text": "Décret n°75-1088 du 21 novembre 1975 PRIS POUR L'APPLICATION DE L'ARTICLE L. 341-4 DU CODE DU TRAVAIL ET RELATIF AUX AUTORISATIONS DE TRAVAIL DELIVREES AUX TRAVAILLEURS ETRANGERS.", "@debut": "1976-02-29", "@id_txt": "LEGITEXT000006062254", "@c_titre_court": "Décret n°75-1088 du 21 novembre 1975" } ], "@date_publi": "1975-11-25", "@date_signature": "1975-11-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006662008", "@fin": "1984-12-05", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-02-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les cartes de travail dont les étrangers sont titulaires à la date de l'entrée en vigueur du présent décret restent valables jusqu'à l'expiration de leur validité. Lors de cette expiration, les intéressés peuvent, s'ils justifient de plus d'un an ou de plus de quatre ans d'activité professionnelle salariée en France [*condition, durée*], solliciter l'attribution, selon le cas, d'une carte ordinaire (carte B) ou d'une carte de travail pour toutes professions salariées (carte C). S'ils ont moins d'un an d'activité, ils peuvent solliciter l'attribution d'une carte temporaire (carte A).
\n
\n
Toutefois la carte de travail pour toutes professions salariées (carte C) est délivrée de plein droit, dès la date d'entrée en vigueur du présent décret, aux étrangers titulaires de la carte ordinaire à validité permanente qui en font la demande.
\n
" } }, "LEGIARTI000006663338": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1984-12-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006663338", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/33/LEGIARTI000006663338.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHFMXXXXXX005AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000002280066", "@num": "2", "#text": "Loi n°84-622 du 17 juillet 1984 - art. 2, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320664", "@numtexte": "84-622", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret 84-1079 1984-12-04 jorf 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000885319", "@num": "84-1079", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-1079 du 4 décembre 1984 RELATIF AUX AUTORISATIONS DE TRAVAIL DELIVREES AUX TRAVAILLEURS ETRANGERS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000885319", "@c_titre_court": "Décret n°84-1079 du 4 décembre 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-1079 du 4 décembre 1984 relatif aux autorisations de travail délivrées aux travailleurs étrangers", "@debut": "1984-12-05", "@id_txt": "LEGITEXT000006064317", "@c_titre_court": "Décret n°84-1079 du 4 décembre 1984" } ], "@date_publi": "1984-12-05", "@date_signature": "1984-12-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006663338", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1984-12-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sous réserve de l'application des dispositions de l'article 2 de la loi du 17 juillet 1984 susvisée, les titulaires de cartes de travail temporaires dites cartes \"A\" délivrées avant l'entrée en vigueur du présent décret peuvent obtenir le renouvellement de leur titre de travail dans les conditions fixées par le présent décret pour l'étranger titulaire de la carte de séjour temporaire portant la mention \"salarié\".
\n
" } }, "LEGIARTI000006808891": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R341-7-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1984-12-05", "DATE_DEBUT": "1976-02-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006808891", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/88/LEGIARTI000006808891.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0341R0070XX1A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1976-02-24 : DATE D'ENTREE EN VIGUEUR DU DECRET 1088 DU 21 NOVEMBRE 1975", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "#text": "Circulaire 3 1976-02-24", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000694730", "#text": "Décret 75-1088 1975-11-21 ART. 1 JORF 25 novembre date d'entrée en vigueur 29 février 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000694730", "@numtexte": "75-1088", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-11-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret 84-1079 1984-12-04 art. 3 jorf 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006667913", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 février 1976 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006644051", "@num": "D121-1", "#text": "Code du travail - art. D121-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809610", "@num": "R341-2", "#text": "Code du travail - art. R341-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514596", "@num": "R341-8", "#text": "Code du travail - art. R341-8 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175116", "@fin": "2007-07-01", "#text": "Section 1 : Travailleurs étrangers.", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018514780", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions spéciales à la main d'oeuvre étrangère", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143028", "@fin": "2007-12-14", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et protection de la main-d'oeuvre nationale", "@debut": "1973-11-23" }, { "@id": "LEGISCTA000017719013", "@fin": "2010-04-22", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et détachement transnational de travailleurs", "@debut": "2007-12-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128496", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Placement et emploi", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006808891", "@fin": "1984-12-05", "@num": "R341-7-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-02-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018514602", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R341-7-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Une autorisation provisoire de travail peut être délivrée à l'étranger qui est appelé à exercer chez un employeur déterminé, pendant une période dont la durée initialement prévue n'excède pas un an une activité présentant, par sa nature ou les circonstances de son exercice, un caractère temporaire.
\n
La durée de validité de cette autorisation ne peut dépasser six mois. Elle est renouvelable.
" } }, "LEGIARTI000006809605": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R341-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1986-06-25", "DATE_DEBUT": "1984-12-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006809605", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/96/LEGIARTI000006809605.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0341R0010XX0C" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret 84-1079 1984-12-04 art. 1 JORF 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006663681", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1267 du 8 décembre 1986 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333816", "@numtexte": "86-1267", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006337666", "@num": "17", "#text": "Décret n°94-211 du 11 mars 1994 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000546219", "@nortexte": "INTD9400060D", "@numtexte": "94-211", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006402034", "@num": "4", "#text": "Décret n°2005-968 du 10 août 2005 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000447841", "@nortexte": "INTD0500220D", "@numtexte": "2005-968", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006336024", "@num": "R811-4", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. R811-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514765", "@num": "R341-1-1", "#text": "Code du travail - art. R341-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809635", "@num": "R341-7", "#text": "Code du travail - art. R341-7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810929", "@num": "R831-1", "#text": "Code du travail - art. R831-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175461", "@fin": "1988-01-08", "#text": "SECTION 1 : TRAVAILLEURS ETRANGERS.", "@debut": "1984-03-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158071", "@fin": "1988-01-08", "#text": "Chapitre Ier : DISPOSITIONS SPECIALES A LA MAIN-D'OEUVRE ETRANGERE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143029", "@fin": "1988-01-08", "#text": "Titre IV : MAIN-D'OEUVRE ETRANGERE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128496", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Placement et emploi", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809603", "@fin": "1975-11-25", "@num": "R341-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809604", "@fin": "1984-12-05", "@num": "R341-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-02-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809605", "@fin": "1986-06-25", "@num": "R341-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809606", "@fin": "2001-06-22", "@num": "R341-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-06-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809607", "@fin": "2007-07-01", "@num": "R341-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018514770", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R341-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout étranger, pour exercer à temps plein ou à temps partiel une activité professionnelle salariée en France métropolitaine, doit être titulaire d'une autorisation de travail en cours de validité.
\n
\n
Cette autorisation est délivrée par le commissaire de la République du département où réside l'étranger. Elle doit être présentée à toute réquisition des autorisations chargées du contrôle des conditions de travail.
\n
\n
Hormis le cas visé à l'article R. 341-7, elle autorise l'étranger à exercer, selon les cas, une ou plusieurs activités professionnelles salariées ou toute activité professionnelle salariée de son choix dans un ou plusieurs départements ou sur l'ensemble du territoire métropolitain.
\n
" } }, "LEGIARTI000006809611": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R341-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-07-01", "DATE_DEBUT": "1984-12-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006809611", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/96/LEGIARTI000006809611.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0341R0020XX0C" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret 84-1079 1984-12-04 art. 1 JORF 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006667913", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 février 1976 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000018514738", "@num": "R341-2-2", "#text": "Code du travail - art. R341-2-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514726", "@num": "R341-2-3", "#text": "Code du travail - art. R341-2-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514723", "@num": "R341-2-4", "#text": "Code du travail - art. R341-2-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809613", "@num": "R341-3", "#text": "Code du travail - art. R341-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809613", "@num": "R341-3", "#text": "Code du travail - art. R341-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514715", "@num": "R341-3", "#text": "Code du travail - art. R341-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514622", "@num": "R341-6", "#text": "Code du travail - art. R341-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514605", "@num": "R341-7", "#text": "Code du travail - art. R341-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809642", "@num": "R341-7-2", "#text": "Code du travail - art. R341-7-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175116", "@fin": "2007-07-01", "#text": "Section 1 : Travailleurs étrangers.", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018514780", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions spéciales à la main d'oeuvre étrangère", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143028", "@fin": "2007-12-14", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et protection de la main-d'oeuvre nationale", "@debut": "1973-11-23" }, { "@id": "LEGISCTA000017719013", "@fin": "2010-04-22", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et détachement transnational de travailleurs", "@debut": "2007-12-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128496", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Placement et emploi", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809609", "@fin": "1975-11-25", "@num": "R341-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809610", "@fin": "1984-12-05", "@num": "R341-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-02-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809611", "@fin": "2007-07-01", "@num": "R341-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809612", "@fin": "2007-12-31", "@num": "R341-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017866834", "@fin": "2007-12-31", "@num": "R341-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018514749", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R341-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sous réserve des dispositions des articles R. 341-7 et R. 341-7-2, l'autorisation de travail est constituée par la mention \"salarié\" apposée sur la carte de séjour temporaire ou par la carte de résident en cours de validité.
\n
" } }, "LEGIARTI000006809615": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R341-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-01-08", "DATE_DEBUT": "1984-12-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006809615", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/96/LEGIARTI000006809615.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0341R0030XX0C" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret 84-1079 1984-12-04 art. 1 JORF 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006402034", "@num": "4", "#text": "Décret n°2005-968 du 10 août 2005 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000447841", "@nortexte": "INTD0500220D", "@numtexte": "2005-968", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006667886", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 février 1976 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072086", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006336024", "@num": "R811-4", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. R811-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809609", "@num": "R341-2", "#text": "Code du travail - art. R341-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809610", "@num": "R341-2", "#text": "Code du travail - art. R341-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514711", "@num": "R341-3-1", "#text": "Code du travail - art. R341-3-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514690", "@num": "R341-4", "#text": "Code du travail - art. R341-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514682", "@num": "R341-4-1", "#text": "Code du travail - art. R341-4-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514629", "@num": "R341-5", "#text": "Code du travail - art. R341-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175461", "@fin": "1988-01-08", "#text": "SECTION 1 : TRAVAILLEURS ETRANGERS.", "@debut": "1984-03-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158071", "@fin": "1988-01-08", "#text": "Chapitre Ier : DISPOSITIONS SPECIALES A LA MAIN-D'OEUVRE ETRANGERE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143029", "@fin": "1988-01-08", "#text": "Titre IV : MAIN-D'OEUVRE ETRANGERE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128496", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Placement et emploi", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809613", "@fin": "1975-11-25", "@num": "R341-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809614", "@fin": "1984-12-05", "@num": "R341-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-02-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809615", "@fin": "1988-01-08", "@num": "R341-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809616", "@fin": "2007-07-01", "@num": "R341-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-01-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809617", "@fin": "2007-12-31", "@num": "R341-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018514715", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R341-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'étranger venu en France pour y exercer une activité professionnelle salariée doit joindre à la première demande d'autorisation de travail qu'il souscrit le contrat de travail, revêtu du visa des services du ministre chargé des travailleurs immigrés, qu'il a dû obtenir avant son entrée en France.
\n
\n
A titre dérogatoire, l'étranger qui séjourne régulièrement en France peut être autorisé à travailler. Il doit joindre à sa demande un contrat de travail. Il doit, en outre, être reconnu médicalement apte au travail par l'Office national d'immigration.
\n
" } }, "LEGIARTI000006809619": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R341-3-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-07-01", "DATE_DEBUT": "1984-12-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006809619", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/96/LEGIARTI000006809619.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0341R0030XX1B" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006336340", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 - art. 16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret 84-1079 1984-12-04 art. 1 JORF 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000018514673", "@num": "R341-4-2", "#text": "Code du travail - art. R341-4-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175116", "@fin": "2007-07-01", "#text": "Section 1 : Travailleurs étrangers.", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018514780", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions spéciales à la main d'oeuvre étrangère", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143028", "@fin": "2007-12-14", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et protection de la main-d'oeuvre nationale", "@debut": "1973-11-23" }, { "@id": "LEGISCTA000017719013", "@fin": "2010-04-22", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et détachement transnational de travailleurs", "@debut": "2007-12-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128496", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Placement et emploi", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809618", "@fin": "1984-12-05", "@num": "R341-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-02-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809619", "@fin": "2007-07-01", "@num": "R341-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018514711", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R341-3-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le travailleur titulaire d'une autorisation venant à expiration peut en demander le renouvellement.

\n
\n
\n

Sauf s'il se trouve involontairement privé d'emploi et en dehors du cas du renouvellement de plein droit de la carte de résident prévu à l'article 16 de l'ordonnance du 2 novembre 1945, l'étranger doit joindre à sa demande de renouvellement soit un contrat, soit une promesse de contrat de travail précisant la profession, le salaire offert, la durée hebdomadaire du travail et le lieu effectif d'emploi.

\n
\n
\n

Si l'étranger est involontairement privé d'emploi à la date de la demande de renouvellement de l'autorisation de travail constituée par la mention \"salarié\" apposée sur la carte de séjour temporaire, la validité de celle-ci est prolongée d'un an.

\n
\n
\n

Si, à l'issue de cette prolongation, l'étranger est toujours privé d'emploi, il est statué sur sa demande de renouvellement compte tenu de ses droits au regard des régimes d'indemnisation des travailleurs involontairement privés d'emploi.

\n
\n
\n

Les demandes de renouvellement doivent être présentées au service compétent au cours du troisième et au plus tard du deuxième mois précédant la date d'expiration du titre de travail.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006809623": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R341-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-03-02", "DATE_DEBUT": "1984-12-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006809623", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/96/LEGIARTI000006809623.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0341R0040XX0C" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006336333", "@num": "15", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 - art. 15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006336340", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 - art. 16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret 84-1079 1984-12-04 ART. 2 JORF 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "LEGITEXT000006072143", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006668072", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006668073", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006668075", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006668076", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006668077", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006668077", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006668078", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGITEXT000006059576", "#text": "Arrêté du 8 avril 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507164", "@nortexte": "SPSN9100897A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-04-08" }, { "@id": "LEGITEXT000005621687", "#text": "Arrêté du 12 juillet 1996", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000561830", "@nortexte": "AVIN9603285A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006402034", "@num": "4", "#text": "Décret n°2005-968 du 10 août 2005 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000447841", "@nortexte": "INTD0500220D", "@numtexte": "2005-968", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006072086", "#text": "Arrêté du 29 février 1976", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072086", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006667884", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 février 1976 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072086", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006667884", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 février 1976 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072086", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006667887", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 29 février 1976 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072086", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006667888", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 29 février 1976 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072086", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006667889", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 29 février 1976 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072086", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006336024", "@num": "R811-4", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. R811-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809626", "@num": "R341-5", "#text": "Code du travail - art. R341-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809627", "@num": "R341-5", "#text": "Code du travail - art. R341-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175116", "@fin": "2007-07-01", "#text": "Section 1 : Travailleurs étrangers.", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018514780", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions spéciales à la main d'oeuvre étrangère", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143028", "@fin": "2007-12-14", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et protection de la main-d'oeuvre nationale", "@debut": "1973-11-23" }, { "@id": "LEGISCTA000017719013", "@fin": "2010-04-22", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et détachement transnational de travailleurs", "@debut": "2007-12-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128496", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Placement et emploi", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809621", "@fin": "1975-11-25", "@num": "R341-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809622", "@fin": "1984-12-05", "@num": "R341-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-02-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809623", "@fin": "1988-03-02", "@num": "R341-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809624", "@fin": "2007-07-01", "@num": "R341-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-03-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809625", "@fin": "2007-12-31", "@num": "R341-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017866819", "@fin": "2007-12-31", "@num": "R341-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018514690", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R341-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Sauf dans le cas où l'étranger bénéficie de plein droit de la carte de résident par application des articles 15 et 16 de l'ordonnance du 2 novembre 1945, pour accorder ou refuser le titre de travail sollicité le commissaire de la république du département où réside l'étranger prend notamment en considération les éléments suivants d'appréciation :
\n
1. La situation de l'emploi présente et à venir dans la profession demandée par le travailleur étranger et dans la zone géographique où il compte exercer cette profession ;
\n
2. Les conditions d'application par l'employeur de la réglementation relative au travail ;
\n
3. Les conditions d'emploi et de rémunération offertes au travailleur étranger, qui doivent être identiques à celles dont bénéficient les travailleurs français ;
\n
4. Les dispositions prises par l'employeur pour assurer ou faire assurer, dans des conditions normales, le logement du travailleur étranger.
\n
Seuls les éléments d'appréciation mentionnés aux 2 et 3 ci-dessus sont pris en considération pour l'examen des demandes présentées par les réfugiés et par les apatrides. En outre, la situation de l'emploi n'est pas opposable à certaines catégories de travailleurs déterminées en fonction soit des liens entretenus avec la France par leur pays d'origine, soit des services qu'ils ont eux-mêmes rendus à la France, soit de l'ancienneté de leur séjour en France. Un arrêté du ministre chargé du travail énumère ces catégories.
\n
" } }, "LEGIARTI000006809629": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R341-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-07-01", "DATE_DEBUT": "1984-12-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006809629", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/96/LEGIARTI000006809629.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0341R0050XX0D" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006336333", "@num": "15", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 - art. 15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006336340", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 - art. 16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret 84-1079 1984-12-04 art. 1 JORF 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000033319256", "@num": "9", "#text": "Décret n°2016-1456 du 28 octobre 2016 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033317557", "@nortexte": "INTV1618858D", "@numtexte": "2016-1456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006335689", "@num": "R313-38", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. R313-38 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809618", "@num": "R341-3-1", "#text": "Code du travail - art. R341-3-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809621", "@num": "R341-4", "#text": "Code du travail - art. R341-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809621", "@num": "R341-4", "#text": "Code du travail - art. R341-4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514690", "@num": "R341-4", "#text": "Code du travail - art. R341-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809631", "@num": "R341-6", "#text": "Code du travail - art. R341-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809632", "@num": "R341-6", "#text": "Code du travail - art. R341-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175116", "@fin": "2007-07-01", "#text": "Section 1 : Travailleurs étrangers.", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018514780", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions spéciales à la main d'oeuvre étrangère", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143028", "@fin": "2007-12-14", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et protection de la main-d'oeuvre nationale", "@debut": "1973-11-23" }, { "@id": "LEGISCTA000017719013", "@fin": "2010-04-22", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et détachement transnational de travailleurs", "@debut": "2007-12-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128496", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Placement et emploi", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809626", "@fin": "1975-11-25", "@num": "R341-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809627", "@fin": "1984-03-11", "@num": "R341-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-02-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809628", "@fin": "1984-12-05", "@num": "R341-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809629", "@fin": "2007-07-01", "@num": "R341-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809630", "@fin": "2007-12-31", "@num": "R341-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017866824", "@fin": "2007-12-31", "@num": "R341-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018514629", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R341-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sauf s'il en bénéficie de plein droit en application des dispositions des articles 15 et 16 de l'ordonnance n° 45-2658 du 2 novembre 1945, le travailleur étranger qui sollicite la délivrance d'une carte de résident doit joindre à sa demande un contrat ou une promesse de contrat de travail précisant la profession, le salaire offert, la durée hebdomadaire du travail et le lieu effectif d'emploi.
\n
\n
A cette occasion, le travailleur étranger peut être appelé à justifier de l'activité professionnelle qu'il a effectivement exercée au cours des années précédentes.
\n
" } }, "LEGIARTI000006809633": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R341-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1984-12-05", "DATE_DEBUT": "1984-03-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006809633", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/96/LEGIARTI000006809633.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0341R0060XX0C" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000519706", "#text": "Décret 84-169 1984-03-08 ART. 2 JORF 11 MARS 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519706", "@numtexte": "84-169", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-03-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret 84-1079 1984-12-04 art. 3 jorf 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006809618", "@num": "R341-3-1", "#text": "Code du travail - art. R341-3-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809626", "@num": "R341-5", "#text": "Code du travail - art. R341-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809626", "@num": "R341-5", "#text": "Code du travail - art. R341-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514596", "@num": "R341-8", "#text": "Code du travail - art. R341-8 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175116", "@fin": "2007-07-01", "#text": "Section 1 : Travailleurs étrangers.", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018514780", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions spéciales à la main d'oeuvre étrangère", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143028", "@fin": "2007-12-14", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et protection de la main-d'oeuvre nationale", "@debut": "1973-11-23" }, { "@id": "LEGISCTA000017719013", "@fin": "2010-04-22", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et détachement transnational de travailleurs", "@debut": "2007-12-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128496", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Placement et emploi", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809631", "@fin": "1975-11-25", "@num": "R341-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809632", "@fin": "1984-03-11", "@num": "R341-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-02-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809633", "@fin": "1984-12-05", "@num": "R341-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-03-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018514622", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R341-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La carte ordinaire, dite carte B, donne à son titulaire le droit d'exercer sur l'ensemble du territoire de la france métropolitaine toute activité professionnelle salariée de son choix dans le cadre de la législation applicable à l'exercice de cette profession.
\n
Elle peut être délivrée à l'étranger titulaire de la carte A arrivant à expiration qui justifie d'un an de travail en cette qualité.
\n
Elle a une durée de validité de trois ans. Elle est renouvelable.
\n
A l'occasion de ce renouvellement, le travailleur étranger peut être appelé à faire la preuve qu'il a effectivement exercé, depuis la délivrance de la carte ou le dernier renouvellement de celle-ci, la ou les professions mentionnées sur ladite carte.
\n
Les demandes de renouvellement doivent être présentées au service compétent dans les trois mois précédant l'expiration de la validité de la carte.
" } }, "LEGIARTI000006809638": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R341-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1991-09-29", "DATE_DEBUT": "1984-12-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006809638", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/96/LEGIARTI000006809638.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0341R0070XX0D" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006337523", "@num": "7-1", "#text": "Décret n°46-1574 du 30 juin 1946 - art. 7-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000872874", "@numtexte": "46-1574", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1946-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret 84-1079 1984-12-04 art. 1 JORF 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006668075", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006663681", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1267 du 8 décembre 1986 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333816", "@numtexte": "86-1267", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-08" }, { "@id": "LEGITEXT000006067766", "#text": "Décret n°91-995 du 24 septembre 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882485", "@nortexte": "SPSN9101359D", "@numtexte": "91-995", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006337666", "@num": "17", "#text": "Décret n°94-211 du 11 mars 1994 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000546219", "@nortexte": "INTD9400060D", "@numtexte": "94-211", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006337668", "@num": "18", "#text": "Décret n°94-211 du 11 mars 1994 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000546219", "@nortexte": "INTD9400060D", "@numtexte": "94-211", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006402034", "@num": "4", "#text": "Décret n°2005-968 du 10 août 2005 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000447841", "@nortexte": "INTD0500220D", "@numtexte": "2005-968", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006667886", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 février 1976 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072086", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-29" }, { "@id": "LEGITEXT000006072200", "#text": "Arrêté du 9 juillet 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072200", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006668298", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 juillet 1985 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072200", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006668298", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 juillet 1985 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072200", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006668299", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 juillet 1985 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072200", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006668300", "@num": "Annexe N° 1", "#text": "Arrêté du 9 juillet 1985 - art. Annexe N° 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072200", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006668300", "@num": "Annexe N° 1", "#text": "Arrêté du 9 juillet 1985 - art. Annexe N° 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072200", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006668301", "@num": "Annexe N° 2", "#text": "Arrêté du 9 juillet 1985 - art. Annexe N° 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072200", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006668301", "@num": "Annexe N° 2", "#text": "Arrêté du 9 juillet 1985 - art. Annexe N° 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072200", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006336024", "@num": "R811-4", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. R811-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335647", "@num": "R313-17", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. R313-17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018516993", "@num": "D121-1", "#text": "Code du travail - art. D121-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809607", "@num": "R341-1", "#text": "Code du travail - art. R341-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809611", "@num": "R341-2", "#text": "Code du travail - art. R341-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809614", "@num": "R341-3", "#text": "Code du travail - art. R341-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809618", "@num": "R341-3-1", "#text": "Code du travail - art. R341-3-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175116", "@fin": "2007-07-01", "#text": "Section 1 : Travailleurs étrangers.", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018514780", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions spéciales à la main d'oeuvre étrangère", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143028", "@fin": "2007-12-14", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et protection de la main-d'oeuvre nationale", "@debut": "1973-11-23" }, { "@id": "LEGISCTA000017719013", "@fin": "2010-04-22", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et détachement transnational de travailleurs", "@debut": "2007-12-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128496", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Placement et emploi", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809635", "@fin": "1975-11-25", "@num": "R341-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809636", "@fin": "1984-03-11", "@num": "R341-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-02-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809637", "@fin": "1984-12-05", "@num": "R341-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809638", "@fin": "1991-09-29", "@num": "R341-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809639", "@fin": "2001-06-22", "@num": "R341-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809640", "@fin": "2007-07-01", "@num": "R341-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018514605", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R341-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Une autorisation provisoire de travail peut être délivrée à l'étranger qui ne peut prétendre ni à la carte de séjour temporaire portant la mention \"salarié\" ni à la carte de résident et qui est appelé à exercer chez un employeur déterminé, pendant une période dont la durée initialement prévue n'excède pas un an, une activité présentant par sa nature ou les circonstances de son exercice un caractère temporaire.
\n
\n
La durée de validité de cette autorisation, dont les caractéristiques sont fixées par arrêté du ministre chargé des travailleurs immigrés, ne peut dépasser six mois. Elle est renouvelable.
\n
" } }, "LEGIARTI000006809645": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R341-8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1986-03-16", "DATE_DEBUT": "1984-12-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006809645", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/96/LEGIARTI000006809645.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0341R0080XX0B" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret 84-1079 1984-12-04 art. 1 JORF 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000314752", "#text": "Décret 86-524 1986-03-13 art. 4 JORF 16 mars 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314752", "@numtexte": "86-524", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-13" }, { "@id": "LEGITEXT000006072148", "#text": "Arrêté du 13 février 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072148", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006668096", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 février 1985 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072148", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006668096", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 février 1985 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072148", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006668097", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 13 février 1985 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072148", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006668098", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 13 février 1985 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072148", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006668099", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 13 février 1985 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072148", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006668100", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 13 février 1985 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072148", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006668101", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 13 février 1985 - art. ANNEXE (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072148", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006645284", "@num": "D831-1", "#text": "Code du travail - art. D831-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650382", "@num": "L611-6", "#text": "Code du travail - art. L611-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809057", "@num": "R364-1", "#text": "Code du travail - art. R364-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809057", "@num": "R364-1", "#text": "Code du travail - art. R364-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2064 b", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret-loi 1938-05-02", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175116", "@fin": "2007-07-01", "#text": "Section 1 : Travailleurs étrangers.", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018514780", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions spéciales à la main d'oeuvre étrangère", "@debut": "1976-02-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143028", "@fin": "2007-12-14", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et protection de la main-d'oeuvre nationale", "@debut": "1973-11-23" }, { "@id": "LEGISCTA000017719013", "@fin": "2010-04-22", "#text": "Titre IV : Main d'oeuvre étrangère et détachement transnational de travailleurs", "@debut": "2007-12-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128496", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Placement et emploi", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809644", "@fin": "1984-12-05", "@num": "R341-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006809645", "@fin": "1986-03-16", "@num": "R341-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018514596", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R341-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout employeur d'un travailleur étranger est tenu de l'inscrire au moment de son embauchage sur un registre spécial établi dans les conditions qui sont déterminées par arrêté du ministre chargé des travailleurs immigrés.
\n
\n
Le registre mentionne notamment la nature et le lieu de l'emploi confié à l'étranger ainsi que les caractéristiques de son titre de travail. Il est présenté à toute réquisition des fonctionnaires chargés du contrôle des conditions de travail.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006808891", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006809619", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006809623", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006809615", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006809629", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006809645", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006809638", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006809633", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006809605", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006662008", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006809611", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006663338", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "CREATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000885319": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DE L'ART. L341-4 DU CODE DU TRAVAIL (ISSU DE L'ART. 4 DE LA LOI 84622 DU 17-07-1984).
REMPLACEMENT DES ART. R341-1,R341-2,R341-3,R341-3-1,R341-5,R341-7 ET R341-8,MODIFICATION DE L'ART. R341-4,ABROGATION DES ART. R341-6,R341-7-1 DU CODE DU TRAVAIL.
ABROGATION DE L'ART. 2 DU DECRET 751088 DU 21-11-1975.
TOUT ETRANGER,POUR EXERCER A TEMPS PLEIN OU A TEMPS PARTIEL UNE ACTIVITE PROFESSIONNELLE SALARIEE EN FRANCE METROPOLITAINE,DOIT ETRE TITULAIRE D'UNE AUTORISATION DE TRAVAIL EN COURS DE VALIDITE.CETTE AUTORISATION EST CONSTITUEE PAR LA MENTION \"SALARIE\" APPOSEE SUR LA CARTE DE SEJOUR TEMPORAIRE OU PAR LA CARTE DE RESIDENT EN COURS DE VALIDITE.POUR OBTENIR LE RENOUVELLEMENT DE CETTE AUTORISATION DE TRAVAIL,SAUF SI CELUI-CI EST DE PLEIN DROIT,L'ETRANGER DOIT JOINDRE A SA DEMANDE UN CONTRAT OU UNE PROMESSE DE CONTRAT DE TRAVAIL.DES DISPOSITIONS PARTICULIERES SONT PREVUES POUR LES TRAVAILLEURS ETRANGERS INVOLONTAIREMENT PRIVES D'EMPLOI ET POUR CEUX QUI,SANS CARTE DE RESIDENT NI CARTE DE SEJOUR TEMPORAIRE PORTANT LA MENTION \"SALARIE\",SONT APPELES A EFFECTUER UNE ACTIVITE SALARIEE A CARACTERE TEMPORAIRE.LE REGISTRE SPECIAL D'INSCRIPTION PAR L'EMPLOYEUR DES ETRANGERS EST MAINTENU.LE TRAVAILLEUR ETRANGER,BENEFICIAIRE D'UNE CARTE DE RESIDENT DOIT RESTITUER LA CARTE DE TRAVAIL ACTUELLEMENT EN SA POSSESSION SI L'ECHEANCE DE CETTE CARTE EST POSTERIEURE A CELLE DE SA CARTE DE SEJOUR.LE TITRE DE TRAVAIL SERA DELIVRE PAR LE COMMISSAIRE DE LA REPUBLIQUE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000694730", "#text": "Décret n°75-1088 du 21 novembre 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000694730", "@numtexte": "75-1088", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-11-21" }, { "@id": "LEGITEXT000006062254", "#text": "Décret n°75-1088 du 21 novembre 1975", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000694730", "@numtexte": "75-1088", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-11-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006662008", "@num": "2", "#text": "Décret n°75-1088 du 21 novembre 1975 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000694730", "@numtexte": "75-1088", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-11-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000320664", "#text": "Loi n°84-622 du 17 juillet 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320664", "@numtexte": "84-622", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006663338", "@num": "5", "#text": "Décret n°84-1079 du 4 décembre 1984 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006809605", "@num": "R341-1", "#text": "Code du travail - art. R341-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809611", "@num": "R341-2", "#text": "Code du travail - art. R341-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809615", "@num": "R341-3", "#text": "Code du travail - art. R341-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809619", "@num": "R341-3-1", "#text": "Code du travail - art. R341-3-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809623", "@num": "R341-4", "#text": "Code du travail - art. R341-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809629", "@num": "R341-5", "#text": "Code du travail - art. R341-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809633", "@num": "R341-6", "#text": "Code du travail - art. R341-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809638", "@num": "R341-7", "#text": "Code du travail - art. R341-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808891", "@num": "R341-7-1", "#text": "Code du travail - art. R341-7-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809645", "@num": "R341-8", "#text": "Code du travail - art. R341-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°84-1079 du 4 décembre 1984", "MCS_TXT": { "MC": [ "ETRANGER", "MAIN D'OEUVRE ETRANGERE", "TRAVAILLEUR ETRANGER", "TRAVAILLEUR IMMIGRE", "IMMIGRATION", "CARTE DE SEJOUR", "TITRE DE SEJOUR", "CARTE DE SEJOUR TEMPORAIRE", "TITRE UNIQUE", "TITRE DE TRAVAIL", "AUTORISATION DE TRAVAIL", "CARTE DE TRAVAIL", "CODE DU TRAVAIL" ] }, "TITREFULL": "Décret n°84-1079 du 4 décembre 1984 RELATIF AUX AUTORISATIONS DE TRAVAIL DELIVREES AUX TRAVAILLEURS ETRANGERS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000885319", "NUM": "84-1079", "DATE_PUBLI": "1984-12-05", "DATE_TEXTE": "1984-12-04", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 5 décembre 1984", "PAGE_DEB_PUBLI": 3732 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000885319", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/53/JORFTEXT000000885319.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9841079" } } }, "JORFTEXT000000320664": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000699737", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006872934", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 30 août 1983 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000652450", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-08-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000689723", "#text": "Décret n°84-795 du 24 août 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000689723", "@numtexte": "84-795", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000333682", "#text": "Décret n°84-1078 du 4 décembre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333682", "@numtexte": "84-1078", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret n°84-1079 du 4 décembre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000499814", "#text": "Circulaire du 21 décembre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000499814", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1984-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000498410", "#text": "Circulaire du 31 décembre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498410", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1984-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000518105", "#text": "Décret n°85-155 du 31 janvier 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000518105", "@numtexte": "85-155", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-01-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000522446", "#text": "Décret n°87-1027 du 17 décembre 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522446", "@nortexte": "ASED8703858D", "@numtexte": "87-1027", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006884415", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 9 février 1988 - art. Annexe I (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000291022", "@nortexte": "JUSC8820071A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-02-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006927772", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1993 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000727257", "@nortexte": "COMK9206003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006630527", "@num": "Annexe IV", "#text": "Arrêté du 24 septembre 1984 - art. Annexe IV (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071833", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006630557", "@num": "Annexe VI", "#text": "Arrêté du 24 septembre 1984 - art. Annexe VI (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071833", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-09-24" } ] }, "TITRE": "Loi n°84-622 du 17 juillet 1984", "MCS_TXT": { "MC": [ "ETRANGER", "MAIN D'OEUVRE ETRANGERE", "TRAVAILLEUR IMMIGRE", "TITRE DE TRAVAIL", "CARTE DE SEJOUR TEMPORAIRE", "CARTE DE RESIDENT", "TITRE UNIQUE", "DELIVRANCE", "DISPOSITION TRANSITOIRE", "EXPULSION", "AUTORISATION DE TRAVAIL", "AIDE PUBLIQUE", "VALIDITE", "TITULAIRE", "REINSERTION" ] }, "TITREFULL": "Loi n°84-622 du 17 juillet 1984 PORTANT MODIFICATION DE L'ORDONNANCE 452658 DU 02-11-1945 ET DU CODE DU TRAVAIL ET RELATIVE AUX ETRANGERS SEJOURNANT EN FRANCE ET AUX TITRES UNIQUES DE SEJOUR ET DE TRAVAIL" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000320664", "NUM": "84-622", "DATE_PUBLI": "1984-07-19", "DATE_TEXTE": "1984-07-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 19 juillet 1984", "PAGE_DEB_PUBLI": 2324 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000320664", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/32/06/JORFTEXT000000320664.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX984622" } } }, "JORFTEXT000000694730": { "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE: ART. 2" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000668585", "#text": "Arrêté du 24 février 1976", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000668585", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Décret n°84-1079 du 4 décembre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006809604", "@num": "R341-1", "#text": "Code du travail - art. R341-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809610", "@num": "R341-2", "#text": "Code du travail - art. R341-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809614", "@num": "R341-3", "#text": "Code du travail - art. R341-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809618", "@num": "R341-3-1", "#text": "Code du travail - art. R341-3-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809622", "@num": "R341-4", "#text": "Code du travail - art. R341-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809627", "@num": "R341-5", "#text": "Code du travail - art. R341-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809632", "@num": "R341-6", "#text": "Code du travail - art. R341-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809636", "@num": "R341-7", "#text": "Code du travail - art. R341-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808891", "@num": "R341-7-1", "#text": "Code du travail - art. R341-7-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809642", "@num": "R341-7-2", "#text": "Code du travail - art. R341-7-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°75-1088 du 21 novembre 1975", "MCS_TXT": { "MC": [ "ETRANGER", "MAIN D'OEUVRE ETRANGERE", "TITRE DE TRAVAIL", "TRAVAILLEUR ETRANGER", "DROIT DES TRAVAILLEURS", "AUTORISATION DE TRAVAIL", "CARTE DE TRAVAIL", "TRAVAILLEUR IMMIGRE", "CODE DU TRAVAIL" ] }, "TITREFULL": "Décret n°75-1088 du 21 novembre 1975 PRIS POUR L'APPLICATION DE L'ART. L341-4 DU CODE DU TRAVAIL ET RELATIF AUX AUTORISATIONS DE TRAVAIL DELIVREES AUX TRAVAILLEURS ETRANGERS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000694730", "NUM": "75-1088", "DATE_PUBLI": "1975-11-25", "DATE_TEXTE": "1975-11-21", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 25 novembre 1975", "PAGE_DEB_PUBLI": 12075 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000694730", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/69/47/JORFTEXT000000694730.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9751088" } } }, "LEGITEXT000006062254": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1976-02-24 FIXE LA DATE D'ENTREE EN VIGUEUR", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000885319", "#text": "Decret 84-1079 1984-12-04 art. 6 jorf 5 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "@numtexte": "84-1079", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-04" } ] }, "TITRE": "Décret n°75-1088 du 21 novembre 1975", "DATE_FIN": "1984-12-05", "TITREFULL": "Décret n°75-1088 du 21 novembre 1975 PRIS POUR L'APPLICATION DE L'ARTICLE L. 341-4 DU CODE DU TRAVAIL ET RELATIF AUX AUTORISATIONS DE TRAVAIL DELIVREES AUX TRAVAILLEURS ETRANGERS.", "DATE_DEBUT": "1976-02-29" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000694730", "NUM": "75-1088", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1975-11-21", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1984-12-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006062254", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/06/22/LEGITEXT000006062254.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHAV" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Sur le rapport du ministre du travail,
\n Vu le code du travail, notamment son article L. 341-4 ;
\n Le Conseil d'Etat entendu,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Par le Premier ministre : JACQUES CHIRAC.
\n Le ministre du travail, MICHEL DURAFOUR.
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000694730", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "LEGITEXT000006062254", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "ABROGATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000320664", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000885319", "id": "JORFTEXT000000885319", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000320664": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000320664", "NUM": "84-622", "DATE_PUBLI": "1984-07-19", "DATE_TEXTE": "1984-07-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 19 juillet 1984", "PAGE_DEB_PUBLI": 2324 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000320664", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/32/06/JORFTEXT000000320664.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX984622" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001867497", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002280066", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000320664", "@fin": "2999-01-01", "@num": "84-622", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006068859", "@fin": "2999-01-01", "@num": "84-622", "@debut": "1984-07-19" } } ] } }, "JORFTEXT000000694730": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000694730", "NUM": "75-1088", "DATE_PUBLI": "1975-11-25", "DATE_TEXTE": "1975-11-21", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 25 novembre 1975", "PAGE_DEB_PUBLI": 12075 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000694730", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/69/47/JORFTEXT000000694730.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9751088" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002459671", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001491844", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000694730", "@fin": "2999-01-01", "@num": "75-1088", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006062254", "@fin": "1984-12-05", "@num": "75-1088", "@debut": "1976-02-29" } } ] } }, "JORFTEXT000000885319": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000885319", "NUM": "84-1079", "DATE_PUBLI": "1984-12-05", "DATE_TEXTE": "1984-12-04", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 5 décembre 1984", "PAGE_DEB_PUBLI": 3732 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000885319", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/53/JORFTEXT000000885319.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9841079" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000885319", "@fin": "2999-01-01", "@num": "84-1079", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006064317", "@fin": "2999-01-01", "@num": "84-1079", "@debut": "1984-12-05" } } ] } }, "LEGITEXT000006062254": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000694730", "NUM": "75-1088", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1975-11-21", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1984-12-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006062254", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/06/06/22/LEGITEXT000006062254.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHAV" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000006662008", "@fin": "1984-12-05", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-02-29", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000694730", "@fin": "2999-01-01", "@num": "75-1088", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006062254", "@fin": "1984-12-05", "@num": "75-1088", "@debut": "1976-02-29" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000885319", "liens_entrants": true }