{ "article": { "LEGIARTI000006845175": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R425-14", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-11-01", "DATE_DEBUT": "1983-12-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006845175", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/51/LEGIARTI000006845175.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX2X425R14AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000852674", "#text": "Décret n° 67-334 du 30 mars 1967", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852674", "@numtexte": "67-334", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000884339", "#text": "Décret 83-1048 1983-12-06 art. 2 JORF 9 décembre 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884339", "@numtexte": "83-1048", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000048316697", "@num": "5", "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@nortexte": "TREA2231695D", "@numtexte": "2023-1008", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006843984", "@num": "D435-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D435-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845174", "@num": "R425-13", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R425-13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324870", "@num": "R6521-27", "#text": "Code des transports - art. R6521-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159904", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE V : DISCIPLINE.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144079", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE II : PERSONNEL NAVIGANT PROFESSIONNEL", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129150", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE IV : PERSONNEL NAVIGANT", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845175", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R425-14", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1983-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les délibérations du conseil et des sections ont lieu hors la présence de l'intéressé et de son représentant ou défenseur.
\n
Les délibérations sont secrètes. Les ministres compétents peuvent prononcer la radiation des membres ou rapporteurs qui auraient méconnu cette disposition.
\n
Un vote ne peut avoir lieu que si la moitié au moins des membres titulaires ou suppléants sont présents.
\n
Les votes ont lieu au scrutin secret et à la majorité des voix. En cas de partage des voix, le président fait connaître le sens de son vote et fait jouer sa voix prépondérante.
\n
Le rapporteur ne prend pas part au vote s'il n'est pas membre titulaire du conseil ou de la section ou s'il ne remplace pas un membre titulaire.
\n
Le conseil ou les sections doivent faire connaître leur avis au ministre compétent dans un délai de vingt jours après la fin des auditions prévues à l'article R. 425-13.
" } }, "LEGIARTI000006845180": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R425-18", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-03-19", "DATE_DEBUT": "1983-12-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006845180", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/51/LEGIARTI000006845180.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX2X425R18AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000852674", "#text": "Décret 67-334 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852674", "@numtexte": "67-334", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000884339", "#text": "Décret 83-1048 1983-12-06 art. 4 JORF 9 décembre 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884339", "@numtexte": "83-1048", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006476631", "@num": "8", "#text": "Décret n°94-1047 du 6 décembre 1994 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000550446", "@nortexte": "INTA9400447D", "@numtexte": "94-1047", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006452771", "@num": "16", "#text": "Décret n°2004-87 du 27 janvier 2004 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248251", "@nortexte": "INTE0400007D", "@numtexte": "2004-87", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006413587", "@num": "14", "#text": "Décret n°2005-621 du 30 mai 2005 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000444389", "@nortexte": "INTE0500129D", "@numtexte": "2005-621", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006245177", "@num": "10", "#text": "Décret n°2005-1175 du 13 septembre 2005 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606562", "@nortexte": "EQUA0500925D", "@numtexte": "2005-1175", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-09-13" }, { "@id": "LEGIARTI000037555097", "@num": "14", "#text": "Décret n°2018-951 du 31 octobre 2018 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037553951", "@nortexte": "INTE1826560D", "@numtexte": "2018-951", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000037555206", "@num": "16", "#text": "Décret n°2018-952 du 31 octobre 2018 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037554040", "@nortexte": "INTE1826564D", "@numtexte": "2018-952", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006843984", "@num": "D435-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D435-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844347", "@num": "L421-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L421-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845168", "@num": "R425-9", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R425-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159904", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE V : DISCIPLINE.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144079", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE II : PERSONNEL NAVIGANT PROFESSIONNEL", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129150", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE IV : PERSONNEL NAVIGANT", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845180", "@fin": "1993-03-19", "@num": "R425-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845181", "@fin": "2005-09-18", "@num": "R425-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845182", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R425-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-09-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les sanctions disciplinaires relevant de la compétence du conseil de discipline sont :
\n
Le blâme ;
\n
Le retrait temporaire avec ou sans sursis d'une ou de plusieurs licences ou qualifications ;
\n
Le retrait définitif d'une ou de plusieurs licences ou qualifications ;
\n
La radiation du registre prévu à l'article L. 421-4.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006845175", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000884339", "id": "JORFTEXT000000884339", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006845180", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000884339", "id": "JORFTEXT000000884339", "typelien": "MODIFICATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000884339": { "SM": { "CONTENU": "RELATIF AU CONSEIL DE DISCIPLINE DES NAVIGANTS PROFESSIONNELS DE L'AERONAUTIQUE CIVILE.
LE DELAI PREVU A LA FIN DES AUDITIONS DU RAPPORTEUR,DE L'INTERESSE ET DE SON AVOCAT EST PORTE A 30 JOURS AVANT QUE LE CONSEIL NE DONNE SON AVIS.LE SECRETARIAT DE LA SECTION DU TRANSPORT ET DU TRAVAIL AERIEN PARTICIPE EGALEMENT A L'INSTRUCTION DES DOSSIERS,ASSISTE AUX SEANCES ET AUX DELIBERATIONS.EN TANT QUE SANCTION DISCIPLINAIRE,LE CONSEIL PEUT PROPOSER DANS CERTAINS CAS LE RETRAIT DE LA QUALIFICATION SEULE ET NON DE LA LICENCE AFIN DE NE PAS PRIVER L'INTERESSE DE LA POSSIBILITE D'EXERCER SA PROFESSION.LE CONSEIL NE PEUT NON PLUS RETIRER LES CERTIFICATS DE SECURITE ET SAUVETAGE.
LES DISPOSITIONS DU PRESENT DECRET SONT APPLICABLES AUX TERRITOIRES D'OUTRE-MER (TOM)." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006845175", "@num": "R425-14", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R425-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845180", "@num": "R425-18", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R425-18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°83-1048 du 6 décembre 1983", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "STATUT", "PERSONNEL NAVIGANT PROFESSIONNEL", "CONSEIL DE DISCIPLINE", "CODE DE L'AVIATION CIVILE", "AERONAUTIQUE CIVILE", "MODIFICATION" ] }, "TITREFULL": "Décret n°83-1048 du 6 décembre 1983 MODIFIANT LES ART. R425-12,R425-15 ET R425-18 DU CODE DE L'AVIATION CIVILE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000884339", "NUM": "83-1048", "DATE_PUBLI": "1983-12-09", "DATE_TEXTE": "1983-12-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 9 décembre 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 3549, "PAGE_FIN_PUBLI": 3564 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000884339", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/43/JORFTEXT000000884339.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9831048" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000884339": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000884339", "NUM": "83-1048", "DATE_PUBLI": "1983-12-09", "DATE_TEXTE": "1983-12-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 9 décembre 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 3549, "PAGE_FIN_PUBLI": 3564 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000884339", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/43/JORFTEXT000000884339.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9831048" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000884339", "@fin": "2999-01-01", "@num": "83-1048", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000884339", "liens_entrants": true }