{ "texte_version": { "JORFTEXT000000881868": { "SM": { "CONTENU": "LA PRESENTE DIRECTIVE MODIFIE L'ART. 2 DE LA DIRECTIVE 9510 CE RELATIVE A LA METHODE DE CALCUL DE LA VALEUR ENERGETIQUE DES ALIMENTS POUR CHIENS ET CHATS.
ENTREE EN VIGUEUR DE LA PRESENTE DIRECTIVE: 10-08-1999.
ENTREE EN VIGUEUR DES DISPOSITIONS DE TRANSPOSITION: 30-11-1999." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000332921", "#text": "Directive Européenne n°95-10 du 7 avril 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332921", "@nortexte": "395L0010", "@numtexte": "95-10", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1995-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000394662", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000394662", "@nortexte": "ECOC9900044A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-08" } ] }, "TITRE": "Directive Européenne n°99-78 du 27 juillet 1999", "MCS_TXT": { "MC": [ "DIRECTIVE CE", "ALIMENTATION ANIMALE", "ALIMENT", "ANIMAL", "CHIEN", "CHAT", "VALEUR ENERGETIQUE", "OBJECTIF NUTRITIONNEL", "ALIMENT COMPOSE", "MISE SUR LE MARCHE", "COMMERCIALISATION" ] }, "TITREFULL": "Directive Européenne n°99-78 du 27 juillet 1999 199978 CE DE LA COMMISSION MODIFIANT LA DIRECTIVE 9510 CE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000881868", "NOR": "399L0078", "NUM": "99-78", "DATE_PUBLI": "1999-08-07", "DATE_TEXTE": "1999-07-27", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE du 7 août 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 22 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000881868", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/18/JORFTEXT000000881868.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99978EL209" } } }, "JORFTEXT000000332921": { "SM": { "CONTENU": "ENTREE EN VIGUEUR DES DISPOSITIONS LEGISLATIVES,REGLEMENTAIRES ET ADMINISTRATIVES DE TRANSPOSITION,AU PLUS TARD LE 30-06-1995.ENTREE EN VIGUEUR DE LA PRESENTE DIRECTIVE: 25-04-1995.
CONTENTIEUX: AFFAIRE C354-97;
RECOURS INTRODUIT LE 14-10-1997 PAR LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES CONTRE LA FRANCE (JOCE DU 22-10-1997 PAGE 25)." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000704832", "#text": "Directive Européenne n°79-373 du 2 avril 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704832", "@nortexte": "379L0373", "@numtexte": "79-373", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1979-04-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000888037", "#text": "Directive 93/74/CEE du Conseil du 13 septembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888037", "@nortexte": "393L0074", "@numtexte": "93-74", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-09-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000394662", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000394662", "@nortexte": "ECOC9900044A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000881868", "#text": "Directive Européenne n°99-78 du 27 juillet 1999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881868", "@nortexte": "399L0078", "@numtexte": "99-78", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1999-07-27" } ] }, "TITRE": "Directive Européenne n°95-10 du 7 avril 1995", "MCS_TXT": { "MC": [ "DIRECTIVE CE", "AGRICULTURE", "ALIMENTATION ANIMALE", "ALIMENT", "ANIMAL", "CHIEN", "CHAT", "BESOIN NUTRITIONNEL", "OBJECTIF NUTRITIONNEL" ] }, "TITREFULL": "Directive Européenne n°95-10 du 7 avril 1995 DE LA COMMISSION N0 9510 FIXANT LA METHODE DE CALCUL DE LA VALEUR ENERGETIQUE DES ALIMENTS POUR CHIENS ET CHATS VISANT DES OBJECTIFS NUTRITIONNELS PARTICULIERS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000332921", "NOR": "395L0010", "NUM": "95-10", "DATE_PUBLI": "1995-04-22", "DATE_TEXTE": "1995-04-07", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE du 22 avril 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 39 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000332921", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/33/29/JORFTEXT000000332921.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99510EL91" } } }, "JORFTEXT000000394662": { "SM": { "CONTENU": "MODIFICATION DE L'ART. 2-1 (1ER TIRET DU A) ,REMPLACEMENT DU LIBELLE DU TITRE VI ET INSERTION D'UN ART. 10-1 A L'ARRETE PRECITE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000704832", "#text": "Directive Européenne n°79-373 du 2 avril 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704832", "@nortexte": "379L0373", "@numtexte": "79-373", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1979-04-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000691364", "#text": "Arrêté du 16 mars 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000691364", "@nortexte": "ECOC8900020A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-03-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000888127", "#text": "Directive Européenne n°94-39 du 25 juillet 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888127", "@nortexte": "394L0039", "@numtexte": "94-39", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1994-07-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000332921", "#text": "Directive Européenne n°95-10 du 7 avril 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332921", "@nortexte": "395L0010", "@numtexte": "95-10", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1995-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000881868", "#text": "Directive Européenne n°99-78 du 27 juillet 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881868", "@nortexte": "399L0078", "@numtexte": "99-78", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1999-07-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000782516", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000782516", "@nortexte": "ECOC0200069A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-10-31" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 8 avril 1999", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "FRAUDE", "AGRICULTURE", "ELEVAGE", "ALIMENT", "ALIMENT POUR ANIMAUX", "ALIMENT DIETETIQUE", "VALEUR ENERGETIQUE", "DECLARATION", "PREEMBALLAGE", "ETIQUETTE", "DOCUMENT D'ACCOMPAGNEMENT", "ANIMAL DOMESTIQUE", "CHAT", "CHIEN", "ALIMENT COMPOSE", "ALIMENTATION", "COMMERCIALISATION", "ALIMENTATION ANIMALE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE", "RAPPROCHEMENT DE LEGISLATION", "HARMONISATION EUROPEENNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "TITREFULL": "Arrêté du 8 avril 1999 modifiant l'arrêté du 16 mars 1989 portant application du décret no 86-1037 du 15 septembre 1986 relatif à la commercialisation des produits et substances destinés à l'alimentation animale" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000394662", "NOR": "ECOC9900044A", "DATE_PUBLI": "1999-05-08", "DATE_TEXTE": "1999-04-08", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°107 du 8 mai 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 6935, "PAGE_FIN_PUBLI": 6936 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000394662", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/39/46/JORFTEXT000000394662.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9990508P31" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le ministre de l'agriculture et de la pêche et la secrétaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises, au commerce et à l'artisanat,

Vu le code de la consommation ;

Vu la directive 79/373/CEE du Conseil du 2 avril 1979 concernant la commercialisation des aliments composés pour animaux ;

Vu la directive 94/39/CE de la Commission du 25 juillet 1994 établissant une liste des destinations des aliments pour animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers ;

Vu la directive 95/10/CE de la Commission du 7 avril 1995 fixant la méthode de calcul de la valeur énergétique des aliments pour chiens et chats visant des objectifs nutritionnels particuliers ;

Vu le décret no 86-1037 du 15 septembre 1986 modifié portant application de la loi du 1er août 1905 sur les fraudes et falsifications en matière de produits et services en ce qui concerne la commercialisation des produits et substances destinés à l'alimentation animale, et notamment ses articles 5 et 19 (2, I) ;

Vu l'arrêté du 16 mars 1989 modifié portant application du décret no 86-1037 du 15 septembre 1986 relatif à la commercialisation des produits et substances destinés à l'alimentation animale ;

Vu l'arrêté du 19 septembre 1983 modifié portant fixation de modes de prélèvements d'échantillons et de méthodes d'analyse pour le contrôle officiel des aliments des animaux,

Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 8 avril 1999.

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation :

La directrice générale de l'alimentation,

M. Guillou

La secrétaire d'Etat

aux petites et moyennes entreprises,

au commerce et à l'artisanat,

Pour la secrétaire d'Etat et par délégation :

Le directeur général de la concurrence,

de la consommation

et de la répression des fraudes,

J. Gallot

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000394662", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000881868", "id": "JORFTEXT000000881868", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000332921", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000881868", "id": "JORFTEXT000000881868", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000332921": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000332921", "NOR": "395L0010", "NUM": "95-10", "DATE_PUBLI": "1995-04-22", "DATE_TEXTE": "1995-04-07", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE du 22 avril 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 39 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000332921", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/33/29/JORFTEXT000000332921.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99510EL91" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000332921", "@fin": "2999-01-01", "@num": "95-10", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000394662": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000394662", "NOR": "ECOC9900044A", "DATE_PUBLI": "1999-05-08", "DATE_TEXTE": "1999-04-08", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°107 du 8 mai 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 6935, "PAGE_FIN_PUBLI": 6936 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000394662", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/39/46/JORFTEXT000000394662.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9990508P31" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002408271", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001239984", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002408272", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000394662", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005627911", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1999-05-08" } } ] } }, "JORFTEXT000000881868": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000881868", "NOR": "399L0078", "NUM": "99-78", "DATE_PUBLI": "1999-08-07", "DATE_TEXTE": "1999-07-27", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE du 7 août 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 22 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000881868", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/18/JORFTEXT000000881868.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99978EL209" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000881868", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-78", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000881868", "liens_entrants": true }