{ "article": { "LEGIARTI000006624576": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-05-01", "DATE_DEBUT": "1969-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006624576", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/45/LEGIARTI000006624576.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHHAFXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000876618", "#text": "Décret 69-578 1969-06-12 art. 1 JORF 13 juin 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000876618", "@numtexte": "69-578", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1969-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000020319358", "@num": "5", "#text": "Décret n°2009-235\n du 27 février 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020318222", "@nortexte": "DEVK0827636D", "@numtexte": "2009-235", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-02-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099740", "@fin": "1994-05-01", "#text": "Titre Ier : Production.", "@debut": "1940-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000853041", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret du 20 août 1939 RELATIF A LA SALUBRITE DES HUITRES, MOULES ET AUTRES COQUILLAGES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000853041", "@c_titre_court": "Décret du 20 août 1939" }, { "@fin": "1994-05-01", "#text": "Décret du 20 août 1939 relatif à la salubrité des huîtres, moules et autres coquillages", "@debut": "1940-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071744", "@c_titre_court": "Décret du 20 août 1939" } ], "@date_publi": "1939-09-13", "@date_signature": "1939-08-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624576", "@fin": "1994-05-01", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1969-06-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application du présent décret, il est procédé au classement du littoral en zones salubres et insalubres. Ce classement est réalisé par voie de décisions du directeur des affaires maritimes, prises sur la proposition du représentant local du directeur de l'institut scientifique et technique des pêches maritimes, si cette proposition n'a pas fait l'objet de réclamation lors de la procédure d'enquête.
\n
Dans le cas contraire, le classement est réalisé par décision du ministre chargé de la marine marchande sur la proposition du directeur de l'institut scientifique et technique des pêches maritimes.
\n
Dans tous les cas, l'ingénieur en chef des ponts et chaussées du service maritime est consulté.
" } }, "LEGIARTI000006624577": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-05-01", "DATE_DEBUT": "1969-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006624577", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/45/LEGIARTI000006624577.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHHAFXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000876618", "#text": "Décret 69-578 1969-06-12 art. 1 JORF 13 juin 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000876618", "@numtexte": "69-578", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1969-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006624688", "@num": "30", "#text": "Décret n°94-340 du 28 avril 1994 - art. 30 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000182963", "@nortexte": "AGRG9400437D", "@numtexte": "94-340", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-04-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099740", "@fin": "1994-05-01", "#text": "Titre Ier : Production.", "@debut": "1940-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000853041", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret du 20 août 1939 RELATIF A LA SALUBRITE DES HUITRES, MOULES ET AUTRES COQUILLAGES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000853041", "@c_titre_court": "Décret du 20 août 1939" }, { "@fin": "1994-05-01", "#text": "Décret du 20 août 1939 relatif à la salubrité des huîtres, moules et autres coquillages", "@debut": "1940-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071744", "@c_titre_court": "Décret du 20 août 1939" } ], "@date_publi": "1939-09-13", "@date_signature": "1939-08-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624577", "@fin": "1994-05-01", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1969-06-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Seuls peuvent expédier ou vendre directement pour la consommation :
\n
1° Les établissements dits d'expédition situés dans une zone reconnue salubre et spécialement aménagés à cet effet ;
\n
2° Les établissements dits d'élevage situés dans une zone reconnue salubre et justifiant de la salubrité des produits qui y sont traités ;
\n
3° Les établissements d'épuration.
\n
La liste de ces établissements est arrêtée par le directeur des affaires maritimes compétent sur proposition du représentant local de l'institut scientifique et technique des pêches maritimes. Constamment tenue à jour, cette liste est mise à la disposition du public par l'institut.
\n
Il est délivré par l'institut un certificat à l'exploitation de tout établissement figurant sur cette liste.
" } }, "LEGIARTI000006624579": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-05-01", "DATE_DEBUT": "1969-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006624579", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/45/LEGIARTI000006624579.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHHAFXXXXXX005AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 1939-08-20 art. 2, art. 1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000876618", "#text": "Décret 69-578 1969-06-12 art. 1 JORF 13 juin 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000876618", "@numtexte": "69-578", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1969-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006624688", "@num": "30", "#text": "Décret n°94-340 du 28 avril 1994 - art. 30 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000182963", "@nortexte": "AGRG9400437D", "@numtexte": "94-340", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-04-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099740", "@fin": "1994-05-01", "#text": "Titre Ier : Production.", "@debut": "1940-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000853041", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret du 20 août 1939 RELATIF A LA SALUBRITE DES HUITRES, MOULES ET AUTRES COQUILLAGES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000853041", "@c_titre_court": "Décret du 20 août 1939" }, { "@fin": "1994-05-01", "#text": "Décret du 20 août 1939 relatif à la salubrité des huîtres, moules et autres coquillages", "@debut": "1940-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071744", "@c_titre_court": "Décret du 20 août 1939" } ], "@date_publi": "1939-09-13", "@date_signature": "1939-08-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624579", "@fin": "1994-05-01", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1969-06-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Il est procédé, dans les conditions prévues par l'article 2, au classement comme salubres ou insalubres des bancs et gisements naturels coquilliers.
\n
Les produits provenant des bancs et gisements naturels reconnus salubres peuvent être livrés directement à la consommation, sous réserve que leurs manipulations soient effectuées dans les conditions définies et sur des emplacements désignés par les décisions du directeur des affaires maritimes prises sur la proposition du représentant local du directeur de l'institut scientifique et technique des pêches maritimes.
\n
La pêche des produits visés à l'article 1er est interdite sur les bancs et gisements naturels reconnus insalubres. Toutefois, elle peut être autorisée après avis du directeur de l'institut scientifique et technique des pêches maritimes par le directeur des affaires maritimes qui fixera, dans chaque cas particulier, les conditions dans lesquelles les produits pourront être utilisés, notamment celles relatives au reparcage et à l'épuration.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006624576", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000876618", "id": "JORFTEXT000000876618", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006624577", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000876618", "id": "JORFTEXT000000876618", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006624579", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000876618", "id": "JORFTEXT000000876618", "typelien": "MODIFICATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000876618": { "SM": { "CONTENU": "(ART. 2 : CLASSEMENT DU LITTORAL EN ZONES SALUBRES ET INSALUBRES POUR L'APPLICATION DU PRESENT DECRET
ART. 3 : ETABLISSEMENTS POUVANT EXPEDIER OU VENDRE DIRECTEMENT POUR LA CONSOMMATION
ART. 5 : CLASSEMENT COMME SALUBRES OU INSALUBRES DES BANCS ET GISEMENTS NATURELS DANS LES CONDITIONS PREVUES PAR L'ART. 2)" }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000853041", "#text": "Décret du 20 août 1939", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853041", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1939-08-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006624576", "@num": "2", "#text": "Décret n°1939-08-20 du 20 août 1939 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853041", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1939-08-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006624577", "@num": "3", "#text": "Décret n°1939-08-20 du 20 août 1939 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853041", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1939-08-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006624579", "@num": "5", "#text": "Décret n°1939-08-20 du 20 août 1939 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853041", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1939-08-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000182963", "#text": "DECRET94-340", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000182963", "@nortexte": "AGRG9400437D", "@numtexte": "94-340", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-04-28" } ] }, "TITRE": "Décret n°69-578 du 12 juin 1969", "MCS_TXT": { "MC": [ "SANTE PUBLIQUE", "MESURE D'HYGIENE", "PRODUIT DE LA PECHE" ] }, "TITREFULL": "Décret n°69-578 du 12 juin 1969 MODIFIANT LE DECRET DU 20-08-1939 RELATIF A LA SALUBRITE DES HUITRES, MOULES ET AUTRES COQUILLAGES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000876618", "NUM": "69-578", "DATE_PUBLI": "1969-06-13", "DATE_TEXTE": "1969-06-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 13 juin 1969", "PAGE_DEB_PUBLI": 5923 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000876618", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/87/66/JORFTEXT000000876618.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX969578" } } }, "JORFTEXT000000182963": { "SM": { "CONTENU": "LES COQUILLAGES VIVANTS DESTINES A LA CONSOMMATION HUMAINE SONT LES ESPECES MARINES APPARTENANT AUX GROUPES DES MOLLUSQUES BIVALVES,DES GASTEROPODES,DES ECHIMODERMES ET DES TRINICIERS.
DEFINITION DES TERMES: PRODUCTION,REPARCAGE,ZONE DE REPARCAGE,TRANSFERT,PURIFICATION,EXPEDITION,CENTRE DE PURIFICATION OU ETABLISSEMENT DE PURIRIFICATION,CENTRE D'EXPEDITION OU ETABLISSEMENT D'EXPEDITION,ETABLISSEMENT DE MANIPULATION DE PRODUITS DE LA PECHE,FINITION ET CONDITIONNEMENT.
TITRE I: PRODUCTION.
CHAP. I (ART. 3 A 6): CLASSEMENT DES ZONES.
RELATIF AU CLASSEMENT DE SALUBRITE DES ZONES DE PRODUCTION.
CHAP. II (ART. 7 A 11): EXPEDITION.
MODALITES DE PECHE DANS LES DIFFERENTES ZONES DE PRODUCTION ET AUTORITES COMPETENTES.
CHAP. III (ART. 12): TRANSPORT.
ETABLISSEMENT D'UN BON DE TRANSPORT PERMETTANT L'IDENTIFICATION DU PRODUIT.
TITRE II: REPARCAGE ET PURIFICATION.
ART. 13: CONCERNE LES COQUILLAGES PROVENANT DES ZONES DE PRODUCTION A ET B.
CHAP. I (ART. 14 A 16): REPARCAGE.
AUTORITE COMPETENTEQUANT AU CLASSEMENT SANITAIRE DES ZONES DE REPARCAGE ET DE LEUR CONTROLE.
CHAP. II (ART. 17 ET 18): PURIFICATION.
MODALITES D'AGREMENT DES CENTRES ET ETABLISSEMENTS DE PURIFICATION.
TITRE III (ART. 19 A 25): MISE SUR LE MARCHE.
CRITERES REQUIS DES COQUILLAGES MIS SUR LE MARCHE POUR LA CONSOMMATION HUMAINE ET AUTORITE COMPETENTE DELIVRANT L'AGREMENT.
TITRE IV (ART. 26): SANCTIONS.
LES INFRACTIONS AU PRESENT DECRET SONT PUNIES DES PEINES D'AMENDE PREVUES POUR LES CONTRAVENTIONS DES 5EME ET 7EME CLASSE.
TITRE V (ART. 29 A 31): DISPOSITIONS GENERALES.
ENTREE EN VIGUEUR: 01-08-1994.
ABROGATION DU DECRET DU 20-08-1939 MODIFIE.
APPLICATION DE LA DIRECTIVE CEE 91492 DEU 15-07-1991." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000853041", "#text": "Décret du 20 août 1939", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853041", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1939-08-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000680527", "#text": "Décret du 4 mars 1944", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000680527", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1944-03-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000670361", "#text": "Décret n°48-1324 du 25 août 1948", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000670361", "@numtexte": "48-1324", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-08-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000876618", "#text": "Décret n°69-578 du 12 juin 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000876618", "@numtexte": "69-578", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1969-06-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000887706", "#text": "Directive Européenne n°91-492 du 15 juillet 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887706", "@nortexte": "391L0492", "@numtexte": "91-492", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1991-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006624668", "@num": "12", "#text": "Décret n°94-340 du 28 avril 1994 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000182963", "@nortexte": "AGRG9400437D", "@numtexte": "94-340", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000549188", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000549188", "@nortexte": "AGRG9401351A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-07-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000556104", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556104", "@nortexte": "AGRM9501623A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000561624", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000561624", "@nortexte": "AGRG9501581A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-07-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000476414", "#text": "Arrêté du 30 janvier 1997", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000476414", "@nortexte": "AGRM97000194A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-01-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000381726", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381726", "@nortexte": "AGRM9700537A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-03-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000387512", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387512", "@nortexte": "AGRG9702497A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-12-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000374704", "#text": "DECRET98-696", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000374704", "@nortexte": "AGRM9800761D", "@numtexte": "98-696", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-07-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000393099", "#text": "DECRET99-242", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000393099", "@nortexte": "AGRG9900575D", "@numtexte": "99-242", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000760894", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760894", "@nortexte": "AGRM9901042A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-05-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000384198", "#text": "Décret99-1064", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000384198", "@nortexte": "AGRM9902253D", "@numtexte": "99-1064", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000205303", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000205303", "@nortexte": "AGRM0000509A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-02-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006876418", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 février 2001 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000207955", "@nortexte": "ATEE0100047A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006625389", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-426 du 11 mai 2001 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000214188", "@nortexte": "AGRM0100486D", "@numtexte": "2001-426", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-05-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000597743", "#text": "Décret2003-768", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°94-340 du 28 avril 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "PECHE", "CULTURE MARINE", "CONCHYLICULTURE", "ELEVAGE MARIN", "COQUILLAGE", "COQUILLAGE VIVANT", "MOLLUSQUE", "GASTEROPODE", "ECHIMODERME", "TRINICIER", "PRODUCTION", "ZONE DE PRODUCTION", "PARCAGE", "REPARCAGE", "CLASSEMENT", "SALUBRITE", "CONTROLE SANITAIRE", "CONSOMMATION HUMAINE", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "EXPLOITATION", "TRANSPORT", "CONDITIONNEMENT", "TARIFICATION", "MISE SUR LE MARCHE", "AGREMENT", "AUTORITE COMPETENTE", "APPLICATION DE DIRECTIVE CE", "HARMONISATION EUROPEENNE", "RAPPROCHEMENT DE LEGISLATION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "TITREFULL": "Décret no 94-340 du 28 avril 1994 relatif aux conditions sanitaires de production et de mise sur le marché des coquillages vivants" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000182963", "NOR": "AGRG9400437D", "NUM": "94-340", "DATE_PUBLI": "1994-04-30", "DATE_TEXTE": "1994-04-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°101 du 30 avril 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 6342, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940430 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000182963", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/18/29/JORFTEXT000000182963.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX994340" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'agriculture et de la pêche, du ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, du ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre de l'économie,
Vu la directive (C.E.E.) no 91-492 du 15 juillet 1991 fixant les règles sanitaires régissant la production et la mise sur le marché de mollusques bivalves vivants;
Vu le code pénal;
Vu le code de la santé publique;
Vu le code rural, et notamment ses articles 258, 259, 260 et 262, ensemble le décret no 67-285 du 31 mars 1967 et le décret no 71-636 du 21 juillet 1971, pris pour leur application;
Vu le code de la consommation, et notamment son article L. 214-1;
Vu le décret-loi du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime;
Vu la loi no 91-411 du 2 mai 1991 relative à l'organisation interprofessionnelle des pêches maritimes et des élevages marins et à l'organisation de la conchyliculture;
Vu le décret no 83-228 du 22 mars 1983 modifié fixant le régime de l'autorisation des exploitations de cultures marines;
Vu le décret no 84-1147 du 7 décembre 1984 modifié portant application de la loi du 1er août 1905 en ce qui concerne l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Décrète:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 28 avril 1994.
\n

EDOUARD BALLADUR

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
JEAN PUECH

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales,

de la santé et de la ville,

SIMONE VEIL

Le ministre d'Etat, garde des sceaux,
ministre de la justice,
PIERRE MEHAIGNERIE

Le ministre de l'économie,

EDMOND ALPHANDERY

" } }, "JORFTEXT000000853041": { "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000680527", "#text": "Décret du 4 mars 1944", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000680527", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1944-03-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000670361", "#text": "Décret n°48-1324 du 25 août 1948", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000670361", "@numtexte": "48-1324", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-08-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000435627", "#text": "Arrêté du 10 janvier 1958", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000435627", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1958-01-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000620014", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1958", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000620014", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1958-12-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000876618", "#text": "Décret n°69-578 du 12 juin 1969", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000876618", "@numtexte": "69-578", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1969-06-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000884899", "#text": "Décret n°89-247 du 14 avril 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884899", "@nortexte": "MERP8900020D", "@numtexte": "89-247", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-04-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000161137", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000161137", "@nortexte": "MERP9100208A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-10" } ] }, "TITRE": "Décret du 20 août 1939", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "PRODUIT AGRICOLE", "CONCHYLICULTURE", "PERIMETRE DE PROTECTION", "MYTILICULTURE", "HUITRE" ] }, "TITREFULL": "Décret du 20 août 1939 RELATIF A LA SALUBRITE DES HUITRES, MOULES ET AUTRES COQUILLAGES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000853041", "DATE_PUBLI": "1939-09-13", "DATE_TEXTE": "1939-08-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 13 septembre 1939", "PAGE_DEB_PUBLI": 11366 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000853041", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/85/30/JORFTEXT000000853041.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9390913P1" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000853041", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000876618", "id": "JORFTEXT000000876618", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000182963", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000876618", "id": "JORFTEXT000000876618", "typelien": "ABROGE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000182963": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000182963", "NOR": "AGRG9400437D", "NUM": "94-340", "DATE_PUBLI": "1994-04-30", "DATE_TEXTE": "1994-04-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°101 du 30 avril 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 6342, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940430 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000182963", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/18/29/JORFTEXT000000182963.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX994340" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001391295", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001391296", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001002946", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002361965", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001002947", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001581288", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002361966", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002091003", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002361967", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001534017", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002361968", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002361969", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001391313", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001197889", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001197890", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001774133", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001774134", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002361970", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001390195", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001318573", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001002948", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002361971", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002163615", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001002949", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001967668", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001537597", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001967669", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001581289", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001581290", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002361972", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001197891", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000182963", "@fin": "2999-01-01", "@num": "94-340", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005615722", "@fin": "2003-08-07", "@num": "94-340", "@debut": "1994-07-30" } } ] } }, "JORFTEXT000000853041": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000853041", "DATE_PUBLI": "1939-09-13", "DATE_TEXTE": "1939-08-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 13 septembre 1939", "PAGE_DEB_PUBLI": 11366 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000853041", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/85/30/JORFTEXT000000853041.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9390913P1" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000853041", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006071744", "@fin": "1994-05-01", "@debut": "1940-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000876618": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000876618", "NUM": "69-578", "DATE_PUBLI": "1969-06-13", "DATE_TEXTE": "1969-06-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 13 juin 1969", "PAGE_DEB_PUBLI": 5923 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000876618", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/87/66/JORFTEXT000000876618.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX969578" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000876618", "@fin": "2999-01-01", "@num": "69-578", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000876618", "liens_entrants": true }