{ "article": { "LEGIARTI000006881908": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1991-07-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006881908", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/88/19/LEGIARTI000006881908.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHFRXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Convention 1868-10-17 Mannheim", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000875806", "#text": "Décret 83-846 1983-09-22 annexe 12 chapitre 11 et 12", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875806", "@numtexte": "83-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-09-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000719770", "@nor": "EQUT9100913D", "@num": "91-689", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 91-689 du 15 juillet 1991 portant mise en vigueur de dispositions du règlement de police pour la navigation du Rhin", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000719770", "@c_titre_court": "Décret n°91-689 du 15 juillet 1991" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°91-689 du 15 juillet 1991 portant mise en vigueur de dispositions du règlement de police pour la navigation du Rhin", "@debut": "1991-07-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006077816", "@c_titre_court": "Décret n°91-689 du 15 juillet 1991" } ], "@ministere": "MINISTERE DES DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER", "@date_publi": "1991-07-19", "@date_signature": "1991-07-15", "@num_parution_jo": "0167" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006881908", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1991-07-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les chapitres 11 et 12 de l'annexe 12 du règlement de police pour la navigation du Rhin traitant des prescriptions concernant les rades du Rhin sont modifiés conformément au protocole 28 annexé au présent décret.
\n
Nota. - Les protocoles sont consultables au service de la navigation de Strasbourg, 2, rue de l'Hôpital-Militaire, 67084 STRASBOURG CEDEX, ou à la Commission centrale du Rhin, place de la République, 67084 STRASBOURG CEDEX.
" } }, "LEGIARTI000006881909": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1991-07-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006881909", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/88/19/LEGIARTI000006881909.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHFRXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Convention 1868-10-17 Mannheim", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000875806", "#text": "Décret 83-846 1983-09-22 annexe art. 4-06", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875806", "@numtexte": "83-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-09-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000719770", "@nor": "EQUT9100913D", "@num": "91-689", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 91-689 du 15 juillet 1991 portant mise en vigueur de dispositions du règlement de police pour la navigation du Rhin", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000719770", "@c_titre_court": "Décret n°91-689 du 15 juillet 1991" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°91-689 du 15 juillet 1991 portant mise en vigueur de dispositions du règlement de police pour la navigation du Rhin", "@debut": "1991-07-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006077816", "@c_titre_court": "Décret n°91-689 du 15 juillet 1991" } ], "@ministere": "MINISTERE DES DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER", "@date_publi": "1991-07-19", "@date_signature": "1991-07-15", "@num_parution_jo": "0167" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006881909", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1991-07-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les installations de radar et le dispositif indiquant la vitesse de giration mentionnés à l'article 4-06, chiffre 1a, du règlement de police pour la navigation du Rhin doivent répondre, respectivement, aux prescriptions minimales et conditions d'essais relatives aux appareils radar de navigation pour la navigation rhénane et aux prescriptions minimales et conditions d'essais relatives aux indicateurs de vitesse de giration pour la navigation rhénane figurant aux protocoles 33 et 34 annexés au présent décret.
\n
Ces dispositions sont applicables à compter de la date de publication du présent décret.
\n
Toutefois, les types d'appareils et radar d'indicateurs de vitesse de giration agréés en vertu des prescriptions adoptées par la Commission centrale pour la navigation du Rhin dans sa résolution n° 1969-II-18 sont considérés comme agréés en vertu des nouvelles prescriptions jusqu'au 31 décembre 1999.
" } }, "LEGIARTI000006881911": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1991-07-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006881911", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/88/19/LEGIARTI000006881911.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHFRXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Convention 1868-10-17 Mannheim", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000875806", "#text": "Décret 83-846 1983-09-22 annexe, art. 3-02", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875806", "@numtexte": "83-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-09-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000719770", "@nor": "EQUT9100913D", "@num": "91-689", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 91-689 du 15 juillet 1991 portant mise en vigueur de dispositions du règlement de police pour la navigation du Rhin", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000719770", "@c_titre_court": "Décret n°91-689 du 15 juillet 1991" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°91-689 du 15 juillet 1991 portant mise en vigueur de dispositions du règlement de police pour la navigation du Rhin", "@debut": "1991-07-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006077816", "@c_titre_court": "Décret n°91-689 du 15 juillet 1991" } ], "@ministere": "MINISTERE DES DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER", "@date_publi": "1991-07-19", "@date_signature": "1991-07-15", "@num_parution_jo": "0167" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006881911", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1991-07-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les feux et fanaux mentionnés à l'article 3-02, chiffre 2, du règlement de police pour la navigation du Rhin doivent répondre aux prescriptions concernant la couleur et l'intensité des feux ainsi que l'agrément des fanaux de signalisation pour la navigation du Rhin figurant au protocole 16 annexé au présent décret.
\n
Toutefois, les fanaux de signalisation agréés en vertu des prescriptions adoptées par la Commission centrale pour la navigation du Rhin dans sa résolution 1972-I-18 sont considérés comme agréés en vertu des nouvelles prescriptions.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006881908", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000875806", "id": "JORFTEXT000000875806", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006881911", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000875806", "id": "JORFTEXT000000875806", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006881909", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000875806", "id": "JORFTEXT000000875806", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000875806": { "SM": { "CONTENU": "ABROGATION DE TOUTES DISPOSITIONS CONTRAIRES AU PRESENT DECRET ET NOTAMMENT LES ART. 1 A 4 DU DECRET 70930 DU 06-10-1970,DECRETS 74157 DU 15-02-1974,761070 DU 23-11-1976,78771 DU 29-06-1978.
MISE EN APPLICATION DE TROIS DISPOSITIONS TRANSITOIRES:
LES PLAQUES METALLIQUES APPOSEES SUR LES BARGES DE POUSSAGE EN SERVICE SERONT MAINTENUES JUSQU'AU PROCHAIN RENOUVELLEMENT DU CERTIFICAT DE VISITE DES BARGES OU DE LEUR CERTIFICAT D'AGREMENT.
LE RADAR POURRA ETRE UTILISE A DES FINS DE FORMATION,PAR BONNE VISIBILITE,JUSQU'AU 30-09-1988.
LA MODIFICATION DU PANNEAU DE SIGNALISATION DONNE EN CAS DE CROISEMENT DES MONTANTS LAISSANT LA ROUTE DES AVALANTS A TRIBORD NE SERA OBLIGATOIRE QU'A PARTIR DU 01-10-1984." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000875929", "#text": "Décret n°70-930 du 6 octobre 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875929", "@numtexte": "70-930", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1970-10-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006881908", "@num": "1", "#text": "Décret n°91-689 du 15 juillet 1991 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000719770", "@nortexte": "EQUT9100913D", "@numtexte": "91-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006881909", "@num": "2", "#text": "Décret n°91-689 du 15 juillet 1991 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000719770", "@nortexte": "EQUT9100913D", "@numtexte": "91-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006881911", "@num": "4", "#text": "Décret n°91-689 du 15 juillet 1991 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000719770", "@nortexte": "EQUT9100913D", "@numtexte": "91-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-15" } ] }, "TITRE": "Décret n°83-846 du 22 septembre 1983", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT FLUVIAL", "NAVIGATION RHENANE", "RHIN", "REGLEMENT DE POLICE", "ENTREE EN VIGUEUR" ] }, "TITREFULL": "Décret n°83-846 du 22 septembre 1983 PORTANT MISE EN VIGUEUR LE 01-10-1983 DU REGLEMENT DE POLICE POUR LA NAVIGATION DU RHIN" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000875806", "NUM": "83-846", "DATE_PUBLI": "1983-09-25", "DATE_TEXTE": "1983-09-22", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 25 septembre 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2861, "PAGE_FIN_PUBLI": 2872 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000875806", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/87/58/JORFTEXT000000875806.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983846" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000000875929": { "SM": { "CONTENU": "ABROGE, A COMPTER DU 01-10-1970, LES DECRETS DU 28-10-1954, 62173 DU 29-01-1962 ET 66477 DU 01-07-1966." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000328556", "#text": "Décret du 28 octobre 1954", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328556", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1954-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000299832", "#text": "Décret n°62-173 du 29 janvier 1962", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299832", "@numtexte": "62-173", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-01-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000701858", "#text": "Décret n°66-477 du 1 juillet 1966", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000701858", "@numtexte": "66-477", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1966-07-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000875806", "#text": "Décret n°83-846 du 22 septembre 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875806", "@numtexte": "83-846", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-09-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006855858", "@num": "5", "#text": "Décret n°83-846 du 22 septembre 1983 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875806", "@numtexte": "83-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-09-22" } ] }, "TITRE": "Décret n°70-930 du 6 octobre 1970", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT FLUVIAL", "NAVIGATION RHENANE", "RHIN" ] }, "TITREFULL": "Décret n°70-930 du 6 octobre 1970 PORTANT MISE EN VIGUEUR AU 01-10-1970 DU REGLEMENT DE POLICE POUR LA NAVIGATION DU RHIN" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000875929", "NUM": "70-930", "DATE_PUBLI": "1970-10-09", "DATE_TEXTE": "1970-10-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 9 octobre 1970", "PAGE_DEB_PUBLI": 9361, "PAGE_FIN_PUBLI": 9392 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000875929", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/87/59/JORFTEXT000000875929.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX970930" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000875929", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000875806", "id": "JORFTEXT000000875806", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000875806": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000875806", "NUM": "83-846", "DATE_PUBLI": "1983-09-25", "DATE_TEXTE": "1983-09-22", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 25 septembre 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2861, "PAGE_FIN_PUBLI": 2872 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000875806", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/87/58/JORFTEXT000000875806.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983846" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000875806", "@fin": "2999-01-01", "@num": "83-846", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006064255", "@fin": "2999-01-01", "@num": "83-846", "@debut": "1983-10-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000875929": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000875929", "NUM": "70-930", "DATE_PUBLI": "1970-10-09", "DATE_TEXTE": "1970-10-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 9 octobre 1970", "PAGE_DEB_PUBLI": 9361, "PAGE_FIN_PUBLI": 9392 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000875929", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/87/59/JORFTEXT000000875929.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX970930" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000875929", "@fin": "2999-01-01", "@num": "70-930", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000875806", "liens_entrants": true }