{ "texte_version": { "JORFTEXT000000865800": { "SM": { "CONTENU": "ABROGATION DES ARRETES DU 02-01-1969 FIXANT LES PROGRAMMES ET LES REGIMES DES EXAMENS POUR L'OBTENTION DES QUALIFICATIONS DE VOL AUX INSTRUMENTS AVION ET HELICOPTERE." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000827568", "#text": "Arrêté du 2 janvier 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000827568", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1969-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000827570", "#text": "Arrêté du 2 janvier 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000827570", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1969-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000654575", "#text": "Arrêté du 30 août 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000654575", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-08-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000324452", "#text": "Arrêté du 5 novembre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324452", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-11-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000690649", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690649", "@nortexte": "TRSA8800676A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000709105", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709105", "@nortexte": "EQUA9100445A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-03-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000732018", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732018", "@nortexte": "EQUA9401182A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000201602", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000201602", "@nortexte": "EQUA9701471A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-09-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 17 mai 1982", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRAVAIL AERIEN", "QUALIFICATION DE VOL", "AVION", "HELICOPTERE", "EXAMEN" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 17 mai 1982 REGLEMENTATION DES EXAMENS POUR L'OBTENTION DES QUALIFICATIONS DE VOL AUX INSTRUMENTS AVION ET HELICOPTERE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000865800", "DATE_PUBLI": "1982-07-18", "DATE_TEXTE": "1982-05-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 18 juillet 1982, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 6817 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000865800", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/86/58/JORFTEXT000000865800.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9820718C11" } } }, "JORFTEXT000000201602": { "SM": { "CONTENU": "L'EXAMEN EXIGE POUR L'OBTENTION DE LA QUALIFICATION DE VOL AUX INSTRUMENTS (IFR) AVION OU HELICOPTERE COMPREND UNE EPREUVE THEORIQUE ET DES EPREUVES PRATIQUES EN VOL.L'EPREUVE THEORIQUE EST PASSEE AVANT LES EPREUVES PRATIQUES EN VOL.LE CONTENU DES EPREUVES ET LE PROGRAMME DES CONNAISSANCES DEMANDEES SONT PRECISEES DANS L'ANNEXE DU PRESENT ARRETE.
TOUTEFOIS,DANS LE CAS OU LE CANDIDAT A SUIVI UNE FORMATION INTEGREE COUVRANT AU MOINS LES OBJECTIFS DE FORMATION DE LA QUALIFICATION DE VOL AUX INSTRUMENTS ET DISPENSEE PAR UN ORGANISME HOMOLOGUE A CET EFFET,LES EPREUVES PRATIQUES SONT CELLES ORGANISEES POUR SANCTIONNER LE NIVEAU FINAL DE FORMATION,CONFORMEMENT AUX CONDITIONS D'HOMOLOGATION DE LA FORMATION INTEGREE DANS LES CONDITIONS FIXEES A L'ART. 5 DE L'ARRETE DU 28-06-1994.
UN JURY D'EXAMEN EST DESIGNE PARLE MINISTRE CHARGE DE L'AVIATION CIVILE.
L'EPREUVE THEORIQUE COMPREND 2 PARTIES.ELLE EST SUBIE AVANT L'EPREUVE PRATIQUE.
LES CANDIDATS DECLARES RECUS AUX 1 PARTIES D'UNE MEME SESSION D'EXAMEN RECOIVENT DU JURY DE L'EXAMEN UN CERTIFICAT D'APTITUDE A L'EPREUVE THEORIQUE.
LES CANDIDATS DECLARES RECUS A L'UNE DES 2 PARTIES RECOIVENT DU JURY DE L'EXAMEN UN CERTIFICAT DE REUSSITE PARTIELLE VALABLE 12 MOIS.
UN CERTIFICAT D'APTITUDE A L'EPREUVE THEORIQUE,EST DELIVRE,SUR LEUR DEMANDE,PAR LE JURY DE L'EXAMEN AUX CANDIDATS AYANT OBTENU LES 2 PARTIES DE L'EPREUVE THEORIQUE EN MOIS DE 12 MOIS.
LES CERTIFICATS DE REUSSITE PARTIELLES DE L'EPREUVE THEORIQUE SONT VALABLES JUSQU'AU 01-07-1999.
LE CERTIFICAT D'APTITUDE A L'EPREUVE THEORIQUE PERMET AUX CANDIDATS DE SE PRESENTER AUX EPREUVES PRATIQUES EN VOL PENDANT SA PERIODE DE VALIDITE.
DEROULEMENT DES EPREUVES PRATIQUES EN VOL.
APPLICABLE DANS LES TOM ET LA COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MAYOTTE.
ABROGATION DE L'ARRETE DU 17-05-1982.
ENTREE EN VIGUEUR: 01-12-1997." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE: ART. 4 (AL. 4),3 (AL. 5)" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000865800", "#text": "Arrêté du 17 mai 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-05-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000324452", "#text": "Arrêté du 5 novembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324452", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-11-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000690649", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690649", "@nortexte": "TRSA8800676A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000709105", "#text": "Arrêté du 28 mars 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709105", "@nortexte": "EQUA9100445A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-03-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000184783", "#text": "Arrêté du 28 juin 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000184783", "@nortexte": "EQUA9401180A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000732018", "#text": "Arrêté du 28 juin 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732018", "@nortexte": "EQUA9401182A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000375176", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000375176", "@nortexte": "EQUA9801247A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-09-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000198573", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198573", "@nortexte": "EQUA9901102A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-07-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000220195", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000220195", "@nortexte": "EQUA0001527A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-09-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000421027", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000421027", "@nortexte": "EQUA0300618A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-04-02" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 12 septembre 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT AERIEN", "AVIATION CIVILE", "REGLEMENTATION", "EXAMEN", "QUALIFICATION DE VOL", "QUALIFICATION DE VOL AUX INSTRUMENTS", "AVION", "HELICOPTERE", "PROGRAMME", "EPREUVE", "DISPENSE", "EPREUVE PRATIQUE", "FORMATION", "FORMATION INTEGREE", "HOMOLOGATION", "EXERCICE DE LA PROFESSION", "JURY", "ADMISSION", "DELIVRANCE", "CERTIFICAT D'APTITUDE", "IFR", "EXTENSION", "TOM", "COLLECTIVITE TERRITORIALE", "MAYOTTE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "TITREFULL": "Arrêté du 12 septembre 1997 relatif au programme et au régime des examens pour l'obtention des qualifications de vol aux instruments avion et hélicoptère" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000201602", "NOR": "EQUA9701471A", "DATE_PUBLI": "1997-09-26", "DATE_TEXTE": "1997-09-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°224 du 26 septembre 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 13991, "PAGE_FIN_PUBLI": 260997 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000201602", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/20/16/JORFTEXT000000201602.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970926P59" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de la défense, le ministre de l'équipement, des transports et du logement et le secrétaire d'Etat à l'outre-mer,
Vu la convention relative à l'aviation civile internationale, signée à Chicago le 7 décembre 1944, ratifiée le 13 novembre 1946, publiée dans sa version authentique en langue française par le décret no 69-1158 du 18 décembre 1969 ;
Vu le code de l'aviation civile ;
Vu l'arrêté du 31 juillet 1981 modifié relatif aux brevets, licences et qualifications des navigants professionnels de l'aéronautique civile (personnel de conduite des aéronefs, à l'exception du personnel des essais et réceptions) ;
Vu l'arrêté du 31 juillet 1981 modifié relatif aux brevets, licences et qualifications des navigants non professionnels de l'aéronautique civile (personnel de conduite des aéronefs) ;
Vu l'arrêté du 15 novembre 1991 relatif au jury des examens du personnel navigant de l'aéronautique civile ;
Vu l'arrêté du 28 juin 1994 relatif à l'homologation des organismes dispensant des formations intégrées ;
Vu l'arrêté du 23 octobre 1995 relatif aux modalités d'organisation des examens théoriques des brevets des personnels navigants professionnels de l'aéronautique civile ;
Après avis du conseil du personnel navigant professionnel de l'aéronautique civile,
Arrêtent :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 12 septembre 1997.
\n

Le ministre de l'équipement,

des transports et du logement,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général,

P. Graff

Le ministre de la défense,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de l'administration générale,
O. Rochereau

Le secrétaire d'Etat à l'outre-mer,

Pour le secrétaire d'Etat et par délégation :

Le directeur des affaires économiques,

sociales et culturelles de l'outre-mer,

H. Paul

\n
" } }, "JORFTEXT000000324452": { "SM": { "CONTENU": "MODIFICATION DU PARAG. 2 (AL. 1) DE L'ANNEXE DE L'ARRETE DU 17-05-1982.
LES CANDIDATS TITULAIRES DU CERTIFICAT D'APTITUDE AUX EPREUVES THEORIQUES POUR L'OBTENTION DU BREVET DE PILOTE PROFESSIONNEL DE 1ERE CLASSE OU DE PILOTE DE LIGNE AVION SONT DISPENSES DE L'EPREUVE THEORIQUE POUR L'OBTENTION DE LA QUALIFICATION DE VOL AUX INSTRUMENTS AVION." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000865800", "#text": "Arrêté du 17 mai 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-05-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000678367", "#text": "Arrêté du 20 mars 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000678367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-03-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000201602", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000201602", "@nortexte": "EQUA9701471A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-09-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 5 novembre 1984", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "TRAVAIL AERIEN", "EXAMEN", "BREVET", "LICENCE", "QUALIFICATION DE VOL", "AVION", "HELICOPTERE" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 5 novembre 1984 PORTANT REGLEMENTATION DES EXAMENS POUR L'OBTENTION DES QUALIFICATIONS DE VOL AUX INSTRUMENTS AVION ET HELICOPTERE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000324452", "DATE_PUBLI": "1984-11-27", "DATE_TEXTE": "1984-11-05", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 27 novembre 1984", "PAGE_DEB_PUBLI": 10842 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000324452", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/32/44/JORFTEXT000000324452.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9841127C26" } } }, "JORFTEXT000000654575": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000496015", "#text": "Arrêté du 17 mai 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000496015", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-05-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000695469", "#text": "Arrêté du 17 mai 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000695469", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-05-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000865800", "#text": "Arrêté du 17 mai 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-05-17" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 30 août 1982", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "OUTRE-MER", "TOM", "TRANSPORT AERIEN", "PERSONNEL NAVIGANT", "CERTIFICAT", "LICENCE" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 30 août 1982 EXTENSION AUX TERRITOIRES D'OUTRE-MER ET A LA COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MAYOTTE DES ARRETES DU 17-05-1982 RELATIFS AUX BREVETS,LICENCES,ET QUALIFICATIONS DES NAVIGANTS PROFESSIONNELS ET DES NAVIGANTS NON PROFESSIONNELS DE L'AERONAUTIQUE CIVILE ET REGLEMENTATION DES EXAMENS POUR L'OBTENTION DES QUALIFICATIONS DE VOL AUX INSTRUMENTS AVIONS ET HELICOPTERES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000654575", "DATE_PUBLI": "1982-09-11", "DATE_TEXTE": "1982-08-30", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 septembre 1982, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 8433 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000654575", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/65/45/JORFTEXT000000654575.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9820911C2" } } }, "JORFTEXT000000690649": { "SM": { "CONTENU": "MODIFIE L'ANNEXE DE L'ARRETE SUSVISE.
ENTREE EN VIGUEUR: 30-06-1989." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000865800", "#text": "Arrêté du 17 mai 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-05-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000351793", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351793", "@nortexte": "EQUA9001128A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000201602", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000201602", "@nortexte": "EQUA9701471A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-09-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 28 octobre 1988", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRAVAIL AERIEN", "TRANSPORT AERIEN", "QUALIFICATION DE VOL", "VOL AUX INSTRUMENTS", "AVION", "HELICOPTERE", "EXAMEN", "REGLEMENTATION" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 28 octobre 1988 MODIFIANT L'ARRETE DU 17-05-1982 PORTANT REGLEMENTATION DES EXAMENS POUR L'OBTENTION DES QUALIFICATIONS DE VOL AUX INSTRUMENTS AVION ET HELICOPTERE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000690649", "NOR": "TRSA8800676A", "DATE_PUBLI": "1989-03-30", "DATE_TEXTE": "1988-10-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 30 mars 1989", "PAGE_DEB_PUBLI": 4103 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000690649", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/69/06/JORFTEXT000000690649.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9890330P25" } } }, "JORFTEXT000000709105": { "SM": { "CONTENU": "MODIFICATION DE L'ANNEXE (PARAG. 2: DISPENSE) DE L'ARRETE SUSVISE: MODALITES DE DISPENSE DE L'EPREUVE THEORIQUE POUR L'OBTENTION DE LA QUALIFICATION DE VOL AUX INSTRUMENTS AVION ET HELICOPTERE." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000865800", "#text": "Arrêté du 17 mai 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-05-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000201602", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000201602", "@nortexte": "EQUA9701471A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-09-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 28 mars 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "TRAVAIL AERIEN", "REGLEMENTATION", "EXAMEN", "QUALIFICATION DE VOL", "AVION", "HELICOPTERE", "PROGRAMME", "EPREUVE", "DISPENSE", "EPREUVE THEORIQUE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER", "TITREFULL": "Arrêté du 28 mars 1991 modifiant l'arrêté du 17 mai 1982 portant réglementation des examens pour l'obtention des qualifications de vol aux instruments Avion et Hélicoptère" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000709105", "NOR": "EQUA9100445A", "DATE_PUBLI": "1991-05-03", "DATE_TEXTE": "1991-03-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°104 du 3 mai 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 5913 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000709105", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/70/91/JORFTEXT000000709105.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9910503P19" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de la défense et le ministre de l'équipement, du logement, des transports et de la mer,
Vu le code de l'aviation civile, et notamment ses articles L. 421-7 et R.
421-6;
Vu l'arrêté du 31 juillet 1981 modifié relatif aux brevets, licences et qualifications des navigants professionnels de l'aéronautique civile (personnels de conduite des aéronefs, à l'exception du personnel des essais et réceptions);
Vu l'arrêté du 31 juillet 1981 modifié relatif aux brevets, licences et qualifications des navigants non professionnels de l'aéronautique civile (personnel de conduite des aéronefs);
Vu l'arrêté du 17 mai 1982 modifié portant réglementation des examens pour l'obtention des qualifications et vol aux instruments Avion et Hélicoptère;
Après avis du conseil du personnel navigant professionnel de l'aéronautique civile,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 28 mars 1991.
\n

Le ministre de l'équipement, du logement,

des transports et de la mer,

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur général de l'aviation civile,

P.-H. GOURGEON

Le ministre de la défense,
Pour le ministre et par délégation:
Le directeur de l'administration générale,
P. TENNESON" } }, "JORFTEXT000000732018": { "SM": { "CONTENU": "AJOUT D'UN AL. A L'ART. 1 DE L'ARRETE CONCERNANT LES EPREUVES PRATIQUES SANCTIONNANT LE NIVEAU FINAL DE FORMATION,CONFORMEMENT AUX CONDITIONS D'HOMOLOGATION DE LA FORMATION INTEGREE." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000865800", "#text": "Arrêté du 17 mai 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-05-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000555324", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000555324", "@nortexte": "EQUA9501251A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000201602", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000201602", "@nortexte": "EQUA9701471A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-09-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 28 juin 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "TRAVAIL AERIEN", "REGLEMENTATION", "EXAMEN", "QUALIFICATION DE VOL", "AVION", "HELICOPTERE", "PROGRAMME", "EPREUVE", "DISPENSE", "EPREUVE PRATIQUE", "FORMATION", "FORMATION INTEGREE", "HOMOLOGATION", "EXERCICE DE LA PROFESSION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT,DES TRANSPORTS ET DU TOURISME", "TITREFULL": "Arrêté du 28 juin 1994 modifiant l'arrêté du 17 mai 1982 portant réglementation des examens pour l'obtention des qualifications de vol aux instruments Avion et Hélicoptère" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000732018", "NOR": "EQUA9401182A", "DATE_PUBLI": "1994-07-12", "DATE_TEXTE": "1994-06-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°160 du 12 juillet 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 10038, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940712 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000732018", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/73/20/JORFTEXT000000732018.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940712P47" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre d'Etat, ministre de la défense, et le ministre de l'équipement, des transports et du tourisme,
Vu la convention relative à l'aviation civile internationale, signée à Chicago le 7 décembre 1944, ratifiée le 13 novembre 1946, publiée dans sa version authentique, en langue française, par le décret no 69-1158 du 18 décembre 1969;
Vu le code de l'aviation civile;
Vu l'arrêté du 31 juillet 1981 modifié relatif aux brevets, licences et qualifications des navigants professionnels de l'aéronautique civile (personnel de conduite des aéronefs, à l'exception du personnel des essais et réception);
Vu l'arrêté du 31 juillet 1981 modifié relatif aux brevets, licences et qualifications des navigants non professionnels de l'aéronautique civile (personnel de conduite des aéronefs);
Vu l'arrêté du 17 mai 1982, modifié par les arrêtés des 5 novembre 1984, 28 octobre 1988 et 28 mars 1991, portant réglementation des examens pour l'obtention des qualifications de vol aux instruments Avion et Hélicoptère;
Après avis du conseil du personnel navigant professionnel de l'aéronautique civile,
Arrêtent:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 28 juin 1994.
\n

Le ministre de l'équipement, des transports

et du tourisme,

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur général de l'aviation civile,

M. SCHELLER

Le ministre d'Etat, ministre de la défense,
Pour le ministre et par délégation:
Le contrôleur des armées,
directeur de l'administration générale,
O. ROCHEREAU" } }, "JORFTEXT000000827568": { "SM": { "CONTENU": "REGLEMENTATION DE L'EXAMEN POUR L'OBTENTION DE LA QUALIFICATION DE VOL AUX INSTRUMENTS (AVION)
ABROGE L'ARRETE DU 25-08-1954 ET L'ARRETE DU 24-02-1966." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000284454", "#text": "Arrêté du 25 août 1954", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000284454", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1954-08-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000845871", "#text": "Arrêté du 24 février 1966", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000845871", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1966-02-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000834668", "#text": "Arrêté du 26 avril 1974", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000834668", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-04-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000865800", "#text": "Arrêté du 17 mai 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-05-17" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 2 janvier 1969", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRAVAIL AERIEN", "CONCOURS", "EXAMEN" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 2 janvier 1969 BREVETS, LICENCES ET QUALIFICATION DES NAVIGANTS (SAUF ESSAIS ET RECEPTIONS)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000827568", "DATE_PUBLI": "1969-01-03", "DATE_TEXTE": "1969-01-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 3 janvier 1969", "PAGE_DEB_PUBLI": 113 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000827568", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/82/75/JORFTEXT000000827568.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9690103P60" } } }, "JORFTEXT000000827570": { "SM": { "CONTENU": "PROGRAMME ET REGIME DES EXAMENS POUR L'OBTENTION DE LA QUALIFICATION DE VOL AUX INSTRUMENTS (HELICOPTERE)." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000289624", "#text": "Arrêté du 26 avril 1974", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000289624", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-04-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000865800", "#text": "Arrêté du 17 mai 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-05-17" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 2 janvier 1969", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRAVAIL AERIEN", "CONCOURS", "EXAMEN" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 2 janvier 1969 BREVETS, LICENCES ET QUALIFICATION DES NAVIGANTS (SAUF ESSAIS ET RECEPTIONS)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000827570", "DATE_PUBLI": "1969-01-03", "DATE_TEXTE": "1969-01-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 3 janvier 1969", "PAGE_DEB_PUBLI": 115 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000827570", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/82/75/JORFTEXT000000827570.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9690103P63" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000827568", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "id": "JORFTEXT000000865800", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000827570", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "id": "JORFTEXT000000865800", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000201602", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "id": "JORFTEXT000000865800", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000324452", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "id": "JORFTEXT000000865800", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000654575", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "id": "JORFTEXT000000865800", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000690649", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "id": "JORFTEXT000000865800", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000732018", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "id": "JORFTEXT000000865800", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000709105", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000865800", "id": "JORFTEXT000000865800", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000201602": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000201602", "NOR": "EQUA9701471A", "DATE_PUBLI": "1997-09-26", "DATE_TEXTE": "1997-09-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°224 du 26 septembre 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 13991, "PAGE_FIN_PUBLI": 260997 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000201602", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/20/16/JORFTEXT000000201602.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970926P59" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001418204", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001730067", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002307342", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001999497", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001803011", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001222687", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001222688", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001418205", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001611709", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001612130", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001803012", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002119982", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001539318", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000201602", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005624311", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1997-12-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000324452": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000324452", "DATE_PUBLI": "1984-11-27", "DATE_TEXTE": "1984-11-05", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 27 novembre 1984", "PAGE_DEB_PUBLI": 10842 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000324452", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/32/44/JORFTEXT000000324452.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9841127C26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000324452", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000654575": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000654575", "DATE_PUBLI": "1982-09-11", "DATE_TEXTE": "1982-08-30", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 septembre 1982, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 8433 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000654575", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/65/45/JORFTEXT000000654575.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9820911C2" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000654575", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000690649": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000690649", "NOR": "TRSA8800676A", "DATE_PUBLI": "1989-03-30", "DATE_TEXTE": "1988-10-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 30 mars 1989", "PAGE_DEB_PUBLI": 4103 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000690649", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/69/06/JORFTEXT000000690649.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9890330P25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000690649", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000709105": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000709105", "NOR": "EQUA9100445A", "DATE_PUBLI": "1991-05-03", "DATE_TEXTE": "1991-03-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°104 du 3 mai 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 5913 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000709105", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/70/91/JORFTEXT000000709105.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9910503P19" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001543816", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001699771", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001158697", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000709105", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000732018": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000732018", "NOR": "EQUA9401182A", "DATE_PUBLI": "1994-07-12", "DATE_TEXTE": "1994-06-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°160 du 12 juillet 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 10038, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940712 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000732018", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/73/20/JORFTEXT000000732018.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940712P47" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001971510", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002302809", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000732018", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005616171", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1994-07-12" } } ] } }, "JORFTEXT000000827568": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000827568", "DATE_PUBLI": "1969-01-03", "DATE_TEXTE": "1969-01-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 3 janvier 1969", "PAGE_DEB_PUBLI": 113 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000827568", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/82/75/JORFTEXT000000827568.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9690103P60" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000827568", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000827570": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000827570", "DATE_PUBLI": "1969-01-03", "DATE_TEXTE": "1969-01-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 3 janvier 1969", "PAGE_DEB_PUBLI": 115 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000827570", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/82/75/JORFTEXT000000827570.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9690103P63" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000827570", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000865800": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000865800", "DATE_PUBLI": "1982-07-18", "DATE_TEXTE": "1982-05-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 18 juillet 1982, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 6817 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000865800", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/86/58/JORFTEXT000000865800.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9820718C11" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000865800", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000865800", "liens_entrants": true }