{ "texte_version": { "JORFTEXT000000843873": { "SM": { "CONTENU": "ANNEXE JOINTE." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000525013", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525013", "@nortexte": "AGRD9001622A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-09-14" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 6 juillet 1987", "MCS_TXT": { "MC": [ "LANGUE FRANCAISE", "COMMISSION DE TERMINOLOGIE", "AGRICULTURE", "VOCABULAIRE" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 6 juillet 1987 RELATIF A L'ENRICHISSEMENT DU VOCABULAIRE DES SCIENCES ET TECHNIQUES DE L'AGRICULTURE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000843873", "NOR": "AGRD8701264A", "DATE_PUBLI": "1987-08-18", "DATE_TEXTE": "1987-07-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 18 août 1987", "PAGE_DEB_PUBLI": 9454 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000843873", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/84/38/JORFTEXT000000843873.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9870818P38" } } }, "JORFTEXT000000525013": { "SM": { "CONTENU": "RECOMMANDATION DES TERMES INSCRITS SUR LISTE ANNEXEE AU PRESENT ARRETE.
ABROGATION DES ARRETES DES 22-01-1986 ET 06-07-1987.
ANNEXE JOINTE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000521788", "#text": "Loi n°75-1349 du 31 décembre 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521788", "@numtexte": "75-1349", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000836322", "#text": "Arrêté du 22 janvier 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000836322", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000843873", "#text": "Arrêté du 6 juillet 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000843873", "@nortexte": "AGRD8701264A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-07-06" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 14 septembre 1990", "MCS_TXT": { "MC": [ "ADMINISTRATION PUBLIQUE", "AGRICULTURE", "LANGUE FRANCAISE", "COMMISSION DE TERMINOLOGIE", "SCIENCE ET TECHNIQUE DE L'AGRICULTURE", "AGRO-ALIMENTAIRE", "VOCABULAIRE", "GENIE GENETIQUE", "TERME", "TERME ETRANGER" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA FORET", "TITREFULL": "Arrêté du 14 septembre 1990 relatif à la terminologie du génie génétique" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000525013", "NOR": "AGRD9001622A", "DATE_PUBLI": "1990-09-26", "DATE_TEXTE": "1990-09-14", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°223 du 26 septembre 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 11660 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000525013", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/52/50/JORFTEXT000000525013.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900926P21" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports, et le ministre de l'agriculture et de la forêt,
Vu la loi no 75-1349 du 31 décembre 1975 relative à l'emploi de la langue française;
Vu le décret no 86-439 du 11 mars 1986 relatif à l'enrichissement de la langue française;
Vu le décret no 89-403 du 2 juin 1989 instituant un conseil supérieur de la langue française et une délégation générale à la langue française;
Vu l'arrêté du 17 mai 1985 modifiant l'arrêté du 22 mai 1984 portant création de la commission de terminologie pour le vocabulaire des sciences et des techniques de l'agriculture et de l'agro-alimentaire;
Sur proposition de ladite commission;
Vu l'avis de la délégation générale à la langue française;
Vu l'avis du Conseil international de la langue française,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 14 septembre 1990.
\n

Le ministre de l'agriculture et de la forêt,

HENRI NALLET

Le ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale,
de la jeunesse et des sports,
\n
LIONEL JOSPIN" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000525013", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000843873", "id": "JORFTEXT000000843873", "typelien": "ABROGE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000525013": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000525013", "NOR": "AGRD9001622A", "DATE_PUBLI": "1990-09-26", "DATE_TEXTE": "1990-09-14", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°223 du 26 septembre 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 11660 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000525013", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/52/50/JORFTEXT000000525013.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900926P21" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001348283", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001736867", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000966387", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001506177", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002125426", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000525013", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006076553", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1990-09-26" } } ] } }, "JORFTEXT000000843873": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000843873", "NOR": "AGRD8701264A", "DATE_PUBLI": "1987-08-18", "DATE_TEXTE": "1987-07-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 18 août 1987", "PAGE_DEB_PUBLI": 9454 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000843873", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/84/38/JORFTEXT000000843873.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9870818P38" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000843873", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006057662", "@fin": "1990-09-26", "@debut": "1987-08-18" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000843873", "liens_entrants": true }