{ "texte_version": { "JORFTEXT000000824306": { "SM": { "CONTENU": "Application de la directive 2003/88/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 novembre 2003 concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000888204", "#text": "Directive 2003/88/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 novembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888204", "@nortexte": "32003L0088", "@numtexte": "2003-88", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2003-11-04" }, { "@id": "KALIARTI000034077439", "#text": "relative à l'enseignement privé non lucratif (E... - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000034076961", "@nortexte": "ASET1650891M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective", "@datesignatexte": "2016-07-12" }, { "@id": "KALIARTI000046366728", "#text": "relatif à la révision de la convention collective - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000046366587", "@nortexte": "ASET2250937M", "@numtexte": "2022-2", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2022-04-11" }, { "@id": "KALIARTI000031567873", "@num": "5.1. Aménagement du temps de travail", "#text": "Convention collective du 7 juillet 2015 - art. 5.1. Aménagement du temps de travail (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000031567816", "@nortexte": "ASET1550828M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective", "@datesignatexte": "2015-07-07" }, { "@id": "KALIARTI000043865910", "#text": "Convention collective nationale du 13 octobre 2020 - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000043687891", "@nortexte": "ASET2150191M", "@numtexte": "2020-03", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2020-10-13" } ] }, "TITRE": "Décret n°2007-1180 du 3 août 2007", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "ENSEIGNEMENT PRIVE", "ETABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT PRIVE SOUS CONTRAT", "PERSONNEL", "TRAVAIL DE NUIT", "DUREE DU TRAVAIL", "REDUCTION DU TEMPS DE TRAVAIL", "RTT", "AMENAGEMENT DU TEMPS DE TRAVAIL", "ARTT", "DUREE HEBDOMADAIRE", "HORAIRE", "REPOS HEBDOMADAIRE", "DUREE LEGALE DU TRAVAIL", "EQUIVALENCE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU TRAVAIL, DES RELATIONS SOCIALES ET DE LA SOLIDARITE", "TITREFULL": "Décret n° 2007-1180 du 3 août 2007 relatif aux équivalences de nuit dans l'enseignement privé sous contrat" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000824306", "NOR": "MTST0758695D", "NUM": "2007-1180", "DATE_PUBLI": "2007-08-05", "DATE_TEXTE": "2007-08-03", "NUM_PARUTION": 180, "NUM_SEQUENCE": 13, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°180 du 5 août 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 13147, "PAGE_FIN_PUBLI": 13147 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000824306", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/82/43/JORFTEXT000000824306.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2007/8/3/MTST0758695D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS0071180", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2007/8/3/2007-1180/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité,
Vu la directive 2003/88/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 novembre 2003 concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail ;
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 212-4 et L. 213-2 ;
Vu l'accord de branche du 31 janvier 2007 étendu par arrêté du 27 mars 2007 relatif aux équivalences de nuit dans l'enseignement privé sous contrat,
Décrète :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 3 août 2007.

François Fillon

Par le Premier ministre :

Le ministre du travail, des relations sociales

et de la solidarité,

Xavier Bertrand

" } }, "JORFTEXT000000888204": { "SM": { "CONTENU": "La présente directive procède, avec effet à compter du 2 août 2004, à la codification des dispositions ‎de la directive 93/104/CE du Conseil, ‎du 23 novembre 1993, concernant certains aspects de ‎l'aménagement du temps de travail (JOUE L 307, ‎p. 18), telle que modifiée par la directive 2000/34/CE ‎du Parlement européen et du Conseil, du 22 juin 2000 ‎‎(JOUE L 195, p. 41)‎ dont les dates limites de ‎transposition sont respectivement le 23 novembre 1996 et le 1er août 2003 (1er août 2004 pour les ‎médecins en formation). ‎\nCette directive n'appelle pas de mesures nationales d'exécution.‎" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000887949", "#text": "Directive 93/104/CE du Conseil du 23 novembre 1993, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887949", "@nortexte": "31993L0104", "@numtexte": "93-104", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000810169", "#text": "Décret2005-306", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810169", "@nortexte": "EQUX0500064D", "@numtexte": "2005-306", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000425700", "#text": "Décret2006-744", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000425700", "@nortexte": "JUSB0610318D", "@numtexte": "2006-744", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000423284", "#text": "Décret2006-925", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423284", "@nortexte": "EQUT0600724D", "@numtexte": "2006-925", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-07-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000639783", "#text": "Décret2006-1064", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000639783", "@nortexte": "EQUT0600859D", "@numtexte": "2006-1064", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-08-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000819217", "#text": "Décret2006-1065", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819217", "@nortexte": "EQUT0600860D", "@numtexte": "2006-1065", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-08-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000458475", "#text": "Décret2007-22", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000458475", "@nortexte": "INTB0600307D", "@numtexte": "2007-22", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-01-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000465741", "#text": "Décret2007-106", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465741", "@nortexte": "SOCT0710004D", "@numtexte": "2007-106", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-01-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000644821", "#text": "Décret2007-353", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000644821", "@nortexte": "EQUT0602226D", "@numtexte": "2007-353", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000796079", "#text": "Décret2007-826", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000796079", "@nortexte": "SANH0721530D", "@numtexte": "2007-826", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000824306", "#text": "Décret n°2007-1180 du 3 août 2007, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000824306", "@nortexte": "MTST0758695D", "@numtexte": "2007-1180", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000464577", "#text": "Décret2007-1456", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000464577", "@nortexte": "BCFP0764371D", "@numtexte": "2007-1456", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-10-10" }, { "@id": "JORFTEXT000017649581", "#text": "Décret n°2007-1753\n du 13 décembre 2007, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017649581", "@nortexte": "MTST0770103D", "@numtexte": "2007-1753", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-13" } ] }, "TITRE": "Directive 2003/88/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 novembre 2003", "MCS_TXT": { "MC": [ "TEMPS DE TRAVAIL", "AMENAGEMENT", "REPOS HEBDOMADAIRE", "CONGE PAYE", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "PAUSE", "TRAVAIL DE NUIT", "HEURE SUPPLEMENTAIRE", "REPOS JOURNALIER", "MARCHE UNIQUE", "DEROGATION", "CODIFICATION DU DROIT COMMUNAUTAIRE" ] }, "TITREFULL": "Directive 2003/88/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 novembre 2003 concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000888204", "NOR": "32003L0088", "NUM": "2003-88", "DATE_PUBLI": "2003-11-18", "DATE_TEXTE": "2003-11-04", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 299 du 18 novembre 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 9 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000888204", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/82/JORFTEXT000000888204.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00388EL299" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000888204", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000824306", "id": "JORFTEXT000000824306", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000824306": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000824306", "NOR": "MTST0758695D", "NUM": "2007-1180", "DATE_PUBLI": "2007-08-05", "DATE_TEXTE": "2007-08-03", "NUM_PARUTION": 180, "NUM_SEQUENCE": 13, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°180 du 5 août 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 13147, "PAGE_FIN_PUBLI": 13147 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000824306", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/82/43/JORFTEXT000000824306.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2007/8/3/MTST0758695D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS0071180", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2007/8/3/2007-1180/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001523455", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002287439", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001693020", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001309583", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000824306", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2007-1180", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006056715", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2007-1180", "@debut": "2007-08-05" } } ] } }, "JORFTEXT000000888204": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000888204", "NOR": "32003L0088", "NUM": "2003-88", "DATE_PUBLI": "2003-11-18", "DATE_TEXTE": "2003-11-04", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 299 du 18 novembre 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 9 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000888204", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/82/JORFTEXT000000888204.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00388EL299" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000888204", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-88", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000824306", "liens_entrants": true }