{ "texte_version": { "JORFTEXT000000807483": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000702647", "#text": "Décret n°78-421 du 24 mars 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000702647", "@numtexte": "78-421", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-03-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000888107", "#text": "Directive 2002/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888107", "@nortexte": "32002L0059", "@numtexte": "2002-59", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2002-06-27" } ] }, "TITRE": "Décret n°2004-1220 du 17 novembre 2004", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "NAVIRE", "MER", "ORGANISATION MARITIME", "NAVIGATION MARITIME", "POLLUTION MARINE", "POLLUTION DE L'EAU DE MER", "PREVENTION DE LA POLLUTION", "LUTTE CONTRE LA POLLUTION", "HYDROCARBURE", "ZONE ECONOMIQUE EXCLUSIVE", "ZEE", "MISE EN OEUVRE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, DU TOURISME ET DE LA MER", "TITREFULL": "Décret n° 2004-1220 du 17 novembre 2004 modifiant le décret n° 78-421 du 24 mars 1978 relatif à la lutte contre la pollution marine accidentelle" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000807483", "NOR": "EQUH0401490D", "NUM": "2004-1220", "DATE_PUBLI": "2004-11-18", "DATE_TEXTE": "2004-11-17", "NUM_PARUTION": 268, "NUM_SEQUENCE": 28, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°268 du 18 novembre 2004", "PAGE_DEB_PUBLI": 19443, "PAGE_FIN_PUBLI": 19443 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000807483", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/80/74/JORFTEXT000000807483.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2004/11/17/EQUH0401490D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS0041220", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2004/11/17/2004-1220/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'équipement, des transports, de l'aménagement du territoire, du tourisme et de la mer et du secrétaire d'Etat aux transports et à la mer,
Vu la directive 2002/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002 relative à la mise en place d'un système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information et abrogeant la directive 93/75/CEE du Conseil ;
Vu le décret n° 75-553 du 26 juin 1975 portant publication de la convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures et de la convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures, ouverte à la signature à Bruxelles le 29 novembre 1969 ;
Vu le décret n° 78-421 du 24 mars 1978 modifié relatif à la lutte contre la pollution marine accidentelle ;
Vu le décret n° 80-369 du 14 mai 1980 portant publication de la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (ensemble une annexe), faite à Londres le 1er novembre 1974 ;
Vu le décret n° 83-874 du 27 septembre 1983 portant publication de la convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires (ensemble deux protocoles et une annexe), faite à Londres le 2 novembre 1973, telle que modifiée par le protocole de 1978 relatif à ladite convention (ensemble une annexe), fait à Londres le 17 février 1978 ;
Vu le décret n° 86-1076 portant publication du protocole de 1973 sur l'intervention en haute mer en cas de pollution par des substances autres que les hydrocarbures, fait à Londres le 2 novembre 1973 ;
Vu le décret n° 96-663 du 22 juillet 1996 portant publication de la convention internationale de 1990 sur la prévention, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures (ensemble une annexe), signée par la France le 13 septembre 1991 ;
Vu le décret n° 98-1135 du 9 décembre 1998 portant publication des amendements à l'annexe du protocole de 1978 relatif à la convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires (résolution MEPC.68 38), adoptés à Londres le 10 juillet 1996,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 17 novembre 2004.

Jean-Pierre Raffarin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'équipement, des transports,

de l'aménagement du territoire,

du tourisme et de la mer,

Gilles de Robien

Le secrétaire d'Etat aux transports

et à la mer,

François Goulard

" } }, "JORFTEXT000000702647": { "SM": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte partiellement abrogé : art. 2" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000888506", "#text": "Directive Européenne n°79-116 du 21 décembre 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888506", "@nortexte": "379L0116", "@numtexte": "79-116", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1978-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000669915", "#text": "Arrêté du 13 avril 1979", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000669915", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-04-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000333567", "#text": "Directive Européenne n°79-1034 du 6 décembre 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333567", "@nortexte": "379L1034", "@numtexte": "79-1034", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1979-12-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000807483", "#text": "Décret2004-1220", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000807483", "@nortexte": "EQUH0401490D", "@numtexte": "2004-1220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-11-17" } ] }, "TITRE": "Décret n°78-421 du 24 mars 1978", "MCS_TXT": { "MC": [ "EAU", "LUTTE CONTRE LA POLLUTION", "MER" ] }, "TITREFULL": "Décret n°78-421 du 24 mars 1978 RELATIF A LA LUTTE CONTRE LA POLLUTION MARINE ACCIDENTELLE INFORMATIONS DONNEES PAR LE CAPITAINE DE TOUT NAVIRE TRANSPORTANT DES HYDROCARBURES OU SE PORTANT AU SECOURS D'UN NAVIRE EN DIFFICULTE PAR SUITE D'UN ACCIDENT DE MER, AU PREFET MARITIME" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000702647", "NUM": "78-421", "DATE_PUBLI": "1978-03-26", "DATE_TEXTE": "1978-03-24", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 26 mars 1978", "PAGE_DEB_PUBLI": 1338 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000702647", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/70/26/JORFTEXT000000702647.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX978421" } } }, "JORFTEXT000000888107": { "SM": { "CONTENU": "La présente directive entre en vigueur le 05-08-2002. Abrogation de la directive 93/75/CEE à compter du 05-2004. Elle est transposée dans leur droit interne par les Etats membres au plus tard le 05-02-2004. Elle a été transposée complètement en droit français par le décret n° 2001-800 du 28/8/2001 portant publication de la résolution MSC.110 (73) relative au système obligatoire de comptes rendus de navires (ensembles une annexe), le décret n° 2003/1133 du 24/11/2003 portant publication de la résolution MSC.52 (66) relative aux systèmes obligatoires de comptes rendus de navires (ensemble deux annexes), la loi n° 2004/237 du 18/3/2004 portant habilitation du Gouvernement à transposer, par ordonnance, des directives communautaires et à mettre en oeuvre certaines dispositions du droit communautaire, le décret n° 2003/1132 du 24/11/2003 portant publication de la résolution MSC.85 (70) relative aux systèmes obligatoires de comptes rendus de navires (ensemble deux annexes), l'arrêté du 26 avril 2004 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires, l'ordonnance n° 2004-691 du 12 juillet 2004 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine des transports, le décret n° 2005-255 du 14/03/2005 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine portuaire et modifiant le code des ports maritimes, l'arrêté du 18/11/2004 modifiant le règlement annexé à l'arrêté du 18/07/2000 réglementant le transport et la manutention des matières dangereuses dans les ports maritimes et l'arrêté du 22 décembre 2006 portant modification de l'arrêté du 18 juillet 2000 réglementant le transport et la manutention des matières dangereuses dans les ports maritimes. Abrogation de l'article 11 de la présente directive." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000521652", "#text": "Directive 93/75/CEE du Conseil, du 13 septembre 1993, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521652", "@nortexte": "31993L0075", "@numtexte": "93-75", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-09-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000612525", "#text": "Décret2004-85", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000612525", "@nortexte": "EQUP0301770D", "@numtexte": "2004-85", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-01-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000803083", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000803083", "@nortexte": "EQUH0400669A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-04-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000445910", "#text": "Instruction", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000445910", "@nortexte": "PRMX0407585J", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "INSTRUCTION", "@datesignatexte": "2004-07-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000807483", "#text": "Décret2004-1220", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000807483", "@nortexte": "EQUH0401490D", "@numtexte": "2004-1220", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-11-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000810053", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810053", "@nortexte": "EQUH0401583A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000786394", "#text": "Décret2005-255", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000786394", "@nortexte": "EQUK0500148D", "@numtexte": "2005-255", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000469344", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469344", "@nortexte": "DEVT0754545A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-05" }, { "@id": "JORFTEXT000020686006", "#text": "Directive 2009/17/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020686006", "@nortexte": "32009L0017", "@numtexte": "2009-17", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2009-04-23" }, { "@id": "JORFTEXT000020686018", "#text": "Directive 2009/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020686018", "@nortexte": "32009L0018", "@numtexte": "2009-18", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2009-04-23" }, { "@id": "JORFTEXT000026131580", "#text": "Directive 2011/15/UE de la Commission du 23 février 2011 , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026131580", "@nortexte": "32011L0015", "@numtexte": "2011-15", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2011-02-23" }, { "@id": "JORFTEXT000029689580", "#text": "Directive 2014/100/UE de la Commission du 28 octobre 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029689580", "@nortexte": "32014L0100", "@numtexte": "2014-100", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2014-10-28" } ] }, "TITRE": "Directive 2002/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002", "MCS_TXT": { "MC": [ "SECURITE MARITIME", "ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE", "RISQUE", "OMI", "MER", "NAVIRE", "TRANSPORT MARITIME", "OBLIGATION", "POSITION", "RADAR", "IDENTIFICATION", "CARGAISON", "DECLARATION", "PORT", "SURVEILLANCE", "COMMUNICATION", "COLLABORATION", "HYDROCARBURE", "TEMPETE", "PAVILLON", "CARGO", "AUTORITE PORTUAIRE", "ENQUETE", "POLLUTION PAR LES NAVIRES", "TRANSPORT DE MARCHANDISES DANGEREUSES", "SYSTEME D'INFORMATION", "SERVICE DE TRAFIC MARITIME", "SYSTEME D'ORGANISATION DU TRAFIC", "SOLAS", "SAR", "ACCIDENT DE TRANSPORT", "BOITE NOIRE", "SAFESEANET", "SSN", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "TITREFULL": "Directive 2002/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002 relative à la mise en place d'un système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information, et abrogeant la directive 93/75/CEE du Conseil" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000888107", "NOR": "32002L0059", "NUM": "2002-59", "DATE_PUBLI": "2002-08-05", "DATE_TEXTE": "2002-06-27", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 208 du 5 août 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 10, "PAGE_FIN_PUBLI": 27 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000888107", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/81/JORFTEXT000000888107.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00259EL208" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000888107", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000807483", "id": "JORFTEXT000000807483", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000702647", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000807483", "id": "JORFTEXT000000807483", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000702647": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000702647", "NUM": "78-421", "DATE_PUBLI": "1978-03-26", "DATE_TEXTE": "1978-03-24", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 26 mars 1978", "PAGE_DEB_PUBLI": 1338 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000702647", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/70/26/JORFTEXT000000702647.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX978421" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000702647", "@fin": "2999-01-01", "@num": "78-421", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006062867", "@fin": "2007-03-23", "@num": "78-421", "@debut": "1978-03-26" } } ] } }, "JORFTEXT000000807483": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000807483", "NOR": "EQUH0401490D", "NUM": "2004-1220", "DATE_PUBLI": "2004-11-18", "DATE_TEXTE": "2004-11-17", "NUM_PARUTION": 268, "NUM_SEQUENCE": 28, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°268 du 18 novembre 2004", "PAGE_DEB_PUBLI": 19443, "PAGE_FIN_PUBLI": 19443 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000807483", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/80/74/JORFTEXT000000807483.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2004/11/17/EQUH0401490D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS0041220", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2004/11/17/2004-1220/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002060465", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001870146", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000807483", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2004-1220", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005872761", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2004-1220", "@debut": "2004-11-18" } } ] } }, "JORFTEXT000000888107": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000888107", "NOR": "32002L0059", "NUM": "2002-59", "DATE_PUBLI": "2002-08-05", "DATE_TEXTE": "2002-06-27", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 208 du 5 août 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 10, "PAGE_FIN_PUBLI": 27 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000888107", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/81/JORFTEXT000000888107.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00259EL208" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000888107", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2002-59", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000807483", "liens_entrants": true }