{ "texte_version": { "JORFTEXT000000772659": { "SM": { "CONTENU": "Conformément aux dispositions de l'article L. 12 du code des pensions civiles et militaires de retraite, des bonifications pour l'exécution de services aériens s'ajoutent aux services effectifs des fonctionnaires scion des conditions déterminées par décret en Conseil d'Etat.L'article R.20 dudit code limite le bénéfice de ces bonifications, en ce qui concerne les personnels civils, aux services aériens accomplis, à l'occasion de vols d'instruction, d'essais, de mise au point, de mise en oeuvre de matériels, équipements et dispositifs, par certains corps du ministère de la défense, de l'équipement, des transports et du logement (aviation civile) ainsi que de Météo-France. Est donc exclue (lu bénéfice de ces bonifications toute autre catégorie de personnels civils, dont notamment les agents du groupement aérien de la sécurité civile relevant du ministère de l'intérieur et les personnels navigants de la direction générale des douanes et droits indirects.Le Conseil d'Etat a jugé cette exclusion illégale au motif que, s'il appartient au gouvernement de fixer les catégories de services aériens ouvrant droit t bonifications, celui-ci ne peut en limiter le bénéfice aux fonctionnaires de certains corps et en écarter les autres sans considération de la nature des services aériens qu'ils accomplissent.Il convient donc de modifier l'article R.20 du code des pensions afin d'en ouvrir le bénéfice aux personnels civils, sans distinguer selon l'appartenance à un corps, mais en prenant en compte des critères de risques par type de mission et par nature de fonctions.A cet effet, les dispositions du présent décret suppriment toute distinction tenant l'administration et au corps auxquels appartiennent les fonctionnaires intéressés.Remplacement des a et b du B du 1° du I de l'article R. 20 du code des pensions civiles et militaires de retraite." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "TITRE": "Décret n°2002-510 du 11 avril 2002", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "CODE DES PENSIONS CIVILES ET MILITAIRES DE RETRAITE", "PENSION", "RETRAITE", "TRANSPORT AERIEN", "CIRCULATION AERIENNE", "AERONEF", "EXERCICE DE LA PROFESSION", "SPECIALITE PROFESSIONNELLE", "VALIDATION", "SERVICE ACCOMPLI", "VALIDATION DE SERVICE", "DROIT A PENSION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "TITREFULL": "Décret n° 2002-510 du 11 avril 2002 modifiant l'article R. 20 du code des pensions civiles et militaires de retraite" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000772659", "NOR": "ECOP0200057D", "NUM": "2002-510", "DATE_PUBLI": "2002-04-14", "DATE_TEXTE": "2002-04-11", "NUM_SEQUENCE": 3, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°88 du 14 avril 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 6598, "PAGE_FIN_PUBLI": 6598 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000772659", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/77/26/JORFTEXT000000772659.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/4/11/ECOP0200057D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE002510", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/4/11/2002-510/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de la fonction publique et de la réforme de l'Etat,
Vu le code des pensions civiles et militaires de retraite ;
Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 11 avril 2002.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Laurent Fabius

Le ministre de l'intérieur,

Daniel Vaillant

Le ministre de la défense,

Alain Richard

Le ministre de l'équipement,

des transports et du logement,

Jean-Claude Gayssot

Le ministre de la fonction publique

et de la réforme de l'Etat,

Michel Sapin

La secrétaire d'Etat au budget,

Florence Parly

" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000772659": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000772659", "NOR": "ECOP0200057D", "NUM": "2002-510", "DATE_PUBLI": "2002-04-14", "DATE_TEXTE": "2002-04-11", "NUM_SEQUENCE": 3, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°88 du 14 avril 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 6598, "PAGE_FIN_PUBLI": 6598 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000772659", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/77/26/JORFTEXT000000772659.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/4/11/ECOP0200057D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE002510", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/4/11/2002-510/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002414931", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001823090", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000772659", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2002-510", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005632632", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2002-510", "@debut": "2002-04-14" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000772659", "liens_entrants": true }