{ "article": { "LEGIARTI000006638407": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-09-04", "DATE_DEBUT": "2001-10-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006638407", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/63/84/LEGIARTI000006638407.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RLHBHXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000743614", "#text": "Décret n°98-940 du 19 octobre 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000743614", "@nortexte": "ECOC9800038D", "@numtexte": "98-940", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-10-19" }, { "@id": "LEGIARTI000021015043", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-1083\n du 1er septembre 2009 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021014048", "@nortexte": "ECEC0906249D", "@numtexte": "2009-1083", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292240", "@num": "L214-1", "#text": "Code de la consommation - art. L214-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000773441", "@nor": "ECOC0100023D", "@num": "2001-927", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-927 du 9 octobre 2001 portant application du code de la consommation en ce qui concerne l'étiquetage et la traçabilité des viandes bovines", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000773441", "@c_titre_court": "Décret n°2001-927 du 9 octobre 2001" }, { "@fin": "2009-09-04", "#text": "Décret n°2001-927 du 9 octobre 2001 portant application du code de la consommation en ce qui concerne l'étiquetage et la traçabilité des viandes bovines", "@debut": "2001-10-11", "@id_txt": "LEGITEXT000005631548", "@c_titre_court": "Décret n°2001-927 du 9 octobre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2001-10-11", "@date_signature": "2001-10-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006638407", "@fin": "2009-09-04", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-10-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le décret n° 98-940 du 19 octobre 1998 portant application du code de la consommation en ce qui concerne l'étiquetage des viandes bovines est abrogé.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006638407", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000743614", "id": "JORFTEXT000000743614", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000743614": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DU REGLEMENT CE 820-97 DU CONSEIL DU 21-04-1997.
LES DISPOSITIONS DU 1ER AL. DU 1 DE L'ART. 12,DES 1ER ET 2EME AL. DU 1 DE L'ART. 14,DU 4 DE L'ART. 14,DU 1 DE L'ART. 15 ET CELLES DE L'ART. 16 DU REGLEMENT PRECITE CONSTITUENT LES MESURES D'EXECUTION PREVUES A L'ART. L214-1 DU CODE DE LA CONSOMMATION.IL EN EST DE MEME DES DISPOSITIONS DES REGLEMENTS COMMUNAUTAIRES,AYANT LE MEME OBJET,QUI LES MODIFIERAIENT OU SERAIENT PRISES POUR LEUR APPLICATION.
LE PRESENT DECRET,FONDE SUR L'ART. L214-3 DU CODE PRECITE,VISE A SANCTIONNER LE NON RESPECT DES DISPOSITIONS DU REGLEMENT PRECITE RELATIF A L'ETIQUETAGE DES VIANDES BOVINES.
LEDIT REGLEMENT FIXE LES OBLIGATIONS IMPOSEES AUX OPERATEURS QUI SOUHAITENT ETIQUETER LA VIANDE BOVINE DE MANIERE A FOURNIR LES INFORMATIONS SUR L'ORIGINE,LES CONDITIONS DE PRODUCTION DE LA VIANDE OU DE L'ANIMAL DONT ELLE PROVIENT.CES OBLIGATIONS CONCERNENT L'AGREMENT D'UN CAHIER DES CHARGES PAR LES AUTORITES COMPETENTES.CE CAHIER DES CHARGES DOIT INDIQUER LES INFORMATIONS A MENTIONNER SUR L'ETIQUETTE,LES MESURES A PRENDRE POUR GARANTIR LA VERACITE DES INFORMATIONS NOTAMMENT PAR LA MISE EN PLACE D'UNE TRACABILITE ET D'UN SYSTEME DE CONTROLE.
LE NON RESPECT DE CES DISPOSITIONS QUI CONSTITUENT DES MESURES D'EXECUTION PREVUES A L'ART. L214-1 DU CODE SUSVISE DOT ETRE SANCTIONNE CONTRAVENTIONNELLEMENT CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DE L'ART. L214-3 DUDIT CODE." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006638407", "@num": "2", "#text": "Décret n°2001-927 du 9 octobre 2001 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000773441", "@nortexte": "ECOC0100023D", "@numtexte": "2001-927", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-10-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000773441", "#text": "Décret2001-927", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000773441", "@nortexte": "ECOC0100023D", "@numtexte": "2001-927", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-10-09" } ] }, "TITRE": "Décret n°98-940 du 19 octobre 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "CONSOMMATION", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "BOVIN", "VIANDE BOVINE", "ETIQUETAGE", "ORIGINE", "PROVENANCE", "PRODUCTION", "OBLIGATION DECLARATIVE", "OPERATEUR", "AGREMENT", "CAHIER DES CHARGES", "CONTROLE", "SANCTION PENALE", "APPLICATION DE REGLEMENT CE", "HARMONISATION EUROPEENNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "TITREFULL": "Décret no 98-940 du 19 octobre 1998 portant application du code de la consommation en ce qui concerne l'étiquetage des viandes bovines" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000743614", "NOR": "ECOC9800038D", "NUM": "98-940", "DATE_PUBLI": "1998-10-21", "DATE_TEXTE": "1998-10-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°244 du 21 octobre 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 15937, "PAGE_FIN_PUBLI": 211098 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000743614", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/74/36/JORFTEXT000000743614.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX998940" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le Premier ministre,

Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu le règlement (CE) no 820/97 du Conseil du 21 avril 1997 ;

Vu le code de la consommation, et notamment les articles L. 214-1, L. 214-2 et L. 214-3 ;

Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,

Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 19 octobre 1998.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Dominique Strauss-Kahn

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

Elisabeth Guigou

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Louis Le Pensec

La secrétaire d'Etat

aux petites et moyennes entreprises,

au commerce et à l'artisanat,

Marylise Lebranchu

" } }, "JORFTEXT000000773441": { "SM": { "CONTENU": "Application du règlement (CE) n° 1760/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000.\nLe présent décret est fondé sur l'article L. 214-3 du code de la consommation et vise à sanctionner, conformément à l'article L. 214-2 (le ce même code, le non respect (les dispositions du règlement (CE) 760/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 relatif à l'étiquetage des viandes bovines.\nIl abroge le décret 98-940 qui permettait de sanctionner le non respect des dispositions du règlement 820/97.\nLe règlement (CE) 1760/2000 précité a abrogé le règlement (CE) 820/97.\nIl reprend intégralement les dispositions de ce règlement relatives au système d'étiquetage facultatif de la viande bovine et crée un système communautaire d'étiquetage obligatoire.\nCe règlement impose aux opérateurs d'indiquer sur l'étiquette à partir du 01-09-2000, le pays d'abattage et le numéro d'agrément de l'abattoir où a été abattu l'animal, le pays de découpage et le numéro de l'atelier de découpe, à partir du 01-01-2002, le pays de naissance et le pays d'élevage de l'animal dont la viande provient.\nLe non respect de ces dispositions, qui constituent des mesures d'exécution prévues à l'article L.214-1 du code de la consommation, doit être sanctionné contraventionnellement conformément aux dispositions de l'article L.214-2 de ce même code\nAbrogation du décret 98-940.\nTexte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000743614", "#text": "Décret n°98-940 du 19 octobre 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000743614", "@nortexte": "ECOC9800038D", "@numtexte": "98-940", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-10-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006638406", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-927 du 9 octobre 2001 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000773441", "@nortexte": "ECOC0100023D", "@numtexte": "2001-927", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-10-09" }, { "@id": "JORFARTI000021014424", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-1083 du 1er septembre 2009 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021014048", "@nortexte": "ECEC0906249D", "@numtexte": "2009-1083", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-09-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°2001-927 du 9 octobre 2001", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "CONSOMMATION", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "BOVIN", "VIANDE BOVINE", "ETIQUETAGE", "TRACABILITE", "ORIGINE", "PROVENANCE", "PRODUCTION", "OBLIGATION DECLARATIVE", "OPERATEUR", "AGREMENT", "CAHIER DES CHARGES", "CONTROLE", "SANCTION PENALE", "APPLICATION DE REGLEMENT CE", "HARMONISATION EUROPEENNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "TITREFULL": "Décret n° 2001-927 du 9 octobre 2001 portant application du code de la consommation en ce qui concerne l'étiquetage et la traçabilité des viandes bovines" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000773441", "NOR": "ECOC0100023D", "NUM": "2001-927", "DATE_PUBLI": "2001-10-11", "DATE_TEXTE": "2001-10-09", "NUM_SEQUENCE": 2, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°236 du 11 octobre 2001", "PAGE_DEB_PUBLI": 15975, "PAGE_FIN_PUBLI": 15975 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000773441", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/77/34/JORFTEXT000000773441.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE001927" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, de la garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu le règlement (CE) no 1760/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 établissant un système d'identification et d'enregistrement des bovins et concernant l'étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine ;

Vu le code de la consommation, notamment ses articles L. 214-1, L. 214-2 et L. 214-3 ;

Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,

Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 9 octobre 2001.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Laurent Fabius

La garde des sceaux, ministre de la justice,

Marylise Lebranchu

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Jean Glavany

Le secrétaire d'Etat

aux petites et moyennes entreprises,

au commerce, à l'artisanat

et à la consommation,

François Patriat

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000773441", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000743614", "id": "JORFTEXT000000743614", "typelien": "ABROGE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000743614": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000743614", "NOR": "ECOC9800038D", "NUM": "98-940", "DATE_PUBLI": "1998-10-21", "DATE_TEXTE": "1998-10-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°244 du 21 octobre 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 15937, "PAGE_FIN_PUBLI": 211098 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000743614", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/74/36/JORFTEXT000000743614.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX998940" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001369629", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001755677", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000743614", "@fin": "2999-01-01", "@num": "98-940", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005626784", "@fin": "2001-10-11", "@num": "98-940", "@debut": "1998-10-21" } } ] } }, "JORFTEXT000000773441": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000773441", "NOR": "ECOC0100023D", "NUM": "2001-927", "DATE_PUBLI": "2001-10-11", "DATE_TEXTE": "2001-10-09", "NUM_SEQUENCE": 2, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°236 du 11 octobre 2001", "PAGE_DEB_PUBLI": 15975, "PAGE_FIN_PUBLI": 15975 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000773441", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/77/34/JORFTEXT000000773441.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE001927" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001070555", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002230723", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001713295", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000773441", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2001-927", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005631548", "@fin": "2009-09-04", "@num": "2001-927", "@debut": "2001-10-11" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000743614", "liens_entrants": true }