{ "texte_version": { "JORFTEXT000000726509": { "SM": { "CONTENU": "REMPLACEMENT DE L'ART. R229-1 DU CODE DE LA ROUTE.
PEUVENT EFFECTUER DES MISSIONS DE POLICE DE CIRCULATION EN QUALITE D'AGENTS DUMENT HABILITES A DONNER DES INDICATIONS CONFORMEMENT AU 6EME AL. DE L'ART. R44 DU CODE DE LA ROUTE:
1) LES GENDARMES AUXILIAIRES PLACES SOUS LE COMMANDEMENT DE MILITAIRES DE LA GENDARMERIE;
2) LES POLICIERS AUXILIAIRES PLACES SOUS LE COMMANDEMENT DE FONCTIONNAIRES DE LA POLICE NATIONALE;
3) CERTAINS PERSONNELS MILITAIRES DES UNITES DE CIRCULATION DE L'ARME DU TRAIN POUR ASSURER L'ACHEMINEMENT DES VEHICULES MILITAIRES.
POUR L'APPLICATION DU 3 CI-DESSUS,LES MODALITES DE L'HABILITATION ET LA DEFINITION DES CATEGORIES DE PERSONNELS HABILITES FONT L'OBJET D'UN ARRETE CONJOINT DU MINISTRE D'ETAT,MINISTRE DE L'INTERIEUR ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE,DU MINISTRE D'ETAT,GARDE DES SCEAUX,MINISTRE DE LA JUSTICE,DU MINISTRE D'ETAT,MINISTRE DE LA DEFENSE,ET DU MINISTRE CHARGE DES TRANSPORTS." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "TITRE": "Décret n°93-1123 du 20 septembre 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "INTERIEUR", "CODE DE LA ROUTE", "CIRCULATION", "POLICE", "MISSION DE POLICE DE CIRCULATION", "CIRCULATION ROUTIERE", "POUVOIR DE POLICE", "HABILITATION", "AGENT HABILITE", "GENDARME AUXILIAIRE", "POLICIER AUXILIAIRE", "PERSONNEL AUXILIAIRE", "PERSONNEL MILITAIRE" ] }, "TITREFULL": "Décret n° 93-1123 du 20 septembre 1993 modifiant l'article R. 229-1 du code de la route" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000726509", "NOR": "INTD9300485D", "NUM": "93-1123", "DATE_PUBLI": "1993-09-28", "DATE_TEXTE": "1993-09-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°225 du 28 septembre 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 13415, "PAGE_FIN_PUBLI": 13415 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000726509", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/72/65/JORFTEXT000000726509.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9931123" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d’Etat, ministre de l’intérieur et de l’aménagement du territoire,
Vu le code de la route ;
Vu le code du service national, et notamment ses articles L. 94-1, L. 94-2 et R. 201-4 ;
Vu la délibération du groupe interministériel permanent à la sécurité routière du 14 mai 1992 ;
Le Conseil d’Etat (section de l’intérieur) entendu,
Décrète :" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 20 septembre 1993.

ÉDOUARD BALLADUR

Par le Premier ministre :

Le ministre d’Etat, ministre de l’intérieur et de l’aménagement du territoire,

CHARLES PASQUA

Le ministre d’Etat, garde des sceaux, ministre de la justice,

PIERRE MÉHAIGNERIE

Le ministre d’Etat, ministre de la défense,

FRANÇOIS LÉOTARD

Le ministre de l’équipement, des transports et du tourisme,

BERNARD BOSSON

" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000726509": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000726509", "NOR": "INTD9300485D", "NUM": "93-1123", "DATE_PUBLI": "1993-09-28", "DATE_TEXTE": "1993-09-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°225 du 28 septembre 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 13415, "PAGE_FIN_PUBLI": 13415 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000726509", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/72/65/JORFTEXT000000726509.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9931123" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002158932", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002363005", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000726509", "@fin": "2999-01-01", "@num": "93-1123", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006082735", "@fin": "2999-01-01", "@num": "93-1123", "@debut": "1993-09-28" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000726509", "liens_entrants": true }