{ "section_ta": { "JORFSCTA000000895902": { "ID": "JORFSCTA000000895902", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000422432", "@nor": "EQUH0401746A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 décembre 2004 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000422432", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 décembre 2004" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2004-12-29", "@date_signature": "2004-12-15" } }, "TITRE_TA": "LES PRESCRIPTIONS SPÉCIALES DÉTAILLÉES CI-DESSOUS S'APPLIQUENT, EN TANT QUE DE BESOIN, AUX NAVIRES NEUFS DES CLASSES B, C ET D CONSTRUITS AVANT LE 1er JANVIER 2003 ET AUX NAVIRES EXISTANTS DE LA CLASSE B TRANSPORTANT DES MARCHANDISES DANGEREUSES", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001458378", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] } }, "JORFSCTA000000895903": { "ID": "JORFSCTA000000895903", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000422432", "@nor": "EQUH0401746A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 décembre 2004 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000422432", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 décembre 2004" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2004-12-29", "@date_signature": "2004-12-15" } }, "TITRE_TA": "NAVIRES NEUFS DES CLASSES B, C ET D, CONSTRUITS LE 1er JANVIER 2003 OU APRÈS CETTE DATE", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001843487", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001653419", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001268655", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001843488", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001458379", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001653420", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] } }, "JORFSCTA000000897741": { "ID": "JORFSCTA000000897741", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000420103", "@nor": "EQUT0501105A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 27 juin 2005 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000420103", "@c_titre_court": "Arrêté du 27 juin 2005" } ], "@ministere": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2005-08-21", "@date_signature": "2005-06-27" } }, "TITRE_TA": "« TOUS NAVIRES", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001846790", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001076238", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001657403", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001334067", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001272377", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001657404", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001272378", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000705967": { "SM": { "CONTENU": "La présente directive entre en vigueur le 04-06-1998. Elle est transposée en droit interne par les États membres avant le tard le 01-08-1998." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000521652", "#text": "Directive 93/75/CEE du Conseil, du 13 septembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521652", "@nortexte": "31993L0075", "@numtexte": "93-75", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-09-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000333133", "#text": "Directive 95/21/CE du Conseil du 19 juin 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333133", "@nortexte": "31995L0021", "@numtexte": "95-21", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1995-06-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000401157", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401157", "@nortexte": "EQUH0001236A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-07-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000407120", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000407120", "@nortexte": "EQUH0101010A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-07-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000882504", "#text": "Directive Européenne n°2002-25 du 5 mars 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882504", "@nortexte": "302L0025", "@numtexte": "2002-25", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2002-03-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000415570", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000415570", "@nortexte": "EQUH0201556A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-10-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000886241", "#text": "Directive Européenne n°2002-84 du 5 novembre 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886241", "@nortexte": "32002L0084", "@numtexte": "2002-84", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2002-11-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000594741", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594741", "@nortexte": "EQUH0201907A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-12-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000337708", "#text": "Directive Européenne n°2003-24 du 14 avril 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337708", "@nortexte": "303L0024", "@numtexte": "2003-24", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2003-04-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000513116", "#text": "Directive Européenne n°2003-75 du 29 juillet 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000513116", "@nortexte": "303L0075", "@numtexte": "2003-75", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2003-07-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000612118", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000612118", "@nortexte": "EQUH0301678A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000257026", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257026", "@nortexte": "EQUH0401216A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-09-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000422432", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422432", "@nortexte": "EQUH0401746A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000420103", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420103", "@nortexte": "EQUT0501105A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000252352", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000252352", "@nortexte": "DEVT0759828A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-06" }, { "@id": "JORFTEXT000020791585", "#text": "Directive 2009/45/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020791585", "@nortexte": "32009L0045", "@numtexte": "2009-45", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2009-05-06" } ] }, "TITRE": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "SECURITE MARITIME", "LIBRE PRESTATION DE SERVICES", "PASSAGER", "ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE", "OMI", "CONVENTION INTERNATIONALE", "CONVENTION SOLAS", "NAVIRE", "SMDSM", "SYSTEME MONDIAL DE DETRESSE ET DE SECURITE EN MER", "ASSISTANCE", "CERTIFICAT DE SECURITE" ] }, "TITREFULL": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000705967", "NOR": "31998L0018", "NUM": "98-18", "DATE_PUBLI": "1998-05-15", "DATE_TEXTE": "1998-03-17", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 144 du 15 mai 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 115 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000705967", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/70/59/JORFTEXT000000705967.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99818EL144" } } }, "JORFTEXT000000252352": { "SM": { "CONTENU": "Application de la directive 98-18 CE du Conseil du 17-03-1998 modifiée notamment par la directive 2003-24 CE du Parlement européen et du Conseil du 14-04-2003." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000841523", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "398L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000337708", "#text": "Directive Européenne n°2003-24 du 14 avril 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337708", "@nortexte": "303L0024", "@numtexte": "2003-24", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2003-04-14" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 6 septembre 2007", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECOLOGIE", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "SAUVEGARDE DE LA VIE EN MER", "MARCHANDISES DANGEREUSES", "NAVIRE", "SECURITE DES NAVIRES", "PRESCRIPTION TECHNIQUE", "REGLEMENTATION GENERALE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECOLOGIE, DU DEVELOPPEMENT ET DE L'AMENAGEMENT DURABLES", "TITREFULL": "Arrêté du 6 septembre 2007 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000252352", "NOR": "DEVT0759828A", "DATE_PUBLI": "2007-10-18", "DATE_TEXTE": "2007-09-06", "NUM_SEQUENCE": 7, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°242 du 18 octobre 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 17172, "PAGE_FIN_PUBLI": 17173 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000252352", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/25/23/JORFTEXT000000252352.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2007/9/6/DEVT0759828A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0071018P7" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables,
Vu la directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers, modifiée notamment par la directive 2003/24/CE du Parlement européen et du Conseil, du 14 avril 2003 ;
Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;
Vu l'arrêté du 23 novembre 1987 modifié relatif à la sécurité des navires ;
Vu les avis de la Commission centrale de sécurité dans sa 804e session en date du 4 juillet 2007 ;
Considérant la contribution du Conseil national consultatif des personnes handicapées (CNCPH), en sa session du 4 avril 2007,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 6 septembre 2007.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires maritimes,

M. Aymeric

Nota. - L'annexe au présent arrêté est publiée dans l'édition des Documents administratifs n° 15 datée du jeudi 18 octobre 2007, disponible en édition papier à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15, et en édition électronique sur le site www.journal-officiel.gouv.fr.

" } }, "JORFTEXT000000257026": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000841523", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000521225", "#text": "Directive 96/98/CE du Conseil du 20 décembre 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521225", "@nortexte": "31996L0098", "@numtexte": "96-98", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1996-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000339058", "#text": "Directive Européenne n°97-70 du 11 décembre 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339058", "@nortexte": "397L0070", "@numtexte": "97-70", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1997-12-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "398L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 1 septembre 2004", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "SAUVEGARDE DE LA VIE EN MER", "MARCHANDISES DANGEREUSES", "NAVIRE", "SECURITE DES NAVIRES", "PRESCRIPTION TECHNIQUE", "REGLEMENTATION GENERALE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, DU TOURISME ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 1er septembre 2004 modifiant l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000257026", "NOR": "EQUH0401216A", "DATE_PUBLI": "2004-10-28", "DATE_TEXTE": "2004-09-01", "NUM_SEQUENCE": 30, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°252 du 28 octobre 2004", "PAGE_DEB_PUBLI": 18175, "PAGE_FIN_PUBLI": 18177 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000257026", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/25/70/JORFTEXT000000257026.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2004/9/1/EQUH0401216A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0041028P30" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'équipement, des transports, de l'aménagement du territoire, du tourisme et de la mer,
Vu la directive 96/98/CE du Conseil du 20 décembre 1996 relative aux équipements marins ;
Vu la directive 97/70/CE du Conseil du 11 décembre 1997 instituant un régime harmonisé pour la sécurité des navires de pêche de longueur égale ou supérieure à 24 mètres ;
Vu la directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité des navires à passagers ;
Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;
Vu l'arrêté du 23 novembre 1987 modifié relatif à la sécurité des navires ;
Vu les avis de la Commission centrale de sécurité dans sa session 771 en date du 6 juillet 2004,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 1er septembre 2004.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires maritimes

et des gens de mer,

M. Aymeric

Nota. - L'annexe au présent arrêté est publiée dans l'édition des Documents administratifs n° 20, disponible en édition papier à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15.

(1) Se reporter aux normes de fonctionnement des répondeurs radar pour embarcations et radeaux de sauvetage destinés à être utilisés lors des opérations de recherche et de sauvetage adoptées par l'Organisation maritime internationale (résolution A. 802 [19]).

" } }, "JORFTEXT000000333133": { "SM": { "CONTENU": "La présente directive entre en vigueur le 27-07-1995. Elle est transposée en droit interne par les Etats membres au plus tard le 31-06-1996. \nAbrogation de la présente directive à compter du 01-01-2011." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000521652", "#text": "Directive 93/75/CEE du Conseil, du 13 septembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521652", "@nortexte": "31993L0075", "@numtexte": "93-75", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-09-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000195421", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000195421", "@nortexte": "EQUK9600955A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-07-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000697416", "#text": "Directive 96/40/CE de la Commission du 25 juin 1996, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000697416", "@nortexte": "31996L0040", "@numtexte": "96-40", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1996-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000562372", "#text": "DECRET96-859", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000562372", "@nortexte": "EQUM9600802D", "@numtexte": "96-859", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-09-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000705996", "#text": "Directive Européenne n°98-25 du 27 avril 1998", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705996", "@nortexte": "398L0025", "@numtexte": "98-25", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-04-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive Européenne n°98-18 du 17 mars 1998", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "31998L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000706001", "#text": "Directive Européenne n°98-42 du 19 juin 1998", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000706001", "@nortexte": "398L0042", "@numtexte": "98-42", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-06-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000212864", "#text": "DECRET99-782", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000212864", "@nortexte": "EQUK9901277D", "@numtexte": "99-782", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-09-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000705939", "#text": "Directive Européenne n°1999-97 du 13 décembre 1999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705939", "@nortexte": "399L0097", "@numtexte": "1999-97", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1999-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000328058", "#text": "Directive Européenne n°2001-106 du 19 décembre 2001", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328058", "@nortexte": "301L0106", "@numtexte": "2001-106", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2001-12-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000886241", "#text": "Directive Européenne n°2002-84 du 5 novembre 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886241", "@nortexte": "32002L0084", "@numtexte": "2002-84", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2002-11-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000786714", "#text": "Arrêté du 7 mars 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000786714", "@nortexte": "EQUH0300462A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000625753", "#text": "Ordonnance n° 2004-691 du 12 juillet 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000625753", "@nortexte": "EQUX0400106R", "@numtexte": "2004-691", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-07-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000644639", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000644639", "@nortexte": "EQUT0601862A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-09-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000276433", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000276433", "@nortexte": "DEVT0757434A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-05-21" }, { "@id": "JORFTEXT000020685995", "#text": "Directive 2009/16/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020685995", "@nortexte": "32009L0016", "@numtexte": "2009-16", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2009-04-23" } ] }, "TITRE": "Directive 95/21/CE du Conseil du 19 juin 1995", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "NAVIRE", "SURVEILLANCE MARITIME", "SECURITE MARITIME", "POLLUTION MARINE", "EQUIPAGE", "INSPECTION", "INSPECTEUR", "CONDITIONS DE VIE", "CONDITIONS DE TRAVAIL", "CONVENTION SOLAS", "CONVENTION MARPOL", "INSTALLATION PORTUAIRE", "NORME INTERNATIONALE", "PREVENTION DE LA POLLUTION", "SECURITE DES TRANSPORTS", "RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS" ] }, "TITREFULL": "Directive 95/21/CE du Conseil du 19 juin 1995 concernant l'application aux navires faisant escale dans les ports de la Communauté ou dans les eaux relevant de la juridiction des États membres, des normes internationales relatives à la sécurité maritime, à la prévention de la pollution et aux conditions de vie et de travail à bord des navires (contrôle par l'État du port)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000333133", "NOR": "31995L0021", "NUM": "95-21", "DATE_PUBLI": "1995-07-07", "DATE_TEXTE": "1995-06-19", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 157 du 7 juillet 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 19 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000333133", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/33/31/JORFTEXT000000333133.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99521EL157" } }, "RECT": { "CONTENU": "RECT. EL 291 (14-11-1996) P42" } }, "JORFTEXT000000337708": { "SM": { "CONTENU": "
La présente directive entre en vigueur le 17 mai 2003. Elle est transposée dans leur droit interne par les Etats membres avant le 17 novembre 2004. La présente directive modifie les articles 2, 4 et 6 de la directive 98/18/CE du Conseil du 17-03-1998, et crée de nouveaux articles 6bis et 6ter. Est ainsi prévue la réalisation ou l'actualisation par les Etats membres d'une liste des zones maritimes dépendant de sa juridiction, comprenant les zones d'exploitation permanente de navires rouliers (article 4). Les normes de stabilité des navires rouliers prévues par la directive 2003/25/CE s'appliqueront aux navires dont la quille est posée le 1er octobre 2004 ou après (article 6bis). Enfin, des normes de sécurité pour les personnes à mobilité réduite sont prévues par le nouvel article 6ter et la nouvelle annexe III.
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "398L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000806136", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000806136", "@nortexte": "EQUH0401253A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-09-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000252352", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000252352", "@nortexte": "DEVT0759828A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-06" } ] }, "TITRE": "Directive Européenne n°2003-24 du 14 avril 2003", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT MARITIME", "OMI", "TRANSPORT DE PASSAGERS", "SECURITE", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "CONSTRUCTION", "NORME", "NAVIRE ROULIER", "HANDICAPE", "RECUEIL HSC" ] }, "TITREFULL": "Directive Européenne n°2003-24 du 14 avril 2003 DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL modifiant la directive 98/18/CE du Conseil établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000337708", "NOR": "303L0024", "NUM": "2003-24", "DATE_PUBLI": "2003-05-17", "DATE_TEXTE": "2003-04-14", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°123 du 17 mai 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 18 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000337708", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/33/77/JORFTEXT000000337708.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00324EL123" } } }, "JORFTEXT000000401157": { "SM": { "CONTENU": "Application de la directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers.\nL'arrêté susvisé est y modifié." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000841523", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "398L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 21 juillet 2000", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "SAUVEGARDE DE LA VIE EN MER", "NAVIRE", "SECURITE DES NAVIRES", "NAVIRE A PASSAGERS", "NAVIGATION NATIONALE", "VOYAGE NATIONAL", "NAVIRE A PASSAGERS NEUF", "NAVIRE A PASSAGERS EXISTANT", "LONGUEUR", "VOYAGE INTERNATIONAL", "NAVIRE DE CHARGE", "JAUGE", "CONSTRUCTION", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "TITREFULL": "Arrêté du 21 juillet 2000 modifiant l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000401157", "NOR": "EQUH0001236A", "DATE_PUBLI": "2000-08-11", "DATE_TEXTE": "2000-07-21", "NUM_SEQUENCE": 22, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°185 du 11 août 2000", "PAGE_DEB_PUBLI": 12461, "PAGE_FIN_PUBLI": 12461 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000401157", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/40/11/JORFTEXT000000401157.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0000811P22" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le ministre de l'équipement, des transports et du logement,

Vu la directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers ;

Vu le décret no 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;

Vu l'arrêté du 23 novembre 1987 modifié relatif à la sécurité des navires ;

Vu l'avis de la Commission centrale de sécurité en date du 7 juin 2000,

Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 21 juillet 2000.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires maritimes

et des gens de mer,

C. Serradji

" } }, "JORFTEXT000000407120": { "SM": { "CONTENU": "
Application de la directive 98/18/CE du 17 mars 1998 relative aux règles et normes de sécurité pour les navires à passagers.
Modification de l'arrêté susvisé conformément aux dispositions du présent arrêté.
" }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte partiellement abrogé : art. 6" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000841523", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "398L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000408987", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408987", "@nortexte": "EQUH0102021A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-12-28" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 2 juillet 2001", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "SAUVEGARDE DE LA VIE EN MER", "NAVIRE", "SECURITE DES NAVIRES", "GAZ", "INCENDIE", "EXTINCTION", "DISPOSITIF FIXE D'EXTINCTION DE L'INCENDIE PAR LE GAZ", "DISPOSITIF A GAZ AUTORISE D'USAGE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "TITREFULL": "Arrêté du 2 juillet 2001 modifiant l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000407120", "NOR": "EQUH0101010A", "DATE_PUBLI": "2001-08-26", "DATE_TEXTE": "2001-07-02", "NUM_SEQUENCE": 8, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°197 du 26 août 2001", "PAGE_DEB_PUBLI": 13722, "PAGE_FIN_PUBLI": 13723 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000407120", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/40/71/JORFTEXT000000407120.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0010826P8" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le ministre de l'équipement, des transports et du logement,

Vu la directive 98/18/CE du 17 mars 1998 relative aux règles et normes de sécurité pour les navires à passagers ;

Vu le décret no 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;

Vu l'arrêté du 23 novembre 1987 modifié relatif à la sécurité des navires ;

Vu l'avis de la Commission centrale de sécurité prononcé le 4 avril 2001,

Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 2 juillet 2001.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires maritimes et des gens de mer,

C. Serradji

" } }, "JORFTEXT000000415570": { "SM": { "CONTENU": "
Transposition de la directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers. Modification de la division 223 de l'arrêté du 23-11-1987. Toutes dispositions contraires au présent arrêté sont abrogées.
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000841523", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "398L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 2 octobre 2002", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "SAUVEGARDE DE LA VIE EN MER", "MARCHANDISE DANGEREUSE", "NAVIRE", "SECURITE", "MER", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DU LOGEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 2 octobre 2002 modifiant l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000415570", "NOR": "EQUH0201556A", "DATE_PUBLI": "2002-10-12", "DATE_TEXTE": "2002-10-02", "NUM_SEQUENCE": 34, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°239 du 12 octobre 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 16913, "PAGE_FIN_PUBLI": 16913 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000415570", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/41/55/JORFTEXT000000415570.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/10/2/EQUH0201556A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0021012P34" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer,
Vu la directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers ;
Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;
Vu l'arrêté du 23 novembre 1987 modifié relatif à la sécurité des navires ;
Vu les avis de la Commission centrale de sécurité dans sa session 749 en date du 9 juillet 2002,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 2 octobre 2002.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires maritimes

et des gens de mer,

C. Serradji

" } }, "JORFTEXT000000420103": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000841523", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000339058", "#text": "Directive Européenne n°97-70 du 11 décembre 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339058", "@nortexte": "397L0070", "@numtexte": "97-70", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1997-12-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "398L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 27 juin 2005", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "SAUVEGARDE DE LA VIE EN MER", "MARCHANDISES DANGEREUSES", "NAVIRE", "SECURITE DES NAVIRES", "PRESCRIPTION TECHNIQUE", "REGLEMENTATION GENERALE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 27 juin 2005 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000420103", "NOR": "EQUT0501105A", "DATE_PUBLI": "2005-08-21", "DATE_TEXTE": "2005-06-27", "NUM_SEQUENCE": 6, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°194 du 21 août 2005", "PAGE_DEB_PUBLI": 13399, "PAGE_FIN_PUBLI": 13402 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000420103", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/42/01/JORFTEXT000000420103.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2005/6/27/EQUT0501105A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0050821P6" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer,
Vu la directive 97/70/CE du Conseil du 11 décembre 1997 instituant un régime harmonisé pour la sécurité des navires de pêche de longueur égale ou supérieure à 24 mètres, telle que modifiée ;
Vu la directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers, telle que modifiée ;
Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;
Vu l'arrêté du 23 novembre 1987 modifié relatif à la sécurité des navires ;
Vu les avis de la Commission centrale de sécurité dans ses sessions 778, 779 et 781 en date des 2 mars, 6 avril et 1er juin 2005,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 27 juin 2005.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires maritimes,

M. Aymeric

" } }, "JORFTEXT000000422432": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000841523", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000339058", "#text": "Directive Européenne n°97-70 du 11 décembre 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339058", "@nortexte": "397L0070", "@numtexte": "97-70", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1997-12-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "398L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 15 décembre 2004", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "SAUVEGARDE DE LA VIE EN MER", "MARCHANDISES DANGEREUSES", "NAVIRE", "SECURITE DES NAVIRES", "PRESCRIPTION TECHNIQUE", "REGLEMENTATION GENERALE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, DU TOURISME ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 15 décembre 2004 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000422432", "NOR": "EQUH0401746A", "DATE_PUBLI": "2004-12-29", "DATE_TEXTE": "2004-12-15", "NUM_SEQUENCE": 47, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°302 du 29 décembre 2004", "PAGE_DEB_PUBLI": 22221, "PAGE_FIN_PUBLI": 22222 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000422432", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/42/24/JORFTEXT000000422432.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2004/12/15/EQUH0401746A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0041229P47" } }, "RECT": { "CONTENU": "Rectificatif au JO du 22-01-2005 page 1197" }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'équipement, des transports, de l'aménagement du territoire, du tourisme et de la mer,
Vu la directive 97/70/CE du Conseil du 11 décembre 1997 instituant un régime harmonisé pour la sécurité des navires de pêche de longueur égale ou supérieure à 24 mètres, telle que modifiée ;
Vu la directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers, telle que modifiée ;
Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;
Vu l'arrêté du 23 novembre 1987 modifié relatif à la sécurité des navires ;
Vu les avis de la Commission centrale de sécurité dans ses sessions 749, 772 et 775 en date des 9 juillet 2002, 7 septembre et 7 décembre 2004,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 15 décembre 2004.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires maritimes

et des gens de mer,

M. Aymeric

" } }, "JORFTEXT000000513116": { "SM": { "CONTENU": "
La présente directive entre en vigueur le 30 juillet 2003. Elle est transposée dans leur droit interne par les Etats membres au plus tard le 31 janvier 2004.
La présente directive, en cohérence avec la convention SOLAS, reporte le délai de mise aux normes des navires à passagers prévu par la directive 2002/25/CE du 05-03-2002. Cette mise aux normes pourra avoir lieu lors de travaux importants sur ces navires.
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "398L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000612118", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000612118", "@nortexte": "EQUH0301678A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-14" } ] }, "TITRE": "Directive Européenne n°2003-75 du 29 juillet 2003", "MCS_TXT": { "MC": [ "MODIFICATION", "DATE", "ENTREE EN VIGUEUR", "NORME", "TRANSPORT MARITIME", "TRANSPORT DE PASSAGERS", "REPORT", "CONVENTION SOLAS", "BRASSIERE", "SAUVETAGE", "NAVIRE ROULIER", "RADEAU", "CANOT", "SECOURS RAPIDE", "NAUFRAGE", "ACCIDENT", "SECURITE", "MER" ] }, "TITREFULL": "Directive Européenne n°2003-75 du 29 juillet 2003 DE LA COMMISSION modifiant l'annexe I de la directive 98/18/CE du Conseil établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers (texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000513116", "NOR": "303L0075", "NUM": "2003-75", "DATE_PUBLI": "2003-07-30", "DATE_TEXTE": "2003-07-29", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°190 du 30 juillet 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 6 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000513116", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/51/31/JORFTEXT000000513116.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00375EL190" } } }, "JORFTEXT000000521652": { "SM": { "CONTENU": "Abrogation de la directive 79/116/CEE du 08-02-1979, 24 mois après l'adoption de la présente directive. \nLes États membres adoptent les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard douze mois après l'adoption de la présente directive, à savoir le 13-09-1994." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé à compter du 5 février 2004" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000888506", "#text": "Directive 79/116/CEE du Conseil, du 21 décembre 1978, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888506", "@nortexte": "31979L0116", "@numtexte": "79-116", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1978-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000734329", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734329", "@nortexte": "EQUK9500358A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-02-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000188258", "#text": "DECRET95-369", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188258", "@nortexte": "EQUK9500535D", "@numtexte": "95-369", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000333133", "#text": "Directive 95/21/CE du Conseil du 19 juin 1995, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333133", "@nortexte": "31995L0021", "@numtexte": "95-21", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1995-06-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000740947", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000740947", "@nortexte": "EQUK9600137A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000334010", "#text": "Directive 96/39/CE de la Commission du 19 juin 1996, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334010", "@nortexte": "31996L0039", "@numtexte": "96-39", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1996-06-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000697416", "#text": "Directive 96/40/CE de la Commission du 25 juin 1996, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000697416", "@nortexte": "31996L0040", "@numtexte": "96-40", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1996-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000562372", "#text": "DECRET96-859", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000562372", "@nortexte": "EQUM9600802D", "@numtexte": "96-859", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-09-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000521225", "#text": "Directive Européenne n°96-98 du 20 décembre 1996", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521225", "@nortexte": "31996L0098", "@numtexte": "96-98", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1996-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000339058", "#text": "Directive Européenne n°97-70 du 11 décembre 1997", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339058", "@nortexte": "31997L0070", "@numtexte": "97-70", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1997-12-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "31998L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000339278", "#text": "Directive 98/55/CE du Conseil du 17 juillet 1998, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339278", "@nortexte": "31998L0055", "@numtexte": "98-55", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000706046", "#text": "Directive 98/74/CE de la Commission du 1er octobre 1998, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000706046", "@nortexte": "31998L0074", "@numtexte": "98-74", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-10-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000583477", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000583477", "@nortexte": "EQUK0000609A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000888107", "#text": "Directive 2002/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002 , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888107", "@nortexte": "32002L0059", "@numtexte": "2002-59", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2002-06-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000886241", "#text": "Directive 2002/84/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 novembre 2002, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886241", "@nortexte": "32002L0084", "@numtexte": "2002-84", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2002-11-05" } ] }, "TITRE": "Directive 93/75/CEE du Conseil, du 13 septembre 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT", "POLLUTION MARINE", "TRANSPORT DE MARCHANDISES DANGEREUSES", "BATEAU", "NAVIRE", "NAVIRE CITERNE", "PETROLIER", "TANKER", "BUTANIER", "PROPANIER", "METHANIER", "MARCHANDISE POLLUANTE", "MATIERE DANGEREUSE", "PRODUIT DANGEREUX", "PRODUIT CHIMIQUE", "PETROLE", "PRODUIT PETROLIER", "SECURITE DES TRANSPORTS", "RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS" ] }, "TITREFULL": "Directive 93/75/CEE du Conseil, du 13 septembre 1993, relative aux conditions minimales exigées pour les navires à destination des ports maritimes de la Communauté ou en sortant et transportant des marchandises dangereuses ou polluantes" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000521652", "NOR": "31993L0075", "NUM": "93-75", "DATE_PUBLI": "1993-10-05", "DATE_TEXTE": "1993-09-13", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE L 247 du 5 octobre 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 19, "PAGE_FIN_PUBLI": 27 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000521652", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/52/16/JORFTEXT000000521652.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99375EL247" } } }, "JORFTEXT000000594741": { "SM": { "CONTENU": "
Application de la directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers.
Modification de la division 223 du règlement annexé à l'arrêté du 23 novembre 1987.
Toutes dispositions contraires au présent arrêté sont abrogées.
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000841523", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "398L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 6 décembre 2002", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "SAUVEGARDE DE LA VIE EN MER", "NAVIRE", "SECURITE", "MER", "NAVIRE A PASSAGERS", "ENGIN A PASSAGERS A GRANDE VITESSE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DU LOGEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 6 décembre 2002 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000594741", "NOR": "EQUH0201907A", "DATE_PUBLI": "2003-01-16", "DATE_TEXTE": "2002-12-06", "NUM_PARUTION": 13, "NUM_SEQUENCE": 15, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°13 du 16 janvier 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 924, "PAGE_FIN_PUBLI": 924 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000594741", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/59/47/JORFTEXT000000594741.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/12/6/EQUH0201907A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0030116P15" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 6 décembre 2002.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires maritimes

et des gens de mer,

C. Serradji

" } }, "JORFTEXT000000612118": { "SM": { "CONTENU": "Modification de la division 223 du règlement annexé à l'arrêté du 23-11- 1987." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000841523", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "398L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000513116", "#text": "Directive Européenne n°2003-75 du 29 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000513116", "@nortexte": "303L0075", "@numtexte": "2003-75", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2003-07-29" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 14 novembre 2003", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "SAUVEGARDE DE LA VIE EN MER", "NAVIRE", "SECURITE", "MER", "NAVIRE ROULIER A PASSAGERS", "RADEAU DE SAUVETAGE", "BRASSIERE DE SAUVETAGE", "CANOT DE SECOURS RAPIDE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DU LOGEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 14 novembre 2003 modifiant l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000612118", "NOR": "EQUH0301678A", "DATE_PUBLI": "2003-12-19", "DATE_TEXTE": "2003-11-14", "NUM_SEQUENCE": 25, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°293 du 19 décembre 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 21704, "PAGE_FIN_PUBLI": 21707 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000612118", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/61/21/JORFTEXT000000612118.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2003/11/14/EQUH0301678A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0031219P25" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer,
Vu la directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers ;
Vu la directive 2003/75/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 juillet 2003 modifiant l'annexe I de la directive 98/18/CE du Conseil établissant des règles et normes de sécurité des navires à passagers ;
Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;
Vu l'arrêté du 23 novembre 1987 modifié relatif à la sécurité des navires ;
Vu l'avis de la Commission centrale de sécurité dans ses sessions 761 et 763 en date du 9 septembre et du 4 novembre 2003,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 14 novembre 2003.

\n
\n

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires maritimes

et des gens de mer,

M. Aymeric

" } }, "JORFTEXT000000882504": { "SM": { "CONTENU": "
La présente directive entre en vigueur le 15 avril 2002. Elle est transposée dans leur droit interne par les Etats membres au plus tard le 15 octobre 2002.
La présente directive modifie l'annexe I (\"Exigences de sécurité des navires à passagers neufs et existants qui effectuent des voyages nationaux\") de la directive 98/18/CE pour y intégrer les nouvelles prescriptions internationales, issues notamment des amendements à la convention Solas.
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "398L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000782433", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000782433", "@nortexte": "EQUH0201605A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-10-16" } ] }, "TITRE": "Directive Européenne n°2002-25 du 5 mars 2002", "MCS_TXT": { "MC": [ "SECURITE", "TRANSPORT MARITIME", "PASSAGER", "CONVENTION SOLAS", "NAVIRE", "NORME", "INCENDIE", "NAUFRAGE", "DROIT INTERNATIONAL", "AMENDEMENT" ] }, "TITREFULL": "Directive Européenne n°2002-25 du 5 mars 2002 2002/25/CE DE LA COMMISSION du 5 mars 2002 modifiant la directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers." }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000882504", "NOR": "302L0025", "NUM": "2002-25", "DATE_PUBLI": "2002-04-15", "DATE_TEXTE": "2002-03-05", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°98 du 15 avril 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 1 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000882504", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/25/JORFTEXT000000882504.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00225EL98" } } }, "JORFTEXT000000886241": { "SM": { "CONTENU": "Modification des directives 93/75/CEE (articles 2, 11, 12), 94/57/CE (articles 2, 7, 8), 95/21/CE (articles 2, 18, 19), 96/98/CE (articles 2, 17, 18), 97/70/CE (articles 8, 9), 98/18/CE (articles 2, 6, 8, 9), 98/41/CE (articles 2, 12, 13), 1999/35/CE (articles 2, 16, 17), 2000/59/CE (articles 2, 14, 15), 2001/25/CE (articles 1, 22, 23) et 2001/96/CE (articles 3, 14, 15) du Parlement européen et du Conseil dans le domaine de la sécurité maritime afin de remplacer les comités existants par le COSS. \nLa présente directive entre en vigueur le 29-11-2002. Elle est transposée dans leur droit interne par les États membres au plus tard le 23-11-2002. Elle modifie les directives existant dans le domaine de la sécurité des navires et de la formation des gens de mer pour prendre en compte les dispositions du règlement n°2099/2002 du Parlement européen et du Conseil du 05-11-2002 instituant un comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires (COSS), publié au même journal officiel du 29-11-2002." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000521652", "#text": "Directive 93/75/CEE du Conseil, du 13 septembre 1993, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521652", "@nortexte": "31993L0075", "@numtexte": "93-75", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-09-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000705723", "#text": "Directive 94/57/CE du Conseil du 22 novembre 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705723", "@nortexte": "31994L0057", "@numtexte": "94-57", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1994-11-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000333133", "#text": "Directive 95/21/CE du Conseil du 19 juin 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333133", "@nortexte": "31995L0021", "@numtexte": "95-21", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1995-06-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000521225", "#text": "Directive 96/98/CE du Conseil du 20 décembre 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521225", "@nortexte": "31996L0098", "@numtexte": "96-98", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1996-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000339058", "#text": "Directive 97/70/CE du Conseil du 11 décembre 1997, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339058", "@nortexte": "31997L0070", "@numtexte": "97-70", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1997-12-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "31998L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000887640", "#text": "Directive 98/41/CE du Conseil du 18 juin 1998 , v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887640", "@nortexte": "31998L0841", "@numtexte": "98-41", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-06-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000698130", "#text": "Directive 1999/35/CE du Conseil du 29 avril 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698130", "@nortexte": "399L0035", "@numtexte": "99-35", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1999-04-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000330633", "#text": "Directive 2000/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000330633", "@nortexte": "320000L0059", "@numtexte": "2000-59", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2000-11-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000888650", "#text": "Directive 2001/25/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888650", "@nortexte": "32001L0025", "@numtexte": "2001-25", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2001-04-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000519013", "#text": "Directive 2001/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2001, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519013", "@nortexte": "32001L0096", "@numtexte": "2001-96", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2001-12-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000600818", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000600818", "@nortexte": "EQUH0300265A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000786714", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000786714", "@nortexte": "EQUH0300462A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000236165", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000236165", "@nortexte": "EQUH0300481A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000237012", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000237012", "@nortexte": "EQUH0300700A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-04-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000803083", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000803083", "@nortexte": "EQUH0400669A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-04-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000424750", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000424750", "@nortexte": "EQUH0500544A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000446637", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000446637", "@nortexte": "EQUH0500862A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-05-11" } ] }, "TITRE": "Directive 2002/84/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 novembre 2002", "MCS_TXT": { "MC": [ "PRESTIGE", "SECURITE MARITIME", "POLLUTION", "MAREE NOIRE", "FORMATION", "TRAITE INTERNATIONAL", "OMI", "OIT", "NAVIGATION", "TRANSPORT MARITIME", "PETROLIER", "PREVENTION", "NAUFRAGE", "PROCEDURE", "APPLICATION", "ACTUALISATION", "NORME" ] }, "TITREFULL": "Directive 2002/84/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 novembre 2002 portant modification des directives relatives à la sécurité maritime et à la prévention de la pollution par les navires (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000886241", "NOR": "32002L0084", "NUM": "2002-84", "DATE_PUBLI": "2002-11-29", "DATE_TEXTE": "2002-11-05", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE L 324 du 29 novembre 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 53, "PAGE_FIN_PUBLI": 58 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000886241", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/62/JORFTEXT000000886241.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00284EL324" } } }, "JORFTEXT000020791585": { "SM": { "CONTENU": "La présente directive entre en vigueur le 15-07-2009. La date d'échéance de transposition de cette directive en droit interne par les États membres n'est pas précisée.
Abrogation de la directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers.
Modification de la présente directive par le Règlement délégué (UE) 2020/411 de la Commission du 19 novembre 2019 modifiant la directive 2009/45/CE du Parlement européen et du Conseil établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers en ce qui concerne les prescriptions de sécurité des navires à passagers qui effectuent des voyages nationaux (JOUE L 83 du 19 mars 2020, p.1)." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000705967", "#text": "Directive 98/18/CE du Conseil du 17 mars 1998 , v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "@nortexte": "31998L0018", "@numtexte": "98-18", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-03-17" }, { "@id": "JORFTEXT000024646949", "#text": "Directive 2010/36/UE de la Commission du 1er juin 2010 , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024646949", "@nortexte": "32010L0036", "@numtexte": "2010-36", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2010-06-01" }, { "@id": "JORFTEXT000032936873", "#text": "Directive (UE) 2016/844 de la Commission du 27 mai 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032936873", "@nortexte": "32016L0844", "@numtexte": "2016-844", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2016-05-27" }, { "@id": "JORFTEXT000036116648", "#text": "Directive (UE) 2017/2108 du Parlement européen et du Conseil du 15 novembre 2017, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036116648", "@nortexte": "32017L2108", "@numtexte": "2017-2108", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2017-11-15" } ] }, "TITRE": "Directive 2009/45/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "SECURITE MARITIME", "NAVIRE", "PASSAGER", "ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE", "OMI", "LICENCE DE TRANSPORT", "RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS", "HANDICAPE PHYSIQUE", "HARMONISATION DES NORMES", "TRANSPORT DE VOYAGEURS", "TRANSPORT INTERNATIONAL", "TRANSPORT NATIONAL", "NORME DE SECURITE", "BATEAU" ] }, "TITREFULL": "Directive 2009/45/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers (Refonte)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020791585", "NOR": "32009L0045", "NUM": "2009-45", "DATE_PUBLI": "2009-06-25", "DATE_TEXTE": "2009-05-06", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 163 du 25 juin 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 140 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020791585", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/79/15/JORFTEXT000020791585.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000886241", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000882504", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000252352", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000594741", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000612118", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000337708", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000020791585", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000333133", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000521652", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000422432", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000420103", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000257026", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000407120", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000401157", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000513116", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000415570", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705967", "id": "JORFTEXT000000705967", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000252352": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000252352", "NOR": "DEVT0759828A", "DATE_PUBLI": "2007-10-18", "DATE_TEXTE": "2007-09-06", "NUM_SEQUENCE": 7, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°242 du 18 octobre 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 17172, "PAGE_FIN_PUBLI": 17173 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000252352", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/25/23/JORFTEXT000000252352.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2007/9/6/DEVT0759828A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0071018P7" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001522227", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002067713", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000252352", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000257026": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000257026", "NOR": "EQUH0401216A", "DATE_PUBLI": "2004-10-28", "DATE_TEXTE": "2004-09-01", "NUM_SEQUENCE": 30, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°252 du 28 octobre 2004", "PAGE_DEB_PUBLI": 18175, "PAGE_FIN_PUBLI": 18177 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000257026", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/25/70/JORFTEXT000000257026.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2004/9/1/EQUH0401216A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0041028P30" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002459534", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002265792", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001479848", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002265793", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002459535", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001915580", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002459536", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002060286", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001146027", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000257026", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000333133": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000333133", "NOR": "31995L0021", "NUM": "95-21", "DATE_PUBLI": "1995-07-07", "DATE_TEXTE": "1995-06-19", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 157 du 7 juillet 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 19 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000333133", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/33/31/JORFTEXT000000333133.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99521EL157" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000333133", "@fin": "2999-01-01", "@num": "95-21", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000337708": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000337708", "NOR": "303L0024", "NUM": "2003-24", "DATE_PUBLI": "2003-05-17", "DATE_TEXTE": "2003-04-14", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°123 du 17 mai 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 18 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000337708", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/33/77/JORFTEXT000000337708.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00324EL123" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000337708", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-24", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000401157": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000401157", "NOR": "EQUH0001236A", "DATE_PUBLI": "2000-08-11", "DATE_TEXTE": "2000-07-21", "NUM_SEQUENCE": 22, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°185 du 11 août 2000", "PAGE_DEB_PUBLI": 12461, "PAGE_FIN_PUBLI": 12461 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000401157", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/40/11/JORFTEXT000000401157.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0000811P22" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002024047", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002219931", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002421977", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001637539", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002024048", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001444909", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001058989", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001058990", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000401157", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000407120": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000407120", "NOR": "EQUH0101010A", "DATE_PUBLI": "2001-08-26", "DATE_TEXTE": "2001-07-02", "NUM_SEQUENCE": 8, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°197 du 26 août 2001", "PAGE_DEB_PUBLI": 13722, "PAGE_FIN_PUBLI": 13723 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000407120", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/40/71/JORFTEXT000000407120.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0010826P8" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002232851", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002037609", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002232852", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001455991", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002436639", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001455992", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002232853", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001065812", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002500432", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001456098", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001840992", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002232854", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001456099", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002037085", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002037086", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001648531", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001456100", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002436640", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001456518", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000407120", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000415570": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000415570", "NOR": "EQUH0201556A", "DATE_PUBLI": "2002-10-12", "DATE_TEXTE": "2002-10-02", "NUM_SEQUENCE": 34, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°239 du 12 octobre 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 16913, "PAGE_FIN_PUBLI": 16913 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000415570", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/41/55/JORFTEXT000000415570.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/10/2/EQUH0201556A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0021012P34" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001460673", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001079765", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001912733", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000415570", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000420103": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000420103", "NOR": "EQUT0501105A", "DATE_PUBLI": "2005-08-21", "DATE_TEXTE": "2005-06-27", "NUM_SEQUENCE": 6, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°194 du 21 août 2005", "PAGE_DEB_PUBLI": 13399, "PAGE_FIN_PUBLI": 13402 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000420103", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/42/01/JORFTEXT000000420103.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2005/6/27/EQUT0501105A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0050821P6" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002244917", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002040010", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001912646", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ], "LIEN_SECTION_TA": [ { "@id": "JORFSCTA000000897741", "@cid": "JORFSCTA000000897741", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 1, "@url": "/JORF/SCTA/00/00/00/89/77/JORFSCTA000000897741.xml", "#text": "« TOUS NAVIRES", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000420103", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000422432": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000422432", "NOR": "EQUH0401746A", "DATE_PUBLI": "2004-12-29", "DATE_TEXTE": "2004-12-15", "NUM_SEQUENCE": 47, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°302 du 29 décembre 2004", "PAGE_DEB_PUBLI": 22221, "PAGE_FIN_PUBLI": 22222 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000422432", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/42/24/JORFTEXT000000422432.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2004/12/15/EQUH0401746A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0041229P47" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001268654", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002033830", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002428221", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001843486", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002428222", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002034251", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001654080", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002034252", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ], "LIEN_SECTION_TA": [ { "@id": "JORFSCTA000000895902", "@cid": "JORFSCTA000000895902", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 1, "@url": "/JORF/SCTA/00/00/00/89/59/JORFSCTA000000895902.xml", "#text": "LES PRESCRIPTIONS SPÉCIALES DÉTAILLÉES CI-DESSOUS S'APPLIQUENT, EN TANT QUE DE BESOIN, AUX NAVIRES NEUFS DES CLASSES B, C ET D CONSTRUITS AVANT LE 1er JANVIER 2003 ET AUX NAVIRES EXISTANTS DE LA CLASSE B TRANSPORTANT DES MARCHANDISES DANGEREUSES", "@debut": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFSCTA000000895903", "@cid": "JORFSCTA000000895903", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 1, "@url": "/JORF/SCTA/00/00/00/89/59/JORFSCTA000000895903.xml", "#text": "NAVIRES NEUFS DES CLASSES B, C ET D, CONSTRUITS LE 1er JANVIER 2003 OU APRÈS CETTE DATE", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000422432", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000513116": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000513116", "NOR": "303L0075", "NUM": "2003-75", "DATE_PUBLI": "2003-07-30", "DATE_TEXTE": "2003-07-29", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°190 du 30 juillet 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 6 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000513116", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/51/31/JORFTEXT000000513116.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00375EL190" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000513116", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-75", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000521652": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000521652", "NOR": "31993L0075", "NUM": "93-75", "DATE_PUBLI": "1993-10-05", "DATE_TEXTE": "1993-09-13", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE L 247 du 5 octobre 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 19, "PAGE_FIN_PUBLI": 27 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000521652", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/52/16/JORFTEXT000000521652.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99375EL247" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000521652", "@fin": "2999-01-01", "@num": "93-75", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000594741": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000594741", "NOR": "EQUH0201907A", "DATE_PUBLI": "2003-01-16", "DATE_TEXTE": "2002-12-06", "NUM_PARUTION": 13, "NUM_SEQUENCE": 15, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°13 du 16 janvier 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 924, "PAGE_FIN_PUBLI": 924 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000594741", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/59/47/JORFTEXT000000594741.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/12/6/EQUH0201907A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0030116P15" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001243163", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001451292", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001710069", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001322439", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000594741", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000612118": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000612118", "NOR": "EQUH0301678A", "DATE_PUBLI": "2003-12-19", "DATE_TEXTE": "2003-11-14", "NUM_SEQUENCE": 25, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°293 du 19 décembre 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 21704, "PAGE_FIN_PUBLI": 21707 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000612118", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/61/21/JORFTEXT000000612118.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2003/11/14/EQUH0301678A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0031219P25" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001863164", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001863165", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001090762", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001090763", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000612118", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000705967": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000705967", "NOR": "31998L0018", "NUM": "98-18", "DATE_PUBLI": "1998-05-15", "DATE_TEXTE": "1998-03-17", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 144 du 15 mai 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 115 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000705967", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/70/59/JORFTEXT000000705967.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99818EL144" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000705967", "@fin": "2999-01-01", "@num": "98-18", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000882504": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000882504", "NOR": "302L0025", "NUM": "2002-25", "DATE_PUBLI": "2002-04-15", "DATE_TEXTE": "2002-03-05", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°98 du 15 avril 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 1 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000882504", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/25/JORFTEXT000000882504.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00225EL98" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000882504", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2002-25", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000886241": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000886241", "NOR": "32002L0084", "NUM": "2002-84", "DATE_PUBLI": "2002-11-29", "DATE_TEXTE": "2002-11-05", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE L 324 du 29 novembre 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 53, "PAGE_FIN_PUBLI": 58 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000886241", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/62/JORFTEXT000000886241.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00284EL324" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000886241", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2002-84", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000020791585": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020791585", "NOR": "32009L0045", "NUM": "2009-45", "DATE_PUBLI": "2009-06-25", "DATE_TEXTE": "2009-05-06", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 163 du 25 juin 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 140 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020791585", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/20/79/15/JORFTEXT000020791585.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000020791585", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2009-45", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000705967", "liens_entrants": true }