{ "article": { "LEGIARTI000006621097": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-01-26", "DATE_DEBUT": "1970-01-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006621097", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/10/LEGIARTI000006621097.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RGFAAXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006621111", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889113", "@numtexte": "45-2675", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000693676", "#text": "Loi 70-8 1970-01-02 art. 1 JORF 4 janvier 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "@numtexte": "70-8", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-01-02" }, { "@id": "LEGITEXT000029479003", "#text": "DÉCRET n°2014-1069 du 19 septembre 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029477113", "@nortexte": "AGRT1309938D", "@numtexte": "2014-1069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006622759", "@num": "2", "#text": "Décret du 24 août 1976 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071696", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-08-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006622762", "@num": "4", "#text": "Décret du 24 août 1976 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071696", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-08-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000889113", "@num": "45-2675", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 L'APPELLATION VINS D'ALSACE NE S'APPLIQUE QU'AUX VINS PROVENANT DE COMMUNES DU HAUT-RHIN ET DU BAS-RHIN COMPRISES DANS UNE AIRE DE PRODUCTION CONSACREE PAR LES USAGES LOCAUX. DELIMITATION PAR UN COMITE D'EXPERTS NOMME PAR LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000889113", "@c_titre_court": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945 relative à la définition des appellations d'origine des vins d'Alsace", "@debut": "1945-11-04", "@id_txt": "LEGITEXT000006069186", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945" } ], "@date_publi": "1945-11-04", "@date_signature": "1945-11-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006621097", "@fin": "2001-01-26", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1970-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006621098", "@fin": "2011-10-29", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024722541", "@fin": "2014-09-22", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-10-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029491886", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-09-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'appellation d'origine contrôlée \"Vin d'Alsace\" ou \"Alsace\" n'est applicable qu'aux vins provenant de vignobles de coteaux ou de terrains directement adjacents, situés dans les communes ou parties de communes du Haut-Rhin et du Bas-Rhin comprises dans une aire de production consacrée par les usages locaux, loyaux et constants.
\n
Un comité régional d'experts, composé des membres du comité régional d'Alsace-Est de l'I.N.A.O., établira la liste des communes viticoles de cette aire de production et délimitera, avec le concours des syndicats viticoles locaux, ladite aire, les surfaces complantées en vignes avant 1900, qui se trouvent actuellement en friche, devant y être comprises, sous réserve qu'elles remplissent les conditions ci-dessus et que les cépages servant à la replantation soient parmi ceux qui figurent à l'article 4 ci-après.
" } }, "LEGIARTI000006621099": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-01-26", "DATE_DEBUT": "1970-01-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006621099", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/10/LEGIARTI000006621099.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RGFAAXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000693676", "#text": "Loi 70-8 1970-01-02 art. 1 JORF 4 janvier 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "@numtexte": "70-8", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-01-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006622759", "@num": "2", "#text": "Décret du 24 août 1976 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071696", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-08-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000889113", "@num": "45-2675", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 L'APPELLATION VINS D'ALSACE NE S'APPLIQUE QU'AUX VINS PROVENANT DE COMMUNES DU HAUT-RHIN ET DU BAS-RHIN COMPRISES DANS UNE AIRE DE PRODUCTION CONSACREE PAR LES USAGES LOCAUX. DELIMITATION PAR UN COMITE D'EXPERTS NOMME PAR LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000889113", "@c_titre_court": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945 relative à la définition des appellations d'origine des vins d'Alsace", "@debut": "1945-11-04", "@id_txt": "LEGITEXT000006069186", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945" } ], "@date_publi": "1945-11-04", "@date_signature": "1945-11-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006621099", "@fin": "2001-01-26", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1970-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006621100", "@fin": "2007-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006621101", "@fin": "2011-10-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024722539", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-10-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les appellations d'origine sous-régionales, communales et locales d'Alsace feront l'objet, à l'intérieur de l'aire de production, de délimitations, sur proposition des syndicats viticoles locaux qui seront soumises à l'approbation du comité régional d'experts.
\n
Les plans de délimitation établis par le comité régional d'experts seront, après délimitation par l'institut national des appellations d'origine, déposés à la mairie des communes intéressées.
" } }, "LEGIARTI000006621125": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12 bis", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1970-01-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006621125", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/11/LEGIARTI000006621125.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RGFAAXXXXXX012AAXXXXXXBA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 1935-07-30 art. 21", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000693676", "#text": "Loi 70-8 1970-01-02 art. 1 JORF 4 janvier 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "@numtexte": "70-8", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-01-02" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000889113", "@num": "45-2675", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 L'APPELLATION VINS D'ALSACE NE S'APPLIQUE QU'AUX VINS PROVENANT DE COMMUNES DU HAUT-RHIN ET DU BAS-RHIN COMPRISES DANS UNE AIRE DE PRODUCTION CONSACREE PAR LES USAGES LOCAUX. DELIMITATION PAR UN COMITE D'EXPERTS NOMME PAR LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000889113", "@c_titre_court": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945 relative à la définition des appellations d'origine des vins d'Alsace", "@debut": "1945-11-04", "@id_txt": "LEGITEXT000006069186", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945" } ], "@date_publi": "1945-11-04", "@date_signature": "1945-11-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006621125", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12 bis", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1970-01-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le statut des vins d'Alsace défini ci-dessus peut être modifié ou complété sur proposition du comité régional d'experts, par décret du ministre de l'agriculture pris selon la procédure prévue au dernier alinéa de l'article 21 du décret du 30 juillet 1935.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006621097", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "id": "JORFTEXT000000693676", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006621125", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "id": "JORFTEXT000000693676", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006621099", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "id": "JORFTEXT000000693676", "typelien": "MODIFICATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000693676": { "SM": { "CONTENU": "Modification des articles 1er et 2 et insertion d'un article 12 bis à l'ordonnance n° 45-2675 du 2 ‎novembre 1945 : délimitation des parcelles sur les terrains adjacents aux communes concernées par ‎l'appellation contrôlée \"Alsace\".‎" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006621097", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889113", "@numtexte": "45-2675", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006621125", "@num": "12 bis", "#text": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 - art. 12 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889113", "@numtexte": "45-2675", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006621099", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889113", "@numtexte": "45-2675", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000889113", "#text": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889113", "@numtexte": "45-2675", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000018933923", "#text": "Arrêté du 30 mai 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018933923", "@nortexte": "AGRP0810017A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-05-30" }, { "@id": "JORFTEXT000019325950", "#text": "Arrêté du 5 août 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019325950", "@nortexte": "AGRP0817691A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-08-05" }, { "@id": "JORFTEXT000020991473", "#text": "Arrêté du 12 août 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020991473", "@nortexte": "AGRP0916604A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-08-12" } ] }, "TITRE": "Loi n° 70-8 du 2 janvier 1970", "MCS_TXT": { "MC": [ "FRAUDE", "APPELLATION CONTROLEE", "ALSACE", "VIN" ] }, "TITREFULL": "Loi n° 70-8 du 2 janvier 1970 relative au statut des vins d’Alsace" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000693676", "NUM": "70-8", "DATE_PUBLI": "1970-01-04", "DATE_TEXTE": "1970-01-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 janvier 1970", "PAGE_DEB_PUBLI": 142, "PAGE_FIN_PUBLI": 142 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000693676", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/69/36/JORFTEXT000000693676.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX9708" } } }, "JORFTEXT000000889113": { "SM": { "CONTENU": "CONDITIONS D'ENCEPAGEMENT.\nLES MOUTS DEVRONT CONTENIR UNE QUANTITE DE SUCRE NATUREL DONNANT AU MINIMUM 8 DEGRES D'ALCOOL.\nDENOMINATIONS GRANDS VINS ET GRANDS CRUS. METHODE DE VINIFICATION.\nAPPLICATION DE LA LOI DU 01-08-1905 SUR LA REPRESSION DES FRAUDES ET DE L'ART. 8 DE LA LOI DU 06-05-1919 SUR LES APPELLATIONS D'ORIGINE.\nTexte partiellement abrogé : art. 2 bis, 2 quater et 3 à 12." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte partiellement abrogé : article 7 (E)" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000508748", "#text": "Loi du 1 août 1905", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000687602", "#text": "Loi du 6 mai 1919", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687602", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1919-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000692439", "#text": "Loi n°49-287 du 2 mars 1949", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692439", "@numtexte": "49-287", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1949-03-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000693170", "#text": "Loi n°68-1172 du 27 décembre 1968", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693170", "@numtexte": "68-1172", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-12-27" }, { "@id": "JORFARTI000002471925", "@num": "16", "#text": "Loi n°68-1172 du 27 décembre 1968 - art. 16, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693170", "@numtexte": "68-1172", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000693676", "#text": "Loi n°70-8 du 2 janvier 1970", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "@numtexte": "70-8", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000876194", "#text": "Décret n°71-554 du 30 juin 1971", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000876194", "@numtexte": "71-554", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000337837", "#text": "Décret du 4 septembre 1974", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337837", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1974-09-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000306116", "#text": "Décret du 20 novembre 1975", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000306116", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-11-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000305883", "#text": "Décret du 24 août 1976", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305883", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-08-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000747964", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000747964", "@nortexte": "FCEC9600235D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-02-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000219532", "#text": "Décret", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219532", "@nortexte": "AGRP0001971D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006622260", "@num": "6", "#text": "Décret du 24 janvier 2001 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219532", "@nortexte": "AGRP0001971D", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006622259", "@num": "6", "#text": "Décret du 24 janvier 2001 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219532", "@nortexte": "AGRP0001971D", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006622261", "@num": "6", "#text": "Décret du 24 janvier 2001 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219532", "@nortexte": "AGRP0001971D", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000405532", "#text": "Décret2001-67", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405532", "@nortexte": "AGRP0001825D", "@numtexte": "2001-67", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000257366", "#text": "Décret2005-285", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257366", "@nortexte": "AGRP0500206D", "@numtexte": "2005-285", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000261476", "#text": "Décret2005-933", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000261476", "@nortexte": "AGRP0501136D", "@numtexte": "2005-933", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000265198", "#text": "Décret2006-176", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000265198", "@nortexte": "AGRP0600154D", "@numtexte": "2006-176", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-02-15" }, { "@id": "LEGITEXT000017718852", "#text": "Décret n°2007-1763\n du 14 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017651273", "@nortexte": "AGRP0768944D", "@numtexte": "2007-1763", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-14" }, { "@id": "JORFTEXT000017651273", "#text": "Décret n°2007-1763 du 14 décembre 2007, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017651273", "@nortexte": "AGRP0768944D", "@numtexte": "2007-1763", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-14" }, { "@id": "JORFTEXT000018933923", "#text": "Arrêté du 30 mai 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018933923", "@nortexte": "AGRP0810017A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-05-30" }, { "@id": "JORFTEXT000019325950", "#text": "Arrêté du 5 août 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019325950", "@nortexte": "AGRP0817691A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-08-05" }, { "@id": "JORFTEXT000019774165", "#text": "Arrêté du 3 novembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019774165", "@nortexte": "AGRP0823740A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-11-03" }, { "@id": "JORFTEXT000020991473", "#text": "Arrêté du 12 août 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020991473", "@nortexte": "AGRP0916604A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-08-12" }, { "@id": "JORFTEXT000024720611", "#text": "Décret n°2011-1373 du 25 octobre 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024720611", "@nortexte": "AGRT1013691D", "@numtexte": "2011-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-10-25" }, { "@id": "LEGITEXT000024721470", "#text": "Décret n°2011-1373 du 25 octobre 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024720611", "@nortexte": "AGRT1013691D", "@numtexte": "2011-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000027231869", "#text": "Arrêté du 15 mars 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027231869", "@nortexte": "AGRT1304170A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-03-15" }, { "@id": "JORFTEXT000028409946", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028409946", "@nortexte": "AGRT1329962A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-12-27" }, { "@id": "LEGITEXT000029479003", "#text": "DÉCRET n°2014-1069 du 19 septembre 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029477113", "@nortexte": "AGRT1309938D", "@numtexte": "2014-1069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-09-19" }, { "@id": "JORFTEXT000029477113", "#text": "DÉCRET n°2014-1069 du 19 septembre 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029477113", "@nortexte": "AGRT1309938D", "@numtexte": "2014-1069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-09-19" }, { "@id": "JORFTEXT000032791368", "#text": "Arrêté du 20 juin 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032791368", "@nortexte": "AGRT1604940A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-06-20" }, { "@id": "JORFTEXT000032791392", "#text": "Arrêté du 20 juin 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032791392", "@nortexte": "AGRT1604941A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-06-20" }, { "@id": "JORFTEXT000033081665", "#text": "Arrêté du 10 août 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033081665", "@nortexte": "AGRT1617900A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-08-10" }, { "@id": "JORFTEXT000033472104", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033472104", "@nortexte": "AGRT1625180A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-11-10" }, { "@id": "JORFTEXT000039127056", "#text": "Arrêté du 12 septembre 2019, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039127056", "@nortexte": "AGRT1904137A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-09-12" }, { "@id": "JORFTEXT000043576207", "#text": "Arrêté du 28 mai 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043576207", "@nortexte": "AGRT2113574A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-28" }, { "@id": "JORFTEXT000043847792", "#text": "Arrêté du 16 juillet 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043847792", "@nortexte": "AGRT2107504A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000045792474", "#text": "Arrêté du 9 mai 2022, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045792474", "@nortexte": "AGRT2209372A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-05-09" }, { "@id": "JORFTEXT000047989191", "#text": "Arrêté du 21 août 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047989191", "@nortexte": "AGRT2311870A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000047998508", "#text": "Arrêté du 21 août 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047998508", "@nortexte": "AGRT2311868A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000049892619", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049892619", "@nortexte": "AGRT2417975A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "JORFTEXT000050613442", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050613442", "@nortexte": "AGRT2419376A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "JORFTEXT000050627052", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "LEGITEXT000050635282", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" } ] }, "TITRE": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945", "MCS_TXT": { "MC": [ "FRAUDE", "APPELLATION CONTROLEE", "ALSACE", "VIN" ] }, "TITREFULL": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 L'APPELLATION VINS D'ALSACE NE S'APPLIQUE QU'AUX VINS PROVENANT DE COMMUNES DU HAUT-RHIN ET DU BAS-RHIN COMPRISES DANS UNE AIRE DE PRODUCTION CONSACREE PAR LES USAGES LOCAUX. DELIMITATION PAR UN COMITE D'EXPERTS NOMME PAR LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000889113", "NUM": "45-2675", "DATE_PUBLI": "1945-11-04", "DATE_TEXTE": "1945-11-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 novembre 1945", "PAGE_DEB_PUBLI": 7238 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000889113", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/91/JORFTEXT000000889113.xml", "NATURE": "ORDONNANCE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1OR9452675" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000018933923": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000889113", "#text": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889113", "@numtexte": "45-2675", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000501207", "#text": "Décret n°63-424 du 22 avril 1963 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501207", "@numtexte": "63-424", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-04-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000693676", "#text": "Loi n°70-8 du 2 janvier 1970, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "@numtexte": "70-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000864835", "#text": "Loi n°72-628 du 5 juillet 1972, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000864835", "@numtexte": "72-628", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000886343", "#text": "Loi n°77-731 du 7 juillet 1977 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886343", "@numtexte": "77-731", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000459375", "#text": "Arrêté du 8 août 2006 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000459375", "@nortexte": "DEFL0601075A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-08-08" }, { "#text": "articles L. 632-1 à L. 632-11 du code rural", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "décret du 17 décembre 1992", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "décret du 24 août 1976", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 30 mai 2008", "MINISTERE": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "TITREFULL": "Arrêté du 30 mai 2008 relatif à l'extension d'un avenant modificatif de l'accord interprofessionnel triennal conclu dans le cadre du comité interprofessionnel du vin d'Alsace" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000018933923", "NOR": "AGRP0810017A", "DATE_PUBLI": "2008-06-07", "DATE_TEXTE": "2008-05-30", "NUM_SEQUENCE": 15, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0132 du 7 juin 2008", "PAGE_DEB_PUBLI": 9372, "PAGE_FIN_PUBLI": 9373 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000018933923", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/18/93/39/JORFTEXT000018933923.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2008/5/30/AGRP0810017A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi, le ministre de l'agriculture et de la pêche et le ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique,
Vu les articles L. 632-1 à L. 632-11 du code rural relatifs aux organisations interprofessionnelles agricoles ;
Vu l'ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945 relative à la définition des appellations d'origine des vins d'Alsace, modifiée par la loi n° 70-8 du 2 janvier 1970 relative au statut des vins d'Alsace et par le décret modifié du 30 juin 1971 concernant l'appellation contrôlée « Vins d'Alsace » ou « Alsace » ;
Vu la loi n° 72-628 du 5 juillet 1972 relative à la commercialisation des vins d'Alsace à appellation d'origine contrôlée « Vins d'Alsace » ou « Alsace » ;
Vu la loi n° 77-731 du 7 juillet 1977 portant validation de divers décrets instituant des organismes professionnels ou interprofessionnels ;
Vu le décret du 22 avril 1963 portant création d'un comité interprofessionnel du vin d'Alsace ;
Vu le décret du 24 août 1976 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Crémant d'Alsace » ;
Vu le décret du 17 décembre 1992 concernant les vins à appellation d'origine contrôlée « Alsace Grand Cru » ;
Vu l'arrêté du 8 août 2006 relatif à l'extension d'un accord interprofessionnel triennal et d'un avenant à cet accord conclu dans le cadre du comité interprofessionnel du vin d'Alsace,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 30 mai 2008.

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

des politiques économique,

européenne et internationale :

L'ingénieur du génie rural,

des eaux et des forêts,

E. Giry

La ministre de l'économie,

de l'industrie et de l'emploi,

Pour la ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

de la concurrence, de la consommation

et de la répression des fraudes :

La directrice adjointe,

M.-C. Buche

Le ministre du budget, des comptes publics

et de la fonction publique,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

des douanes et droits indirects :

Le sous-directeur des droits indirects,

H. Havard

\n\n (1) Le texte de l'avenant à l'accord peut être consulté au ministère de l'agriculture et de la pêche (bureau du vin et des autres boissons), 3, rue Barbet-de-Jouy, 75349 Paris SP 07, au siège du comité interprofessionnel du vin d'Alsace, 12, avenue de la Foire-aux-Vins, BP 11217 Colmar Cedex.\n\n" } }, "JORFTEXT000019325950": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000889113", "#text": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889113", "@numtexte": "45-2675", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000501207", "#text": "Décret n°63-424 du 22 avril 1963 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501207", "@numtexte": "63-424", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-04-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000693676", "#text": "Loi n°70-8 du 2 janvier 1970, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "@numtexte": "70-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000886343", "#text": "Loi n°77-731 du 7 juillet 1977 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886343", "@numtexte": "77-731", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000459375", "#text": "Arrêté du 8 août 2006 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000459375", "@nortexte": "DEFL0601075A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-08-08" }, { "#text": "articles L. 632-1 à L. 632-11 du code rural", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "décret du 17 décembre 1992", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "décret du 24 août 1976", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "décret du 30 juin 1971", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 5 août 2008", "MINISTERE": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "TITREFULL": "Arrêté du 5 août 2008 relatif à l'extension d'un avenant à l'accord interprofessionnel triennal conclu dans le cadre du comité interprofessionnel du vin d'Alsace" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019325950", "NOR": "AGRP0817691A", "DATE_PUBLI": "2008-08-14", "DATE_TEXTE": "2008-08-05", "NUM_SEQUENCE": 30, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0189 du 14 août 2008", "PAGE_DEB_PUBLI": 12888, "PAGE_FIN_PUBLI": 12888 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000019325950", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/19/32/59/JORFTEXT000019325950.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2008/8/5/AGRP0817691A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi, le ministre de l'agriculture et de la pêche et le ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique,
Vu les articles L. 632-1 à L. 632-11 du code rural relatifs aux organisations interprofessionnelles agricoles ;
Vu l'ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945 relative à la définition des appellations d'origine des vins d'Alsace, modifiée par la loi n° 70-8 du 2 janvier 1970 relative au statut des vins d'Alsace et par le décret du 30 juin 1971 modifié concernant l'appellation contrôlée « Vins d'Alsace » ou « Alsace » ;
Vu la loi n° 72-628 du 5 juillet 1972 relative à la commercialisation des vins d'Alsace à appellation d'origine contrôlée « Vins d'Alsace » ou « Alsace » ;
Vu la loi n° 77-731 du 7 juillet 1977 portant validation de divers décrets instituant des organismes professionnels ou interprofessionnels ;
Vu le décret du 22 avril 1963 portant création d'un comité interprofessionnel du vin d'Alsace ;
Vu le décret du 24 août 1976 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Crémant d'Alsace » ;
Vu le décret du 17 décembre 1992 concernant les vins à appellation d'origine contrôlée « Alsace Grand Cru » ;
Vu l'arrêté du 8 août 2006 relatif à l'extension d'un accord interprofessionnel triennal et d'un avenant à cet accord conclu dans le cadre du comité interprofessionnel du vin d'Alsace,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 5 août 2008.

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

des politiques agricole, agroalimentaire

et des territoires :

La directrice adjointe,

V. Metrich-Hecquet

La ministre de l'économie,

de l'industrie et de l'emploi,

Pour la ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

de la concurrence, de la consommation

et de la répression des fraudes :

La directrice adjointe,

M.-C. Buche

Le ministre du budget, des comptes publics

et de la fonction publique,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

des douanes et droits indirects :

L'inspecteur des finances,

chargé de la sous-direction

des droits indirects,

H. Havard

\n\n (1) Le texte de l'avenant à l'accord peut être consulté :\n ― au ministère de l'agriculture et de la pêche (bureau du vin et des autres boissons), 3, rue Barbet-de-Jouy, 75349 Paris SP 07 ;\n ― au siège du comité interprofessionnel du vin d'Alsace, 12, avenue de la Foire-aux-Vins, BP 11217, Colmar Cedex.\n\n" } }, "JORFTEXT000020991473": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000889113", "#text": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889113", "@numtexte": "45-2675", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000693676", "#text": "Loi n°70-8 du 2 janvier 1970, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "@numtexte": "70-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000886343", "#text": "Loi n°77-731 du 7 juillet 1977 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886343", "@numtexte": "77-731", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "#text": "articles L. 632-1 à L. 632-11 du code rural", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "règlement (CE) n° 1234/2007", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 12 août 2009", "MINISTERE": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "TITREFULL": "Arrêté du 12 août 2009 relatif à l'extension d'un accord interprofessionnel triennal pour les campagnes 2009-2010, 2010-2011 et 2011-2012 et d'un avenant portant sur les cotisations pour la campagne 2009-2010 conclus dans le cadre du comité interprofessionnel du vin d'Alsace" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020991473", "NOR": "AGRP0916604A", "DATE_PUBLI": "2009-08-25", "DATE_TEXTE": "2009-08-12", "NUM_SEQUENCE": 81, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0195 du 25 août 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 13916, "PAGE_FIN_PUBLI": 13917 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020991473", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/99/14/JORFTEXT000020991473.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2009/8/12/AGRP0916604A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi, le ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'Etat et le ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche,
Vu le règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement « OCM unique ») ;
Vu les articles L. 632-1 à L. 632-11 du code rural relatifs aux organisations interprofessionnelles agricoles ;
Vu la loi n° 72-628 du 5 juillet 1972 relative à la commercialisation des vins d'Alsace à appellation d'origine contrôlée « Vins d'Alsace » ou « Alsace » ;
Vu la loi n° 77-731 du 7 juillet 1977 portant validation de divers décrets instituant des organismes professionnels ou interprofessionnels ;
Vu l'ordonnance n° 45-2675 du 2 novembre 1945 relative à la définition des appellations d'origine des vins d'Alsace, modifiée par la loi n° 70-8 du 2 janvier 1970 relative au statut des vins d'Alsace et par le décret du 30 juin 1971 modifié concernant l'appellation contrôlée « Vins d'Alsace » ou « Alsace » ;
Vu le décret du 22 avril 1963 portant création d'un comité interprofessionnel du vin d'Alsace ;
Vu le décret du 24 août 1976 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Crémant d'Alsace » ;
Vu le décret du 17 décembre 1992 concernant les vins à appellation d'origine contrôlée « Alsace Grand Cru » ;
Vu l'arrêté du 8 août 2006 relatif à l'extension d'un accord interprofessionnel triennal et d'un avenant à cet accord conclu dans le cadre du comité interprofessionnel du vin d'Alsace,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 12 août 2009.

Le ministre de l'alimentation,

de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

des politiques agricole,

agroalimentaire et des territoires :

Le chef de service

de la stratégie agroalimentaire

et du développement durable,

P. Mérillon

La ministre de l'économie,

de l'industrie et de l'emploi,

Pour la ministre et par délégation :

Par empêchement de la directrice générale

de la concurrence, de la consommation

et de la répression des fraudes :

La directrice adjointe,

M.-C. Buche

Le ministre du budget, des comptes publics,

de la fonction publique

et de la réforme de l'Etat,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

des douanes et droits indirects,

L'inspecteur des finances

chargé de la sous-direction

des droits indirects,

H. Havard

\n\n (1) Le texte de l'accord et de l'avenant à l'accord peuvent être consultés :\n ― au ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche, bureau du vin et des autres boissons, 3, rue Barbet-de-Jouy, 75349 Paris SP 07 ;\n ― au siège du comité interprofessionnel du vin d'Alsace, 12, avenue de la Foire-aux-vins, BP 11217, Colmar Cedex.\n\n" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000889113", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "id": "JORFTEXT000000693676", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000020991473", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "id": "JORFTEXT000000693676", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000019325950", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "id": "JORFTEXT000000693676", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000018933923", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "id": "JORFTEXT000000693676", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000693676": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000693676", "NUM": "70-8", "DATE_PUBLI": "1970-01-04", "DATE_TEXTE": "1970-01-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 janvier 1970", "PAGE_DEB_PUBLI": 142, "PAGE_FIN_PUBLI": 142 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000693676", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/69/36/JORFTEXT000000693676.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX9708" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000693676", "@fin": "2999-01-01", "@num": "70-8", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000889113": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000889113", "NUM": "45-2675", "DATE_PUBLI": "1945-11-04", "DATE_TEXTE": "1945-11-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 novembre 1945", "PAGE_DEB_PUBLI": 7238 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000889113", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/91/JORFTEXT000000889113.xml", "NATURE": "ORDONNANCE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1OR9452675" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000889113", "@fin": "2999-01-01", "@num": "45-2675", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006069186", "@fin": "2999-01-01", "@num": "45-2675", "@debut": "1945-11-04" } } ] } }, "JORFTEXT000018933923": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000018933923", "NOR": "AGRP0810017A", "DATE_PUBLI": "2008-06-07", "DATE_TEXTE": "2008-05-30", "NUM_SEQUENCE": 15, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0132 du 7 juin 2008", "PAGE_DEB_PUBLI": 9372, "PAGE_FIN_PUBLI": 9373 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000018933923", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/18/93/39/JORFTEXT000018933923.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2008/5/30/AGRP0810017A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000018933933", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000018933934", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000018933923", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000019325950": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019325950", "NOR": "AGRP0817691A", "DATE_PUBLI": "2008-08-14", "DATE_TEXTE": "2008-08-05", "NUM_SEQUENCE": 30, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0189 du 14 août 2008", "PAGE_DEB_PUBLI": 12888, "PAGE_FIN_PUBLI": 12888 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000019325950", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/19/32/59/JORFTEXT000019325950.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2008/8/5/AGRP0817691A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000019325961", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000019325962", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000019325950", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000020991473": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020991473", "NOR": "AGRP0916604A", "DATE_PUBLI": "2009-08-25", "DATE_TEXTE": "2009-08-12", "NUM_SEQUENCE": 81, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0195 du 25 août 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 13916, "PAGE_FIN_PUBLI": 13917 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020991473", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/20/99/14/JORFTEXT000020991473.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2009/8/12/AGRP0916604A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000020991481", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020991482", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020991483", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000020991473", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000693676", "liens_entrants": true }