{ "article": { "LEGIARTI000006291078": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "203", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-05-08", "DATE_DEBUT": "1988-04-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006291078", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/10/LEGIARTI000006291078.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AWAXXXXXXXX5X00203AAXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des marchés publics 103, 104, 202", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000691891", "#text": "Décret 88-417 1988-04-22 art. 1 JORF 24 avril 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000691891", "@nortexte": "ECOM8700541D", "@numtexte": "88-417", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-04-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146488", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Paragraphe I : Contrôle des départements ministériels.", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133550", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Chapitre I : Contrôle général", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114326", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Titre IV : Contrôle des marchés", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084116", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Livre II : Marchés de l'Etat et de ses établissements publics autres que ceux ayant le caractère industriel et commercial.", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069562", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2002-01-01", "#text": "Code des marchés publics (édition 1964)", "@debut": "1964-07-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006069562", "@c_titre_court": "Code des marchés publics" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291077", "@fin": "1988-04-24", "@num": "203", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-01-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291078", "@fin": "1988-05-08", "@num": "203", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-04-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291079", "@fin": "1994-04-28", "@num": "203", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291080", "@fin": "2001-09-09", "@num": "203", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-04-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout projet de marché fait l'objet d'un rapport de la personne responsable du marché qui :
\n
1° Définit la nature et l'étendue des besoins à satisfaire ;
\n
2° Expose l'économie générale du marché et son déroulement prévu, ainsi que le prix envisagé ;
\n
3° Motive le choix du mode de passation adopté et les mesures prises pour assurer la compétition entre les candidats ;
\n
4° Justifie le choix de l'entrepreneur ou du fournisseur et expose, dans les cas prévus aux articles 103 et 104, le déroulement des négociations avec le titulaire ;
\n
5° Justifie les dérogations éventuellement apportées aux normes françaises homologuées et aux décisions des groupes permanents d'étude des marchés ;
\n
Ce rapport est inclus dans le dossier soumis aux contrôles fixés par chaque ministre comme il est dit à l'article 202.
\n
6° Précise dans la mesure du possible, pour les marchés de fournitures, si les produits proviennent de la Communauté économique européenne, d'un Etat non membre de la Communauté économique européenne signataire de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce ou d'un autre Etat.
" } }, "LEGIARTI000006291287": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "312 ter", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-05-08", "DATE_DEBUT": "1988-04-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006291287", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/12/LEGIARTI000006291287.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AWAXXXXXXXX5X00312AAXXCC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des marchés publics 309, 312, 312 bis", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000691891", "#text": "Décret 88-417 1988-04-22 art. 2 JORF 24 avril 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000691891", "@nortexte": "ECOM8700541D", "@numtexte": "88-417", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-04-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146518", "@fin": "1988-05-08", "#text": "Section V : Dispositions applicables quel que soit le mode de passation des marchés.", "@debut": "1983-11-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133553", "@fin": "1992-12-18", "#text": "Chapitre II : Procédure de passation des marchés.", "@debut": "1966-12-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114328", "@fin": "1992-12-18", "#text": "Titre I : Passation des marchés", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084118", "@fin": "1992-12-18", "#text": "Livre III : Marchés passés au nom des collectivités locales et de leurs établissements publics.", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069562", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2002-01-01", "#text": "Code des marchés publics (édition 1964)", "@debut": "1964-07-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006069562", "@c_titre_court": "Code des marchés publics" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291285", "@fin": "1982-01-09", "@num": "312 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-01-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291286", "@fin": "1988-04-24", "@num": "312 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-11-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291287", "@fin": "1988-05-08", "@num": "312 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-04-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291288", "@fin": "1994-04-28", "@num": "312 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-12-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291289", "@fin": "2001-09-09", "@num": "312 ter", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-04-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout projet de marché fait l'objet d'un rapport du représentant légal de la collectivité ou de l'établissement public qui :
\n
1° Définit la nature et l'étendue des besoins à satisfaire ;
\n
2° Expose l'économie générale du marché et son déroulement prévu, ainsi que le prix envisagé ;
\n
3° Motive le choix de l'entrepreneur ou du fournisseur et expose, dans le cas des articles 309, 312 et 312 bis, le déroulement des négociations avec le titulaire.
\n
4° Précise dans la mesure du possible, pour les marchés de fournitures, si les produits proviennent de la Communauté économique européenne, d'un Etat non membre de la Communauté économique européenne signataire de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce ou d'un autre Etat.
\n
Ce rapport est inclus dans le dossier qui est transmis au représentant de l'Etat.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006291078", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000691891", "id": "JORFTEXT000000691891", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006291287", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000691891", "id": "JORFTEXT000000691891", "typelien": "MODIFICATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000691891": { "SM": { "CONTENU": "REMPLACE L'ART. 203 (6EMEMENT): CONTROLE DES MARCHES: INDICATION DE LA PROVENANCE (CEE,NON CEE);
ART. 312-TER (4EMEMENT): MARCHES NEGOCIES: TOUT PROJET DE MARCHE FAIT L'OBJET D'UN RAPPORT DU REPRESENTANT LEGAL DE LA COLLECTIVITE OU DE L'ETABLISSEMENT PUBLIC PRECISANT POUR LES MARCHES DE FOURNITURE,LA PROVENANCE DES PRODUITS DE LA CEE OU D'UN ETAT NON MEMBRE DE LA CEE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006291078", "@num": "203", "#text": "Code des marchés publics - art. 203 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069562", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006291287", "@num": "312 ter", "#text": "Code des marchés publics - art. 312 ter (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069562", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°88-417 du 22 avril 1988", "MCS_TXT": { "MC": [ "MARCHE DE L'ETAT", "MARCHE PUBLIC", "FOURNITURE", "PROVENANCE", "CEE", "CODE DES MARCHES PUBLICS" ] }, "TITREFULL": "Décret n°88-417 du 22 avril 1988 MODIFIANT LES ART. 203 ET 312-TER DU CODE DES MARCHES PUBLICS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000691891", "NOR": "ECOM8700541D", "NUM": "88-417", "DATE_PUBLI": "1988-04-24", "DATE_TEXTE": "1988-04-22", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 24 avril 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 5463 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000691891", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/69/18/JORFTEXT000000691891.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX988417" } } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000691891": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000691891", "NOR": "ECOM8700541D", "NUM": "88-417", "DATE_PUBLI": "1988-04-24", "DATE_TEXTE": "1988-04-22", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 24 avril 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 5463 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000691891", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/69/18/JORFTEXT000000691891.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX988417" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000691891", "@fin": "2999-01-01", "@num": "88-417", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000691891", "liens_entrants": true }