{ "article": { "LEGIARTI000006580584": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "990", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1995-02-02", "DATE_DEBUT": "1960-07-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006580584", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/05/LEGIARTI000006580584.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAA0XXXXXXX0990AAXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 987", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000339790", "#text": "Ordonnance 45-1490 1945-07-07 art. 8", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339790", "@numtexte": "45-1490", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-07-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000507528", "#text": "Décret 55-433 1955-04-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507528", "@numtexte": "55-433", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-04-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000687419", "#text": "Loi 60-771 1960-07-30 art. 1 JORF 31 juillet 1960", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687419", "@numtexte": "60-771", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1960-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006600650", "@num": "65", "#text": "Loi n°95-95 du 1 février 1995 - art. 65 (V) JORF 2 février 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734238", "@nortexte": "AGRX9400137L", "@numtexte": "95-95", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-02-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138263", "@fin": "1995-02-02", "#text": "Chapitre Ier : Procédure d'établissement des règlements du travail.", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121385", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Titre Ier : Régime du travail", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098255", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071366", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural (ancien)", "@debut": "1955-04-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071366", "@c_titre_court": "Code rural ancien" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580584", "@fin": "1995-02-02", "@num": "990", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1960-07-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les inspecteurs et les contrôleurs des lois sociales en agriculture, commissionnés et assermentés dans les conditions fixées par décret, sont habilités à constater les infractions aux arrêtés visés à l'article 987 dans des procès-verbaux qui font foi jusqu'à preuve contraire.
\n
Ils ont accès dans les exploitations et entreprises intéressées et peuvent demander communication sur place de tous documents et pièces nécessaires à l'accomplissement de leur mission de contrôle.
\n
Les dispositions du code pénal qui prévoient et répriment les actes de résistance, les outrages et les violences contre les officiers de police judiciaire sont, en outre, applicables à ceux qui se rendent coupables de faits de même nature à l'égard des inspecteurs et contrôleurs des lois sociales en agriculture.
" } }, "LEGIARTI000006580626": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1000", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1974-12-29", "DATE_DEBUT": "1960-07-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006580626", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/06/LEGIARTI000006580626.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAA0XXXXXXX1000AAXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507528", "#text": "Décret 55-433 1955-04-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507528", "@numtexte": "55-433", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-04-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000687419", "#text": "Loi 60-771 1960-07-30 art. 2 JORF 31 juillet 1960", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687419", "@numtexte": "60-771", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1960-07-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000699021", "#text": "Loi 74-1116 1974-12-27 art. 1 JORF 29 décembre 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699021", "@numtexte": "74-1116", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-12-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138265", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Chapitre II : Durée du travail et repos hebdomadaire.", "@debut": "1958-12-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121385", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Titre Ier : Régime du travail", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098255", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071366", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural (ancien)", "@debut": "1955-04-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071366", "@c_titre_court": "Code rural ancien" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580626", "@fin": "1974-12-29", "@num": "1000", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1960-07-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
(texte abrogé).
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006580584", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000687419", "id": "JORFTEXT000000687419", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006580626", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000687419", "id": "JORFTEXT000000687419", "typelien": "MODIFICATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000687419": { "SM": { "CONTENU": "ILS SONT HABILITES A CONSTATER LES INFRACTIONS AUX ARRETES REGLEMENTANT LE REGIME DU TRAVAIL EN AGRICULTURE (ART. 987 DU CODE RURAL),DANS DES PROCES-VERBAUX QUI FONT FOI JUSQU'A PREUVE CONTRAIRE.ILS ONT ACCES DANS LES EXPLOITATIONS ET ENTREPRISES INTERESSEES.
LES REPRESSIONS DES ACTES DE RESISTANCE,DES OUTRAGES ET DES VIOLENCES CONTRE LES OFFICIERS DE POLICE JUDICIAIRE SONT APPLICABLES A L'EGARD DES INSPECTEURS ET CONTROLEURS DES LOIS SOCIALES EN AGRICULTURE.
ILS PEUVENT REQUERIR DES CAISSES DE LA MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE.
COMMUNICATION SUR PLACE DE TOUS DOCUMENTS RELATIFS AU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER DE CES ORGANISMES.
REMPLACEMENT DES ART. 990,1000,1244 ET 1245 DU CODE RURAL." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006580626", "@num": "1000", "#text": "Code rural ancien - art. 1000 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006580584", "@num": "990", "#text": "Code rural ancien - art. 990 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Loi n°60-771 du 30 juillet 1960", "MCS_TXT": { "MC": [ "INSPECTEUR", "CONTROLEUR", "LOI SOCIALE", "AGRICULTURE", "POUVOIR", "PROTECTION", "CODE RURAL" ] }, "TITREFULL": "Loi n°60-771 du 30 juillet 1960 RELATIVE AUX POUVOIRS DES INSPECTEURS ET DES CONTROLEURS DES LOIS SOCIALES EN AGRICULTURE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000687419", "NUM": "60-771", "DATE_PUBLI": "1960-08-02", "DATE_TEXTE": "1960-07-30", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 2 août 1960", "PAGE_DEB_PUBLI": 7129 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000687419", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/68/74/JORFTEXT000000687419.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX960771" } } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000687419": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000687419", "NUM": "60-771", "DATE_PUBLI": "1960-08-02", "DATE_TEXTE": "1960-07-30", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 2 août 1960", "PAGE_DEB_PUBLI": 7129 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000687419", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/68/74/JORFTEXT000000687419.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX960771" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000687419", "@fin": "2999-01-01", "@num": "60-771", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000687419", "liens_entrants": true }