{ "texte_version": { "JORFTEXT000000686849": { "SM": { "CONTENU": "MODIFICATION DE L'ART. 2 DU TITRE IV DE L'ARRETE DU 20-08-1974 MODIFIE RELATIF A L'APPELLATION D'ORIGINE VIN DELIMITE DE QUALITE SUPERIEURE \"SAUVIGNON DE SAINT-BRIS\".
\"LE QUANTUM A L'HECTARE PREVU A L'ART. 5 DU DECRET DU 30-11-1960 MODIFIE EST FIXE A 60 HECTOLITRES PAR HECTARE DE VIGNE EN PRODUCTION\"." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000671806", "#text": "Arrêté du 5 août 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000671806", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-08-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000228139", "#text": "Décret", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228139", "@nortexte": "AGRP0202199D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-01-10" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 8 août 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "VIN", "APPELLATION", "APPELLATION D'ORIGINE", "SAUVIGNON", "SAUVIGNON DE SAINT-BRIS" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 8 août 1991 RELATIF A L'APPELLATION D'ORIGINE VIN DELIMITE DE QUALITE \"SAUVIGNON DE SAINT-BRIS\"" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000686849", "NOR": "ECOC9100094A", "DATE_PUBLI": "1991-08-20", "DATE_TEXTE": "1991-08-08", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°193 du 20 août 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 10950 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000686849", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/68/68/JORFTEXT000000686849.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9910820P17" } } }, "JORFTEXT000000228139": { "SM": { "CONTENU": "Application du règlement (CE) n° 1493/1999 du Conseil du 17-05-1999.\nAbrogation de l'arrêté du 05-08-1974 modifié.\nTexte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000671806", "#text": "Arrêté du 5 août 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000671806", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-08-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000288566", "#text": "Arrêté du 10 septembre 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000288566", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-09-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000321737", "#text": "Arrêté du 24 septembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321737", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-09-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000686849", "#text": "Arrêté du 8 août 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000686849", "@nortexte": "ECOC9100094A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-08" } ] }, "TITRE": "Décret du 10 janvier 2003", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "VIN", "APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE", "AOC", "SAINT-BRIS", "AIRE DE PRODUCTION", "VENDANGE", "RECOLTE", "ENCEPAGEMENT", "AIRE GEOGRAPHIQUE", "PLANTATION DE VIGNE", "APPLICATION DE REGLEMENT CE", "HARMONISATION EUROPEENNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE L'ALIMENTATION, DE LA PECHE ET DES AFFAIRES RURALES", "TITREFULL": "Décret du 10 janvier 2003 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Saint-Bris »" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000228139", "NOR": "AGRP0202199D", "DATE_PUBLI": "2003-01-12", "DATE_TEXTE": "2003-01-10", "NUM_SEQUENCE": 9, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°10 du 12 janvier 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 698, "PAGE_FIN_PUBLI": 699 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000228139", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/22/81/JORFTEXT000000228139.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/1/10/AGRP0202199D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS0030112P9" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,
Vu le règlement (CE) n° 1493/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune du marché vitivinicole et les règlements pris pour son application ;
Vu le code général des impôts ;
Vu le code des douanes ;
Vu le code rural ;
Vu le code de la consommation ;
Vu le décret n° 991 du 3 avril 1942 portant application de la loi n° 445 du 3 avril 1942 sur les appellations contrôlées, complétée par le décret n° 48-707 du 21 avril 1948 sur les appellations d'origine contrôlées ;
Vu le décret n° 87-854 du 20 octobre 1987 modifié relatif à l'encépagement et au rendement des vignobles dans les exploitations produisant des vins, vins doux naturels et vins de liqueur à appellation d'origine ;
Vu le décret n° 93-1067 du 10 septembre 1993 relatif au rendement des vignobles produisant des vins à appellation d'origine contrôlée, modifié par le décret n° 99-279 du 12 avril 1999 ;
Vu le décret n° 2001-510 du 12 juin 2001 portant application du code de la consommation en ce qui concerne les vins, vins mousseux, vins pétillants et vins de liqueur ;
Vu le décret n° 2001-1163 du 7 décembre 2001 relatif aux examens analytique et organoleptique des vins à appellation d'origine contrôlée ;
Vu la proposition du comité national des vins et eaux-de-vie de l'Institut national des appellations d'origine des 13 et 14 février 2002,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 10 janvier 2003.

Jean-Pierre Raffarin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation,

de la pêche et des affaires rurales,

Hervé Gaymard

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Francis Mer

Le ministre délégué au budget

et à la réforme budgétaire,

Alain Lambert

Le secrétaire d'Etat

aux petites et moyennes entreprises,

au commerce, à l'artisanat,

aux professions libérales

et à la consommation,

Renaud Dutreil

" } }, "JORFTEXT000000671806": { "SM": { "CONTENU": "AIRE DE PRODUCTION. DETERMINATION DU DEGRE ALCOOLIQUE, DES CEPAGES AUTORISES ET DU RENDEMENT A L'HECTARE.
DELIVRANCE DU LABEL APRES AVIS D'UNE COMMISSION DE DEGUSTATION LA MENTION \"VINS DELIMITES DE QUALITE SUPERIEURE\" DOIT ETRE APPARENTE A COTE DE L'APPELLATION D'ORIGINE.
APPLICATION DE LA LEGISLATION GENERALE SUR LES FRAUDES.
APPLICATION DE L'ARRETE DU 15-11- 1961 HOMOLOGUANT LE REGLEMENT INTERIEUR DE LA FEDERATION NATIONALE DES VINS DELIMITES DE QUALITE SUPERIEURE.
MODIFICATION DE L'ART. 5 (RENDEMENT) DU DECRET 601284 DU 30-11-1960 RELATIF AUX VINS DELIMITES DE QUALITE SUPERIEURE." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000687602", "#text": "Loi du 6 mai 1919", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687602", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1919-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000673239", "#text": "Décret n°60-1284 du 30 novembre 1960", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673239", "@numtexte": "60-1284", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000803794", "#text": "Arrêté du 15 novembre 1961", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000803794", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1961-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000288566", "#text": "Arrêté du 10 septembre 1979", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000288566", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-09-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000321737", "#text": "Arrêté du 24 septembre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321737", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-09-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000686849", "#text": "Arrêté du 8 août 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000686849", "@nortexte": "ECOC9100094A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000228139", "#text": "Décret", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228139", "@nortexte": "AGRP0202199D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-01-10" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 5 août 1974", "MCS_TXT": { "MC": [ "VIN", "ALCOOL", "FRAUDE", "APPELLATION CONTROLEE", "SAUVIGNON-DE-SAINT-BRIS" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 5 août 1974 VINS \"SAUVIGNON SAINT-BRIS\". DROIT A L'APPELLATION EN APPLICATION DE LA LOI DU 06-05-1919 RELATIVE AUX APPELLATIONS CONTROLEES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000671806", "DATE_PUBLI": "1974-08-20", "DATE_TEXTE": "1974-08-05", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 20 août 1974", "PAGE_DEB_PUBLI": 8642 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000671806", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/67/18/JORFTEXT000000671806.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9740820P33" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000228139", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000686849", "id": "JORFTEXT000000686849", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000671806", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000686849", "id": "JORFTEXT000000686849", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000228139": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000228139", "NOR": "AGRP0202199D", "DATE_PUBLI": "2003-01-12", "DATE_TEXTE": "2003-01-10", "NUM_SEQUENCE": 9, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°10 du 12 janvier 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 698, "PAGE_FIN_PUBLI": 699 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000228139", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/22/81/JORFTEXT000000228139.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/1/10/AGRP0202199D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS0030112P9" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001450842", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002017022", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002490774", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001633641", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002100855", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001450843", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001058222", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001058223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001520963", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001826268", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002419727", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002017023", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000228139", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005633876", "@fin": "2009-10-25", "@debut": "2003-01-12" } } ] } }, "JORFTEXT000000671806": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000671806", "DATE_PUBLI": "1974-08-20", "DATE_TEXTE": "1974-08-05", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 20 août 1974", "PAGE_DEB_PUBLI": 8642 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000671806", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/67/18/JORFTEXT000000671806.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9740820P33" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000671806", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000686849": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000686849", "NOR": "ECOC9100094A", "DATE_PUBLI": "1991-08-20", "DATE_TEXTE": "1991-08-08", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°193 du 20 août 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 10950 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000686849", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/68/68/JORFTEXT000000686849.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9910820P17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000686849", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000686849", "liens_entrants": true }

Arrêté du 8 août 1991 RELATIF A L'APPELLATION D'ORIGINE VIN DELIMITE DE QUALITE "SAUVIGNON DE SAINT-BRIS"