{ "article": { "LEGIARTI000006644272": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D211-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-05-05", "DATE_DEBUT": "1974-09-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006644272", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/42/LEGIARTI000006644272.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX3X211D02AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000701778", "#text": "Décret 84-632 1984-07-16 : Dispositions applicables dans le territoire de la Nouvelle-Calédonie et dépendances", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000701778", "@numtexte": "84-632", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000018518115", "@num": "D211-3", "#text": "Code du travail - art. D211-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018518123", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Age d'admission.", "@debut": "1974-09-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139709", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101374", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets simples", "@debut": "1973-08-04" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006644272", "@fin": "2002-05-05", "@num": "D211-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018518119", "@fin": "2008-05-01", "@num": "D211-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-05-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La durée du travail des intéressés ne peut, en aucun cas, excéder quarante heures par semaine, ni huit heures par jour.
\n
Leur rémunération ne peut être inférieure au salaire minimum de croissance, compte tenu d'un abattement au plus égal à 20 p. 100.
" } }, "LEGIARTI000006663986": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1973-06-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006663986", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/39/LEGIARTI000006663986.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHI9XXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "LOI 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006072074", "@num": "73-533", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 FIXANT LES MODALITES D'APPLICATION DE LA LOI N. 72-1168 DU 23 DECEMBRE 1972 AUTORISANT LES ADOLESCENTS AGES DE QUATORZE ET QUINZE ANS A EXERCER DE MANIERE EXCEPTIONNELLE UNE ACTIVITE SALARIEE.", "@debut": "1973-06-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006072074", "@c_titre_court": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1973-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006663986", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1973-06-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'emploi des mineurs de seize ans est autorisé uniquement pendant les périodes de vacances scolaires comportant au moins quatorze jours ouvrables ou non, sous réserve que les intéressés jouissent d'un repos continu d'une durée qui ne peut être inférieure à la moitié de la durée totale desdites vacances.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006663987": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1973-06-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006663987", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/39/LEGIARTI000006663987.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHI9XXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "LOI 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006072074", "@num": "73-533", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 FIXANT LES MODALITES D'APPLICATION DE LA LOI N. 72-1168 DU 23 DECEMBRE 1972 AUTORISANT LES ADOLESCENTS AGES DE QUATORZE ET QUINZE ANS A EXERCER DE MANIERE EXCEPTIONNELLE UNE ACTIVITE SALARIEE.", "@debut": "1973-06-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006072074", "@c_titre_court": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1973-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006663987", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1973-06-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La durée du travail des intéressés ne peut, en aucun cas, excéder quarante heures par semaine, ni huit heures par jour.
\n
Leur rémunération ne peut être inférieure au salaire minimum de croissance, compte tenu d'un abattement au plus égal à 20 p. 100.
" } }, "LEGIARTI000006663988": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1973-06-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006663988", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/39/LEGIARTI000006663988.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHI9XXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "LOI 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006072074", "@num": "73-533", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 FIXANT LES MODALITES D'APPLICATION DE LA LOI N. 72-1168 DU 23 DECEMBRE 1972 AUTORISANT LES ADOLESCENTS AGES DE QUATORZE ET QUINZE ANS A EXERCER DE MANIERE EXCEPTIONNELLE UNE ACTIVITE SALARIEE.", "@debut": "1973-06-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006072074", "@c_titre_court": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1973-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006663988", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1973-06-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'emploi des enfants visés aux articles précédents ne peut être autorisé que pour des travaux dont l'exécution n'entraîne, eu égard au sexe et à l'âge des intéressés, aucune fatigue anormale, tant à raison de la nature propre des tâches considérées qu'à raison des conditions particulières dans lesquelles elles doivent être accomplies. Est notamment interdit l'emploi des enfants à tous travaux répétitifs ou exécutés dans une ambiance ou à un rythme qui leur confère une pénibilité caractérisée.
\n
" } }, "LEGIARTI000006663989": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1973-06-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006663989", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/39/LEGIARTI000006663989.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHI9XXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "LOI 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006072074", "@num": "73-533", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 FIXANT LES MODALITES D'APPLICATION DE LA LOI N. 72-1168 DU 23 DECEMBRE 1972 AUTORISANT LES ADOLESCENTS AGES DE QUATORZE ET QUINZE ANS A EXERCER DE MANIERE EXCEPTIONNELLE UNE ACTIVITE SALARIEE.", "@debut": "1973-06-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006072074", "@c_titre_court": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1973-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006663989", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1973-06-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout chef d'entreprise qui se propose d'occuper un mineur de seize ans pendant la période des vacances scolaires doit en faire par écrit la demande à l'inspecteur du travail dans un délai de quinze jours au moins précédant la date prévue pour l'embauchage.

\n
\n

Cette demande indique les noms, prénom, âge et domicile de l'enfant, la durée du contrat, la nature et les conditions du travail auquel il est envisagé de l'occuper. Elle précise notamment l'horaire de travail et le montant de la rémunération. Elle doit porter l'accord écrit et signé du représentant légal de l'enfant.

" } }, "LEGIARTI000006663990": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1973-06-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006663990", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/39/LEGIARTI000006663990.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHI9XXXXXX005AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "LOI 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006072074", "@num": "73-533", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 FIXANT LES MODALITES D'APPLICATION DE LA LOI N. 72-1168 DU 23 DECEMBRE 1972 AUTORISANT LES ADOLESCENTS AGES DE QUATORZE ET QUINZE ANS A EXERCER DE MANIERE EXCEPTIONNELLE UNE ACTIVITE SALARIEE.", "@debut": "1973-06-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006072074", "@c_titre_court": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1973-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006663990", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1973-06-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Si l'inspecteur du travail n'a pas manifesté son opposition motivée à l'embauchage dans un délai de huit jours francs à compter de l'expédition de la demande, le cachet de la poste faisant foi, l'autorisation est réputée accordée.

\n
\n

Si, dans ce même délai, l'inspecteur du travail a fait connaître qu'il subordonnait son autorisation à une ou plusieurs modifications ou adjonctions dans le libellé de la demande, cette décision, vaut autorisation d'embauchage, sous réserve que l'employeur respecte, dans l'exécution du contrat, les obligations résultant des modifications ou adjonctions requises.

\n
" } }, "LEGIARTI000006663991": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1973-06-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006663991", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/39/LEGIARTI000006663991.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHI9XXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "LOI 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006072074", "@num": "73-533", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 FIXANT LES MODALITES D'APPLICATION DE LA LOI N. 72-1168 DU 23 DECEMBRE 1972 AUTORISANT LES ADOLESCENTS AGES DE QUATORZE ET QUINZE ANS A EXERCER DE MANIERE EXCEPTIONNELLE UNE ACTIVITE SALARIEE.", "@debut": "1973-06-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006072074", "@c_titre_court": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1973-06-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006663991", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1973-06-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'autorisation d'emploi peut être retirée à tout moment s'il est constaté que l'enfant est occupé soit dans des conditions non conformes à celles au respect desquelles l'octroi de l'autorisation a été subordonné, soit en contravention aux textes relatifs à la réglementation du travail et notamment à ceux qui protègent la main-d'oeuvre juvénile.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006667888": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1984-12-22", "DATE_DEBUT": "1976-03-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006667888", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/78/LEGIARTI000006667888.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEIAAXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1984-12-14 art. 5 jorf 22 décembre 1984", "@sens": "source", "@typelien": "ABROGATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "LOI 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006809621", "@num": "R341-4", "#text": "Code du travail - art. R341-4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809642", "@num": "R341-7-2", "#text": "Code du travail - art. R341-7-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072074", "#text": "Décret 73-533 1973-06-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006072086", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "1984-12-22", "#text": "Arrêté du 29 février 1976 RELATIF AUX CATEGORIES D'ETRANGERS VISES A L'ARTICLE R. 341-4 DU CODE DU TRAVAIL AUXQUELS LA SITUATION DE L'EMPLOI N'EST PAS OPPOSABLE LORS D'UNE DEMANDE DE TITRE DE TRAVAIL.", "@debut": "1980-07-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006072086", "@c_titre_court": "Arrêté du 29 février 1976" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1976-02-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006667888", "@fin": "1984-12-22", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-03-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La situation de l'emploi dans la profession demandée par un ressortissant étranger sollicitant la délivrance d'une autorisation provisoire de travail, en application de l'article R. 341-7-2 du code du travail n'est pas prise en considération lorsque le demandeur entre dans l'une des catégories suivantes :

\n
\n

1. Techniciens au service d'une firme étrangère qui a vendu à une entreprise française un matériel qu'elle fabrique directement ou cédé un brevet, et qui sont mis à disposition de cette dernière pour assurer le montage du matériel ou la mise en route de l'exploitation du brevet, pour une période qui ne peut excéder six mois ;

\n
\n

2. Etudiants de nationalité étrangère qui accomplissent au cours ou à la fin de leurs études des stages pratiques dans des entreprises ou des établissements de soins, s'inscrivant dans le cadre naturel de leur scolarité et en constituant l'accessoire ;

\n
\n

3. Jeunes étrangers dont l'âge est compris entre quatorze et seize ans qui accomplissent, durant les vacances scolaires, des travaux saisonniers dans le cadre de la loi n. 72-1168 du 23 décembre 1972 et du décret n. 73-533 du 18 juin 1973 pris pour son application ;

\n
\n

4. Enseignants et chercheurs de nationalité étrangère, venant en France pour une durée qui ne peut excéder trois ans, dans le cadre d'échanges organisés à des fins culturelles et scientifiques.

\n
\n

5. //ARR. 1976-08-24 : Stagiaires professionnels//.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006668074": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-02-07", "DATE_DEBUT": "1984-12-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006668074", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/80/LEGIARTI000006668074.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEID2XXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006809621", "@num": "R341-4", "#text": "Code du travail - art. R341-4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809635", "@num": "R341-7", "#text": "Code du travail - art. R341-7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072074", "#text": "Décret 73-533 1973-06-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000681618", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 FIXANT LES CATEGORIES D'ETRANGERS VISES A L'ART. R341-4 DU CODE DU TRAVAIL AUXQUELS LA SITUATION DE L'EMPLOI N'EST PAS OPPOSABLE LORS D'UNE DEMANDE D'AUTORISATION DE TRAVAIL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000681618", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 décembre 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 fixant les catégories d'étrangers visés à l'article R341-4 du Code du travail auxquels la situation de l'emploi n'est pas opposable lors d'une demande d'autorisation de travail.", "@debut": "1984-12-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006072143", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 décembre 1984" } ], "@date_publi": "1984-12-22", "@date_signature": "1984-12-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006668074", "@fin": "2003-02-07", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006668075", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-02-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "La situation de l'emploi dans la profession demandée par un ressortissant étranger sollicitant la délivrance d'une autorisation provisoire de travail en application de l'article R. 341-7 du code du travail n'est pas prise en considération lorsque le demandeur entre dans l'une des catégories suivantes :
\n
\n 1° Techniciens au service d'une firme étrangère qui a vendu à une entreprise française un matériel qu'elle fabrique directement ou cédé un brevet, et qui sont mis à la disposition de cette dernière pour assurer le montage du matériel ou la mise en route de l'exploitation du brevet, pour une période qui ne peut excéder six mois ;
\n
\n 2° Etudiants de nationalité étrangère qui accomplissent au cours ouà la fin de leurs études des stages pratiques dans des entreprises ou des établissements de soins, s'inscrivant dans le cadre naturel de leur scolarité et en constituant l'accessoire ;
\n
\n 3° Jeunes étrangers dont l'âge est compris entre quatorze et seize ans qui accomplissent, durant les vacances scolaires, des travaux saisonniers dans le cadre de la loi n° 72-1168 du 23 décembre 1972 et du décret n° 73-533 du 18 juin 1973 pris pour son application ;
\n
\n 4° Enseignants et chercheurs de nationalité étrangère venant en France pour une durée qui ne peut excéder trois ans, dans le cadre d'échanges organisés à des fins culturelles et scientifiques ;
\n 5° Stagiaires professionnels.
" } }, "LEGIARTI000006668075": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2003-02-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006668075", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/80/LEGIARTI000006668075.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEID2XXXXXX003AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 2003-01-28 art. 2 JORF 7 février 2003", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006809621", "@num": "R341-4", "#text": "Code du travail - art. R341-4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809635", "@num": "R341-7", "#text": "Code du travail - art. R341-7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072074", "#text": "Décret 73-533 1973-06-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000681618", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 FIXANT LES CATEGORIES D'ETRANGERS VISES A L'ART. R341-4 DU CODE DU TRAVAIL AUXQUELS LA SITUATION DE L'EMPLOI N'EST PAS OPPOSABLE LORS D'UNE DEMANDE D'AUTORISATION DE TRAVAIL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000681618", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 décembre 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 fixant les catégories d'étrangers visés à l'article R341-4 du Code du travail auxquels la situation de l'emploi n'est pas opposable lors d'une demande d'autorisation de travail.", "@debut": "1984-12-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006072143", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 décembre 1984" } ], "@date_publi": "1984-12-22", "@date_signature": "1984-12-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006668074", "@fin": "2003-02-07", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006668075", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-02-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "La situation de l'emploi dans la profession demandée par un ressortissant étranger sollicitant la délivrance d'une autorisation provisoire de travail en application de l'article R. 341-7 du code du travail n'est pas prise en considération lorsque le demandeur entre dans l'une des catégories suivantes :
\n
\n 1° Techniciens au service d'une firme étrangère qui a vendu à une entreprise française un matériel qu'elle fabrique directement ou cédé un brevet, et qui sont mis à la disposition de cette dernière pour assurer le montage du matériel ou la mise en route de l'exploitation du brevet, pour une période qui ne peut excéder six mois ;
\n
\n 2° Etudiants de nationalité étrangère qui accomplissent au cours ouà la fin de leurs études des stages pratiques dans des entreprises ou des établissements de soins, s'inscrivant dans le cadre naturel de leur scolarité et en constituant l'accessoire ;
\n
\n 3° Jeunes étrangers dont l'âge est compris entre quatorze et seize ans qui accomplissent, durant les vacances scolaires, des travaux saisonniers dans le cadre de la loi n° 72-1168 du 23 décembre 1972 et du décret n° 73-533 du 18 juin 1973 pris pour son application ;
\n
4° (paragraphe supprimé).
\n 5° Stagiaires professionnels.
" } }, "LEGIARTI000018518109": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D211-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1974-09-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018518109", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/81/LEGIARTI000018518109.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "LOI 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000701778", "#text": "Décret 84-632 1984-07-16 : Dispositions applicables dans le territoire de la Nouvelle-Calédonie et dépendances", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000701778", "@numtexte": "84-632", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000018255681", "@num": "9", "#text": "Décret n°2008-244\n du 7 mars 2008 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018254394", "@nortexte": "MTST0804938D", "@numtexte": "2008-244", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000018532728", "@num": "D4153-7", "#text": "Code du travail - art. D4153-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018518123", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Age d'admission.", "@debut": "1974-09-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139709", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101374", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets simples", "@debut": "1973-08-04" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018518109", "@fin": "2008-05-01", "@num": "D211-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'autorisation d'emploi peut être retirée à tout moment s'il est constaté que l'enfant est occupé soit dans des conditions non conformes à celles au respect desquelles l'octroi de l'autorisation a été subordonné, soit en contravention aux textes relatifs à la réglementation du travail et notamment à ceux qui protègent la main-d'oeuvre juvénile.
\n
" } }, "LEGIARTI000018518111": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D211-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1974-09-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018518111", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/81/LEGIARTI000018518111.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000701778", "#text": "Décret 84-632 1984-07-16 : Dispositions applicables dans le territoire de la Nouvelle-Calédonie et dépendances", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000701778", "@numtexte": "84-632", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000018255681", "@num": "9", "#text": "Décret n°2008-244\n du 7 mars 2008 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018254394", "@nortexte": "MTST0804938D", "@numtexte": "2008-244", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000018532730", "@num": "R4153-6", "#text": "Code du travail - art. R4153-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018518123", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Age d'admission.", "@debut": "1974-09-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139709", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101374", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets simples", "@debut": "1973-08-04" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018518111", "@fin": "2008-05-01", "@num": "D211-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Si l'inspecteur du travail n'a pas manifesté son opposition motivée à l'embauchage dans un délai de huit jours francs à compter de l'expédition de la demande, le cachet de la poste faisant foi, l'autorisation est réputée accordée.
\n
Si dans ce même délai, l'inspecteur du travail a fait connaître qu'il subordonnait son autorisation à une ou plusieurs modifications ou adjonctions dans le libellé de la demande, cette décision vaut autorisation d'embauchage, sous réserve que l'employeur respecte, dans l'exécution du contrat, les obligations résultant des modifications ou adjonctions requises.
" } }, "LEGIARTI000018518113": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D211-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1974-09-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018518113", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/81/LEGIARTI000018518113.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000701778", "#text": "Décret 84-632 1984-07-16 : Dispositions applicables dans le territoire de la Nouvelle-Calédonie et dépendances", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000701778", "@numtexte": "84-632", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000018255681", "@num": "9", "#text": "Décret n°2008-244\n du 7 mars 2008 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018254394", "@nortexte": "MTST0804938D", "@numtexte": "2008-244", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000018532732", "@num": "D4153-5", "#text": "Code du travail - art. D4153-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018518123", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Age d'admission.", "@debut": "1974-09-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139709", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101374", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets simples", "@debut": "1973-08-04" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018518113", "@fin": "2008-05-01", "@num": "D211-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout chef d'entreprise qui se propose d'occuper un mineur de seize ans pendant la période des vacances scolaires doit en faire par écrit la demande à l'inspecteur du travail dans un délai de quinze jours au moins précédant la date prévue pour l'embauchage.
\n
Cette demande indique les nom, prénoms, âge et domicile de l'enfant, la durée du contrat, la nature et les conditions de travail auquel il est envisagé de l'occuper. Elle précise notamment l'horaire de travail et le montant de la rémunération. Elle doit porter l'accord écrit et signé du représentant légal de l'enfant.
" } }, "LEGIARTI000018518115": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D211-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1974-09-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018518115", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/81/LEGIARTI000018518115.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "LOI 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000701778", "#text": "Décret 84-632 1984-07-16 : Dispositions applicables dans le territoire de la Nouvelle-Calédonie et dépendances", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000701778", "@numtexte": "84-632", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000018255681", "@num": "9", "#text": "Décret n°2008-244\n du 7 mars 2008 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018254394", "@nortexte": "MTST0804938D", "@numtexte": "2008-244", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006644271", "@num": "D211-1", "#text": "Code du travail - art. D211-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006644272", "@num": "D211-2", "#text": "Code du travail - art. D211-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018532734", "@num": "D4153-4", "#text": "Code du travail - art. D4153-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018518123", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Age d'admission.", "@debut": "1974-09-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139709", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101374", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets simples", "@debut": "1973-08-04" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018518115", "@fin": "2008-05-01", "@num": "D211-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'emploi des enfants visés aux articles précédents ne peut être autorisé que pour des travaux dont l'exécution n'entraîne, eu égard au sexe et à l'âge des intéressés, aucune fatigue anormale, tant à raison de la nature propre des tâches considérées qu'à raison des conditions particulières dans lesquelles elles doivent être accomplies. Est notamment interdit l'emploi des enfants à tous travaux répétitifs ou exécutés dans une ambiance ou à un rythme qui leur confère une pénibilité caractérisée.
\n
" } }, "LEGIARTI000018518119": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D211-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2002-05-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018518119", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/81/LEGIARTI000018518119.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006211998", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-789 du 3 mai 2002 - art. 1 () JORF 5 mai 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408896", "@nortexte": "MEST0210643D", "@numtexte": "2002-789", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000018255681", "@num": "9", "#text": "Décret n°2008-244\n du 7 mars 2008 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018254394", "@nortexte": "MTST0804938D", "@numtexte": "2008-244", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000018518115", "@num": "D211-3", "#text": "Code du travail - art. D211-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018532736", "@num": "D4153-3", "#text": "Code du travail - art. D4153-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018518123", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Age d'admission.", "@debut": "1974-09-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139709", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101374", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets simples", "@debut": "1973-08-04" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006644272", "@fin": "2002-05-05", "@num": "D211-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018518119", "@fin": "2008-05-01", "@num": "D211-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-05-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La durée du travail des intéressés ne peut, en aucun cas, excéder 35 heures par semaine ni 7 heures par jour.
\n
Leur rémunération ne peut être inférieure au salaire minimum de croissance, compte tenu d'un abattement au plus égal à 20 p. 100.
" } }, "LEGIARTI000018518121": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D211-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1974-09-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018518121", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/81/LEGIARTI000018518121.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi n°72-1168 du 23 décembre 1972, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret n°73-1048 du 15 novembre 1973, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000018255681", "@num": "9", "#text": "Décret n°2008-244\n du 7 mars 2008 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018254394", "@nortexte": "MTST0804938D", "@numtexte": "2008-244", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000018518115", "@num": "D211-3", "#text": "Code du travail - art. D211-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018532738", "@num": "D4153-2", "#text": "Code du travail - art. D4153-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018518123", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Age d'admission.", "@debut": "1974-09-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139709", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101374", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets simples", "@debut": "1973-08-04" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018518121", "@fin": "2008-05-01", "@num": "D211-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006663988", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006663988", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006663990", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006663990", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000018518115", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006667888", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000018518113", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006644272", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000018518109", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000018518111", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000018518119", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000018518121", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006668074", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006663989", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006663989", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006663986", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006663986", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006663987", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006663987", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006663991", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006663991", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006668075", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000684047": { "SM": { "CONTENU": "INSERTION D'UN NOUVEL ALINEA APRES LE DEUXIEME ALINEA DE L'ART. 2 DU LIVRE II DU CODE DU TRAVAIL." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006668074", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006668075", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006667888", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 29 février 1976 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072086", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-29" }, { "@id": "LEGIARTI000018518121", "@num": "D211-1", "#text": "Code du travail - art. D211-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006644272", "@num": "D211-2", "#text": "Code du travail - art. D211-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006644274", "@num": "D211-3", "#text": "Code du travail - art. D211-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006644275", "@num": "D211-4", "#text": "Code du travail - art. D211-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006644276", "@num": "D211-5", "#text": "Code du travail - art. D211-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006644277", "@num": "D211-6", "#text": "Code du travail - art. D211-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072074", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006663986", "@num": "1", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006663986", "@num": "1", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006663987", "@num": "2", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006663987", "@num": "2", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006663988", "@num": "3", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006663988", "@num": "3", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006663989", "@num": "4", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006663989", "@num": "4", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006663990", "@num": "5", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006663990", "@num": "5", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006663991", "@num": "6", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006663991", "@num": "6", "#text": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072074", "@numtexte": "73-533", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-18" } ] }, "TITRE": "Loi n°72-1168 du 23 décembre 1972", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "ADOLESCENT", "JEUNE", "ACTIVITE REMUNEREE", "TRAVAIL OCCASIONNEL", "TRAVAIL DES ENFANTS", "CODE DU TRAVAIL", "REGLEMENTATION", "ENFANT" ] }, "TITREFULL": "Loi n°72-1168 du 23 décembre 1972 AUTORISANT LES ADOLESCENTS AGES DE QUATORZE ET QUINZE ANS A EXERCER DE MANIERE EXCEPTIONNELLE UNE ACTIVITE REMUNEREE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000684047", "NUM": "72-1168", "DATE_PUBLI": "1972-12-28", "DATE_TEXTE": "1972-12-23", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 28 décembre 1972", "PAGE_DEB_PUBLI": 13588 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000684047", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/68/40/JORFTEXT000000684047.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX9721168" } } }, "LEGITEXT000006072074": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684047", "#text": "Loi 72-1168 1972-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "@numtexte": "72-1168", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006668074", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006668075", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1984 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681618", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006667888", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 29 février 1976 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072086", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-29" } ] }, "TITRE": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n°73-533 du 18 juin 1973 FIXANT LES MODALITES D'APPLICATION DE LA LOI N. 72-1168 DU 23 DECEMBRE 1972 AUTORISANT LES ADOLESCENTS AGES DE QUATORZE ET QUINZE ANS A EXERCER DE MANIERE EXCEPTIONNELLE UNE ACTIVITE SALARIEE.", "DATE_DEBUT": "1973-06-19" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "LEGITEXT000006072074", "NUM": "73-533", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1973-06-18", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1973-06-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006072074", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/07/20/LEGITEXT000006072074.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHI9" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Code du travail 2002. LOI 1168 1972-12-23 ART. 2.
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "PREMIER MINISTRE : P. MESSMER.
\n MINISTRE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA POPULATION : G. GORSE.
\n MINISTRE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA SECURITE SOCIALE : M. PONIATOWSKI.
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000006072074", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000684047", "id": "JORFTEXT000000684047", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000684047": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000684047", "NUM": "72-1168", "DATE_PUBLI": "1972-12-28", "DATE_TEXTE": "1972-12-23", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 28 décembre 1972", "PAGE_DEB_PUBLI": 13588 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000684047", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/68/40/JORFTEXT000000684047.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX9721168" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002471271", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000684047", "@fin": "2999-01-01", "@num": "72-1168", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "LEGITEXT000006072074": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "LEGITEXT000006072074", "NUM": "73-533", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1973-06-18", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1973-06-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006072074", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/06/07/20/LEGITEXT000006072074.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHI9" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000006663986", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1973-06-19", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006663987", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1973-06-19", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006663988", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1973-06-19", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006663989", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1973-06-19", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006663990", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1973-06-19", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006663991", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1973-06-19", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006072074", "@fin": "2999-01-01", "@num": "73-533", "@debut": "1973-06-19" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000684047", "liens_entrants": true }