{ "texte_version": { "JORFTEXT000000669750": { "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000673643", "#text": "Décret n°50-491 du 5 mai 1950", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673643", "@numtexte": "50-491", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-05-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000797199", "#text": "Décret2003-807", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000797199", "@nortexte": "MAEA0320275D", "@numtexte": "2003-807", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-21" } ] }, "TITRE": "Décret n°59-1199 du 19 octobre 1959", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENSEIGNEMENT", "ETRANGER", "PERSONNEL", "REMUNERATION" ] }, "TITREFULL": "Décret n°59-1199 du 19 octobre 1959 MODIFIE L'ART. 17 DU D. 50491 DU 05-05-1950 (REGIME DES CONGES)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000669750", "NUM": "59-1199", "DATE_PUBLI": "1959-10-24", "DATE_TEXTE": "1959-10-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 24 octobre 1959", "PAGE_DEB_PUBLI": 10120 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000669750", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/66/97/JORFTEXT000000669750.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9591199" } } }, "JORFTEXT000000673643": { "SM": { "CONTENU": "ART. 1 : OBJET DU DECRET
ART. 2 A 8 : REMUNERATION DES PROFESSEURS DETACHES DE L'EDUCATION NATIONALE
ART. 9 ET 10 : REMUNERATION DES PROFESSEURS FRANCAIS RECRUTES SUR TITRES
ART. 11 : REMUNERATION DU PERSONNEL COMPLEMENTAIRE
ART. 12 A 16 : MODALITES D'ATTRIBUTION ET PAIEMENT DE LA REMUNERATION
ART. 17 A 19 : REGIME DES CONGES
ART. 20 A 22 : REGIME DES DEPLACEMENTS
ART. 23 : ABROGATION DES DECRETS 47274 DU 10- 01-1947 ET 491306 DU 04-09-1949." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000302596", "#text": "Décret n°47-274 du 10 janvier 1947", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000302596", "@numtexte": "47-274", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1947-01-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000686467", "#text": "Décret n°49-1306 du 4 septembre 1949", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000686467", "@numtexte": "49-1306", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-09-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000503569", "#text": "Décret n°52-1045 du 10 septembre 1952", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503569", "@numtexte": "52-1045", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-09-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000687010", "#text": "Décret n°57-567 du 7 mai 1957", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687010", "@numtexte": "57-567", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1957-05-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000325582", "#text": "Décret n°58-819 du 8 septembre 1958", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000325582", "@numtexte": "58-819", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1958-09-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000669750", "#text": "Décret n°59-1199 du 19 octobre 1959", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000669750", "@numtexte": "59-1199", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1959-10-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000504312", "#text": "Décret n°62-847 du 21 juillet 1962", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504312", "@numtexte": "62-847", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006563804", "@num": "11", "#text": "Décret n°64-171 du 21 février 1964 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684655", "@numtexte": "64-171", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-02-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006563806", "@num": "13", "#text": "Décret n°64-171 du 21 février 1964 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684655", "@numtexte": "64-171", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-02-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006563809", "@num": "16", "#text": "Décret n°64-171 du 21 février 1964 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684655", "@numtexte": "64-171", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-02-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006563798", "@num": "6", "#text": "Décret n°64-171 du 21 février 1964 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684655", "@numtexte": "64-171", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-02-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006563799", "@num": "7", "#text": "Décret n°64-171 du 21 février 1964 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684655", "@numtexte": "64-171", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-02-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006563800", "@num": "8", "#text": "Décret n°64-171 du 21 février 1964 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684655", "@numtexte": "64-171", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-02-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000272546", "#text": "Arrêté du 20 octobre 1965", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000272546", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1965-10-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000522132", "#text": "Décret n°86-416 du 12 mars 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522132", "@numtexte": "86-416", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006565221", "@num": "54", "#text": "Décret n°86-416 du 12 mars 1986 - art. 54 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522132", "@numtexte": "86-416", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-03-12" }, { "@id": "LEGITEXT000005640055", "#text": "Décret n°2003-807 du 21 août 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000797199", "@nortexte": "MAEA0320275D", "@numtexte": "2003-807", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006222938", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-807 du 21 août 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000797199", "@nortexte": "MAEA0320275D", "@numtexte": "2003-807", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006222938", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-807 du 21 août 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000797199", "@nortexte": "MAEA0320275D", "@numtexte": "2003-807", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000797199", "#text": "Décret2003-807", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000797199", "@nortexte": "MAEA0320275D", "@numtexte": "2003-807", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-21" } ] }, "TITRE": "Décret n°50-491 du 5 mai 1950", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENSEIGNEMENT", "ETRANGER", "PERSONNEL", "REMUNERATION" ] }, "TITREFULL": "Décret n°50-491 du 5 mai 1950 REMUNERATION SPECIALE DES PROFESSEURS FRANCAIS A L'ETRANGER" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000673643", "NUM": "50-491", "DATE_PUBLI": "1950-05-06", "DATE_TEXTE": "1950-05-05", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 6 mai 1950", "PAGE_DEB_PUBLI": 4980 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000673643", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/67/36/JORFTEXT000000673643.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX950491" } } }, "JORFTEXT000000797199": { "SM": { "CONTENU": "
Depuis sa création en 1990, l'Agence pour l'enseignement français à l'AEFE accueille en détachement des fonctionnaires de l'Education nationale pour servir dans certains établissements d'enseignement implantés à l'étranger, gérés par l'AEFE ou ayant passé une convention avec celle- ci.
Le décret 90-469 du 31 mai 1990 relatif à la situation administrative et financière des personnels des établissements d'enseignement français â l'étranger a précisé les conditions de leur rémunération. Ce texte a été abrogé et remplacé par le décret 2002-22 du 4 janvier 2002.
Les décrets de 1990 et 2002 ont été considérés comme se substituant de facto, en ce qui concerne les enseignants employés par AEFE, au décret du 5 mai 1950 fixant les modalités de la rémunération spéciale aux professeurs français l'étranger.
Toutefois, la juridiction administrative a considéré que bien que les décrets susmentionnés de 1990 et 2002 se soient substitués, en ce qui concerne les agents de droit public employés à l'étranger par l'AEFE, au décret du 5 mai 1950, ils n'ont pas eu pour effet d'abroger ce texte à l'égard de tous les agents publics.
Abrogation du décret 50-491 du 05-05- 1950 modifié au 31-08-2003.
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000673643", "#text": "Décret n°50-491 du 5 mai 1950", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673643", "@numtexte": "50-491", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-05-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000503569", "#text": "Décret n°52-1045 du 10 septembre 1952", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503569", "@numtexte": "52-1045", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-09-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000687010", "#text": "Décret n°57-567 du 7 mai 1957", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687010", "@numtexte": "57-567", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1957-05-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000325582", "#text": "Décret n°58-819 du 8 septembre 1958", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000325582", "@numtexte": "58-819", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1958-09-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000669750", "#text": "Décret n°59-1199 du 19 octobre 1959", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000669750", "@numtexte": "59-1199", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1959-10-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000504312", "#text": "Décret n°62-847 du 21 juillet 1962", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504312", "@numtexte": "62-847", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-07-21" } ] }, "TITRE": "Décret n°2003-807 du 21 août 2003", "MCS_TXT": { "MC": [ "AFFAIRES ETRANGERES", "ENSEIGNEMENT", "POSITION", "DETACHEMENT", "ETRANGER", "FONCTIONNAIRE", "GESTION", "AGENCE POUR L'ENSEIGNEMENT FRANCAIS A L'ETRANGER", "AEFE", "CONVENTION", "FRANCAIS RESIDANT A L'ETRANGER", "FRANCAIS A L'ETRANGER", "PERSONNEL ENSEIGNANT", "REMUNERATION", "TRAITEMENT", "INDEMNITE", "ETABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT A L'ETRANGER" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES", "TITREFULL": "Décret n° 2003-807 du 21 août 2003 portant abrogation du décret n° 50-491 du 5 mai 1950 fixant les modalités de la rémunération spéciale aux professeurs français à l'étranger" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000797199", "NOR": "MAEA0320275D", "NUM": "2003-807", "DATE_PUBLI": "2003-08-29", "DATE_TEXTE": "2003-08-21", "NUM_PARUTION": 199, "NUM_SEQUENCE": 10, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°199 du 29 août 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 14733, "PAGE_FIN_PUBLI": 14733 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000797199", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/79/71/JORFTEXT000000797199.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/8/21/MAEA0320275D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS003807", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/8/21/2003-807/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre des affaires étrangères,
Vu le décret n° 90-469 du 31 mai 1990 relatif à la situation administrative et financière des personnels des établissements d'enseignement à l'étranger ;
Vu le décret n° 2002-22 du 4 janvier 2002 relatif à la situation administrative et financière des personnels des établissements d'enseignement français à l'étranger ;
Vu l'avis du second comité technique paritaire ministériel du ministère des affaires étrangères en date du 13 mars 2003,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 21 août 2003.

Jean-Pierre Raffarin

Par le Premier ministre :

Le ministre des affaires étrangères,

Dominique de Villepin

Le ministre de la jeunesse,

de l'éducation nationale et de la recherche,

Luc Ferry

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Francis Mer

Le ministre de la fonction publique,

de la réforme de l'Etat

et de l'aménagement du territoire,

Jean-Paul Delevoye

Le ministre délégué au budget

et à la réforme budgétaire,

Alain Lambert

Le ministre délégué à la coopération

et à la francophonie,

Pierre-André Wiltzer

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000797199", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000669750", "id": "JORFTEXT000000669750", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000673643", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000669750", "id": "JORFTEXT000000669750", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000669750": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000669750", "NUM": "59-1199", "DATE_PUBLI": "1959-10-24", "DATE_TEXTE": "1959-10-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 24 octobre 1959", "PAGE_DEB_PUBLI": 10120 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000669750", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/66/97/JORFTEXT000000669750.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9591199" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000669750", "@fin": "2999-01-01", "@num": "59-1199", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000673643": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000673643", "NUM": "50-491", "DATE_PUBLI": "1950-05-06", "DATE_TEXTE": "1950-05-05", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 6 mai 1950", "PAGE_DEB_PUBLI": 4980 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000673643", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/67/36/JORFTEXT000000673643.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX950491" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000673643", "@fin": "2999-01-01", "@num": "50-491", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000797199": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000797199", "NOR": "MAEA0320275D", "NUM": "2003-807", "DATE_PUBLI": "2003-08-29", "DATE_TEXTE": "2003-08-21", "NUM_PARUTION": 199, "NUM_SEQUENCE": 10, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°199 du 29 août 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 14733, "PAGE_FIN_PUBLI": 14733 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000797199", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/79/71/JORFTEXT000000797199.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/8/21/MAEA0320275D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS003807", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/8/21/2003-807/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002050900", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002450633", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000797199", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-807", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005640055", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-807", "@debut": "2003-08-29" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000669750", "liens_entrants": true }