{ "article": { "LEGIARTI000030344559": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "22 c", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1991-10-09", "DATE_DEBUT": "1988-05-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030344559", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/34/45/LEGIARTI000030344559.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000664284", "#text": "Arrêté du 21 avril 1988, art. 1 v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000664284", "@nortexte": "EQUS8800409A", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030340465", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE V : Modalités d'application. - Dispositions transitoires", "@debut": "1969-12-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000624028", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 novembre 1969 RETROVISEURS DES VEHICULES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000624028", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 novembre 1969" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 novembre 1969 relatif aux rétroviseurs des véhicules", "@debut": "1969-12-20", "@id_txt": "LEGITEXT000030339673", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 novembre 1969" } ], "@date_publi": "1969-12-19", "@date_signature": "1969-11-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030344559", "@fin": "1991-10-09", "@num": "22 c", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-05-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030347598", "@fin": "2999-01-01", "@num": "22 c", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1991-10-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Les véhicules du titre II du code de la route mis pour la première fois en circulation avant le 1er octobre 1989 restent soumis aux dispositions des articles 1er à 22 b du présent arrêté.

\n
\n
\n
\n

Les véhicules soumis au titre II du code de la route réceptionnés ou mis en circulation pour la première fois à partir du 1er octobre 1989 devront répondre en ce qui concerne l'homologation des rétroviseurs et leur montage sur les véhicules :

\n
\n

\n
\n
\n

- soit aux prescriptions de la directive C.E.E. n° 71-127 du conseil du 1er mars 1971 et des directives C.E.E. n° 79-795 du 20 juillet 1979, C.E.E. n° 85-205 du 18 février 1985 et C.E.E. n° 86-562 du 6 novembre 1986 lui portant adaptation au progrès technique ;

\n
\n

\n
\n
\n

- soit aux prescriptions du règlement n° 46 annexé à l'accord de Genève du 20 mars 1958.

\n
\n

\n
\n
\n

Toutefois, les voitures particulières ayant des carrosseries commerciales et breaks restent soumises aux dispositions de l'article 2 du présent arrêté.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000030344559", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000664284", "id": "JORFTEXT000000664284", "typelien": "CREATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000664284": { "SM": { "CONTENU": "AJOUTE UN ART. 22-C.
APPLICATION DE LA DIRECTIVE CEE 71127 DU 01-03-1971." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000624028", "#text": "Arrêté du 20 novembre 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000624028", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1969-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000030344559", "@num": "22 c", "#text": "Arrêté du 20 novembre 1969 - art. 22 c (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000624028", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1969-11-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000696201", "#text": "Directive 71/127/CEE du Conseil du 1er mars 1971", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000696201", "@nortexte": "31971L0127", "@numtexte": "71-127", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1971-03-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 21 avril 1988", "MCS_TXT": { "MC": [ "CIRCULATION", "VEHICULE", "EQUIPEMENT", "RETROVISEUR", "HARMONISATION DE LEGISLATION", "CEE" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 21 avril 1988 MODIFIANT L'ARRETE DU 20-11-1969 RELATIF AUX RETROVISEURS DE VEHICULES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000664284", "NOR": "EQUS8800409A", "DATE_PUBLI": "1988-05-06", "DATE_TEXTE": "1988-04-21", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 6 mai 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 6254 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000664284", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/66/42/JORFTEXT000000664284.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9880506P18" } } }, "JORFTEXT000000624028": { "SM": { "CONTENU": "CONFORMITE AU CAHIER DES CHARGES ANNEXE.
ABROGATION DE L'ART. 2 DE L'ARRETE DU 05-02-1969.
TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE PAR L'ART. 33 DE L'ARRETE DU 07-07-1995 INTRODUIT PAR L'ART: 10 DE L'ARRETE DU 03-09-1997." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE: ART. 1 (MOTOCYCLETTES,VELOMOTEURS,TRICYCLES ET QUADRICYCLES A MOTEUR,CYCLOMOTEURS),ART: 2 (3EME ET 4EME TIRETS),ART. 3 (CYCLOMOTEURS,VELOMOTEURS,MOTOCYCLETTES ET QUADRICYCLES A MOTEUR),INTITULE DU CHAP: IV,ART. 14,15,16-1,22-B,A COMPTER DU 17-6-1999" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000620964", "#text": "Arrêté du 5 février 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000620964", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1969-02-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000630769", "#text": "Arrêté du 26 juin 1970", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000630769", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1970-06-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000325455", "#text": "Arrêté du 11 juin 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000325455", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1980-06-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000462082", "#text": "Arrêté du 13 janvier 1981", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000462082", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-01-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000316433", "#text": "Arrêté du 9 mars 1981", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000316433", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-03-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000859060", "#text": "Arrêté du 11 janvier 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000859060", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-01-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000843350", "#text": "Arrêté du 17 avril 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000843350", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-04-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000867062", "#text": "Arrêté du 29 mai 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000867062", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-05-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000664284", "#text": "Arrêté du 21 avril 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000664284", "@nortexte": "EQUS8800409A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000527042", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000527042", "@nortexte": "EQUS9101147A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-09-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000384202", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000384202", "@nortexte": "EQUS9700321A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000385470", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000385470", "@nortexte": "EQUS9700294A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-09-03" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 20 novembre 1969", "MCS_TXT": { "MC": [ "CIRCULATION", "VEHICULE", "AMENAGEMENT" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 20 novembre 1969 RETROVISEURS DES VEHICULES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000624028", "DATE_PUBLI": "1969-12-19", "DATE_TEXTE": "1969-11-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 19 décembre 1969", "PAGE_DEB_PUBLI": 12292 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000624028", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/62/40/JORFTEXT000000624028.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9691219P50" } } }, "JORFTEXT000000696201": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000520788", "#text": "Directive Européenne n°79-795 du 20 juillet 1979", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000520788", "@nortexte": "379L0795", "@numtexte": "79-795", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1979-07-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000458387", "#text": "Arrêté du 29 janvier 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000458387", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1980-01-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000523615", "#text": "Directive Européenne n°85-205 du 18 février 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000523615", "@nortexte": "385L0205", "@numtexte": "85-205", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1985-02-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000339816", "#text": "Directive Européenne n°86-562 du 6 novembre 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339816", "@nortexte": "386L0562", "@numtexte": "86-562", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1986-11-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000697918", "#text": "Directive Européenne n°87-354 du 25 juin 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000697918", "@nortexte": "387L0354", "@numtexte": "87-354", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1987-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000664284", "#text": "Arrêté du 21 avril 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000664284", "@nortexte": "EQUS8800409A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000332905", "#text": "Directive Européenne n°88-321 du 16 mai 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332905", "@nortexte": "388L0321", "@numtexte": "88-321", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1988-05-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000527042", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000527042", "@nortexte": "EQUS9101147A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-09-20" }, { "@id": "JORFTEXT000027536422", "#text": "Directive 2003/97/CE du Parlement européen et du Conseil du 10 novembre 2003 , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027536422", "@nortexte": "32003L0097", "@numtexte": "2003-97", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2003-11-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000334377", "#text": "Directive Européenne n°2006-96 du 20 novembre 2006", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334377", "@nortexte": "32006L0096", "@numtexte": "2006-96", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2006-11-20" } ] }, "TITRE": "Directive 71/127/CEE du Conseil du 1er mars 1971", "MCS_TXT": { "MC": [ "CIRCULATION", "VEHICULE", "EQUIPEMENT", "RETROVISEUR", "VEHICULE A MOTEUR", "AUTOMOBILE", "RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS", "DISPOSITIF DE SECURITE", "HOMOLOGATION", "CERTIFICATION COMMUNAUTAIRE", "ESSAI" ] }, "TITREFULL": "Directive 71/127/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux rétroviseurs des véhicules à moteur" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000696201", "NOR": "31971L0127", "NUM": "71-127", "DATE_PUBLI": "1971-03-22", "DATE_TEXTE": "1971-03-01", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE n°68 du 22 mars 1971", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 17 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000696201", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/69/62/JORFTEXT000000696201.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX971127EL68" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000624028", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000664284", "id": "JORFTEXT000000664284", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000696201", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000664284", "id": "JORFTEXT000000664284", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000624028": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000624028", "DATE_PUBLI": "1969-12-19", "DATE_TEXTE": "1969-11-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 19 décembre 1969", "PAGE_DEB_PUBLI": 12292 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000624028", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/62/40/JORFTEXT000000624028.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9691219P50" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000624028", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000030339673", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1969-12-20" } } ] } }, "JORFTEXT000000664284": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000664284", "NOR": "EQUS8800409A", "DATE_PUBLI": "1988-05-06", "DATE_TEXTE": "1988-04-21", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 6 mai 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 6254 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000664284", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/66/42/JORFTEXT000000664284.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9880506P18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000664284", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000696201": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000696201", "NOR": "31971L0127", "NUM": "71-127", "DATE_PUBLI": "1971-03-22", "DATE_TEXTE": "1971-03-01", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE n°68 du 22 mars 1971", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 17 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000696201", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/69/62/JORFTEXT000000696201.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX971127EL68" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000696201", "@fin": "2999-01-01", "@num": "71-127", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000664284", "liens_entrants": true }