{ "article": { "LEGIARTI000030545171": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1955-01-01", "DATE_DEBUT": "1952-05-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030545171", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/54/51/LEGIARTI000030545171.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000660461", "#text": "Arrêté du 6 mai 1952, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000660461", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1952-05-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000255505", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 août 1947 fixant la valeur de rachat ou de conversion de certaines rentes d'accidents du ‎travail", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000255505", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 août 1947" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 août 1947 relatif à la valeur de rachat ou de conversion de certaines rentes d'accidents du travail", "@debut": "1947-08-18", "@id_txt": "LEGITEXT000030542932", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 août 1947" } ], "@date_publi": "1947-08-17", "@date_signature": "1947-08-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030543041", "@fin": "1947-10-12", "@num": "Annexe", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1947-08-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030544288", "@fin": "1952-05-16", "@num": "Annexe", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1947-10-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030545171", "@fin": "1955-01-01", "@num": "Annexe", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1952-05-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030545223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1955-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Barème servant la détermination du capital représentatif des rentes d'accidents du travail.

I. RENTES VIAGERES

Victimes de l'accident, conjoints et ascendants - C.R. 4,25 p. 100

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n AGE \n	\n PRIX \n d'un franc de rente \n	\n AGE \n	\n PRIX \n d'un franc de rente \n
\n 12 ans \n	\n 19,826 \n	\n 54 ans \n	\n 12,254 \n
\n 13 ans \n	\n 19,697 \n	\n 55 ans \n	\n 11,962 \n
\n 14 ans \n	\n 19,572 \n	\n 56 ans \n	\n 11,666 \n
\n 15 ans \n	\n 19,453 \n	\n 57 ans \n	\n 11,365 \n
\n 16 ans \n	\n 19,341 \n	\n 58 ans \n	\n 11,059 \n
\n 17 ans \n	\n 19,235 \n	\n 59 ans \n	\n 10,747 \n
\n 18 ans \n	\n 19,135 \n	\n 60 ans \n	\n 10,431 \n
\n 19 ans \n	\n 19,040 \n	\n 61 ans \n	\n 10,110 \n
\n 20 ans \n	\n 18,949 \n	\n 62 ans \n	\n 9,785 \n
\n 21 ans \n	\n 18,859 \n	\n 63 ans \n	\n 9,457 \n
\n 22 ans \n	\n 18,769 \n	\n 64 ans \n	\n 9,126 \n
\n 23 ans \n	\n 18,676 \n	\n 65 ans \n	\n 8,794 \n
\n 24 ans \n	\n 18,577 \n	\n 66 ans \n	\n 8,468 \n
\n 25 ans \n	\n 18,469 \n	\n 67 ans \n	\n 8,159 \n
\n 26 ans \n	\n 18,353 \n	\n 68 ans \n	\n 7,863 \n
\n 27 ans \n	\n 18,227 \n	\n 69 ans \n	\n 7,579 \n
\n 28 ans \n	\n 18,092 \n	\n 70 ans \n	\n 7,309 \n
\n 29 ans \n	\n 17,950 \n	\n 71 ans \n	\n 7,051 \n
\n 30 ans \n	\n 17,801 \n	\n 72 ans \n	\n 6,806 \n
\n 31 ans \n	\n 17,646 \n	\n 73 ans \n	\n 6,574 \n
\n 32 ans \n	\n 17,485 \n	\n 74 ans \n	\n 6,352 \n
\n 33 ans \n	\n 17,317 \n	\n 75 ans \n	\n 6,143 \n
\n 34 ans \n	\n 17,141 \n	\n 76 ans \n	\n 5,945 \n
\n 35 ans \n	\n 16,958 \n	\n 77 ans \n	\n 5,758 \n
\n 36 ans \n	\n 16,767 \n	\n 78 ans \n	\n 5,582 \n
\n 37 ans \n	\n 16,569 \n	\n 79 ans \n	\n 5,416 \n
\n 38 ans \n	\n 16,364 \n	\n 80 ans \n	\n 5,260 \n
\n 39 ans \n	\n 16,153 \n	\n 81 ans \n	\n 5,115 \n
\n 40 ans \n	\n 15,936 \n	\n 82 ans \n	\n 4,978 \n
\n 41 ans \n	\n 15,712 \n	\n 83 ans \n	\n 4,853 \n
\n 42 ans \n	\n 15,482 \n	\n 84 ans \n	\n 4,738 \n
\n 43 ans \n	\n 15,244 \n	\n 85 ans \n	\n 4,633 \n
\n 44 ans \n	\n 14,998 \n	\n 86 ans \n	\n 4,540 \n
\n 45 ans \n	\n 14,744 \n	\n 87 ans \n	\n 4,458 \n
\n 46 ans \n	\n 14,482 \n	\n 88 ans \n	\n 4,385 \n
\n 47 ans \n	\n 14,214 \n	\n 89 ans \n	\n 4,321 \n
\n 48 ans \n	\n 13,941 \n	\n 90 ans \n	\n 4,263 \n
\n 49 ans \n	\n 13,665 \n	\n 91 ans \n	\n 4,190 \n
\n 50 ans \n	\n 13,387 \n	\n 92 ans \n	\n 4,107 \n
\n 51 ans \n	\n 13,107 \n	\n 93 ans \n	\n 4,004 \n
\n 52 ans \n	\n 12,825 \n	\n 94 ans \n	\n 3,881 \n
\n 53 ans \n	\n 12,541 \n	\n 95 ans \n	\n 3,734 \n

II. - RENTES TEMPORAIRES

Enfants et descendants.

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n AGE \n	\n PRIX \n d'un franc de rente \n	\n AGE \n	\n PRIX \n d'un franc de rente \n
\n 0 à 3 ans \n	\n 9,7 \n	\n 10 ans \n	\n 5,2 \n
\n 4 ans \n	\n 9,2 \n	\n 11 ans \n	\n 4,5 \n
\n 5 ans \n	\n 8,6 \n	\n 12 ans \n	\n 3,6 \n
\n 6 ans \n	\n 8 \n	\n 13 ans \n	\n 2,8 \n
\n 7 ans \n	\n 7,4 \n	\n 14 ans \n	\n 1,9 \n
\n 8 ans \n	\n 6,7 \n	\n 15 ans et plus \n	\n 1 \n
\n 9 ans \n	\n 6 \n	\n	\n \n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000030545171", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000660461", "id": "JORFTEXT000000660461", "typelien": "MODIFICATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000660461": { "SM": { "CONTENU": "MODIFICATION DE L'ARRETE DU 06-08-1947." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000255505", "#text": "Arrêté du 6 août 1947", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000255505", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1947-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000030545171", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 6 août 1947 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000255505", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1947-08-06" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 6 mai 1952", "MCS_TXT": { "MC": [ "PENSION", "RETRAITE", "ACCIDENT DU TRAVAIL", "SECURITE SOCIALE" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 6 mai 1952 RACHAT ET CONVERSION DE CERTAINES RENTES D'ACCIDENTS DU TRAVAIL" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000660461", "DATE_PUBLI": "1952-05-15", "DATE_TEXTE": "1952-05-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 15 mai 1952", "PAGE_DEB_PUBLI": 4889, "PAGE_FIN_PUBLI": 4920 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000660461", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/66/04/JORFTEXT000000660461.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9520515P102" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000000255505": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000315097", "#text": "Loi n° 46-2426 du 30 octobre 1946", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315097", "@numtexte": "46-2426", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-10-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000428333", "#text": "Arrêté du 2 octobre 1947", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000428333", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1947-10-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000660461", "#text": "Arrêté du 6 mai 1952", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000660461", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1952-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000030308553", "#text": "Arrêté du 17 décembre 1954, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030308553", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1954-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000659089", "#text": "Arrêté du 8 juin 1959", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000659089", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1959-06-08" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 6 août 1947", "MCS_TXT": { "MC": [ "SECURITE SOCIALE", "PENSION", "RETRAITE", "ACCIDENT DU TRAVAIL", "RENTE D'ACCIDENT DU TRAVAIL", "VALEUR DE RACHAT", "TARIF", "BAREME" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 6 août 1947 fixant la valeur de rachat ou de conversion de certaines rentes d'accidents du ‎travail" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000255505", "DATE_PUBLI": "1947-08-17", "DATE_TEXTE": "1947-08-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0193 du 17 août 1947", "PAGE_DEB_PUBLI": 8077, "PAGE_FIN_PUBLI": 8078 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000255505", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/25/55/JORFTEXT000000255505.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9470817P70" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000255505", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000660461", "id": "JORFTEXT000000660461", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000255505": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000255505", "DATE_PUBLI": "1947-08-17", "DATE_TEXTE": "1947-08-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0193 du 17 août 1947", "PAGE_DEB_PUBLI": 8077, "PAGE_FIN_PUBLI": 8078 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000255505", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/25/55/JORFTEXT000000255505.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9470817P70" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000255505", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000030542932", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1947-08-18" } } ] } }, "JORFTEXT000000660461": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000660461", "DATE_PUBLI": "1952-05-15", "DATE_TEXTE": "1952-05-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 15 mai 1952", "PAGE_DEB_PUBLI": 4889, "PAGE_FIN_PUBLI": 4920 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000660461", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/66/04/JORFTEXT000000660461.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9520515P102" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000660461", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000660461", "liens_entrants": true }