{ "texte_version": { "JORFTEXT000000608954": { "SM": { "CONTENU": "
Modification de l'art. 52 (paragraphes 1 et 2).
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000470037", "#text": "Arrêté du 2 juillet 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000470037", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-07-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000702398", "#text": "Directive Européenne n°2003-20 du 8 avril 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000702398", "@nortexte": "303L0020", "@numtexte": "2003-20", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2003-04-08" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 1 août 2003", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT EN COMMUN", "TRANSPORT DE PERSONNES", "SECURITE INTERIEURE", "SECURITE DE LA PERSONNE", "AMENAGEMENT INTERIEUR", "SIEGE", "CEINTURE DE SECURITE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE", "HARMONISATION EUROPEENNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DU LOGEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 1er août 2003 modifiant l'arrêté du 2 juillet 1982 relatif aux transports en commun de personnes" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000608954", "NOR": "EQUS0301161A", "DATE_PUBLI": "2003-09-03", "DATE_TEXTE": "2003-08-01", "NUM_SEQUENCE": 19, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°203 du 3 septembre 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 15053, "PAGE_FIN_PUBLI": 15054 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000608954", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/60/89/JORFTEXT000000608954.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2003/8/1/EQUS0301161A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0030903P19" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer,
Vu le code de la route, notamment son article R. 412-1 ;
Vu le décret n° 2003-637 du 9 juillet 2003 relatif à l'extension de l'obligation du port de la ceinture de sécurité aux occupants des autobus et autocars et modifiant le code de la route ;
Vu l'arrêté du 2 juillet 1982 modifié relatif aux transports en commun de personnes ;
Vu l'arrêté du 5 décembre 1996 modifié relatif aux ceintures et systèmes de retenue, aux ancrages des ceintures de sécurité, à la résistance des sièges et de leurs ancrages et aux appuis-tête dans les véhicules à moteur ;
Sur proposition du directeur de la sécurité et de la circulation routières,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 1er août 2003.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de la sécurité

et de la circulation routières,

R. Heitz

" } }, "JORFTEXT000000470037": { "SM": { "CONTENU": "CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION DES VEHICULES, EXPLOITATION ET ENTRETIEN, VISITES ADMINISTRATIVES,CONTROLES. CARACTERISTIQUE DES VEHICULES DE TRANSPORT DE MARCHANDISES EMPLOYES OCCASIONNELLEMENT AU TRANSPORT EN COMMUN DE PERSONNES. ANNEXES JOINTES." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE: ART. 66,69,72,108 (RESTE EN VIGUEUR L'AL. 1), 87 à 92, 99, 7, 40-1, 54 à 59, 73, 81 à 84, 85 bis, 96 à 98, 110" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031842916", "@num": "53", "#text": "Arrêté du 2 juillet 1982 - art. 53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000470037", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-07-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000297133", "#text": "Arrêté du 29 août 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000297133", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-08-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000314426", "#text": "Arrêté du 28 décembre 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314426", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000286640", "#text": "Arrêté du 29 août 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000286640", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-08-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000681151", "#text": "Arrêté du 7 novembre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681151", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-11-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000319637", "#text": "Arrêté du 5 avril 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319637", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000322424", "#text": "Arrêté du 12 mai 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322424", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000663035", "#text": "Arrêté du 15 juillet 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663035", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000291465", "#text": "Arrêté du 27 mai 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000291465", "@nortexte": "DEFD8701375A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-05-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000660591", "#text": "Arrêté du 2 juillet 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000660591", "@nortexte": "EQUS8700691A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000021241293", "@num": "Annexe VIII", "#text": "Arrêté du 18 juin 1991 - art. Annexe VIII (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000171443", "@nortexte": "EQUS9100958A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-06-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000528295", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000528295", "@nortexte": "EQUS9200908A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000184387", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000184387", "@nortexte": "EQUS9401223A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-07-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000191014", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191014", "@nortexte": "EQUS9600332A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-02-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000367573", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367573", "@nortexte": "EQUS9600722A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-07-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000368089", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000368089", "@nortexte": "EQUS9601149A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-10-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000381464", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381464", "@nortexte": "EQUS9700378A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-02-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000569371", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000569371", "@nortexte": "EQUS9701753A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-12-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000210441", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210441", "@nortexte": "EQUS9900332A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000761419", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000761419", "@nortexte": "EQUS9901311A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-09-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000396878", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000396878", "@nortexte": "EQUS9901692A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000585938", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000585938", "@nortexte": "EQUS0001612A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033334043", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 8 janvier 2001 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587545", "@nortexte": "EQUS0100026A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000042428293", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 8 janvier 2001 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587545", "@nortexte": "EQUS0100026A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000042591777", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 8 janvier 2001 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587545", "@nortexte": "EQUS0100026A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-01-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000772214", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000772214", "@nortexte": "EQUS0101719A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-11-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000417380", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000417380", "@nortexte": "EQUS0201961A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000786383", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000786383", "@nortexte": "EQUS0300646A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000608954", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608954", "@nortexte": "EQUS0301161A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000431454", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431454", "@nortexte": "EQUS0301800A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000603268", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603268", "@nortexte": "EQUS0400582A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-05-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000811531", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000811531", "@nortexte": "EQUS0501452A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-11-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000252334", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000252334", "@nortexte": "DEVS0758852A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000020740800", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020740800", "@nortexte": "DEVT0828704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "JORFTEXT000021327462", "#text": "Arrêté du 13 octobre 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021327462", "@nortexte": "DEVT0915240A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000033643223", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 22 janvier 2015 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030185724", "@nortexte": "DEVT1500882A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-01-22" }, { "@id": "LEGIARTI000030186963", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 22 janvier 2015 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030185724", "@nortexte": "DEVT1500882A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-01-22" }, { "@id": "LEGIARTI000038490449", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 19 avril 2019 - art. Annexe II (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038489446", "@nortexte": "MENE1911952A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-04-19" }, { "@id": "JORFTEXT000049376037", "#text": "Arrêté du 3 avril 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049376037", "@nortexte": "TRET2405869A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-04-03" }, { "@id": "LEGITEXT000049380563", "#text": "Arrêté du 3 avril 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049376037", "@nortexte": "TRET2405869A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-04-03" }, { "@id": "JORFTEXT000049938785", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049938785", "@nortexte": "TRET2417060A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-05" }, { "@id": "LEGITEXT000049958057", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049938785", "@nortexte": "TRET2417060A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-05" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 2 juillet 1982", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORTS", "TRANSPORT TERRESTRE", "TRANSPORT EN COMMUN", "TRANSPORT DE PERSONNES", "SECURITE DE LA PERSONNE", "SECURITE ROUTIERE" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 2 juillet 1982 RELATIF AU TRANSPORT EN COMMUN DE PERSONNES." }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000470037", "DATE_PUBLI": "1982-09-05", "DATE_TEXTE": "1982-07-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 5 septembre 1982, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 2717, "PAGE_FIN_PUBLI": 2724 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000470037", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/47/00/JORFTEXT000000470037.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9820905C5" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000000702398": { "SM": { "CONTENU": "La présente directive entre en vigueur le 9 mai 2003. Elle est transposée dans leur droit interne par les Etats membres avant le 9 mai 2006. La présente directive réécrit les articles premier et 6 de la directive 91/671/CEE, et en modifie le titre. Ainsi, le champ d'application de cette directive est étendu, notamment aux véhicules des catégories M2 et M3; la norme fixée pour les dispositifs de retenue pour enfants par la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies devra être respectée à partir du 9 mai 2008; des dérogations sont autorisées dans certaines conditions. Enfin, les nouveaux articles 6bis et 6ter prévoient des dérogations temporaires pour une durée limitée. Les articles 7bis et 7ter appliquent à la directive 91/671/CEE les nouvelles règles d'adaptation au progrès technique. Elle a été transposée partiellement en droit français par le décret 2003-440 du 14 mai 2003 relatif à l'extension de l'obligation de port de la ceinture de sécurité aux occupants des poids lourds et modifiant le code de la route, le décret 2003-637 du 9 juillet 2003 relatif à l'extension de l'obligation du port de la ceinture de sécurité aux occupants des autobus et autocars et modifiant le code de la route, l'arrêté du 1er août 2003 modifiant l'arrêté du 2 juillet 1982 relatif aux transport en commun de personnes, l'arrêté du 16 décembre 2003 modifiant l'arrêté du 2 juillet 1982 relatif aux transports en commun de personnes, et l'arrêté du 11 mai 2004 modifiant l'arrêté du 2 juillet 1982 relatif aux transports en commun de personnes." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000521544", "#text": "Directive 91/671/CEE du Conseil, du 16 décembre 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521544", "@nortexte": "31991L0671", "@numtexte": "91-671", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1991-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000421201", "#text": "Décret2003-440", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000421201", "@nortexte": "EQUS0300464D", "@numtexte": "2003-440", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000604450", "#text": "Décret2003-637", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000604450", "@nortexte": "EQUS0301025D", "@numtexte": "2003-637", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-07-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000608954", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608954", "@nortexte": "EQUS0301161A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000431454", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431454", "@nortexte": "EQUS0301800A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000603268", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603268", "@nortexte": "EQUS0400582A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-05-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000819456", "#text": "Décret2006-1496", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819456", "@nortexte": "EQUS0601498D", "@numtexte": "2006-1496", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-11-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000252334", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000252334", "@nortexte": "DEVS0758852A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-08-03" } ] }, "TITRE": "Directive Européenne n°2003-20 du 8 avril 2003", "MCS_TXT": { "MC": [ "SECURITE ROUTIERE", "CEINTURE DE SECURITE", "TRANSPORT ROUTIER", "ENFANT", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "AUTOMOBILE", "CAMIONETTE", "CAMION", "SIEGE", "OBLIGATION", "DEROGATION", "TRANSPOSITION PARTIELLE" ] }, "TITREFULL": "Directive Européenne n°2003-20 du 8 avril 2003 DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL modifiant la directive 91/671/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au port obligatoire de la ceinture de sécurité dans les véhicules de mois de 3,5 tonnes" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000702398", "NOR": "303L0020", "NUM": "2003-20", "DATE_PUBLI": "2003-05-09", "DATE_TEXTE": "2003-04-08", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°115 du 9 mai 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 63 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000702398", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/70/23/JORFTEXT000000702398.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00320EL115" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000470037", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000608954", "id": "JORFTEXT000000608954", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000702398", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000608954", "id": "JORFTEXT000000608954", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000470037": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000470037", "DATE_PUBLI": "1982-09-05", "DATE_TEXTE": "1982-07-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 5 septembre 1982, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 2717, "PAGE_FIN_PUBLI": 2724 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000470037", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/47/00/JORFTEXT000000470037.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9820905C5" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000470037", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000020742453", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1982-09-06" } } ] } }, "JORFTEXT000000608954": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000608954", "NOR": "EQUS0301161A", "DATE_PUBLI": "2003-09-03", "DATE_TEXTE": "2003-08-01", "NUM_SEQUENCE": 19, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°203 du 3 septembre 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 15053, "PAGE_FIN_PUBLI": 15054 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000608954", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/60/89/JORFTEXT000000608954.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2003/8/1/EQUS0301161A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0030903P19" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001338519", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002257736", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002257737", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000608954", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005646750", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2003-09-03" } } ] } }, "JORFTEXT000000702398": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000702398", "NOR": "303L0020", "NUM": "2003-20", "DATE_PUBLI": "2003-05-09", "DATE_TEXTE": "2003-04-08", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°115 du 9 mai 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 63 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000702398", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/70/23/JORFTEXT000000702398.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00320EL115" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000702398", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-20", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000608954", "liens_entrants": true }