{ "article": { "LEGIARTI000006650544": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L712-33", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1975-07-13", "DATE_DEBUT": "1973-01-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006650544", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/05/LEGIARTI000006650544.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X712L33AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000693136", "#text": "Loi 46-188 1946-02-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693136", "@numtexte": "46-188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-02-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000522243", "#text": "Loi 75-630 1975-07-11 art. 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522243", "@numtexte": "75-630", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000018516476", "@num": "R712-37", "#text": "Code du travail - art. R712-37 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018516399", "@num": "R712-58", "#text": "Code du travail - art. R712-58 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 156", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1949-08-02", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006184619", "@fin": "1975-07-13", "#text": "Section 2 : Délégués permanents de la surface.", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170207", "@fin": "1975-07-13", "#text": "Chapitre II : Délégués mineurs", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154243", "@fin": "1994-07-16", "#text": "Industries extractives", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139861", "@fin": "1994-07-16", "#text": "Titre Ier : Energie", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions particulières à certaines professions", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650544", "@fin": "1975-07-13", "@num": "L712-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-01-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650545", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L712-33", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1975-07-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les fonctions des délégués permanents de la surface institués en application de la loi n° 46-188 du 14 février 1946 relative au personnel des exploitations minières sont confiées pour les installations et services du jour dépendant du même siège d'extraction et occupant moins de cent cinquante ouvriers, aux délégués mineurs dont la circonscription comprend ledit siège d'extraction. Les ouvriers et ouvrières de ces installations et services voteront dans le même collège que les électeurs du fond de la circonscription à laquelle ces installations et services sont rattachés.
\n
Les prescriptions de la section 1 du présent chapitre s'appliquent, en ce qui concerne les conditions d'élection, de fonctionnement et de rémunération, aux délégués de la surface pour les autres établissements et services du jour. Un décret portant règlement d'administration publique fixera les mesures d'application de cet alinéa.
" } }, "LEGIARTI000006650545": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L712-33", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1975-07-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006650545", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/05/LEGIARTI000006650545.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X712L33AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000693136", "#text": "Loi 46-188 1946-02-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693136", "@numtexte": "46-188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-02-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "#text": "Loi 1949-08-02", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000522243", "#text": "Loi 75-630 1975-07-11 art. 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522243", "@numtexte": "75-630", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018516476", "@num": "R712-37", "#text": "Code du travail - art. R712-37 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018516399", "@num": "R712-58", "#text": "Code du travail - art. R712-58 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 156", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170347", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 2 : Délégués permanents de la surface.", "@debut": "1975-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154241", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre II : Délégués mineurs", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139860", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Energie - Industries extractives", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions particulières à certaines professions", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650544", "@fin": "1975-07-13", "@num": "L712-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-01-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650545", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L712-33", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1975-07-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les fonctions des délégués permanents de la surface institués en application de la loi n° 46-188 du 14 février 1946 relative au personnel des exploitations minières sont confiées pour les installations et services du jour dépendant du même siège d'extraction et occupant moins de cent cinquante ouvriers, aux délégués mineurs dont la circonscription comprend ledit siège d'extraction. Les ouvriers et ouvrières de ces installations et services voteront dans le même collège que les électeurs du fond de la circonscription à laquelle ces installations et services sont rattachés.
\n
Les prescriptions de la section 1 du présent chapitre s'appliquent, en ce qui concerne les conditions d'élection, de fonctionnement et de rémunération, aux délégués de la surface pour les autres établissements et services du jour. Toutefois, l'âge maximum requis pour être électeur est fixé à seize ans accomplis. Un décret en Conseil d'Etat fixera les mesures d'application de cet alinéa.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006650544", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522243", "id": "JORFTEXT000000522243", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006650545", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000522243", "id": "JORFTEXT000000522243", "typelien": "CONCORDANCE" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000522243": { "SM": { "CONTENU": "MODIFICATION DES ART. L412-12 (DELEGUES SYNDICAUX),
L420-9 (DELEGUES DU PERSONNEL),
L433-4 (ELECTION AU COMITE D'ENTREPRISE),
L411-4 (APPARTENANCE A UN SYNDICAT PROFESSIONNEL),
L432-1 (ROLE DU COMITE D'ENTREPRISE),
L513-2 (ELIGIBILITE AUX CONSEILS DE PRUDHOMMES),
L513-5 (ELECTION DES CONSEILLERS PRUDHOMMES),
L712-10 (ELECTION DES DELEGUES MINEURS),
L712-33 (DELEGUES MINEURS PERMANENTS DE LA SURFACE).
INSERTION D'UN ART. L513-3-1 (PARTICIPATION DES RESSORTISSANTS ETRANGERS AUX ELECTIONS DES DELEGUES PRUDHOMMES)
ABROGATION DES ART. L341-7 (MAIN D'OEUVRE ETRANGERE), ET L831-4 (PLACEMENT DE LA MAIN D'OEUVRE ETRANGERE), DU CODE DU TRAVAIL." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006650544", "@num": "L712-33", "#text": "Code du travail - art. L712-33 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Loi n°75-630 du 11 juillet 1975", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "ORGANISME REPRESENTATIF", "COMITE D'ENTREPRISE", "TITRE DE TRAVAIL", "TRAVAILLEUR ETRANGER", "PERSONNEL", "DOM", "OUTRE-MER", "CODE DU TRAVAIL", "ETRANGER", "DELEGUE", "MAIN D'OEUVRE ETRANGERE", "TOM", "DROIT DES TRAVAILLEURS" ] }, "TITREFULL": "Loi n°75-630 du 11 juillet 1975 RELATIVE AUX DROITS DES TRAVAILLEURS ETRANGERS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000522243", "NUM": "75-630", "DATE_PUBLI": "1975-07-13", "DATE_TEXTE": "1975-07-11", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 13 juillet 1975", "PAGE_DEB_PUBLI": 7236 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000522243", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/52/22/JORFTEXT000000522243.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX975630" } } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000522243": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000522243", "NUM": "75-630", "DATE_PUBLI": "1975-07-13", "DATE_TEXTE": "1975-07-11", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 13 juillet 1975", "PAGE_DEB_PUBLI": 7236 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000522243", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/52/22/JORFTEXT000000522243.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX975630" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001118176", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001118177", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001496761", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000522243", "@fin": "2999-01-01", "@num": "75-630", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000522243", "liens_entrants": true }