{ "article": { "LEGIARTI000006652384": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1982-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652384", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/23/LEGIARTI000006652384.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X01003AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance 82-267 1982-03-25 ART. 6 : Les dispositions de l'article 10-3 s'appliquent aux contrats conclus après la date d'entrée en vigueur de l'ordonnance 82-267", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023079788", "@num": "L5542-10", "#text": "Code des transports - art. L5542-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101377", "@fin": "2013-07-18", "#text": "Titre 2 : De la formation et de la constatation du contrat d'engagement", "@debut": "1926-12-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652384", "@fin": "2010-12-01", "@num": "10-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1982-03-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Il ne peut être conclu de contrat d'engagement à durée déterminée ou au voyage pour remplacer un marin dont l'absence temporaire ou la suspension du contrat résulterait d'un conflit collectif du travail.

" } }, "LEGIARTI000006652385": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1982-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652385", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/23/LEGIARTI000006652385.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X01004AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance 82-267 1982-03-25 ART. 6 : Les dispositions de l'article 10-4 s'appliquent aux contrats conclus après la date d'entrée en vigueur de l'ordonnance 82-267", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023079786", "@num": "L5542-11", "#text": "Code des transports - art. L5542-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652388", "@num": "10-7", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072051", "#text": "Code du travail maritime 10-7 : non application", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101377", "@fin": "2013-07-18", "#text": "Titre 2 : De la formation et de la constatation du contrat d'engagement", "@debut": "1926-12-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652385", "@fin": "2010-12-01", "@num": "10-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1982-03-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A l'expiration d'un contrat à durée déterminée ou d'un contrat au voyage, il ne peut être recouru, pour remplacer le marin dont le contrat a pris fin, ni à un contrat à durée déterminée ni à un contrat au voyage avant l'expiration d'une période égale au tiers de la durée de ce contrat.

Ces dispositions ne sont pas applicables en cas de rupture anticipée due au fait du marin ou de non-renouvellement par celui-ci d'un contrat comportant une clause de report du terme.

" } }, "LEGIARTI000006652386": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1982-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652386", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/23/LEGIARTI000006652386.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X01005AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance 82-267 1982-03-25 ART. 6 : Les dispositions de l'article 10-5 s'appliquent aux contrats conclus après la date d'entrée en vigueur de l'ordonnance 82-267", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023079784", "@num": "L5542-12", "#text": "Code des transports - art. L5542-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652383", "@num": "10-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652388", "@num": "10-7", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652586", "@num": "102-24", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101377", "@fin": "2013-07-18", "#text": "Titre 2 : De la formation et de la constatation du contrat d'engagement", "@debut": "1926-12-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652386", "@fin": "2010-12-01", "@num": "10-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1982-03-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Si, au terme d'un contrat à durée déterminée éventuellement renouvelé dans le cas prévu à l'article 10-2 ou d'un contrat au voyage, un nouveau contrat est conclu avec le même marin avant l'expiration des congés et repos acquis au titre du contrat précédent, ce nouveau contrat est à durée indéterminée.

Toutefois, dans les cas mentionnés à l'article 10-7, les dispositions de l'alinéa précédent ne font pas obstacle à la conclusion, avec le même marin, de contrats successifs à durée déterminée ou au voyage.

Dans le cas prévu au premier alinéa, le marin conserve l'ancienneté qu'il avait acquise au terme du premier contrat et ne perçoit pas l'indemnité prévue par l'article 102-24.

" } }, "LEGIARTI000006652387": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1982-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652387", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/23/LEGIARTI000006652387.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X01006AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance 82-267 1982-03-25 ART. 6 : Les dispositions de l'article 10-6 s'appliquent aux contrats conclus après la date d'entrée en vigueur de l'ordonnance 82-267", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023079782", "@num": "L5542-13", "#text": "Code des transports - art. L5542-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652388", "@num": "10-7", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072051", "#text": "Code du travail maritime 10-7 : non application", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101377", "@fin": "2013-07-18", "#text": "Titre 2 : De la formation et de la constatation du contrat d'engagement", "@debut": "1926-12-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652387", "@fin": "2010-12-01", "@num": "10-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1982-03-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque deux ou plusieurs contrats d'engagement successifs et discontinus de quelque nature qu'ils soient ont lié un marin à un armateur pour au moins dix-huit mois de services dont neuf mois d'embarquement effectif au cours d'une période de vingt-sept mois comptée depuis le premier embarquement, le nouveau contrat conclu avant l'expiration de cette période, entre ce marin et cet armateur ne peut être qu'un contrat à durée indéterminée. L'ancienneté cumulée de ces services ou périodes d'embarquement est alors considérée comme équivalente à une ancienneté continue de même durée, sauf pour le calcul de l'indemnité de licenciement.
\n
\n
Les dispositions de l'alinéa précédent ne sont pas applicables en cas de rupture anticipée due au fait du marin ou de non-renouvellement par celui-ci d'un contrat à durée déterminée comportant une clause de report du terme.
\n
" } }, "LEGIARTI000006652388": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1997-11-19", "DATE_DEBUT": "1982-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652388", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/23/LEGIARTI000006652388.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X01007AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance 82-267 1982-03-25 ART. 6 : Les dispositions ci-dessus s'appliquent aux contrats conclus après la date d'entrée en vigueur de l'ordonnance 82-267", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000019561698", "@num": "1", "#text": "Décret n°96-20 du 8 janvier 1996 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556587", "@nortexte": "EQUH9501540D", "@numtexte": "96-20", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006652383", "@num": "10-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652385", "@num": "10-4", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652386", "@num": "10-5", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652387", "@num": "10-6", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652586", "@num": "102-24", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101377", "@fin": "2013-07-18", "#text": "Titre 2 : De la formation et de la constatation du contrat d'engagement", "@debut": "1926-12-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652388", "@fin": "1997-11-19", "@num": "10-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-03-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652389", "@fin": "2010-12-01", "@num": "10-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1997-11-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les dispositions des articles 10-2, 10-4, 10-6 et 102-24 ne sont pas applicables aux contrats conclus :
\n 1° Au titre des dispositions législatives et réglementaires destinées à favoriser l'embarquement de certaines catégories de demandeurs d'emploi ;
\n 2° Au titre de l'engagement pris par l'employeur, pour une durée et dans des conditions fixées par décret, d'assurer un complément de formation professionnelle au marin ;
\n 3° Pour permettre aux marins embarqués en supplément d'effectif d'accomplir le temps de navigation qui, conformément aux dispositions réglementaires et conventionnelles, leur est nécessaire pour poursuivre leurs études, subir leurs examens ou être mis en possession de leurs diplômes ;
\n 4° Pour remplacer un marin temporairement absent ou dont le contrat de travail est suspendu ;
\n 5° Pour pourvoir des emplois à caractère saisonnier ;
\n 6° Pour l'exécution de marchés internationaux intéressant des activités temporaires déterminées par décret ;
\n 7° Pour pourvoir aux emplois exclusivement rémunérés à la part.
" } }, "LEGIARTI000006652389": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10-7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1997-11-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652389", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/23/LEGIARTI000006652389.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X01007AAXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance 82-267 1982-03-25 ART. 6 : Les dispositions ci-dessus s'appliquent aux contrats conclus après la date d'entrée en vigueur de l'ordonnance 82-267", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000019561698", "@num": "1", "#text": "Décret n°96-20 du 8 janvier 1996 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556587", "@nortexte": "EQUH9501540D", "@numtexte": "96-20", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006624180", "@num": "46", "#text": "Loi n°97-1051 du 18 novembre 1997 - art. 46 () JORF 19 novembre 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751904", "@nortexte": "AGRX9600072L", "@numtexte": "97-1051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023079780", "@num": "L5542-14", "#text": "Code des transports - art. L5542-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023079681", "@num": "L5542-46", "#text": "Code des transports - art. L5542-46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652383", "@num": "10-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652386", "@num": "10-5", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652586", "@num": "102-24", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101377", "@fin": "2013-07-18", "#text": "Titre 2 : De la formation et de la constatation du contrat d'engagement", "@debut": "1926-12-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652388", "@fin": "1997-11-19", "@num": "10-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-03-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652389", "@fin": "2010-12-01", "@num": "10-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1997-11-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions des articles 10-2,10-4,10-6 et 102-24 ne sont pas applicables aux contrats conclus :
\n
1° Au titre des dispositions législatives et réglementaires destinées à favoriser l'embarquement de certaines catégories de demandeurs d'emploi ;
\n
2° Au titre de l'engagement pris par l'employeur, pour une durée et dans des conditions fixées par décret, d'assurer un complément de formation professionnelle au marin ;
\n
3° Pour permettre aux marins embarqués en supplément d'effectif d'accomplir le temps de navigation qui, conformément aux dispositions réglementaires et conventionnelles, leur est nécessaire pour poursuivre leurs études, subir leurs examens ou être mis en possession de leurs diplômes ;
\n
4° Pour remplacer un marin temporairement absent ou dont le contrat de travail est suspendu ;
\n
5° Pour pourvoir des emplois à caractère saisonnier ;
\n
6° Pour l'exécution de marchés internationaux intéressant des activités temporaires déterminées par décret.
" } }, "LEGIARTI000006652565": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "95", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-06-20", "DATE_DEBUT": "2006-02-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652565", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/25/LEGIARTI000006652565.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X09500AAXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance 82-267 1982-03-25 art. 1 JORF 27 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000020756885", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2009-717\n du 18 juin 2009 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020756186", "@nortexte": "DEVT0909151R", "@numtexte": "2009-717", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006652382", "@num": "10-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652570", "@num": "100", "#text": "Code du travail maritime - art. 100 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652561", "@num": "102-17", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652592", "@num": "109", "#text": "Code du travail maritime - art. 109 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123921", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Chapitre 1 : Dispositions communes à tous les contrats d'engagement", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101383", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Titre 5 : De la fin du contrat liant le marin à l'armateur et des indemnités auxquelles peut donner lieu la rupture de ce contrat", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652564", "@fin": "1982-03-27", "@num": "95", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1977-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652565", "@fin": "2009-06-20", "@num": "95", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-02-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dans les ports métropolitains et sous réserve de l'application, le cas échéant, des dispositions spéciales du chapitre 2 ci-après, la résiliation du contrat d'engagement a lieu par la volonté d'un seul des contractants dès l'expiration du délai de préavis fixé conformément à l'article 10-1.
\n
Cette résiliation donne lieu à indemnité s'il y a eu inobservation du délai de préavis ou si l'une des parties a abusé de son droit de résiliation.
\n
Pour la fixation de l'indemnité, il est tenu compte des usages, de la nature des services du marin, du temps écoulé et, en général, de toutes les circonstances qui peuvent justifier l'existence et déterminer l'étendue du préjudice.
" } }, "LEGIARTI000006652585": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "102-23", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1982-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652585", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/25/LEGIARTI000006652585.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X10223AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance 82-267 1982-03-25 art. 5 JORF 27 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123923", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Chapitre 3 : Dispositions spéciales au contrat d'engagement à durée déterminée ou au voyage", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101383", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Titre 5 : De la fin du contrat liant le marin à l'armateur et des indemnités auxquelles peut donner lieu la rupture de ce contrat", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652585", "@fin": "2010-12-01", "@num": "102-23", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1982-03-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le contrat à durée déterminée est suspendu dans les mêmes conditions que le contrat à durée indéterminée. La suspension ne fait pas obstacle à l'échéance du contrat.
\n
" } }, "LEGIARTI000006652586": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "102-24", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1982-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652586", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/25/LEGIARTI000006652586.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X10224AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance 82-267 1982-03-25 art. 5 JORF 27 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006662181", "@num": "3", "#text": "Décret n°83-796 du 6 septembre 1983 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000325194", "@numtexte": "83-796", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023079681", "@num": "L5542-46", "#text": "Code des transports - art. L5542-46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652386", "@num": "10-5", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652389", "@num": "10-7", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652570", "@num": "100", "#text": "Code du travail maritime - art. 100 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072051", "#text": "Code du travail maritime 10-7 : non application", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123923", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Chapitre 3 : Dispositions spéciales au contrat d'engagement à durée déterminée ou au voyage", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101383", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Titre 5 : De la fin du contrat liant le marin à l'armateur et des indemnités auxquelles peut donner lieu la rupture de ce contrat", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652586", "@fin": "2010-12-01", "@num": "102-24", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1982-03-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque les relations contractuelles de travail ne se poursuivent pas à l'issue d'un contrat à durée déterminée ou d'un contrat au voyage, le marin a droit à une indemnité de fin de contrat qui constitue un complément de salaire. Cette indemnité est calculée en fonction de la rémunération du marin et de la durée du contrat. Son taux ne peut être inférieur à un minimum fixé par décret.
\n
\n
L'indemnité n'est pas due en cas de rupture anticipée due au fait du marin, à sa faute grave ou à un cas de force majeure ou en cas de non-renouvellement par le marin d'un contrat comportant une clause de report du terme.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006652586", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006652565", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006652386", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006652385", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006652585", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006652388", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006652389", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006652384", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006652387", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "SPEC_APPLI" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000521776": { "SM": { "CONTENU": "PORTANT MODIFICATION DU CODE DU TRAVAIL MARITIME.
APPLICATION DE LA LOI 823 DU 06-01-1982.
CONTRAT D'ENGAGEMENT MARITIME.
DUREE DU TRAVAIL ET CONGES." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503961", "#text": "Loi n°82-3 du 6 janvier 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503961", "@numtexte": "82-3", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-01-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000324721", "#text": "Décret n°83-793 du 6 septembre 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324721", "@numtexte": "83-793", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-09-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000325193", "#text": "Décret n°83-794 du 6 septembre 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000325193", "@numtexte": "83-794", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-09-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000508125", "#text": "Décret n°83-795 du 6 septembre 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508125", "@numtexte": "83-795", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-09-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000325194", "#text": "Décret n°83-796 du 6 septembre 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000325194", "@numtexte": "83-796", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-09-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000333334", "#text": "du 29 avril 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333334", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "PROJET", "@datesignatexte": "1982-04-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006652384", "@num": "10-3", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652385", "@num": "10-4", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652386", "@num": "10-5", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652387", "@num": "10-6", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652388", "@num": "10-7", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652389", "@num": "10-7", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652585", "@num": "102-23", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652586", "@num": "102-24", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652565", "@num": "95", "#text": "Code du travail maritime - art. 95 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Ordonnance n°82-267 du 25 mars 1982", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "TRAVAIL MARITIME", "CONTRAT DE TRAVAIL", "DUREE DETERMINEE", "DUREE DU TRAVAIL", "SEMAINE DE 39 HEURES", "CONGES PAYES", "HEURE SUPPLEMENTAIRE", "CONGEDIEMENT", "CONTRAT D'ENGAGEMENT", "REPOS COMPENSATEUR", "SUSPENSION", "INDEMNITE DE RESILIATION", "INDEMNITE DE FIN DE CONTRAT" ] }, "TITREFULL": "Ordonnance n°82-267 du 25 mars 1982 TMA" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000521776", "NUM": "82-267", "DATE_PUBLI": "1982-03-27", "DATE_TEXTE": "1982-03-25", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 27 mars 1982", "PAGE_DEB_PUBLI": 935 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000521776", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/52/17/JORFTEXT000000521776.xml", "NATURE": "ORDONNANCE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1OR982267" } } }, "JORFTEXT000000324721": { "SM": { "CONTENU": "ACTIVITES AU COMMERCE ET A LA PECHE,SERVICE A LA MER OU AU PORT.
DEPASSEMENT DE LA DUREE QUOTIDIENNE MAXIMALE DE TRAVAIL,AMENAGEMENT ET REPARTITION DES HORAIRES DE TRAVAIL,HEURES SUPPLEMENTAIRES.
APPLICATION DE L'ART. 25 DU CODE DU TRAVAIL MARITIME MODIFIE PAR L'ART. 7 DE L'ORDONNANCE 82267 DU 25-03-1982.
ABROGATION DE L'ART. 18 DU DECRET DU 20- 09-1908,DES DECRETS DES 24-02-1920 (8 HEURES A BORD DES NAVIRES),05-09- 1922,31-03-1925 (ORGANISATION DU TRAVAIL),19-10-1937 (SEMAINE DE 40 HEURES) ET L'ART. 1 DU DECRET 641008 DU 26-09-1964.
APPLICATION DE L'ART. 10 DE L'ORDONNANCE 82267 DU 25-03-1982." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000479685", "#text": "Décret du 20 septembre 1908", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000479685", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1908-09-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000872117", "#text": "Décret du 24 février 1920", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000872117", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1920-02-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000485093", "#text": "Décret du 5 septembre 1922", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000485093", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1922-09-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000667868", "#text": "Décret du 31 mars 1925", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000667868", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1925-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000849856", "#text": "Décret du 19 octobre 1937", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000849856", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-10-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000305283", "#text": "Décret n°64-1008 du 26 septembre 1964", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305283", "@numtexte": "64-1008", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-09-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance n°82-267 du 25 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006883316", "@num": "ANNEXE", "#text": "Décret n°99-195 du 16 mars 1999 - art. ANNEXE (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575525", "@nortexte": "EQUK9900342D", "@numtexte": "99-195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006672417", "@num": "22", "#text": "Décret n°2005-305 du 31 mars 2005 - art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810318", "@nortexte": "EQUX0500025D", "@numtexte": "2005-305", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000810318", "#text": "Décret2005-305", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810318", "@nortexte": "EQUX0500025D", "@numtexte": "2005-305", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-31" }, { "@id": "LEGITEXT000017783691", "#text": "Décret n°2007-1843\n du 26 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017761431", "@nortexte": "DEVT0760158D", "@numtexte": "2007-1843", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-26" }, { "@id": "JORFTEXT000017761431", "#text": "Décret n°2007-1843 du 26 décembre 2007, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017761431", "@nortexte": "DEVT0760158D", "@numtexte": "2007-1843", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-26" } ] }, "TITRE": "Décret n°83-793 du 6 septembre 1983", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT MARITIME", "TRAVAIL", "TRAVAIL MARITIME", "ORGANISATION DU TRAVAIL" ] }, "TITREFULL": "Décret n°83-793 du 6 septembre 1983 RELATIF A L'ORGANISATION DU TRAVAIL A BORD DES NAVIRES AFFECTES A LA NAVIGATION MARITIME" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000324721", "NUM": "83-793", "DATE_PUBLI": "1983-09-09", "DATE_TEXTE": "1983-09-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 9 septembre 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2738 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000324721", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/32/47/JORFTEXT000000324721.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983793" } } }, "JORFTEXT000000325193": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DE L'ART. 10 DE L'ORDONNANCE 82267 DU 25-03-1982.
APPLICATION DE L'ART. 24 DU CODE DU TRAVAIL MARITIME MODIFIE PAR L'ART. 7 DE L'ORDONNANCE SUSVISEE." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance n°82-267 du 25 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006883316", "@num": "ANNEXE", "#text": "Décret n°99-195 du 16 mars 1999 - art. ANNEXE (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575525", "@nortexte": "EQUK9900342D", "@numtexte": "99-195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006672417", "@num": "22", "#text": "Décret n°2005-305 du 31 mars 2005 - art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810318", "@nortexte": "EQUX0500025D", "@numtexte": "2005-305", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000810318", "#text": "Décret2005-305", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810318", "@nortexte": "EQUX0500025D", "@numtexte": "2005-305", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-31" } ] }, "TITRE": "Décret n°83-794 du 6 septembre 1983", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT MARITIME", "TRAVAIL", "TRAVAIL MARITIME", "ORGANISATION DU TRAVAIL", "DUREE DU TRAVAIL" ] }, "TITREFULL": "Décret n°83-794 du 6 septembre 1983 DUREE QUOTIDIENNE MAXIMALE DU TRAVAIL POUR CERTAINES CATEGORIES DE NAVIGATION (NAVIRES DE COMMERCE ET DE PECHE)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000325193", "NUM": "83-794", "DATE_PUBLI": "1983-09-09", "DATE_TEXTE": "1983-09-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 9 septembre 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2741 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000325193", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/32/51/JORFTEXT000000325193.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983794" } } }, "JORFTEXT000000325194": { "SM": { "CONTENU": "MODALITES DE FIXATION DE L'INDEMNITE DE FIN DE CONTRAT LORSQU'IL EST ARRIVE A SON TERME NORMAL OU EN CAS DE RESILIATION ANTICIPEE DANS LES SECTEURS RESPECTIFS DU COMMERCE ET DE LA PECHE.
CONDITIONS DANS LESQUELLES CERTAINS CONTRATS ECHAPPENT AUX PRESCRIPTIONS DE L'ORDONNANCE 82267 DU 25-03-1982 (LIMITES DE DUREE DES CONTRATS).
APPLICATION DU TITRE I (ART. 1 A 6) DE L'ORDONNANCE 82267 DU 25-03-1982." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance n°82-267 du 25 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "JORFARTI000002084159", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°82-267 du 25 mars 1982 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@sens": "source", "@typelien": "APPLICATION" }, { "@id": "JORFARTI000001310961", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°82-267 du 25 mars 1982 - art. 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "JORFARTI000002481119", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°82-267 du 25 mars 1982 - art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" } ] }, "TITRE": "Décret n°83-796 du 6 septembre 1983", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT MARITIME", "TRAVAIL", "TRAVAIL MARITIME", "ORGANISATION DU TRAVAIL", "CONTRAT D'ENGAGEMENT", "CONTRAT DE TRAVAIL" ] }, "TITREFULL": "Décret n°83-796 du 6 septembre 1983 RELATIF AU CONTRAT D'ENGAGEMENT MARITIME A DUREE DETERMINEE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000325194", "NUM": "83-796", "DATE_PUBLI": "1983-09-09", "DATE_TEXTE": "1983-09-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 9 septembre 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2741 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000325194", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/32/51/JORFTEXT000000325194.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983796" } } }, "JORFTEXT000000333334": { "SM": { "CONTENU": "8240 (PRISE EN CHARGE PAR L'ETAT DE CERTAINES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE AU BENEFICE D'ENTREPRISES OPERANT UNE FORTE REDUCTION DE LA DUREE DU TRAVAIL ET FACILITER LA CESSATION ANTICIPEE D'ACTIVITE),8241 (DUREE DU TRAVAIL ET CONGES PAYES) DU 16-01-1982.
82108 (CONTRATS DE SOLIDARITE DES COLLECTIVITES LOCALES),82109 (DUREE ET AMENAGEMENT DU TEMPS DE TRAVAIL EN AGRICULTURE) DU 30-01-1982.
82130 (CONTRAT DE TRAVAIL A DUREE DETERMINEE),82131 (TRAVAIL TEMPORAIRE) DU 05-02-1982.
82204 DU 01-03-1982:PRISE EN CHARGE PAR L'ETAT DE CERTAINES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE DANS LES ENTREPRISES INDUSTRIELLES DES SECTEURS DU TEXTILE ET DE L'HABILLEMENT.
82234 DU 11-03-1982:HABILITANT LA CAISSE NATIONALE DE GARANTIE DES OUVRIERS DOCKERS A CONCLURE AVEC L'ETAT DES CONVENTIONS.
82267 DU 25-03-1982 MODIFIANT LE CODE DU TRAVAIL MARITIME.
82270 (ABAISSEMENT DE L'AGE DE LA RETRAITE DES ASSURES DU REGIME GENERAL ET DU REGIME DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES),82271 (TRAVAIL A TEMPS PARTIEL),82272 (DUREE HEBDOMADAIRE DU TRAVAIL DANS LES ETABLISSEMENTS SANITAIRES ET SOCIAUX),82273 (MESURES DESTINEES A ASSURER AUX JEUNES DE 16 A 18 ANS UNE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE ET A FACILITER LEUR INSERTION SOCIALE),82283 (CREATION DES CHEQUES-VACANCES) DU 26-03-1982.
82290 DU 30-03-1982 LIMITANT LES POSSIBILITES DE CUMULS ENTRE PENSIONS DE RETRAITE ET REVENUS D'ACTIVITE.
FONCTIONNAIRES ET AGENTS DES COLLECTIVITES LOCALES ET DE LEURS ETABLISSEMENTS PUBLICS A CARACTERE ADMINISTRATIF:82296 (TEMPS PARTIEL) ET 82297 (CESSATION D'ACTIVITE) DU 31-03-1982.
82298 DU 31-03-1982:CESSATION PROGRESSIVE D'ACTIVITE DES AGENTS TITULAIRES DES COLLECTIVITES LOCALES ET DE LEURS ETABLISSEMENTS PUBLICS A CARACTERE ADMINISTRATIF.
DISCUTE AU PARLEMENT AVEC LES PROJETS 1384 ET 1385 POUR LES ORDONNANCES 82270 DU 26-03-1982, 82290 DU 30-03-1982 ET 82108 DU 30-01-1982 (VOIR LOIS 83430 ET 83431 DU 31-05-1983)." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000521778", "#text": "Ordonnance n°82-40 du 16 janvier 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521778", "@numtexte": "82-40", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-01-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000889135", "#text": "Ordonnance n°82-41 du 16 janvier 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889135", "@numtexte": "82-41", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-01-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000521643", "#text": "Ordonnance n°82-108 du 30 janvier 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521643", "@numtexte": "82-108", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-01-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000521644", "#text": "Ordonnance n°82-109 du 30 janvier 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521644", "@numtexte": "82-109", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-01-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000339925", "#text": "Ordonnance n°82-130 du 5 février 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339925", "@numtexte": "82-130", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-02-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000889073", "#text": "Ordonnance n°82-131 du 5 février 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889073", "@numtexte": "82-131", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-02-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000888521", "#text": "Ordonnance n° 82-234 du 11 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888521", "@numtexte": "82-234", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance n°82-267 du 25 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000521777", "#text": "Ordonnance n°82-272 du 26 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521777", "@numtexte": "82-272", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000888522", "#text": "Ordonnance n°82-270 du 26 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888522", "@numtexte": "82-270", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000888523", "#text": "Ordonnance n°82-271 du 26 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888523", "@numtexte": "82-271", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000888524", "#text": "Ordonnance n°82-273 du 26 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888524", "@numtexte": "82-273", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000339926", "#text": "Ordonnance n°82-283 du 26 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339926", "@numtexte": "82-283", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000339927", "#text": "Ordonnance n°82-290 du 30 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339927", "@numtexte": "82-290", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000698859", "#text": "Ordonnance n°82-297 du 31 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698859", "@numtexte": "82-297", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000698860", "#text": "Ordonnance n°82-298 du 31 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698860", "@numtexte": "82-298", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000889074", "#text": "Ordonnance n°82-296 du 31 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889074", "@numtexte": "82-296", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-31" } ] }, "TITRE": "du 29 avril 1982", "MCS_TXT": { "MC": [ "PROJET DE LOI", "ORDONNANCE", "RATIFICATION", "MESURE SOCIALE", "PARLEMENT" ] }, "TITREFULL": "du 29 avril 1982 PROJET DE LOI 837 PORTANT RATIFICATION DES ORDONNANCES PRISES EN APPLICATION DE L'ART. 1 DE LA LOI D'ORIENTATION 823 DU 06-01-1982 AUTORISANT LE GOUVERNEMENT PAR APPLICATION DE L'ART. 38 DE LA CONSTITUTION A PRENDRE DES MESURES D'ORDRE SOCIAL:" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000333334", "DATE_PUBLI": "1998-09-04", "DATE_TEXTE": "1982-04-29", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°204 du 4 septembre 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 1506 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000333334", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/33/33/JORFTEXT000000333334.xml", "NATURE": "PROJET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1PL9820430DN31" } } }, "JORFTEXT000000503961": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000571356", "#text": "Constitution du 4 octobre 1958", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000571356", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CONSTITUTION", "@datesignatexte": "1958-10-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000703236", "#text": "Décision Européenne du 5 janvier 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000703236", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1982-01-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000521778", "#text": "Ordonnance n°82-40 du 16 janvier 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521778", "@numtexte": "82-40", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-01-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000889135", "#text": "Ordonnance n°82-41 du 16 janvier 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889135", "@numtexte": "82-41", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-01-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000521643", "#text": "Ordonnance n°82-108 du 30 janvier 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521643", "@numtexte": "82-108", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-01-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000521644", "#text": "Ordonnance n°82-109 du 30 janvier 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521644", "@numtexte": "82-109", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-01-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000339925", "#text": "Ordonnance n°82-130 du 5 février 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339925", "@numtexte": "82-130", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-02-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000889073", "#text": "Ordonnance n°82-131 du 5 février 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889073", "@numtexte": "82-131", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-02-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000888520", "#text": "Ordonnance n°82-204 du 1 mars 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888520", "@numtexte": "82-204", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000888521", "#text": "Ordonnance n°82-234 du 11 mars 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888521", "@numtexte": "82-234", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance n°82-267 du 25 mars 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000888522", "#text": "Ordonnance n°82-270 du 26 mars 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888522", "@numtexte": "82-270", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000888523", "#text": "Ordonnance n°82-271 du 26 mars 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888523", "@numtexte": "82-271", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-26" }, { "@id": "JORFARTI000001889838", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°82-271 du 26 mars 1982 - art. 6, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888523", "@numtexte": "82-271", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000521777", "#text": "Ordonnance n°82-272 du 26 mars 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521777", "@numtexte": "82-272", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000888524", "#text": "Ordonnance n°82-273 du 26 mars 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888524", "@numtexte": "82-273", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000339926", "#text": "Ordonnance n°82-283 du 26 mars 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339926", "@numtexte": "82-283", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000339927", "#text": "Ordonnance n°82-290 du 30 mars 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339927", "@numtexte": "82-290", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000889074", "#text": "Ordonnance n°82-296 du 31 mars 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889074", "@numtexte": "82-296", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000698859", "#text": "Ordonnance n°82-297 du 31 mars 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698859", "@numtexte": "82-297", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000698860", "#text": "Ordonnance n°82-298 du 31 mars 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698860", "@numtexte": "82-298", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-31" }, { "@id": "LEGITEXT000006069330", "#text": "Ordonnance n°82-298 du 31 mars 1982 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698860", "@numtexte": "82-298", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000504456", "#text": "Loi n°83-430 du 31 mai 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504456", "@numtexte": "83-430", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-05-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000504226", "#text": "Loi n°83-431 du 31 mai 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504226", "@numtexte": "83-431", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-05-31" } ] }, "TITRE": "LOI n° 82-3 du 6 janvier 1982", "MCS_TXT": { "MC": [ "ORGANISATION DES POUVOIRS PUBLICS", "LOI D'HABILITATION", "TRAVAIL", "MESURE SOCIALE", "HABILITATION LEGISLATIVE", "EMPLOI", "CONTRAT DE SOLIDARITE", "FORMATION PROFESSIONNELLE", "DUREE DU TRAVAIL", "CONGE", "RETRAITE", "PARLEMENT", "ORDONNANCE", "RATIFICATION", "PROJET DE LOI" ] }, "TITREFULL": "LOI n° 82-3 du 6 janvier 1982 d'orientation autorisant le Gouvernement, par application de l'article 38 de la Constitution, à prendre des mesures d'ordre social" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000503961", "NUM": "82-3", "DATE_PUBLI": "1982-01-07", "DATE_TEXTE": "1982-01-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 7 janvier 1982", "PAGE_DEB_PUBLI": 194 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000503961", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/39/JORFTEXT000000503961.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX9823" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000000508125": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DE L'ART. 26-1 DU CODE DU TRAVAIL MARITIME MODIFIE PAR L'ART. 7 DE L'ORDONNANCE 82267 DU 25-03-1982." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000521776", "#text": "Ordonnance n°82-267 du 25 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "@numtexte": "82-267", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006883316", "@num": "ANNEXE", "#text": "Décret n°99-195 du 16 mars 1999 - art. ANNEXE (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575525", "@nortexte": "EQUK9900342D", "@numtexte": "99-195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006672417", "@num": "22", "#text": "Décret n°2005-305 du 31 mars 2005 - art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810318", "@nortexte": "EQUX0500025D", "@numtexte": "2005-305", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000810318", "#text": "Décret2005-305", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810318", "@nortexte": "EQUX0500025D", "@numtexte": "2005-305", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-31" } ] }, "TITRE": "Décret n°83-795 du 6 septembre 1983", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT MARITIME", "TRAVAIL", "TRAVAIL MARITIME", "ORGANISATION DU TRAVAIL", "DUREE DU TRAVAIL" ] }, "TITREFULL": "Décret n°83-795 du 6 septembre 1983 CONTINGENT D'HEURES DE TRAVAIL EFFECTIF AU-DELA DUQUEL EST ATTRIBUE LE REPOS COMPENSATEUR (PAR AN ET PAR SALARIE)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000508125", "NUM": "83-795", "DATE_PUBLI": "1983-09-09", "DATE_TEXTE": "1983-09-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 9 septembre 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2741 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000508125", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/81/JORFTEXT000000508125.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983795" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000503961", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000333334", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000324721", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000508125", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000325193", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000325194", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000521776", "id": "JORFTEXT000000521776", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000324721": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000324721", "NUM": "83-793", "DATE_PUBLI": "1983-09-09", "DATE_TEXTE": "1983-09-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 9 septembre 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2738 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000324721", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/32/47/JORFTEXT000000324721.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983793" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000324721", "@fin": "2999-01-01", "@num": "83-793", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006064237", "@fin": "2007-12-30", "@num": "83-793", "@debut": "1983-09-09" } } ] } }, "JORFTEXT000000325193": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000325193", "NUM": "83-794", "DATE_PUBLI": "1983-09-09", "DATE_TEXTE": "1983-09-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 9 septembre 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2741 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000325193", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/32/51/JORFTEXT000000325193.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983794" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000325193", "@fin": "2999-01-01", "@num": "83-794", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006064238", "@fin": "2005-04-01", "@num": "83-794", "@debut": "1983-09-09" } } ] } }, "JORFTEXT000000325194": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000325194", "NUM": "83-796", "DATE_PUBLI": "1983-09-09", "DATE_TEXTE": "1983-09-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 9 septembre 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2741 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000325194", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/32/51/JORFTEXT000000325194.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983796" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000325194", "@fin": "2999-01-01", "@num": "83-796", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006064240", "@fin": "2999-01-01", "@num": "83-796", "@debut": "1983-09-09" } } ] } }, "JORFTEXT000000333334": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000333334", "DATE_PUBLI": "1998-09-04", "DATE_TEXTE": "1982-04-29", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°204 du 4 septembre 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 1506 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000333334", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/33/33/JORFTEXT000000333334.xml", "NATURE": "PROJET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1PL9820430DN31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000333334", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000503961": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000503961", "NUM": "82-3", "DATE_PUBLI": "1982-01-07", "DATE_TEXTE": "1982-01-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 7 janvier 1982", "PAGE_DEB_PUBLI": 194 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000503961", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/50/39/JORFTEXT000000503961.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX9823" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001295697", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001102684", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000503961", "@fin": "2999-01-01", "@num": "82-3", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "PERIME", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006068738", "@fin": "2007-09-01", "@num": "82-3", "@debut": "1982-01-07" } } ] } }, "JORFTEXT000000508125": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000508125", "NUM": "83-795", "DATE_PUBLI": "1983-09-09", "DATE_TEXTE": "1983-09-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 9 septembre 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2741 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000508125", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/50/81/JORFTEXT000000508125.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983795" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000508125", "@fin": "2999-01-01", "@num": "83-795", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006064239", "@fin": "2005-04-01", "@num": "83-795", "@debut": "1983-09-09" } } ] } }, "JORFTEXT000000521776": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000521776", "NUM": "82-267", "DATE_PUBLI": "1982-03-27", "DATE_TEXTE": "1982-03-25", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 27 mars 1982", "PAGE_DEB_PUBLI": 935 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000521776", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/52/17/JORFTEXT000000521776.xml", "NATURE": "ORDONNANCE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1OR982267" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002084159", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001310961", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002481119", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001696895", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001310962", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000521776", "@fin": "2999-01-01", "@num": "82-267", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000521776", "liens_entrants": true }