{ "article": { "LEGIARTI000006800703": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-05-08", "DATE_DEBUT": "1984-03-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006800703", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/07/LEGIARTI000006800703.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5146R0000XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (Décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000337885", "#text": "Décret 77-635 1977-06-10 ART. 1 JORF 23 JUIN 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337885", "@numtexte": "77-635", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-06-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000519704", "#text": "Décret 84-156 1984-03-01 ART. 1 JORF 4 MARS 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519704", "@numtexte": "84-156", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-03-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (Loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174549", "@fin": "2003-03-22", "#text": "SECTION 1 : DES ETABLISSEMENTS DE PREPARATION, DE VENTE EN GROS ET DE DISTRIBUTION EN GROS.", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157773", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 3 : PHARMACIE VETERINAIRE", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142899", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 2 : Dispositions particulières aux divers modes d'exercice de la pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800703", "@fin": "1988-05-08", "@num": "R5146", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800704", "@fin": "2003-03-22", "@num": "R5146", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1988-05-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions de la présente section sont applicables à tout pharmacien, à tout docteur vétérinaire, à toute société exerçant une activité de fabricant de médicaments vétérinaires ou de grossiste répartiteur, d'importateur [*ajouté par le décret n° 156*] ou de dépositaire de médicaments vétérinaires.
\n
" } }, "LEGIARTI000006800802": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-28", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-07-04", "DATE_DEBUT": "1984-03-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006800802", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/08/LEGIARTI000006800802.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5146R0280XXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Code de la santé publique R. 5146-32 : DEROGATIONS.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (Décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000337885", "#text": "Décret 77-635 1977-06-10 ART. 1 JORF 23 JUIN 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337885", "@numtexte": "77-635", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-06-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000519704", "#text": "Décret 84-156 1984-03-01 ART. 2 JORF 4 MARS 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519704", "@numtexte": "84-156", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915813", "@num": "R5141-16", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800794", "@num": "R5146-26", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800806", "@num": "R5146-28-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-28-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800821", "@num": "R5146-32", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-32 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800821", "@num": "R5146-32", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-32 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800918", "@num": "R5146-33-9", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-33-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (Loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187188", "@fin": "2000-07-21", "#text": "Paragraphe 2 : Procédure de la demande d'autorisation de mise sur le marché", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174551", "@fin": "2000-07-21", "#text": "Section 2 : Médicaments vétérinaires : l'autorisation de mise sur le marché", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157773", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 3 : PHARMACIE VETERINAIRE", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142899", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 2 : Dispositions particulières aux divers modes d'exercice de la pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800802", "@fin": "1999-07-04", "@num": "R5146-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800803", "@fin": "2000-07-21", "@num": "R5146-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-07-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800804", "@fin": "2004-08-08", "@num": "R5146-28", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2000-07-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A chaque exemplaire de la demande doit être joint un dossier comprenant [*mentions, contenu*] :
\n
a) La description du mode et des conditions de fabrication du médicament vétérinaire ;
\n
b) La description des techniques de contrôle des matières premières et du produit ainsi que, si nécessaire, la description des techniques de contrôle en cours de fabrication et l'indication des résultats obtenus par application de ces techniques ;
\n
c) Les brevets de médicaments et de procédés de fabrication en rapport avec la demande ;
\n
d) Les comptes rendus des expertises analytiques, pharmacotoxicologique et clinique ;
\n
e) Le cas échéant, l'autorisation de mise sur le marché obtenue pour le médicament vétérinaire soit dans un Etat membre des communautés européennes [*CEE*], soit dans un pays tiers pour autant que cette autorisation y existe [*alinéa ajouté par le décret n° 156*].
" } }, "LEGIARTI000006800832": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-33-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-10-18", "DATE_DEBUT": "1984-03-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006800832", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/08/LEGIARTI000006800832.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5146R0330XX1A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "CEE DIRECTIVE 851 1981-09-28 ART. 16, ART. 17, ART. 18 et ART. 19", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (Décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000519704", "#text": "Décret 84-156 1984-03-01 ART. 3 JORF 4 MARS 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519704", "@numtexte": "84-156", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915824", "@num": "R5141-27", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800794", "@num": "R5146-26", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800839", "@num": "R5146-33-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-33-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800918", "@num": "R5146-33-9", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-33-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (Loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187189", "@fin": "1999-07-04", "#text": "Paragraphe 3 : Décisions accordant, renouvelant, suspendant ou supprimant une autorisation de mise sur le marché.", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174551", "@fin": "2000-07-21", "#text": "Section 2 : Médicaments vétérinaires : l'autorisation de mise sur le marché", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157773", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 3 : PHARMACIE VETERINAIRE", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142899", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 2 : Dispositions particulières aux divers modes d'exercice de la pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800832", "@fin": "1994-10-18", "@num": "R5146-33-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800833", "@fin": "1999-03-28", "@num": "R5146-33-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-10-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800834", "@fin": "1999-07-04", "@num": "R5146-33-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800835", "@fin": "2000-07-21", "@num": "R5146-33-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-07-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800836", "@fin": "2004-08-08", "@num": "R5146-33-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2000-07-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque les ministres chargés de la santé et de l'agriculture sont saisis, en même temps que le comité des médicaments vétérinaires institué par les articles 16 et 17 de la directive n° 81-851 du conseil des communautés européennes du 28 septembre 1981, par les autorités compétentes d'un Etat membre des communautés européennes d'une demande d'autorisation de mise sur le marché émanant d'un ressortissant de cet Etat membre, ils disposent d'un délai de 120 jours à compter de la date de réception du dossier pour notifier au comité des médicaments vétérinaires leur éventuelle opposition à l'octroi de cette autorisation [*délai, point de départ*].
\n
\n
La décision sur la demande d'autorisation de mise sur le marché est prise par les ministres chargés de la santé et de l'agriculture dans les trente jours qui suivent la réception de l'avis émis ou du constat effectué par le comité conformément aux articles 18 et 19 de la directive susmentionnée [*autorités compétentes*].
\n
" } }, "LEGIARTI000006800987": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-45", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-10-18", "DATE_DEBUT": "1984-03-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006800987", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/09/LEGIARTI000006800987.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5146R0450XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (Décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000880117", "#text": "Décret 82-165 1982-02-08 ART. 3 JORF 16 FEVRIER 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880117", "@numtexte": "82-165", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-02-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000519704", "#text": "Décret 84-156 1984-03-01 ART. 5 JORF 4 MARS 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519704", "@numtexte": "84-156", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915906", "@num": "R5141-85", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-85 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801061", "@num": "R5146-57", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-57 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique R5146-57 : SANCTIONS PENALES", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (Loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174554", "@fin": "2004-08-08", "#text": "Section 3 : Réglementation de la publicité.", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157773", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 3 : PHARMACIE VETERINAIRE", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142899", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 2 : Dispositions particulières aux divers modes d'exercice de la pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800986", "@fin": "1982-02-16", "@num": "R5146-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1977-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800987", "@fin": "1994-10-18", "@num": "R5146-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800988", "@fin": "1999-03-28", "@num": "R5146-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-10-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800989", "@fin": "2004-08-08", "@num": "R5146-45", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-03-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute publicité en faveur de médicaments vétérinaires doit comporter au moins les renseignements ci-après [*mentions obligatoires*] :
\n
1° Le nom du médicament ;
\n
2° Le nom et l'adresse du responsable de la mise sur le marché et, lorsque celui-ci ne fabrique pas le médicament, le nom et l'adresse du fabricant ;
\n
3° La composition quantitative en principes actifs ;
\n
4° Le classement de la spécialité au regard du régime des substances vénéneuses ;
\n
5° Le numéro et la date de l'autorisation de mise sur le marché ;
\n
6° Les indications thérapeutiques, contre-indications et effets secondaires figurant à la décision d'autorisation de mise sur le marché ;
\n
7° Toutes indications utiles sur la posologie selon les espèces animales auxquelles le médicament est destiné ;
\n
8° Eventuellement, l'indication du temps d'attente ;
\n
9° Les mentions imposées par la décision d'autorisation de mise sur le marché.
\n
Lorsqu'une notice est jointe au conditionnement d'un médicament vétérinaire, elle ne doit concerner que ce médicament.
\n
Les textes et documents publicitaires doivent obligatoirement faire l'objet d'un dépôt auprès du ministre de la santé et auprès du ministre de l'agriculture, par envoi recommandé, préalablement à leur diffusion.
\n
" } }, "LEGIARTI000006801001": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-49", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-07-04", "DATE_DEBUT": "1984-03-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006801001", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/10/LEGIARTI000006801001.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5146R0490XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (Décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006281868", "@num": "93-2", "#text": "Décret n°79-822 du 19 septembre 1979 - art. 93-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519232", "@numtexte": "79-822", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-09-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000880117", "#text": "Décret 82-165 1982-02-08 ART. 3, ART. 4 JORF 16 FEVRIER 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880117", "@numtexte": "82-165", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-02-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000519704", "#text": "Décret 84-156 1984-03-01 ART. 6 JORF 4 MARS 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519704", "@numtexte": "84-156", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915887", "@num": "R5141-73", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-73 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801010", "@num": "R5146-49-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-49-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801011", "@num": "R5146-49-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-49-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801005", "@num": "R5146-50", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-50 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801059", "@num": "R5146-57", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-57 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801280", "@num": "R5200", "#text": "Code de la santé publique - art. R5200 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801283", "@num": "R5201", "#text": "Code de la santé publique - art. R5201 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique R5146-57 : SANCTIONS PENALES", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (Loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174555", "@fin": "1999-07-04", "#text": "SECTION 4 : PRESENTATION ET DENOMINATION DES MEDICAMENTS VETERINAIRES.", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157773", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 3 : PHARMACIE VETERINAIRE", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142899", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 2 : Dispositions particulières aux divers modes d'exercice de la pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801000", "@fin": "1982-02-16", "@num": "R5146-49", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1977-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801001", "@fin": "1999-07-04", "@num": "R5146-49", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801002", "@fin": "2003-03-22", "@num": "R5146-49", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-07-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801003", "@fin": "2004-08-08", "@num": "R5146-49", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-03-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sans préjudice des mentions exigées par d'autres dispositions législatives et réglementaires, le récipient, l'emballage extérieur et, éventuellement, la notice des médicaments vétérinaires préfabriqués, des spécialités pharmaceutiques vétérinaires et des prémélanges pour aliments médicamenteux, doivent porter, sauf dérogation accordée lors de la délivrance de l'autorisation de mise sur le marché, les indications suivantes [*contenu, mentions obligatoires*] :
\n
\n
a) La dénomination du médicament qui, sauf en ce qui concerne les spécialités pharmaceutiques vétérinaires, doit être la dénomination commune, la dénomination scientifique ou la formule ; lorsque, pour les spécialités pharmaceutiques vétérinaires, la dénomination spéciale est un nom de fantaisie, doivent figurer en caractères très apparents, immédiatement au-dessous de ce nom, la dénomination commune internationale recommandée par l'organisation mondiale de la santé, chaque fois qu'elle existe ou, dans le cas contraire, celle de la pharmacopée française ou européenne ou, à défaut, la dénomination scientifique du ou des principes actifs ;
\n
\n
b) La forme pharmaceutique ;
\n
c) La composition qualitative et quantitative en principes actifs par unité de prise ou en pourcentage selon la forme pharmaceutique, avec éventuellement, indication des substances de marquage ;
\n
d) Les espèces animales auxquelles le médicament est destiné, le mode et la voie d'administration, les contre-indications qui doivent être portées à la connaissance des utilisateurs, les taux et produits de dilution pour les prémélanges ;
\n
e) Le temps d'attente, [*s'il y a lieu : modifié par le décret n°156*] même s'il est égal à zéro ;
\n
f) La date de péremption ;
\n
g) Le nom et l'adresse du responsable de la mise sur le marché et, lorsque celui-ci ne fabrique pas le médicament, le nom et l'adresse du fabricant ;
\n
h) Le numéro et la date de l'autorisation de mise sur le marché ;
\n
i) Le nombre d'unités thérapeutiques ou, à défaut, la contenance du récipient ;
\n
j) Les précautions particulières de conservation s'il y a lieu ;
\n
k) Selon les cas, la mention \"usage vétérinaire\" ;
\n \"usage vétérinaire à ne délivrer que sur ordonnance\" ;
\n \"usage vétérinaire à ne délivrer que sur ordonnance devant être conservée pendant la durée du temps d'attente du médicament\" ;
\n
l) Le numéro de lot de fabrication.
\n
Lorsque le médicament est présenté en ampoules ou autres petits récipients ces indications doivent figurer sur les emballages extérieurs, lesdits récipients ou ampoules pouvant ne porter que les indications suivantes [*mentions*] :
\n
La dénomination du médicament ;
\n
Le numéro de lot de fabrication ;
\n
La date de péremption ;
\n
La mention \"usage vétérinaire\".
\n
Sauf dérogation accordée lors de l'octroi de l'autorisation de mise sur le marché, la voie d'administration.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006800703", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000519704", "id": "JORFTEXT000000519704", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006800802", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000519704", "id": "JORFTEXT000000519704", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006800832", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000519704", "id": "JORFTEXT000000519704", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006800987", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000519704", "id": "JORFTEXT000000519704", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006801001", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000519704", "id": "JORFTEXT000000519704", "typelien": "MODIFICATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000519704": { "SM": { "CONTENU": "Transposition complète de la directive 81/851/CEE du Conseil, du 28 septembre 1981, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux médicaments vétérinaires." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000521535", "#text": "Directive 81/851/CEE du Conseil, du 28 septembre 1981, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521535", "@nortexte": "31981L0851", "@numtexte": "81-851", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1981-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006800703", "@num": "R5146", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800802", "@num": "R5146-28", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-28 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800832", "@num": "R5146-33-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-33-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800987", "@num": "R5146-45", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-45 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801001", "@num": "R5146-49", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°84-156 du 1 mars 1984", "MCS_TXT": { "MC": [ "SANTE PUBLIQUE", "PHARMACIE", "PHARMACIE VETERINAIRE", "MISE SUR LE MARCHE", "AUTORISATION", "CEE", "DIRECTIVE EUROPEENNE", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "TITREFULL": "Décret n°84-156 du 1 mars 1984 RELATIF A LA PHARMACIE VETERINAIRE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000519704", "NUM": "84-156", "DATE_PUBLI": "1984-03-04", "DATE_TEXTE": "1984-03-01", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 mars 1984", "PAGE_DEB_PUBLI": 777, "PAGE_FIN_PUBLI": 780 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000519704", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/51/97/JORFTEXT000000519704.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX984156" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000000521535": { "SM": { "CONTENU": "Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive dans un délai de vingt-quatre mois à compter de sa notification. \nTransposition complète de la présente directive par les textes suivants : Loi n° 75-409 du 29 mai 1975 modifiant le livre V du code de la santé publique et relative à la pharmacie vétérinaire ; décret n° 77-635 du 10 juin 1977 pris en application du livre V du code de la santé publique ; loi n° 78-699 du 6 juillet 1978 modifiant certaines dispositions du livre V du code de la santé publique ; décret n° 82-165 du 8 février 1982 modifiant le chapitre III du titre II du livre V du code de la santé publique (partie réglementaire) relatif à la pharmacie vétérinaire ; loi n° 82-1019 du décembre 1982 modifiant divers dispositions du livre V du code de la santé publique et relative à la pharmacie vétérinaire ; décret n° 84-156 du 1er mars 1984 modifiant le chapitre III du titre du livre V du code de la santé publique relatif à la pharmacie vétérinaire ; loi n° 2001-1 du 3 janvier 2001 portant habilitation du Gouvernement à transposer, par ordonnances, des directives communautaires et à mettre en œuvre certaines dispositions du droit communautaire ; ordonnance n° 2001-313 du 11 avril 2001 portant transposition de directives relatives aux médicaments vétérinaires ; ordonnance n° 2001-378 du 2 mai 2001 portant transposition de directives relatives aux médicaments vétérinaires en ce qui concerne la délivrance au détail de certains médicaments vétérinaires antiparasitaires." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000699215", "#text": "LOI n° 75-409 du 29 mai 1975, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699215", "@numtexte": "75-409", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-05-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000337885", "#text": "Décret n°77-635 du 10 juin 1977, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337885", "@numtexte": "77-635", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-06-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000704935", "#text": "LOI n° 78-699 du 6 juillet 1978, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704935", "@numtexte": "78-699", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-07-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000880117", "#text": "Décret n°82-165 du 8 février 1982, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880117", "@numtexte": "82-165", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-02-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000685014", "#text": "LOI n° 82-1019 du 3 décembre 1982, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685014", "@numtexte": "82-1019", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000519704", "#text": "Décret n°84-156 du 1 mars 1984, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519704", "@numtexte": "84-156", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-03-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000888554", "#text": "Directive 90/657/CEE du Conseil, du 4 décembre 1990, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888554", "@nortexte": "31990L0657", "@numtexte": "90-657", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1990-12-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000704807", "#text": "Directive 90/676/CEE du Conseil, du 13 décembre 1990, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704807", "@nortexte": "31990LO676", "@numtexte": "90-676", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1990-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000334613", "#text": "Directive 90/677/CEE du Conseil, du 13 décembre 1990, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334613", "@nortexte": "31990L0677", "@numtexte": "90-677", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1990-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000520970", "#text": "Directive Européenne n°91-412 du 23 juillet 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000520970", "@nortexte": "391L0412", "@numtexte": "91-412", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1991-07-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000887725", "#text": "Directive Européenne n°92-18 du 20 mars 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887725", "@nortexte": "392L0018", "@numtexte": "92-18", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-03-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000887868", "#text": "Directive 92/74/CEE du Conseil, du 22 septembre 1992, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887868", "@nortexte": "31992L0074", "@numtexte": "92-74", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-09-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000705768", "#text": "Directive 93/40/CEE du Conseil du 14 juin 1993, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705768", "@nortexte": "31993L0040", "@numtexte": "93-40", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-06-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000333365", "#text": "Directive Européenne n°96-22 du 29 avril 1996", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333365", "@nortexte": "396L0022", "@numtexte": "96-22", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1996-04-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000703259", "#text": "Directive 2000/37/CE de la Commission du 5 juin 2000, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000703259", "@nortexte": "32000L0037", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2000-06-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000403595", "#text": "LOI n° 2001-1 du 3 janvier 2001, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000403595", "@nortexte": "MAEX0000132L", "@numtexte": "2001-1", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000588385", "#text": "Ordonnance n° 2001-313 du 11 avril 2001, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000588385", "@nortexte": "MESX0100033R", "@numtexte": "2001-313", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000579148", "#text": "Ordonnance n° 2001-378 du 2 mai 2001, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000579148", "@nortexte": "MESX0100060R", "@numtexte": "2001-378", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-05-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000330995", "#text": "Directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000330995", "@nortexte": "32001L0082", "@numtexte": "2001-82", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2001-11-06" } ] }, "TITRE": "Directive 81/851/CEE du Conseil, du 28 septembre 1981", "MCS_TXT": { "MC": [ "PHARMACIE", "PHARMACOPEE VETERINAIRE", "MISE SUR LE MARCHE", "MEDICAMENT", "MEDICAMENT VETERINAIRE", "ADDITIF ALIMENTAIRE", "ANIMAL", "SPECIALITE PHARMACEUTIQUE", "COMMERCIALISATION", "INSPECTION DES ALIMENTS", "INSPECTION VETERINAIRE", "LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES", "RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS", "LEGISLATION VETERINAIRE", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "TITREFULL": "Directive 81/851/CEE du Conseil, du 28 septembre 1981, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux médicaments vétérinaires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000521535", "NOR": "31981L0851", "NUM": "81-851", "DATE_PUBLI": "1981-11-06", "DATE_TEXTE": "1981-09-28", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE L 317 du 6 novembre 1981", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 15 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000521535", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/52/15/JORFTEXT000000521535.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX981851EL317" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000521535", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000519704", "id": "JORFTEXT000000519704", "typelien": "TRANSPOSITION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000519704": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000519704", "NUM": "84-156", "DATE_PUBLI": "1984-03-04", "DATE_TEXTE": "1984-03-01", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 mars 1984", "PAGE_DEB_PUBLI": 777, "PAGE_FIN_PUBLI": 780 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000519704", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/51/97/JORFTEXT000000519704.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX984156" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000519704", "@fin": "2999-01-01", "@num": "84-156", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000521535": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000521535", "NOR": "31981L0851", "NUM": "81-851", "DATE_PUBLI": "1981-11-06", "DATE_TEXTE": "1981-09-28", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE L 317 du 6 novembre 1981", "PAGE_DEB_PUBLI": 1, "PAGE_FIN_PUBLI": 15 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000521535", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/52/15/JORFTEXT000000521535.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX981851EL317" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000521535", "@fin": "2999-01-01", "@num": "81-851", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000519704", "liens_entrants": true }