{ "texte_version": { "JORFTEXT000000498510": { "SM": { "CONTENU": "ABROGE L'ARRETE DU 19-08-1981 ET LES INSTRUCTIONS DU 31-04-1979,30-09-1982,22-11-1982,10-03-1988 (NON PUBLIEES) ET LES DECISIONS DU 14-03-1967 ET 10-04-1967." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000654768", "#text": "Arrêté du 19 août 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000654768", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-08-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000697967", "#text": "du 3 août 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000697967", "@nortexte": "TRSA8800401J", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "INSTRUCTIONEURO", "@datesignatexte": "1988-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000707693", "#text": "INSTRUCTION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000707693", "@nortexte": "EQUA9000484J", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "INSTRUCTION", "@datesignatexte": "1990-03-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000351793", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351793", "@nortexte": "EQUA9001128A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000560815", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000560815", "@nortexte": "EQUA9600832A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-06-27" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 3 août 1988", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "MINIMUM OPERATIONNEL", "AVIATION CIVILE", "AERODROME", "AEROPORT", "CONDITIONS", "METEO", "METEOROLOGIE" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 3 août 1988 RELATIF A L'UTILISATION DES MINIMUMS OPERATIONNELS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000498510", "NOR": "TRSA8800400A", "DATE_PUBLI": "1988-09-17", "DATE_TEXTE": "1988-08-03", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 17 septembre 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 11885 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000498510", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/49/85/JORFTEXT000000498510.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9880917P57" } } }, "JORFTEXT000000351793": { "SM": { "CONTENU": "EXTENSION:
DES ARRETES DES 08-12-1975; 17-03-1978; 02-05-1979; 12-09-1979; 19-06-1984 MODIFIE PAR LES ARRETES DES 30-07-1985,09-10-1987 ET 07-06-1988; 05-11-1987 MODIFIE PAR LES ARRETES DES 28-10-1988 ET 05-04-1989; 03-08-1988; 28-10-1988; 24-11-1988; 02-12-1988; 13-03-1989; 31-03-1989; 05-04-1989; 10-04-1989; 11-05-1989.
DE LA CIRCULAIRE DU 24-11-1988.
DE L'INSTRUCTION DU 20-02-1989." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000672095", "#text": "Arrêté du 8 décembre 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000672095", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1975-12-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000450076", "#text": "Arrêté du 17 mars 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000450076", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-03-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000463994", "#text": "Arrêté du 2 mai 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463994", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-05-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000832210", "#text": "Arrêté du 2 mai 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000832210", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-05-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000289319", "#text": "Arrêté du 12 septembre 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000289319", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-09-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000465830", "#text": "Arrêté du 12 septembre 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465830", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-09-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000658184", "#text": "Arrêté du 19 juin 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000658184", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-06-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000324673", "#text": "Arrêté du 30 juillet 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324673", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-07-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000864178", "#text": "Arrêté du 9 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000864178", "@nortexte": "TRSA8700357A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-10-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000680546", "#text": "Arrêté du 5 novembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000680546", "@nortexte": "TRSA8700418A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000476993", "#text": "Arrêté du 7 juin 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000476993", "@nortexte": "TRSA8800340A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-06-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000498510", "#text": "Arrêté du 3 août 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498510", "@nortexte": "TRSA8800400A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000864243", "#text": "Arrêté du 24 novembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000864243", "@nortexte": "TRSA8800609A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-11-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000478440", "#text": "Circulaire du 24 novembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000478440", "@nortexte": "TRSA8800610C", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1988-11-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000667224", "#text": "Arrêté du 2 décembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000667224", "@nortexte": "TRSA8800671A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-12-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000327134", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000327134", "@nortexte": "TRSA8800881A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000327365", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000327365", "@nortexte": "TRSA8800682A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000505684", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000505684", "@nortexte": "TRSA8800679A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000690647", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690647", "@nortexte": "TRSA8800675A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000690648", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690648", "@nortexte": "TRSA8800677A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000690649", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690649", "@nortexte": "TRSA8800676A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000690650", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690650", "@nortexte": "TRSA8800683A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000863099", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000863099", "@nortexte": "TRSA8800678A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000863100", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000863100", "@nortexte": "TRSA8800680A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000863105", "#text": "Arrêté du 13 mars 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000863105", "@nortexte": "TRSA8900143A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-03-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000697969", "#text": "du 20 février 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000697969", "@nortexte": "TRSA8900127J", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "INSTRUCTIONEURO", "@datesignatexte": "1989-02-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000315175", "#text": "Arrêté du 5 avril 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315175", "@nortexte": "EQUA8900340A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000690898", "#text": "Arrêté du 31 mars 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690898", "@nortexte": "EQUA8900357A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000690899", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690899", "@nortexte": "EQUA8900356A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000316590", "#text": "Arrêté du 5 avril 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000316590", "@nortexte": "EQUA8900377A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000478819", "#text": "Arrêté du 11 mai 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000478819", "@nortexte": "EQUA8900730A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-05-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000666985", "#text": "Arrêté du 11 mai 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000666985", "@nortexte": "EQUA8900731A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-05-11" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 17 juillet 1990", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "AVIATION CIVILE", "OUTRE-MER", "TOM", "COLLECTIVITE TERRITORIALE", "MAYOTTE", "TEXTE REGLEMENTAIRE", "EXTENSION", "AERONEF", "EXPLOITATION", "ENTRETIEN", "AERONEF CIVIL", "CONDITIONS GENERALES", "UTILISATION", "EQUIPAGE", "SECURITE", "DOCUMENT DE BORD", "CHARGEMENT", "AVION", "ENTREPRISE", "HELICOPTERE", "METEOROLOGIE", "AERODROME", "AEROPORT", "MINIMUM OPERATIONNEL", "QUALIFICATION DE VOL", "TRAVAIL AERIEN", "PILOTE", "BREVET", "LICENCE", "EXAMEN", "PROGRAMME", "CERTIFICAT AERONAUTIQUE", "NAVIGANT NON PROFESSIONNEL", "INSTRUCTEUR", "PARACHUTISTE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 17 juillet 1990 portant extension aux territoires d'outre-mer et à Mayotte de textes réglementaires relatifs à l'aviation civile" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000351793", "NOR": "EQUA9001128A", "DATE_PUBLI": "1990-09-04", "DATE_TEXTE": "1990-07-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°204 du 4 septembre 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 10724 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000351793", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/35/17/JORFTEXT000000351793.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900904P11" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, du logement, des transports et de la mer et le ministre des départements et territoires d'outre-mer, porte-parole du Gouvernement,
Vu le code de l'aviation civile;
Vu la loi no 72-1090 du 3 décembre 1972 modifiant le code de l'aviation civile (1re partie) abrogeant les textes repris par ce code et portant extension dudit code aux territoires d'outre-mer;
Vu les décrets no 74-13 et 74-14 du 4 janvier 1974 étendant et adaptant aux territoires d'outre-mer certaines dispositions du code de l'aviation civile (2e partie);
Vu le décret no 80-562 du 18 juillet 1980 modifiant le code de l'aviation civile (3e partie) étendant et adaptant certaines dispositions de ce code aux territoires d'outre-mer;
Vu l'arrêté du 26 janvier 1973 portant délégation de pouvoirs aux directeurs des régions aéronautiques en métropole et aux Antilles-Guyane, au préfet du département de la Réunion et aux représentants de l'Etat dans les territoires d'outre-mer;
Vu l'arrêté du 6 janvier 1982 portant extension aux territoires d'outre-mer de la réglementation relative aux brevets, licences, qualifications et certificats des navigants de l'aéronautique civile, complété par les arrêtés du 27 novembre 1984, 20 mars 1985, 18 mars 1987 et 21 avril 1989,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 17 juillet 1990.
\n

Le ministre de l'équipement, du logement,

des transports et de la mer,

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur général de l'aviation civile,

D. TENENBAUM

Le ministre des départements et territoires d'outre-mer,
porte-parole du Gouvernement,
\n
Pour le ministre et par délégation:
Par empêchement du directeur des affaires économiques,
sociales et culturelles de l'outre-mer:
\n
Le sous-directeur des affaires sociales et culturelles,
R. MARTIN" } }, "JORFTEXT000000560815": { "SM": { "CONTENU": "LE PRESENT ARRETE DEFINIT LES CONDITIONS RELATIVES A L'UTILISATION DES MINIMUMS OPERATIONNELS.IL EST APPLICABLE AUX EXPLOITANTS FRANCAIS ET ETRANGERS DANS LES LIMITES DU TERRITOIRE DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE AU SENS DE L'ART. 2 DE LA CONVENTION RELATIVE A L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE PUBLIEE PAR LE DECRET 691158 DU 18-12-1969 ET POUR LES EXPLOITANTS FRANCAIS EN TOUT AUTRE LIEU OU IL EST COMPATIBLE AVEC LES REGLES PROPRES A L'ETAT SURVOLE.
EN ANNEXE I,DEFINITION DES REGLES D'UTILISATION DES MINIMUMS OPERATIONNELS.
MODALITES DE LA PROCEDURE D'APPROCHE.
ENTREE EN VIGUEUR: 09-01-1997.TOUTEFOIS LE PARAG. 6-3 DE L'ANNEXE I EST APPLICABLE DES LE 09-07-1996.
L'ANNEXE II ENTRE EN VIGUEUR LE 09-10-1996.
APPLICATION DU PRESENT ARRETE DANS LES TOM ET LA COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MAYOTTE.
ABROGE,A LA DATE D'ENTREE EN VIGUEUR DU PRESENT ARRETE,L'ARRETE DU 03-08-1988,LA DECISION DU 02-06-1977 MODIFIEE (NON PUBLIEE) ET L'INSTRUCTION DU 12-03-1990." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE A COMPTER DU 30-03-1998: AVIATION GENERALE ET TRANSPORT AERIEN PUBLIC" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000693545", "#text": "Décret n° 69-1158 du 18 décembre 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693545", "@numtexte": "69-1158", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1969-12-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000498510", "#text": "Arrêté du 3 août 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498510", "@nortexte": "TRSA8800400A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000707693", "#text": "Instruction du 12 mars 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000707693", "@nortexte": "EQUA9000484J", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "INSTRUCTION", "@datesignatexte": "1990-03-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000204821", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000204821", "@nortexte": "EQUA9800415A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-03-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000387853", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387853", "@nortexte": "EQUA9800414A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-03-20" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 27 juin 1996", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT AERIEN", "AVIATION CIVILE", "CIRCULATION AERIENNE", "ESPACE AERIEN", "REGLEMENTATION", "ATTERRISSAGE", "PROCEDURE D'APPROCHE", "MINIMUM OPERATIONNEL", "VOL", "VOL AUX INSTRUMENTS", "AERONEF", "SECURITE AERIENNE", "METROPOLE", "OUTRE-MER", "TOM", "COLLECTIVITE TERRITORIALE", "MAYOTTE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DU LOGEMENT, DES TRANSPORTS ET DU TOURISME", "TITREFULL": "Arrêté du 27 juin 1996 relatif à l'utilisation des minimums opérationnels" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000560815", "NOR": "EQUA9600832A", "DATE_PUBLI": "1996-07-09", "DATE_TEXTE": "1996-06-27", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°158 du 9 juillet 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 10346, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960709 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000560815", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/56/08/JORFTEXT000000560815.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960709P4" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, du logement, des transports et du tourisme et le ministre délégué à l'outre-mer,
Vu la convention relative à l'aviation civile internationale, signée à Chicago le 7 décembre 1944, ratifiée le 13 novembre 1946 et publiée dans sa version authentique en langue française par décret no 69-1158 du 18 décembre 1969 ;
Vu le code de l'aviation civile ;
Vu l'arrêté du 25 février 1985 modifié relatif aux conditions d'utilisation des hélicoptères exploités par une entreprise de transport aérien ;
Vu l'arrêté du 24 septembre 1986 modifié relatif à la détermination des procédures de départ, d'attente et d'approche aux instruments et des minimums opérationnels ;
Vu l'arrêté du 5 novembre 1987 modifié relatif aux conditions d'utilisation des avions exploités par une entreprise de transport aérien ;
Vu l'arrêté du 15 mars 1991 modifié relatif aux conditions d'homologation et aux procédures d'exploitation des aérodromes ;
Vu l'arrêté du 24 juillet 1991 modifié relatif aux conditions d'utilisation des aéronefs civils en aviation générale ;
Vu l'arrêté du 17 juillet 1992 relatif aux procédures générales de circulation aérienne pour l'utilisation des aérodromes par les aéronefs,
Arrêtent :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 27 juin 1996.
\n

Le ministre de l'équipement, du logement,

des transports et du tourisme,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

de l'aviation civile :

Le sous-directeur,

J.-F. Grassineau

Le ministre délégué à l'outre-mer,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur des affaires économiques,
sociales et culturelles de l'outre-mer,
H. Paul
" } }, "JORFTEXT000000654768": { "SM": { "CONTENU": "LE PRESENT ARRETE EST APPLICABLE DANS LES TERRITOIRES D'OUTRE-MER (TOM).
SONT ET DEMEURENT ABROGES LES ARRETES DU 13-03-1967 ET DU 17-08-1954 FIXANT LES CONDITIONS DANS LESQUELLES L'UTILISATION DES AERODROMES EST LIMITEE EN RAISON DES CONDITIONS METEOROLOGIQUES DEFAVORABLES.
ABROGATION DE LA DECISION 11188DNA-1-2-SGAC DU 10-11-1967." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000860321", "#text": "Arrêté du 14 juin 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000860321", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-06-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000682120", "#text": "Arrêté du 4 novembre 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000682120", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-11-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000474559", "#text": "Arrêté du 8 décembre 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000474559", "@nortexte": "TRSA8700463A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-12-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000498510", "#text": "Arrêté du 3 août 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498510", "@nortexte": "TRSA8800400A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-08-03" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 19 août 1981", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "CIRCULATION AERIENNE", "AERODROME", "METEO" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 19 août 1981 CONDITIONS DANS LESQUELLES L'UTILISATION DES AERODROMES EST LIMITEE EN RAISON DES CONDITIONS METEOROLOGIQUES DEFAVORABLES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000654768", "DATE_PUBLI": "1981-11-14", "DATE_TEXTE": "1981-08-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 14 novembre 1981, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 9917 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000654768", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/65/47/JORFTEXT000000654768.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9811114C7" } } }, "JORFTEXT000000697967": { "SM": { "CONTENU": "METHODE DE DETERMINATION DES MINIMUMS OPERATIONNELS ASSOCIES AUX PROCEDURES D'APPROCHES AUX INSTRUMENTS.
REGLES D'UTILISATION DE CES MINIMUMS OPERATIONNELS ET EN PARTICULIER LES CONSIGNES CONCERNANT LA CONDUITE DU SOL:
DE L'ARRETE DU 24-09-1986 RELATIF A LA DETERMINATION DES PROCEDURES DE DEPART,D'ATTENTE ET D'APPROCHE AUX INSTRUMENTS ET DES MINIMUMS OPERATIONNELS (NON PUBLIE);
DE L'ARRETE DU 03-08-1988 RELATIF A L'UTILISATION DES MINIMUMS OPERATIONNELS;
DE L'ARRETE DU 19-06-1984 MODIFIE RELATIF AUX CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION DES AERONEFS CIVILS;
DE L'ARRETE DU 25-02-1985 MODIFIE RELATIF AUX CONDITIONS D'UTILISATION DES HELICOPTERES EXPLOITES PAR UNE ENTREPRISE DE TRANSPORT AERIEN;
DE L'ARRETE DU 05-11-1987 RELATIF AUX CONDITIONS D'UTILISATION DES AVIONS EXPLOITES PAR UNE ENTREPRISE DE TRANSPORT AERIEN (NON PUBLIE)." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000658184", "#text": "Arrêté du 19 juin 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000658184", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-06-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000658931", "#text": "Arrêté du 25 février 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000658931", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-02-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000498510", "#text": "Arrêté du 3 août 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498510", "@nortexte": "TRSA8800400A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000707693", "#text": "INSTRUCTION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000707693", "@nortexte": "EQUA9000484J", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "INSTRUCTION", "@datesignatexte": "1990-03-12" } ] }, "TITRE": "du 3 août 1988", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "MINIMUM OPERATIONNEL", "AVIATION CIVILE", "AERODROME", "AEROPORT", "CONDITIONS", "METEO", "METEOROLOGIE" ] }, "TITREFULL": "du 3 août 1988 RELATIVE A LA DETERMINATION ET A L'UTILISATION DES MINIMUMS OPERATIONNELS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000697967", "NOR": "TRSA8800401J", "DATE_PUBLI": "1988-09-17", "DATE_TEXTE": "1988-08-03", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 17 septembre 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 11886 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000697967", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/69/79/JORFTEXT000000697967.xml", "NATURE": "INSTRUCTIONEURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1WX9880917P60" } } }, "JORFTEXT000000707693": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DES ARRETES DES 24-09-1986,03-08-1988,19-06-1984,25-02-1985 ET 05-11-1987.
REMPLACEMENT DE L'INSTRUCTION DU 03-08-1988.
OBJET: METHODE DE DETERMINATION DES MINIMUMS OPERATIONNELS ASSOCIES AUX PROCEDURES D'APPROCHE AUX INSTRUMENTS ET REGLE D'UTILISATION DES MINIMUMS SUSVISES EN PARTICULIER DES CONSIGNES CONCERNANT LA CONDUITE DE VOL.
DECOLLAGE,APPROCHE CLASSIQUE DIRECTE ET INDIRECTE ET APPROCHE DE PRECISION DE CATEGORIE 1.
ENTREE EN VIGUEUR: 12-05-1990." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000658184", "#text": "Arrêté du 19 juin 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000658184", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-06-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000658931", "#text": "Arrêté du 25 février 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000658931", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-02-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000863238", "#text": "Arrêté du 24 novembre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000863238", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-11-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000680546", "#text": "Arrêté du 5 novembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000680546", "@nortexte": "TRSA8700418A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000498510", "#text": "Arrêté du 3 août 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498510", "@nortexte": "TRSA8800400A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000697967", "#text": "du 3 août 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000697967", "@nortexte": "TRSA8800401J", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "INSTRUCTIONEURO", "@datesignatexte": "1988-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000560815", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000560815", "@nortexte": "EQUA9600832A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-06-27" } ] }, "TITRE": "Instruction du 12 mars 1990", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "MINIMUM OPERATIONNEL", "AVIATION CIVILE", "CLASSIFICATION", "AERONEF", "DECOLLAGE", "AERODROME", "AEROPORT" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "TITREFULL": "Instruction du 12 mars 1990 relative à la détermination et à l'utilisation des minimums opérationnels" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000707693", "NOR": "EQUA9000484J", "DATE_PUBLI": "1990-05-12", "DATE_TEXTE": "1990-03-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°110 du 12 mai 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 5685 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000707693", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/70/76/JORFTEXT000000707693.xml", "NATURE": "INSTRUCTION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1WX9900512P12" } }, "VISAS": { "CONTENU": "La présente instruction est prise en application:
- de l'arrêté du 24 septembre 1986 relatif à la détermination des procédures de départ, d'attente et d'approche aux instruments et des minimums opérationnels;
- de l'arrêté du 3 août 1988 relatif à l'utilisation des minimums opérationnels;
- de l'arrêté du 19 juin 1984 modifié relatif aux conditions générales d'utilisation des aéronefs civils;
- de l'arrêté du 25 février 1985 modifié relatif aux conditions d'utilisation des hélicoptères exploités par une entreprise de transport aérien;
- de l'arrêté du 5 novembre 1987 modifié relatif aux conditions d'utilisation des avions exploités par une entreprise de transport aérien.
La présente instruction annule et remplace l'instruction du 3 août 1988 relative à la détermination et à l'utilisation des minimums opérationnels.
La présente instruction a pour objet de définir:
- la méthode de détermination des minimums opérationnels associés aux procédures d'approches aux instruments;
- les règles d'utilisation de ces minimums opérationnels et en particulier les consignes concernant la conduite du vol.
Elle ne traite que des décollages, des approches classiques directes et indirectes et des approches de précision de catégorie I. Les approches de précision de catégories II et III sont actuellement traitées par la décision 3437 DTA/T/OU du 2 juin 1975 relative à l'exécution des approches de précision de catégories II et III avec hauteur de décision.
\n
\n
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000707693", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000498510", "id": "JORFTEXT000000498510", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000654768", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000498510", "id": "JORFTEXT000000498510", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000560815", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000498510", "id": "JORFTEXT000000498510", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000351793", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000498510", "id": "JORFTEXT000000498510", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000697967", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000498510", "id": "JORFTEXT000000498510", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000351793": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000351793", "NOR": "EQUA9001128A", "DATE_PUBLI": "1990-09-04", "DATE_TEXTE": "1990-07-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°204 du 4 septembre 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 10724 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000351793", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/35/17/JORFTEXT000000351793.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900904P11" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001564983", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001564984", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001757995", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001564985", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000351793", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006076432", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1990-09-04" } } ] } }, "JORFTEXT000000498510": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000498510", "NOR": "TRSA8800400A", "DATE_PUBLI": "1988-09-17", "DATE_TEXTE": "1988-08-03", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 17 septembre 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 11885 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000498510", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/49/85/JORFTEXT000000498510.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9880917P57" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000498510", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006058521", "@fin": "1997-01-09", "@debut": "1988-11-17" } } ] } }, "JORFTEXT000000560815": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000560815", "NOR": "EQUA9600832A", "DATE_PUBLI": "1996-07-09", "DATE_TEXTE": "1996-06-27", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°158 du 9 juillet 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 10346, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960709 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000560815", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/56/08/JORFTEXT000000560815.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960709P4" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001793506", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001407323", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001730333", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002484011", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002180849", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001019598", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002386102", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001793507", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002307656", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001407324", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000560815", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005621328", "@fin": "1998-03-30", "@debut": "1997-01-09" } } ] } }, "JORFTEXT000000654768": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000654768", "DATE_PUBLI": "1981-11-14", "DATE_TEXTE": "1981-08-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 14 novembre 1981, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 9917 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000654768", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/65/47/JORFTEXT000000654768.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9811114C7" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000654768", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000697967": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000697967", "NOR": "TRSA8800401J", "DATE_PUBLI": "1988-09-17", "DATE_TEXTE": "1988-08-03", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 17 septembre 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 11886 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000697967", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/69/79/JORFTEXT000000697967.xml", "NATURE": "INSTRUCTIONEURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1WX9880917P60" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000697967", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000707693": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000707693", "NOR": "EQUA9000484J", "DATE_PUBLI": "1990-05-12", "DATE_TEXTE": "1990-03-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°110 du 12 mai 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 5685 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000707693", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/70/76/JORFTEXT000000707693.xml", "NATURE": "INSTRUCTION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1WX9900512P12" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001156238", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001506337", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002315696", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000707693", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000498510", "liens_entrants": true }