{ "article": { "LEGIARTI000021066450": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-08-28", "DATE_DEBUT": "1981-05-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021066450", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/06/64/LEGIARTI000021066450.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000492174", "#text": "Arrêté du 12 mai 1981, art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000492174", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-05-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000802880", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 janvier 1962 DES ACTES MEDICAUX NE POUVANT ETRE PRATIQUES QUE PAR DES MEDECINS OU POUVANT ETRE PRATIQUES PAR DES AUXILIAIRES MEDICAUX OU PAR DES DIRECTEURS DE LABORATOIRES D'ANALYSE MEDICALES NON MEDECINS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000802880", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 janvier 1962" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 janvier 1962 fixant liste des actes médicaux ne pouvant être pratiqués que par des médecins ou pouvant être pratiqués également par des auxiliaires médicaux ou par des directeurs de laboratoires d'analyses médicales non médecins", "@debut": "1962-02-02", "@id_txt": "LEGITEXT000021065346", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 janvier 1962" } ], "@date_publi": "1962-02-01", "@date_signature": "1962-01-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021065352", "@fin": "1973-01-31", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1962-02-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021065384", "@fin": "1973-05-19", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-01-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021065751", "@fin": "1975-03-06", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021066353", "@fin": "1981-05-16", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1975-03-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021066450", "@fin": "1983-08-28", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-05-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021066474", "@fin": "2000-03-04", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-08-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021066514", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-03-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Peuvent être exécutés par des auxiliaires médicaux qualifiés et uniquement sur prescription qualitative et quantitative du médecin, mais en dehors de la présence de celui-ci, les actes médicaux suivants, dont la liste est limitative :

1° Prise de la tension artérielle.

2° à 14° (alinéas supprimés)

15° Aérosols (à la condition que la solution administrée soit prescrite par le médecin sur ordonnance sur laquelle doivent figurer et la dose d'aérosols à utiliser chaque fois et la durée des séances et leur nombre).

16° (alinéa supprimé)

17° (alinéa supprimé)

18° Actes d'électrothérapie médicale comportant l'emploi :

Des rayons ultraviolets, par dérogation aux dispositions de l'article 3 du présent arrêté, pour les émetteurs dits \"lampes de prescription\" visés à l'annexe du présent arrêté ;

Des rayons infrarouges à ondes longues ou émis par résistance visible ou lampe, le malade exposé pouvant s'éloigner à volonté, par dérogation aux dispositions de l'article 3 du présent arrêté ;

Des courants de moyenne et basse fréquence.

19° Massages simples, massages avec application de rayons infra-rouges dans les conditions du présent article.

20° Mobilisation manuelle des segments de membres (à l'exclusion des manœuvres de force).

21° Mécanothérapie.

22° Gymnastique médicale, postures.

23° Rééducation fonctionnelle.

24° Rééducation orthoptique.

25° Rééducation de la parole et du langage.

26° Le maniement des appareils servant à enregistrer le pouls.

" } }, "LEGIARTI000021066458": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1981-05-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021066458", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/06/64/LEGIARTI000021066458.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000492174", "#text": "Arrêté du 12 mai 1981, art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000492174", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-05-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000802880", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 janvier 1962 DES ACTES MEDICAUX NE POUVANT ETRE PRATIQUES QUE PAR DES MEDECINS OU POUVANT ETRE PRATIQUES PAR DES AUXILIAIRES MEDICAUX OU PAR DES DIRECTEURS DE LABORATOIRES D'ANALYSE MEDICALES NON MEDECINS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000802880", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 janvier 1962" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 janvier 1962 fixant liste des actes médicaux ne pouvant être pratiqués que par des médecins ou pouvant être pratiqués également par des auxiliaires médicaux ou par des directeurs de laboratoires d'analyses médicales non médecins", "@debut": "1962-02-02", "@id_txt": "LEGITEXT000021065346", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 janvier 1962" } ], "@date_publi": "1962-02-01", "@date_signature": "1962-01-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021065351", "@fin": "1973-01-31", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1962-02-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021065382", "@fin": "1981-05-16", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-01-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021066458", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1981-05-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Ne peuvent être exécutés par des auxiliaires médicaux qualifiés que sous la responsabilité et la surveillance directe d'un médecin, celui-ci pouvant contrôler et intervenir à tout moment, les actes médicaux suivants, dont la liste est limitative :

1° (supprimé)

2° Les élongations vertébrales par tractions mécaniques (mise en jeu manuelle ou électrique).

3° (supprimé)

4° Les actes d'électrothérapie médicale comportant l'emploi :

Des rayons infrarouges ;

Des rayons ultraviolets produits par les émetteurs \"lampes de cabinet\" visés à l'annexe du présent arrêté ;

Des ultra-sons ;

Des courants de haute fréquence (et notamment : diathermie, ondes courtes) ;

De l'ionisation ;

Du courant continu (faradique et galvanique).

5° L'emploi des rayons X.

6° (supprimé)

7° (supprimé)

8° (supprimé)

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000021066458", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000492174", "id": "JORFTEXT000000492174", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021066450", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000492174", "id": "JORFTEXT000000492174", "typelien": "MODIFICATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000492174": { "SM": { "CONTENU": "MODIFICATION DE L'ART. 3 (1,3,6,7) ET DE L'ART. 4 (2 A 14,16 ET 17) DE L'ARRETE DU 06-01-1962." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021066458", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 janvier 1962 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000802880", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1962-01-06" }, { "@id": "LEGIARTI000021066450", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 6 janvier 1962 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000802880", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1962-01-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000802880", "#text": "Arrêté du 6 janvier 1962", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000802880", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1962-01-06" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 12 mai 1981", "MCS_TXT": { "MC": [ "SANTE PUBLIQUE", "EXERCICE DE LA MEDECINE", "ACTE MEDICAL" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 12 mai 1981 DES ACTES MEDICAUX NE POUVANT ETRE PRATIQUES QUE PAR DES MEDECINS OU PAR DES AUXILIAIRES MEDICAUX" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000492174", "DATE_PUBLI": "1981-05-15", "DATE_TEXTE": "1981-05-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 15 mai 1981", "PAGE_DEB_PUBLI": 1451 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000492174", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/49/21/JORFTEXT000000492174.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9810515P2" } } }, "JORFTEXT000000802880": { "SM": { "CONTENU": "ABROGE LES ARRETES DES 21 décembre 1960 ET 31 JUILLET 1961.
ANNEXE : EMETTEURS DE RAYONS ULTRA-VIOLETS" }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte partiellement abrogé: art. 4 (suppression des mots \"qualitative et quantitative), 5 bis" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000658619", "#text": "Arrêté du 21 décembre 1960", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000658619", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1960-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000656189", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1961", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000656189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1961-07-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000441900", "#text": "Arrêté du 1 juin 1965", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000441900", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1965-06-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000667082", "#text": "Arrêté du 13 juin 1966", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000667082", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1966-06-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000312113", "#text": "Arrêté du 27 décembre 1972", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312113", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1972-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000453679", "#text": "Arrêté du 2 mai 1973", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000453679", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1973-05-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000311943", "#text": "Arrêté du 24 février 1975", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000311943", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1975-02-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000450732", "#text": "Arrêté du 21 octobre 1975", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000450732", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1975-10-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000858123", "#text": "Arrêté du 9 août 1977", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858123", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-08-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000839436", "#text": "Arrêté du 23 octobre 1979", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000839436", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-10-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000679792", "#text": "Arrêté du 3 décembre 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000679792", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1980-12-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000492174", "#text": "Arrêté du 12 mai 1981", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000492174", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000297108", "#text": "Arrêté du 24 août 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000297108", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-08-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000654625", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000654625", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000581393", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581393", "@nortexte": "MESP0020654A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-02-22" }, { "@id": "JORFTEXT000049592678", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049592678", "@nortexte": "TSSP2407832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-24" }, { "@id": "LEGITEXT000049594910", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049592678", "@nortexte": "TSSP2407832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-24" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 6 janvier 1962", "MCS_TXT": { "MC": [ "SANTE PUBLIQUE", "EXERCICE DE LA MEDECINE", "ACTE MEDICAL" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 6 janvier 1962 DES ACTES MEDICAUX NE POUVANT ETRE PRATIQUES QUE PAR DES MEDECINS OU POUVANT ETRE PRATIQUES PAR DES AUXILIAIRES MEDICAUX OU PAR DES DIRECTEURS DE LABORATOIRES D'ANALYSE MEDICALES NON MEDECINS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000802880", "DATE_PUBLI": "1962-02-01", "DATE_TEXTE": "1962-01-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 1 février 1962", "PAGE_DEB_PUBLI": 1081, "PAGE_FIN_PUBLI": 1128 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000802880", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/80/28/JORFTEXT000000802880.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9620201P131" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000802880", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000492174", "id": "JORFTEXT000000492174", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000492174": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000492174", "DATE_PUBLI": "1981-05-15", "DATE_TEXTE": "1981-05-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 15 mai 1981", "PAGE_DEB_PUBLI": 1451 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000492174", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/49/21/JORFTEXT000000492174.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9810515P2" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000492174", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000802880": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000802880", "DATE_PUBLI": "1962-02-01", "DATE_TEXTE": "1962-01-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 1 février 1962", "PAGE_DEB_PUBLI": 1081, "PAGE_FIN_PUBLI": 1128 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000802880", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/80/28/JORFTEXT000000802880.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9620201P131" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000802880", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000021065346", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1962-02-02" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000492174", "liens_entrants": true }