{ "article": { "LEGIARTI000027804868": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-14", "DATE_DEBUT": "2014-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027804868", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/80/48/LEGIARTI000027804868.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n

Arrêté du 23 juillet 2013 art. 14 : les présentes dispositions sont applicables aux bâtiments d'habitation faisant l'objet d'une demande de permis de construire déposée à compter du 1er janvier 2014.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000487598", "#text": "Arrêté du 6 octobre 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000487598", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-10-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006822381", "@num": "5", "#text": "Décret n°95-21 du 9 janvier 1995 - art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732867", "@nortexte": "ENVP9420064D", "@numtexte": "95-21", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000027789323", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 23 juillet 2013 - art. 13", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027787903", "@nortexte": "ETLL1303418A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-07-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006110849", "@fin": "2009-04-20", "#text": "TITRE III : DISPOSITIONS DIVERSES.", "@debut": "1996-06-28" }, { "@id": "LEGISCTA000020533536", "@fin": "2016-01-14", "#text": "TITRE IV : DISPOSITIONS DIVERSES.", "@debut": "2009-04-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000730884", "@nor": "ENVP9650195A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 mai 1996 relatif aux modalités de classement des infrastructures de transports terrestres et à l'isolement acoustique des bâtiments d'habitation dans les secteurs affectés par le bruit", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000730884", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 mai 1996" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 mai 1996 relatif aux modalités de classement des infrastructures de transports terrestres et à l'isolement acoustique des bâtiments d'habitation dans les secteurs affectés par le bruit", "@debut": "1996-06-28", "@id_txt": "LEGITEXT000005621246", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 mai 1996" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "@date_publi": "1996-06-28", "@date_signature": "1996-05-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020533544", "@fin": "2014-01-01", "@num": "15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-04-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027804868", "@fin": "2016-01-14", "@num": "15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031888270", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions prévues aux articles 2 et 6 de l'arrêté du 6 octobre 1978modifié relatif à l'isolement acoustique des bâtiments d'habitation contre les bruits de l'espace extérieur sont abrogées.

\n
\n

Les dispositions prévues à l'article 3 et à l'annexe I de l'arrêté du 6 octobre 1978 précité continuent à s'appliquer jusqu'à la date d'entrée en vigueur des mesures prises en application de l'article 5 du décret n° 95-21 du 9 janvier 1995 susvisé.

\n
" } }, "LEGIARTI000031888270": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031888270", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/88/82/LEGIARTI000031888270.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 6 de l’arrêté du 11 janvier 2016, les présentes dispositions s'appliquent aux projets de construction de bâtiments qui font l'objet d'une demande de permis de construire ou d'une déclaration préalable prévue à l'article L. 421-4 du code de l'urbanisme déposées à compter du 1er juillet 2016. Elles peuvent être applicables par anticipation à compter du 14 janvier 2016.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000487598", "#text": "Arrêté du 6 octobre 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000487598", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-10-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006822381", "@num": "5", "#text": "Décret n°95-21 du 9 janvier 1995 - art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732867", "@nortexte": "ENVP9420064D", "@numtexte": "95-21", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000031882701", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2016 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031824923", "@nortexte": "ETLL1518649A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-01-11" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020533534", "@fin": "2016-01-14", "#text": "TITRE III : DÉTERMINATION DE L'ISOLEMENT ACOUSTIQUE MINIMAL DES BÂTIMENTS D'HABITATION CONTRE LES BRUITS DES TRANSPORTS TERRESTRES PAR LE MAÎTRE D'OUVRAGE DU BÂTIMENT DANS LES DÉPARTEMENTS D'OUTRE-MER", "@debut": "2009-04-20" }, { "@id": "LEGISCTA000031888301", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : DÉTERMINATION DE L'ISOLEMENT ACOUSTIQUE MINIMAL DES BÂTIMENTS D'HABITATION CONTRE LES BRUITS DES TRANSPORTS TERRESTRES ET AÉRIENS PAR LE MAÎTRE D'OUVRAGE DU BÂTIMENT EN GUADELOUPE, EN GUYANE, EN MARTINIQUE ET À LA RÉUNION", "@debut": "2016-01-14" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000730884", "@nor": "ENVP9650195A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 mai 1996 relatif aux modalités de classement des infrastructures de transports terrestres et à l'isolement acoustique des bâtiments d'habitation dans les secteurs affectés par le bruit", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000730884", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 mai 1996" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 mai 1996 relatif aux modalités de classement des infrastructures de transports terrestres et à l'isolement acoustique des bâtiments d'habitation dans les secteurs affectés par le bruit", "@debut": "1996-06-28", "@id_txt": "LEGITEXT000005621246", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 mai 1996" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "@date_publi": "1996-06-28", "@date_signature": "1996-05-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020533544", "@fin": "2014-01-01", "@num": "15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-04-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027804868", "@fin": "2016-01-14", "@num": "15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031888270", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Dans le cas de zones exposées à la fois au bruit des infrastructures de transports terrestres et aériens, la valeur minimale de l'isolement acoustique standardisé pondéré DnT, A, tr des locaux vis-à-vis de l'espace extérieur est calculée en prenant en compte les différentes sources de bruit de transports (terrestres et aériens).
La valeur minimale de l'isolement acoustique est déterminée à partir des deux valeurs calculées pour les infrastructures de transports terrestres et pour le trafic aérien. Pour la valeur concernant les infrastructures de transports terrestres, il s'agit de la valeur calculée selon les articles 11 ou 13 qui peut être inférieure à 33 dB. Pour le trafic aérien, il s'agit de la valeur définie à l'article 14. Ces deux valeurs sont comparées. La valeur minimale de l'isolement est la valeur la plus élevée des deux, augmentée de la correction figurant dans le tableau ci-dessous :

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

ÉCART ENTRE DEUX VALEURS \n	CORRECTION \n
Ecart de 0 à 1 dB \n	+ 3 dB \n
Ecart de 2 à 3 dB \n	+ 2 dB \n
Ecart de 4 à 9 dB \n	+ 1 dB \n
Ecart > 9 dB \n	0 dB \n

\n\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000031888270", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000487598", "id": "JORFTEXT000000487598", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000027804868", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000487598", "id": "JORFTEXT000000487598", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000487598": { "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE: ART. 6,ART. 3 ET L'ANNEXE I DEMEURENT APPLICABLES JUSQU'A LA DATE D'ENTREE EN VIGUEUR DES MESURES PRISES EN APPLICATION DE L'ART. 5 DU DECRET 9521" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000676400", "#text": "Arrêté du 23 février 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000676400", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-02-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000730884", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000730884", "@nortexte": "ENVP9650195A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000027804868", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 30 mai 1996 - art. 15 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000730884", "@nortexte": "ENVP9650195A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-30" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 6 octobre 1978", "MCS_TXT": { "MC": [ "URBANISME", "CONSTRUCTION", "REGLE GENERALE DE CONSTRUCTION" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 6 octobre 1978 ISOLEMENT ACOUSTIQUE DES BATIMENTS D'HABITATION CONTRE LES BRUITS DE L'ESPACE EXTERIEUR" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000487598", "DATE_PUBLI": "1978-11-11", "DATE_TEXTE": "1978-10-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 novembre 1978, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 8543 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000487598", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/48/75/JORFTEXT000000487598.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9781111C28" } } }, "JORFTEXT000000676400": { "SM": { "CONTENU": "MODIFICATION DES ART. 2,3,4,5,7 DE L'ARRETE DU 06-10-1978.MODIFICATION DE L'ANNEXE I (3EME PARTIE) DE CET ARRETE.
LES DISPOSITIONS DU PRESENT ARRETE SONT APPLICABLES DES SA PUBLICATION.
APPLICATION DU DECRET 81533 DU 12-05-1981 COMPLETANT LA DIRECTIVE D'AMENAGEMENT NATIONAL RELATIVE A LA CONSTRUCTION DANS LES ZONES DE BRUIT DES AERODROMES." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000487598", "#text": "Arrêté du 6 octobre 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000487598", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-10-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000883812", "#text": "Décret n°81-533 du 12 mai 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883812", "@numtexte": "81-533", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-05-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 23 février 1983", "MCS_TXT": { "MC": [ "URBANISME", "CONSTRUCTION", "ZONE DE BRUIT", "LUTTE CONTRE LE BRUIT", "AEROPORT", "NAVIGATION AERIENNE", "AERATION" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 23 février 1983 ISOLEMENT ACOUSTIQUE DES BATIMENTS D'HABITATION CONTRE LES BRUITS DE L'ESPACE EXTERIEUR; AERATION DES LOGEMENTS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000676400", "DATE_PUBLI": "1983-03-05", "DATE_TEXTE": "1983-02-23", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 5 mars 1983, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 2429 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000676400", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/67/64/JORFTEXT000000676400.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9830305C32" } } }, "JORFTEXT000000730884": { "SM": { "CONTENU": "CET ARRETE A POUR OBJET,EN APPLICATION DES DISPOSITIONS DU DECRET 9521 DU 09-01-1995:
DE DETERMINER,EN FONCTION DES NIVEAUX SONORES DE REFERENCE DIURNES ET NOCTURNES,LES 5 CATEGORIES DANS LESQUELLES SONT CLASSEES LES INFRASTRUCTURES DE TRANSPORTS TERRESTRES RECENSEES;
DE FIXER LA LARGEUR MAXIMALE DES SECTEURS AFFECTES PAR LE BRUIT SITUES DE PART ET D'AUTRE DE CES INFRASTRUCTURES;
DE FIXER LES MODALITES DE MESURE DES NIVEAUX SONORES DE REFERENCE ET LES PRESCRIPTIONS QUE DOIVENT RESPECTER LES METHODES DE CALCUL PREVISIONNELLES;
DE DETERMINER,EN VUE D'ASSURER LA PROTECTION DES OCCUPANTS DES BATIMENTS D'HABITATION A CONSTRUIRE DANS CES SECTEURS,L'ISOLEMENT ACOUSTIQUE MINIMAL DES FACADES DES PIECES PRINCIPALES ET CUISINES CONTRE LES BRUITS DES TRANSPORTS TERRESTRES,EN FONCTION DES CRITERES PREVUES A L'ART. 7 DU DECRET SUSVISE.
TITRE I (ART. 2 A 4): CLASSEMENT DES INFRASTRUCTURES DE TRANSPORTS TERRESTRES PAR LE PREFET.
TITRE II (ART. 5 A 10): DETERMINATION DE L'ISOLEMENT ACOUSTIQUE MINIMAL DES BATIMENTS D'HABITATION CONTRE LES BRUITS DES TRANSPORTS TERRESTRES PAR LE MAITRE D'OUVRAGE DU BATIMENT.
TITRE III (ART. 10 ET 11): DISPOSITIONS DIVERSES.LES DISPOSITIONS PREVUES A L'ART. 6 DE L'ARRETE DU 06-10-1978 MODIFIE RELATIF A L'ISOLEMENT ACOUSTIQUE DES BATIMENTS D'HABITATION CONTRE LES BRUITS DE L'ESPACE EXTERIEUR SONT ABROGEES.LES DISPOSITIONS PREVUES A L'ART. 3 ET A L'ANNEXE I DE L'ARRETE DU 06-10-1978 PRECITE CONTINUENT A S'APPLIQUER JUSQU'A LA DATE D'ENTREE EN VIGUEUR DES MESURES PRISES EN APPLICATION DE L'ART. 5 DU DECRET SUSVISE.
APPLICATION DES ART. 13 DE LA LOI 921444 DU 31-12-1994; 3,4 ET 7 DU DECRET PRECITE,9 DE L'ARRETE DU 28-10-1994 ET 6 DE L'ARRETE DU 28-10-1994." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000487598", "#text": "Arrêté du 6 octobre 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000487598", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-10-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000179257", "#text": "Loi n°92-1444 du 31 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179257", "@nortexte": "ENVX9200186L", "@numtexte": "92-1444", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000348466", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000348466", "@nortexte": "LOGC9400069A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000348503", "#text": "Arrêté du 28 octobre 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000348503", "@nortexte": "LOGC9400070A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000732867", "#text": "Décret n°95-21 du 9 janvier 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732867", "@nortexte": "ENVP9420064D", "@numtexte": "95-21", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-01-09" }, { "@id": "JORFTEXT000017641537", "#text": "Arrêté du 30 novembre 2007, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017641537", "@nortexte": "DEVU0765876A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-11-30" }, { "@id": "LEGITEXT000020532860", "#text": "Arrêté du 17 avril 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020530580", "@nortexte": "DEVU0906149A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-17" }, { "@id": "JORFTEXT000020530580", "#text": "Arrêté du 17 avril 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020530580", "@nortexte": "DEVU0906149A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-17" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 30 mai 1996", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENVIRONNEMENT", "PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT", "URBANISME", "CONSTRUCTION", "HABITATION", "BATIMENT D'HABITATION", "LOCAL", "BRUIT", "LUTTE CONTRE LE BRUIT", "POLLUTION SONORE", "NUISANCE PHONIQUE", "TRANSPORTS", "TRANSPORT TERRESTRE", "INFRASTRUCTURE", "CLASSEMENT", "RECENSEMENT", "INSONORISATION", "ISOLEMENT ACOUSTIQUE", "PREVENTION", "LIMITE SONORE", "QUALITE ACOUSTIQUE", "LOGEMENT", "VERIFICATION", "EVALUATION", "PRESSION ACOUSTIQUE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "TITREFULL": "Arrêté du 30 mai 1996 relatif aux modalités de classement des infrastructures de transports terrestres et à l'isolement acoustique des bâtiments d'habitation dans les secteurs affectés par le bruit" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000730884", "NOR": "ENVP9650195A", "DATE_PUBLI": "1996-06-28", "DATE_TEXTE": "1996-05-30", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°149 du 28 juin 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 9694, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960628 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000730884", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/73/08/JORFTEXT000000730884.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960628P19" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, du logement, des transports et du tourisme, le ministre du travail et des affaires sociales, le ministre de l'intérieur, le ministre de l'environnement, le ministre de la fonction publique, de la réforme de l'Etat et de la décentralisation, le ministre délégué au logement et le secrétaire d'Etat aux transports,
Vu le code de la construction et de l'habitation, et notamment son article R. 111-4-1 ;
Vu le code de l'urbanisme, et notamment ses articles R. 111-1, R. 111-3-1,
R. 123-19, R. 123-24, R. 311-10, R. 311-10-2, R. 410-13 ;
Vu la loi no 92-1444 du 31 décembre 1992 relative à la lutte contre le bruit, et notamment son article 13 ;
Vu le décret no 95-21 du 9 janvier 1995 relatif au classement des infrastructures de transports terrestres et modifiant le code de l'urbanisme et le code de la construction et de l'habitation, et notamment ses articles 3, 4 et 7 ;
Vu le décret no 95-22 du 9 janvier 1995 relatif à la limitation du bruit des aménagements et infrastructures de transports terrestres ;
Vu l'arrêté du 6 octobre 1978 modifié relatif à l'isolement acoustique des bâtiments d'habitation contre les bruits de l'espace extérieur ;
Vu l'arrêté du 24 mars 1982 relatif à l'aération des logements ;
Vu l'arrêté du 28 octobre 1994 relatif aux caractéristiques acoustiques des bâtiments d'habitation, et notamment son article 9 ;
Vu l'arrêté du 28 octobre 1994 relatif aux modalités d'application de la réglementation acoustique, et notamment son article 6 ;
Vu l'arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières,
Arrêtent :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 30 mai 1996.
\n

Le ministre de l'environnement,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de la prévention des pollutions

et des risques, délégué aux risques majeurs,

G. Defrance

Le ministre de l'équipement, du logement,
des transports et du tourisme,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur des routes,
C. Leyrit

Le ministre du travail et des affaires sociales,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général de la santé,

J.-F. Girard

Le ministre de l'intérieur,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur des libertés publiques et des affaires juridiques,
J.-P. Faugère

Le ministre de la fonction publique,

de la réforme de l'Etat et de la décentralisation,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général des collectivités locales,

M. Thénault

\n
Le ministre délégué au logement,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de l'habitat et de la construction,
P.-R. Lemas

Le secrétaire d'Etat aux transports,

Pour le secrétaire d'Etat et par délégation :

Le directeur des transports terrestres,

H. du Mesnil

\n
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000730884", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000487598", "id": "JORFTEXT000000487598", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000676400", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000487598", "id": "JORFTEXT000000487598", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000487598": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000487598", "DATE_PUBLI": "1978-11-11", "DATE_TEXTE": "1978-10-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 novembre 1978, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 8543 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000487598", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/48/75/JORFTEXT000000487598.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9781111C28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000487598", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006074549", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1979-05-11" } } ] } }, "JORFTEXT000000676400": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000676400", "DATE_PUBLI": "1983-03-05", "DATE_TEXTE": "1983-02-23", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 5 mars 1983, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 2429 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000676400", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/67/64/JORFTEXT000000676400.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9830305C32" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000676400", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000730884": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000730884", "NOR": "ENVP9650195A", "DATE_PUBLI": "1996-06-28", "DATE_TEXTE": "1996-05-30", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°149 du 28 juin 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 9694, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960628 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000730884", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/73/08/JORFTEXT000000730884.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960628P19" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002330080", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000971981", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001937242", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001937243", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002133328", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001937244", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002330081", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002133329", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001748132", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002330082", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002133330", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001748133", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001937353", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001748134", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000730884", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005621246", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1996-06-28" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000487598", "liens_entrants": true }