{ "texte_version": { "JORFTEXT000000477371": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DE L'ART. 13 DE LA LOI 90603 DU 12-07-1990 ET DE L'ART. 14 DU DECRET 92962 DU 09-09-1992.
APPLICATION DE L'ART. R763-24 (AL. 2) DU CODE DU TRAVAIL." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000715364", "#text": "Loi n°90-603 du 12 juillet 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000715364", "@nortexte": "FAMX9000011L", "@numtexte": "90-603", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000723130", "#text": "Décret n°92-962 du 9 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723130", "@nortexte": "TEFT9205175D", "@numtexte": "92-962", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-09-09" }, { "@sens": "source", "@typelien": "APPLICATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000750747", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750747", "@nortexte": "MEST9711212A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-08-13" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 8 septembre 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "EMPLOI", "MANNEQUIN", "AGENCE DE MANNEQUINS", "FORMATION PROFESSIONNELLE", "EXERCICE DE LA PROFESSION", "LICENCE", "CANDIDATURE", "CANDIDAT", "ACTIVITE DE MANNEQUIN", "ENFANT", "ADOLESCENT", "JEUNE ENFANT", "MINEUR", "ADULTE", "DEMANDE DE LICENCE", "DOCUMENT", "PIECE JUSTIFICATIVE", "LISTE" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 8 septembre 1992 RELATIF A LA LISTE DES PIECES ET DOCUMENTS A PRODUIRE PAR LES CANDIDATS A LA LICENCE D'AGENCE DE MANNEQUINS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000477371", "NOR": "TEFT9205240A", "DATE_PUBLI": "1992-09-13", "DATE_TEXTE": "1992-09-08", "NUM_PARUTION": 213, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°213 du 13 septembre 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 12679 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000477371", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/47/73/JORFTEXT000000477371.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9920913P7" } }, "RECT": { "CONTENU": "RECT. JO DU 19-09-1992 P12965" } }, "JORFTEXT000000715364": { "SM": { "CONTENU": "TITRE I: L'EMPLOI DES ENFANTS COMME MANNEQUINS DANS LA PUBLICITE ET LA MODE.
COMPLETE OU MODIFIE LES ART. L211-6,L211-7,L211-8,L211-9,L211-10,L211-11,L213-7 ET L261-2 DU CODE DU TRAVAIL ; AJOUTE L'ART. L211-7-1 DANS CE MEME CODE ; COMPLETE L'INTITULE DE LA SECTION 2 DU CHAPITRE I DU TITRE I DU LIVRE II DE LA 1ERE PARTIE DU CODE DU TRAVAIL ET L'INTITULE DU CHAPITRE I DU TITRE VI DU LIVRE II,PAR \"EMPLOI DES ENFANTS COMME MANNEQUINS DANS LA PUBLICITE ET LA MODE\".
TITRE II: LES MANNEQUINS ET LES AGENCES DE MANNEQUINS.
COMPLETE OU MODIFIE LES ART. L763-1 ET L763-2 DU CODE DU TRAVAIL ; AJOUTE LES ART. L763-3,L763-4,L763-5,L763-6,L763-7,L763-8,L763-9,L763-10,L763-11,L763-12 ; INSERE UNE SECTION 3 (ART. L796-3) DANS LE CHAPITRE VI DU TITRE IX DU LIVRE VII DE LA 1ERE PARTIE DU CODE DU TRAVAIL INTITULEE \"MANNEQUINS\"." }, "TP": { "CONTENU": "

(1) Travaux préparatoires: loi n° 90-603.
\n
\nSénat :\n
\n
\nProjet de loi n° 208 (1989-1990) ;

Rapport de M. Claude Huriet, au nom de la commission des affaires sociales, n° 262 (1989-1990) ;

Discussion et adoption le 10 mai 1990.
\n
\nAssemblée nationale :\n
\n
\nProjet de loi, adopté par le Sénat, no 1347 et proposition de loi n° 331 ;

Rapport de Mme Janine Ecochard, au nom de la commission des affaires culturelles, n° 1408 ;

Discussion et adoption le 5 juin 1990.
\n
\nSénat :\n
\n
\nProjet de loi, modifié par l'Assemblée nationale, n° 361 (1989-1990) ;

Rapport de M. Claude Huriet, au nom de la commission des affaires sociales, n° 400 (1989-1990) ;

Discussion et adoption le 21 juin 1990.
\n
\nAssemblée nationale :\n
\n
\nProjet de loi, adopté avec modifications par le Sénat en deuxième lecture, n° 1505 ;

Rapport de Mme Janine Ecochard, au nom de la commission des affaires culturelles, n° 1507 ;

Discussion et adoption le 26 juin 1990 ;

Rapport de Mme Janine Ecochard, au nom de la commission mixte paritaire, n° 1528 ;

Discussion et adoption le 28 juin 1990.
\n
\nSénat :\n

Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale, n° 430 (1989-1990) ;

Rapport de M. Claude Huriet, au nom de la commission mixte paritaire, n° 429 (1989-1990) ;

Discussion et adoption le 29 juin 1990.

" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000723130", "#text": "DECRET92-962", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723130", "@nortexte": "TEFT9205175D", "@numtexte": "92-962", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-09-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006666118", "@num": "10", "#text": "Décret n°92-962 du 9 septembre 1992 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723130", "@nortexte": "TEFT9205175D", "@numtexte": "92-962", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-09-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000477371", "#text": "Arrêté du 8 septembre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "@nortexte": "TEFT9205240A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006669830", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 8 septembre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "@nortexte": "TEFT9205240A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006647685", "@num": "L261-2", "#text": "Code du travail - art. L261-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650670", "@num": "L763-5", "#text": "Code du travail - art. L763-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Loi n° 90-603 du 12 juillet 1990", "MCS_TXT": { "MC": [ "CODE DU TRAVAIL", "MANNEQUIN", "AGENCE", "PUBLICITE", "PROTECTION", "ADULTE", "MINEUR", "ENFANT", "MODE", "AGREMENT", "ENGAGEMENT", "CONTRAT DE TRAVAIL", "SALAIRE", "INDEMNITE", "SECURITE SOCIALE", "CONTROLE", "LICENCE" ] }, "TITREFULL": "LOI n° 90-603 du 12 juillet 1990 modifiant le code du travail et relative aux agences de mannequins et à la protection des enfants et des adultes exerçant l'activité de mannequin (1)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000715364", "NOR": "FAMX9000011L", "NUM": "90-603", "DATE_PUBLI": "1990-07-13", "DATE_TEXTE": "1990-07-12", "NUM_PARUTION": 161, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°161 du 13 juillet 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 8265, "PAGE_FIN_PUBLI": 8312 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000715364", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/71/53/JORFTEXT000000715364.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX990603" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,

Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
\n
\n

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 12 juillet 1990.
\n

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,
MICHEL ROCARD

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

PIERRE ARPAILLANGE

Le ministre de l'intérieur,
PIERRE JOXE

Le ministre du travail, de l'emploi

et de la formation professionnelle,

JEAN-PIERRE SOISSON

Le ministre de la solidarité, de la santé et de la protection sociale,
\n
CLAUDE EVIN

Le secrétaire d'Etat auprès du ministre de la solidarité,

de la santé et de la protection sociale,

chargé de la famille,

HELENE DORLHAC

" } }, "JORFTEXT000000723130": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DE L'ART. 14 DE LA LOI 90603 DU 12-07-1990.
CHAP. I (ART. 1 A 8): PROTECTION DE L'ENFANT EXERCANT UNE ACTIVITE DE MANNEQUIN.AUTORISATION D'EMPLOI ET AGREMENT DES AGENCES DE MANNEQUINS ENGAGEANT DES ENFANTS.
MODIFICATION DES ART. R211-1 (AJOUT D'UN AL. 2),R211-2,R211,3,R211-6 (AL. 1 ET 2),AJOUT D'UN ART. R211-6-1,MODIFICATION DES ART. R211-7,R211-8,AJOUT DES ART. R211-8-1 ET R211-8-2,APRES L'ART. R211-12,INSERTION DES ART. R211-12-1,R211-12-2,R211-12-3 ET R211-13.
LORSQUE LES ENFANTS SONT ENGAGES PAR UNE AGENCE DE MANNEQUINS,CELLE-CI DOIT AVOIR UN AGREMENT A CET EFFET,DELIVRE PAR LE PREFET,APRES AVIS DE LA COMMISSION PREVUE A L'ART. L211-7 DU CODE DU TRAVAIL.
A L'INSTAR DES ENFANTS DU SPECTACLE,DELIVRANCE D'UNE AUTORISATION PREALABLE INDIVIDUELLE,DELIVREE EGALEMENT PAR LE PREFET,APRES AVIS DE LA COMMISSION SUSVISEE.
CONDITIONS D'OCTROI DE L'AGREMENT.
FIXATION DES DUREES MAXIMALES JOURNALIERES ET HEBDOMADAIRES D'EMPLOI DES ENFANTS MANNEQUINS.
CHAP. II (ART. 9): MANNEQUINS ET AGENCES DE MANNEQUINS.
REDACTION DU CHAP. III DU TITRE VI DU LIVRE VII DU CODE DU TRAVAIL: \"MANNEQUINS\".
SECTION I: REGLES APPLICABLES AU CONTRAT DE TRAVAIL LIANT LE MANNEQUIN A L'AGENCE ET AU CONTRAT DE MISE A DISPOSITION CONCLU ENTRE L'AGENCE DE MANNEQUINS ET L'UTILISATEUR (ART. R763-1,R763-2,R763-3).
SECTION II:
REGLES APPLICABLES A LA GARANTIE FINANCIERE EXIGEE DES AGENCES DE MANNEQUINS ET A LA SUBSTITUTION DE L'UTILISATEUR A L'AGENCE DE MANNEQUINS,EN CAS DE DEFAILLANCE DE CELLE-CI.
SOUS-SECTION 1: GARANTIE FINANCIERE EXIGEE DES AGENCES DE MANNEQUINS (ART. R763-4 A R763-18).
SOUS-SECTION 2: SUBSTITUTION DE L'UTILISATEUR A L'AGENCE DE MANNEQUINS EN CAS DE DEFAILLANCE DE CELLE-CI (ART. R763-19 A R763-22).
SECTION III: REGLES APPLICABLES A LA LICENCE D'AGENCE DE MANNEQUINS (ART. R763-23 A R763-32).
ART. R763-30: CREATION AUPRES DU MINISTRE CHARGE DU TRAVAIL,D'UNE COMMISSION CONSULTATIVE CHARGEE DE DONNER UN AVIS SUR LA DELIVRANCE,LE RENOUVELLEMENT ET LE RETRAIT DE LA LICENCE D'AGENCE DE MANNEQUINS (COMPOSITION) ET PRESIDEE PAR LE MINISTRE CHARGE DU TRAVAIL.
CONCLUSION PAR ECRIT D'UN CONTRAT DE TRAVAIL ENTRE LE MANNEQUIN ET L'AGENCE D'UN CONTRAT DE MISE A DISPOSITION ENTRE L'AGENCE ET L'UTILISATEUR.
CHAP. III (ART. 10 A 12): DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES.
CONSTITUTION DE LA GARANTIE FINANCIERE DANS UN DELAI DE 6 MOIS A COMPTER DU 10-09-1992,POUR LES AGENCES DE MANNEQUINS EN ACTIVITE.
ENTREE EN VIGUEUR: 01-10-1992." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@sens": "source", "@typelien": "APPLICATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000715364", "#text": "Loi n°90-603 du 12 juillet 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000715364", "@nortexte": "FAMX9000011L", "@numtexte": "90-603", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006666120", "@num": "11", "#text": "Décret n°92-962 du 9 septembre 1992 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723130", "@nortexte": "TEFT9205175D", "@numtexte": "92-962", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-09-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000477371", "#text": "Arrêté du 8 septembre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "@nortexte": "TEFT9205240A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-08" }, { "@id": "LEGITEXT000006060097", "#text": "Arrêté du 8 septembre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "@nortexte": "TEFT9205240A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006669830", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 8 septembre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "@nortexte": "TEFT9205240A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006669831", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 septembre 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "@nortexte": "TEFT9205240A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006669832", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 8 septembre 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "@nortexte": "TEFT9205240A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006669833", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 septembre 1992 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "@nortexte": "TEFT9205240A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006669833", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 septembre 1992 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "@nortexte": "TEFT9205240A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000361197", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361197", "@nortexte": "TEFT9205578A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-23" } ] }, "TITRE": "Décret n°92-962 du 9 septembre 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "EMPLOI", "CODE DU TRAVAIL", "ORGANISATION PROFESSIONNELLE", "AGENCE", "MANNEQUIN", "ENFANT", "ADULTE", "AGENCE DE MANNEQUINS", "AGREMENT", "EXERCICE DE LA PROFESSION", "GARANTIE FINANCIERE", "CONTRAT DE TRAVAIL", "COMMISSION CONSULTATIVE", "CREATION", "ORGANISME CONSULTATIF", "ROLE", "COMPOSITION", "LICENCE", "RENOUVELLEMENT", "RETRAIT", "CONTRAT DE MISE A DISPOSITION", "DUREE DU TRAVAIL", "DUREE JOURNALIERE", "DUREE HEBDOMADAIRE", "DELIVRANCE" ] }, "TITREFULL": "Décret no 92-962 du 9 septembre 1992 relatif aux agences de mannequins et à la protection des enfants et des adultes exerçant l'activité de mannequin et modifiant le code du travail (deuxième partie: Décrets en Conseil d'Etat)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000723130", "NOR": "TEFT9205175D", "NUM": "92-962", "DATE_PUBLI": "1992-09-10", "DATE_TEXTE": "1992-09-09", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°210 du 10 septembre 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 12467 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000723130", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/72/31/JORFTEXT000000723130.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX992962" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,
Vu le code du travail, et notamment ses articles L. 211-9 et L. 763-11;
Vu la loi no 90-603 du 12 juillet 1990 modifiant le code du travail et relative aux agences de mannequins et à la protection des enfants et des adultes exerçant l'activité de mannequin, notamment l'article 14 de ladite loi;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 9 septembre 1992.
\n

PIERRE BEREGOVOY

Par le Premier ministre:

Le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,
\n
MARTINE AUBRY

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

MICHEL VAUZELLE

Le ministre de l'intérieur et de la santé publique,
PAUL QUILES

Le ministre des affaires sociales et de l'intégration,

RENE TEULADE

Le secrétaire d'Etat à la famille,
aux personnes âgées et aux rapatriés,
\n
LAURENT CATHALA" } }, "JORFTEXT000000750747": { "SM": { "CONTENU": "TOUTE DEMANDE DE LICENCE D'AGENCE DE MANNEQUINS DOIT ETRE ADRESSEE AU DIRECTEUR DEPARTEMENTAL DU TRAVAIL,DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE,SOUS COUVERT DU PREFET,PAR LETTRE RECOMMANDEE AVEC DEMANDE D'AVIS DE RECEPTION ET ACCOMPAGNEE DES DOCUMENTS ET RENSEIGNEMENTS FIGURANT AU PRESENT ARRETE.
ABROGATION DE L'ARRETE DU 08-09-1992." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000477371", "#text": "Arrêté du 8 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "@nortexte": "TEFT9205240A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-08" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 13 août 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "EMPLOI", "SOLIDARITE", "MANNEQUIN", "AGENCE DE MANNEQUINS", "FORMATION PROFESSIONNELLE", "EXERCICE DE LA PROFESSION", "LICENCE", "CANDIDATURE", "CANDIDAT", "ACTIVITE DE MANNEQUIN", "DEMANDE DE LICENCE", "DOCUMENT", "PIECE JUSTIFICATIVE", "LISTE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "TITREFULL": "Arrêté du 13 août 1997 relatif à la liste des pièces et documents à produire par les candidats à la licence d'agence de mannequins" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000750747", "NOR": "MEST9711212A", "DATE_PUBLI": "1997-08-23", "DATE_TEXTE": "1997-08-13", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°195 du 23 août 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 12487, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970823 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000750747", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/75/07/JORFTEXT000000750747.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970823P9" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'emploi et de la solidarité,
Vu l'article L. 763-3 du code du travail ;
Vu les articles R. 763-23 à R. 763-29 du code du travail ;
Vu l'article 16 du décret no 97-503 du 21 mai 1997 portant mesures de simplification administrative ;
Vu l'arrêté du 10 septembre 1992 relatif à la liste des pièces et documents à produire par les candidats à la licence d'agence de mannequins,
Arrête :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 13 août 1997.
\n

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des relations du travail,

J. Marimbert

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000715364", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "id": "JORFTEXT000000477371", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000723130", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "id": "JORFTEXT000000477371", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000750747", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000477371", "id": "JORFTEXT000000477371", "typelien": "ABROGE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000477371": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000477371", "NOR": "TEFT9205240A", "DATE_PUBLI": "1992-09-13", "DATE_TEXTE": "1992-09-08", "NUM_PARUTION": 213, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°213 du 13 septembre 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 12679 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000477371", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/47/73/JORFTEXT000000477371.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9920913P7" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000477371", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006060097", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1992-09-13" } } ] } }, "JORFTEXT000000715364": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000715364", "NOR": "FAMX9000011L", "NUM": "90-603", "DATE_PUBLI": "1990-07-13", "DATE_TEXTE": "1990-07-12", "NUM_PARUTION": 161, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°161 du 13 juillet 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 8265, "PAGE_FIN_PUBLI": 8312 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000715364", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/71/53/JORFTEXT000000715364.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX990603" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002143088", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001751660", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001172978", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000979824", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001558192", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001895818", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001509173", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001366396", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002088613", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001947389", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001366397", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001751661", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001558193", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001751662", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001947390", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002340052", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001173089", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001173090", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002340053", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000715364", "@fin": "2999-01-01", "@num": "90-603", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006076174", "@fin": "2999-01-01", "@num": "90-603", "@debut": "1991-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000723130": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000723130", "NOR": "TEFT9205175D", "NUM": "92-962", "DATE_PUBLI": "1992-09-10", "DATE_TEXTE": "1992-09-09", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°210 du 10 septembre 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 12467 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000723130", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/72/31/JORFTEXT000000723130.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX992962" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001575110", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001898709", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000996841", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001190591", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001511233", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002156393", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001768869", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002355027", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001575111", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000996842", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002093620", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001768870", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001963498", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002156394", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002355028", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001898710", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001704714", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001768871", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001768872", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002156395", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002156396", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001575112", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001575113", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002156397", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001963606", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002156398", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002355029", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002355030", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001127052", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001379429", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001704715", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001379430", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001190592", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001379431", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001511234", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002355031", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001963607", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002355032", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001575114", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002156399", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002156831", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001575115", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002355033", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001190688", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001190689", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001379432", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001704716", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001379433", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002355034", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002355035", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001511235", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001379434", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001190690", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001379435", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001963608", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002355036", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002156832", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000996843", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002156833", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001379436", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002156834", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002355037", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002355038", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001190691", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000996844", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001511236", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000723130", "@fin": "2999-01-01", "@num": "92-962", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006079938", "@fin": "2999-01-01", "@num": "92-962", "@debut": "1992-09-10" } } ] } }, "JORFTEXT000000750747": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000750747", "NOR": "MEST9711212A", "DATE_PUBLI": "1997-08-23", "DATE_TEXTE": "1997-08-13", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°195 du 23 août 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 12487, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970823 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000750747", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/75/07/JORFTEXT000000750747.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970823P9" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002393333", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002393334", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001225990", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001608489", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002309912", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001803036", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000750747", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000477371", "liens_entrants": true }