{ "texte_version": { "JORFTEXT000000446237": { "SM": { "CONTENU": "Modification de l'art. susvisé (issu de l'art. 2 du décret 93-369) du code précité." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000163014", "#text": "Décret n° 93-369 du 17 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163014", "@nortexte": "EQUA9300223D", "@numtexte": "93-369", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-17" } ] }, "TITRE": "Décret n°2005-639 du 30 mai 2005", "MCS_TXT": { "MC": [ "DEFENSE", "AVIATION CIVILE", "CODE DE L'AVIATION CIVILE", "TRAVAIL AERIEN", "AERONAUTIQUE CIVILE", "CIRCULATION AERIENNE", "PERSONNEL NAVIGANT", "TITRE AERONAUTIQUE", "DELIVRANCE", "ESSAI", "RECEPTION", "LISTE", "INSCRIPTION", "REGISTRE", "PERSONNEL NAVIGANT PROFESSIONNEL", "COMPETENCE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE LA DEFENSE", "TITREFULL": "Décret n° 2005-639 du 30 mai 2005 modifiant l'article D. 421-2 du code de l'aviation civile" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000446237", "NOR": "DEFD0500683D", "NUM": "2005-639", "DATE_PUBLI": "2005-06-01", "DATE_TEXTE": "2005-05-30", "NUM_SEQUENCE": 36, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°126 du 1 juin 2005", "PAGE_DEB_PUBLI": 9781, "PAGE_FIN_PUBLI": 9781 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000446237", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/44/62/JORFTEXT000000446237.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2005/5/30/DEFD0500683D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS005639", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2005/5/30/2005-639/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de la défense,
Vu le code de l'aviation civile, et notamment ses articles L. 421-1, L. 421-2, L. 421-3, L. 421-4, R. 421-2, D. 421-1 et D. 421-2 ;
Vu l'avis du conseil du personnel navigant professionnel de l'aéronautique civile (section des essais et réceptions),
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 30 mai 2005.

Jean-Pierre Raffarin

Par le Premier ministre :

La ministre de la défense,

Michèle Alliot-Marie

Le ministre de l'équipement, des transports,

de l'aménagement du territoire,

du tourisme et de la mer,

Gilles de Robien

" } }, "JORFTEXT000000163014": { "SM": { "CONTENU": "Modification des articles D.410-1, D.421-2 et D.424-2 du code de l'aviation civile. \nArticle D 410-1 (al. 1 et 2) : les titres aéronautiques dont doit être pourvu le personnel navigant sont délivrés par le ministre chargé de l'aviation civile et, dans le domaine des essais et réceptions, par le ministre de la défense ; ces titres pouvant avoir été délivrés par une autorité aéronautique étrangère et validés par le ministre chargé de l'aviation civile, dans le domaine des essais et réceptions, par le ministre de la défense. \nArticle D 421-2 : fixation de la liste des titres donnant droit à l'inscription sur les registres du personnel navigant professionnel, les titres délivrés par un Etat membre de la CEE et valides par le ministre charge de l'aviation civile ou dans le domaine des essais et réceptions par le ministre de la défense donnent également droit à l'inscription sur ces registres. \nArticle D 424-2 (2°) : attribution au conseil médical de l'aéronautique civile de la compétence de juger du caractère définitif des inaptitudes médicales prononcées par les autorités ayant délivré des licences étrangères validées par l'administration française. \nTransposition complète de la directive 91/670/CEE du Conseil, du 16 décembre 1991, sur l'acceptation mutuelle des licences du personnel pour exercer des fonctions dans l'aviation civile." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000339265", "#text": "Directive 91/670/CEE du Conseil du 16 décembre 1991, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339265", "@nortexte": "31991L0670", "@numtexte": "91-670", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1991-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000446237", "#text": "Décret2005-639", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000446237", "@nortexte": "DEFD0500683D", "@numtexte": "2005-639", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-05-30" } ] }, "TITRE": "Décret n° 93-369 du 17 mars 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "AVIATION CIVILE", "CODE DE L'AVIATION CIVILE", "PERSONNEL NAVIGANT", "TITRE AERONAUTIQUE", "DELIVRANCE", "ESSAI", "RECEPTION", "LISTE", "INSCRIPTION", "REGISTRE", "PERSONNEL NAVIGANT PROFESSIONNEL", "CONSEIL MEDICAL", "AERONAUTIQUE CIVILE", "INAPTITUDE", "INAPTITUDE MEDICALE", "RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS", "DIRECTIVE EUROPEENNE", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "TITREFULL": "Décret n° 93-369 du 17 mars 1993 modifiant les articles D.410-1, D.421-2 et D.424-2 du code de l'aviation civile" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000163014", "NOR": "EQUA9300223D", "NUM": "93-369", "DATE_PUBLI": "1993-03-19", "DATE_TEXTE": "1993-03-17", "NUM_PARUTION": 66, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0066 du 19 mars 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 4285, "PAGE_FIN_PUBLI": 4286 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000163014", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/16/30/JORFTEXT000000163014.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/1993/3/17/EQUA9300223D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX993369", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/1993/3/17/93-369/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre, ministre de la défense,
Sur le rapport du ministre de l’équipement, du logement et des transports,
Vu la convention relative à l’aviation civile internationale, signée à Chicago le 7 décembre 1944, ratifiée le 13 novembre 1946, publiée dans sa version authentique en langue française par le décret n° 69-1158 du 18 décembre 1969, et notamment l’article 32 ;
Vu la directive du Conseil des communautés européennes (C.E.E.) n° 91-670 du 16 décembre 1991 sur l’acceptation mutuelle des licences du personnel pour exercer des fonctions dans l’aviation civile ;
Vu le code de l’aviation civile, et notamment les articles L. 410-1, L. 421-4, R. 421-5, R. 425-18, D.410-1, D.421-2 et D. 424-2,
Décrète :" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 17 mars 1993.

PIERRE BÉRÉGOVOY

Par le Premier ministre, ministre de la défense :

Le ministre de l’équipement, du logement et des transports,

JEAN-LOUIS BIANCO

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000163014", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000446237", "id": "JORFTEXT000000446237", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000163014": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000163014", "NOR": "EQUA9300223D", "NUM": "93-369", "DATE_PUBLI": "1993-03-19", "DATE_TEXTE": "1993-03-17", "NUM_PARUTION": 66, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0066 du 19 mars 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 4285, "PAGE_FIN_PUBLI": 4286 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000163014", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/16/30/JORFTEXT000000163014.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/1993/3/17/EQUA9300223D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX993369", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/1993/3/17/93-369/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001547137", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001354711", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001354712", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002125900", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000163014", "@fin": "2999-01-01", "@num": "93-369", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006081448", "@fin": "2999-01-01", "@num": "93-369", "@debut": "1993-03-19" } } ] } }, "JORFTEXT000000446237": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000446237", "NOR": "DEFD0500683D", "NUM": "2005-639", "DATE_PUBLI": "2005-06-01", "DATE_TEXTE": "2005-05-30", "NUM_SEQUENCE": 36, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°126 du 1 juin 2005", "PAGE_DEB_PUBLI": 9781, "PAGE_FIN_PUBLI": 9781 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000446237", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/44/62/JORFTEXT000000446237.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2005/5/30/DEFD0500683D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS005639", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2005/5/30/2005-639/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002463606", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001485614", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000446237", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2005-639", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006051846", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2005-639", "@debut": "2005-06-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000446237", "liens_entrants": true }