{ "texte_version": { "JORFTEXT000000406541": { "SM": { "CONTENU": "Modification de l'article 5 (4ème alinéa) du décret susvisé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000664196", "#text": "Décret du 29 juin 1936", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000664196", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1936-06-29" } ] }, "TITRE": "Décret du 25 septembre 2001", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "VIN", "APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE", "AOC", "CHAMPAGNE", "CONSULTATION", "CAHIER DES CHARGES", "INAO" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "TITREFULL": "Décret du 25 septembre 2001 modifiant le décret du 29 juin 1936 relatif à la définition de l'appellation « Champagne »" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000406541", "NOR": "AGRP0101200D", "DATE_PUBLI": "2001-09-29", "DATE_TEXTE": "2001-09-25", "NUM_SEQUENCE": 41, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°226 du 29 septembre 2001", "PAGE_DEB_PUBLI": 15398, "PAGE_FIN_PUBLI": 15398 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000406541", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/40/65/JORFTEXT000000406541.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS0010929P41" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu le code général des impôts ;

Vu le code des douanes ;

Vu le code rural ;

Vu le code de la consommation ;

Vu le décret-loi du 30 juillet 1935 modifié relatif à la défense du marché des vins et au régime économique de l'alcool ;

Vu le décret du 29 juin 1936 modifié relatif à la définition de l'appellation contrôlée « Champagne » ;

Vu le décret no 991 du 3 avril 1942 portant application de la loi no 445 du 3 avril 1942 sur les appellations contrôlées, complété par le décret no 48-707 du 21 avril 1948 sur les appellations d'origine contrôlées ;

Vu le décret no 72-309 du 21 avril 1972 modifié portant application de la loi du 1er août 1905 sur les fraudes en ce qui concerne les vins, vins mousseux, vins pétillants et vins de liqueur ;

Vu le décret no 74-871 du 19 octobre 1974 relatif aux examens analytiques et organoleptiques des vins à appellation d'origine contrôlée, modifié par le décret no 79-1107 du 17 décembre 1979 ;

Vu le décret no 93-1067 du 10 septembre 1993 relatif au rendement des vignobles produisant des vins à appellation d'origine contrôlée, modifié par le décret no 99-279 du 12 avril 1999 ;

Vu la proposition du comité national des vins et eaux-de-vie de l'Institut national des appellations d'origine des 27 et 28 février 2001,

Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 25 septembre 2001.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Jean Glavany

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Laurent Fabius

La secrétaire d'Etat au budget,

Florence Parly

Le secrétaire d'Etat

aux petites et moyennes entreprises,

au commerce, à l'artisanat

et à la consommation,

François Patriat

" } }, "JORFTEXT000000664196": { "SM": { "CONTENU": "S'APPLIQUE AUX TERRITOIRES DELIMITES PAR L'ART. 5 DE LA LOI DU 22-07-1927 ET REPONDANT AUX PRESCRIPTIONS EDICTEES PAR LES LOIS, DECRETS ET REGLEMENTS EN PARTICULIER LE DECRET DU 28-09-1935.\nLA MENTION APPELLATION CONTROLEE DEVRA ETRE APPARENTE.\nSANCTIONS PENALES EN APPLICATION DES ART. 1 ET 2 DE LA LOI DU 01-08-1905 SUR LA REPRESSION DES FRAUDES, DE L'ART. 8 DE LA LOI DU 06-05-1919 SUR LES APPELLATIONS D'ORIGINE, ET DE L'ART. 13 DU DECRET DU 19-08-1921 RELATIF AUX FRAUDES SUR LES VINS.\nTexte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000508748", "#text": "Loi du 1 août 1905", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000687602", "#text": "Loi du 6 mai 1919", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687602", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1919-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000847282", "#text": "Décret du 19 août 1921", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000847282", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1921-08-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000523109", "#text": "Loi du 22 juillet 1927", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000523109", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1927-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000482361", "#text": "Décret-loi du 28 septembre 1935", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000482361", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET_LOI", "@datesignatexte": "1935-09-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000868311", "#text": "Décret du 1 juillet 1952", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000868311", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1952-07-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000303695", "#text": "Décret du 11 septembre 1958", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000303695", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1958-09-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000507778", "#text": "Décret du 8 janvier 1979", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507778", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-01-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000510061", "#text": "Décret du 27 octobre 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000510061", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000536896", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000536896", "@nortexte": "ECOC9100083D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000571833", "#text": "Décret du 11 octobre 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000571833", "@nortexte": "ECOC9100086D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-10-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000545864", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000545864", "@nortexte": "ECOC9300112D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-09-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000551000", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000551000", "@nortexte": "ECOC9400178A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000559537", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559537", "@nortexte": "FCEC9500172D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-04-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000559286", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559286", "@nortexte": "FCEC9600002A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-06-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000561137", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000561137", "@nortexte": "FCEC9600126D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-08-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000200765", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000200765", "@nortexte": "FCEC9700018D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-04-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000200894", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000200894", "@nortexte": "ECOC9700194A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-10-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000754213", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000754213", "@nortexte": "ECOC9700249D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000574331", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000574331", "@nortexte": "ECOC9800147A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-11-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000575803", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575803", "@nortexte": "ECOC9800186D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-02-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000406541", "#text": "Décret", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406541", "@nortexte": "AGRP0101200D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-09-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000773358", "#text": "Décret", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000773358", "@nortexte": "AGRP0100346D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-10-23" } ] }, "TITRE": "Décret du 29 juin 1936", "MCS_TXT": { "MC": [ "FRAUDE", "APPELLATION CONTROLEE", "CHAMPAGNE", "VIN" ] }, "TITREFULL": "Décret du 29 juin 1936 RELATIF A L'APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE \"CHAMPAGNE\"." }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000664196", "DATE_PUBLI": "1936-07-04", "DATE_TEXTE": "1936-06-29", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 juillet 1936", "PAGE_DEB_PUBLI": 7020 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000664196", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/66/41/JORFTEXT000000664196.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9360704P14" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000664196", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000406541", "id": "JORFTEXT000000406541", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000406541": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000406541", "NOR": "AGRP0101200D", "DATE_PUBLI": "2001-09-29", "DATE_TEXTE": "2001-09-25", "NUM_SEQUENCE": 41, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°226 du 29 septembre 2001", "PAGE_DEB_PUBLI": 15398, "PAGE_FIN_PUBLI": 15398 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000406541", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/40/65/JORFTEXT000000406541.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS0010929P41" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001262410", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002038238", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000406541", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005631509", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2001-09-29" } } ] } }, "JORFTEXT000000664196": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000664196", "DATE_PUBLI": "1936-07-04", "DATE_TEXTE": "1936-06-29", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 juillet 1936", "PAGE_DEB_PUBLI": 7020 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000664196", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/66/41/JORFTEXT000000664196.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9360704P14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000664196", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006071693", "@fin": "2010-11-26", "@debut": "1936-07-04" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000406541", "liens_entrants": true }