{ "texte_version": { "JORFTEXT000000372405": { "SM": { "CONTENU": "IL EST CREE UNE REGION DE CONTROLE TERMINALE (TMA) DE CLASSE E DANS LA REGION SUSVISEE.
ABROGATION DE L'ARRETE DU 30-06-1993." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000712630", "#text": "Arrêté du 30 juin 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000712630", "@nortexte": "EQUA9301020A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000383890", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000383890", "@nortexte": "EQUA9701401A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-09-02" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 31 juillet 1995", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "CIRCULATION AERIENNE", "ESPACE AERIEN", "REGION DE CONTROLE TERMINALE", "TMA", "ZONE DE CONTROLE", "CREATION", "NORD" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 31 juillet 1995 portant création d'une région de contrôle terminale dans la région de Calais (Nord)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000372405", "NOR": "EQUA9501206A", "DATE_PUBLI": "1995-08-25", "DATE_TEXTE": "1995-07-31", "NUM_PARUTION": 197, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°197 du 25 août 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 12635, "PAGE_FIN_PUBLI": 19950825 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000372405", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/37/24/JORFTEXT000000372405.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9950825P10" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le délégué à l'espace aérien,
Vu le code de l'aviation civile, et notamment les articles D. 131-1 à D.
131-10 et leurs annexes;
Vu le décret no 71-1007 du 17 décembre 1971, complété par le décret no 73-895 du 12 septembre 1973, relatif à l'organisation de l'espace aérien;
Vu l'arrêté du 19 mars 1993 relatif à la définition des espaces aériens dans lesquels sont assurés des services de la circulation aérienne,
Arrête:
\n
" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 31 juillet 1995.
\n

J. POYER

" } }, "JORFTEXT000000383890": { "SM": { "CONTENU": "IL EST CREE,SUR LE TERRITOIRE FRANCAIS,UNE PARTIE DE LA REGION DE CONTROLE TERMINALE (TMA) DANS LA REGION SUSVISEE.
LES LIMITES EN PLAN ET EN ALTITUDE DE CETTE REGION DE CONTROLE TERMINALE,QUI COMPREND 7 PARTIES,SONT DEFINIES AU PRESENT ARRETE.
ABROGATION DES ARRETES DES 30-06-1993 ET 31-07-1995." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000361011", "#text": "Arrêté du 30 juin 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361011", "@nortexte": "EQUA9301019A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000372404", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372404", "@nortexte": "EQUA9501203A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000372405", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372405", "@nortexte": "EQUA9501206A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000210091", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210091", "@nortexte": "EQUA9900218A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-02-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 2 septembre 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT AERIEN", "CIRCULATION AERIENNE", "ESPACE AERIEN", "REGION DE CONTROLE TERMINALE", "TMA", "ZONE DE CONTROLE", "CREATION", "NORD" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "TITREFULL": "Arrêté du 2 septembre 1997 portant création de la partie française d'une région de contrôle terminale dans la région de Lille (Nord)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000383890", "NOR": "EQUA9701401A", "DATE_PUBLI": "1997-10-14", "DATE_TEXTE": "1997-09-02", "NUM_PARUTION": 239, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°239 du 14 octobre 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 14923, "PAGE_FIN_PUBLI": 141097 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000383890", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/38/38/JORFTEXT000000383890.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9971014P22" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de la défense et le ministre de l'équipement, des transports et du logement,
Vu le code de l'aviation civile, et notamment les articles D. 131-1 à D.
131-10 et leurs annexes ;
Vu le décret no 96-319 du 10 avril 1996 relatif à la définition des espaces aériens dans lesquels sont assurés des services de la circulation aérienne ; Vu le décret du 16 juin 1997 portant délégation de signature ;
Vu le décret du 31 juillet 1997 portant délégation de signature ;
Vu le décret du 24 décembre 1996 relatif au directoire de l'espace aérien,
Arrêtent :
\n
" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 2 septembre 1997.
\n

Le ministre de l'équipement,

des transports et du logement,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

de l'aviation civile :

L'ingénieur général de l'aviation civile,

J.-P. Troadec

Le ministre de la défense,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du commandant de la défense aérienne :
Le directeur de la circulation aérienne militaire,
L. Robin" } }, "JORFTEXT000000712630": { "SM": { "CONTENU": "CREATION D'UNE ZONE DE CONTROLE TERMINALE (TMA) DE CLASSE E DANS LA REGION SUSVISEE.
ABROGATION DE L'ARRETE DU 25-02-1992." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000538868", "#text": "Arrêté du 25 février 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000538868", "@nortexte": "PRMZ9201037A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000372405", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372405", "@nortexte": "EQUA9501206A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-31" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 30 juin 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "PREMIER MINISTRE", "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "CIRCULATION AERIENNE", "ESPACE AERIEN", "ZONE DE CONTROLE", "ZONE DE CONTROLE TERMINALE", "CREATION", "AERODROME", "PAS-DE-CALAIS" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 30 juin 1993 portant création d'une région de contrôle terminale dans la région de Calais (Pas-de-Calais)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000712630", "NOR": "EQUA9301020A", "DATE_PUBLI": "1993-07-29", "DATE_TEXTE": "1993-06-30", "NUM_PARUTION": 173, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°173 du 29 juillet 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 10671, "PAGE_FIN_PUBLI": 10671 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000712630", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/71/26/JORFTEXT000000712630.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9930729P16" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le délégué à l’espace aérien,
Vu le code de l’aviation civile, et notamment les articles D. 131-1 à D. 131-10 et leurs annexes ;
Vu le décret n° 71-1007 du 17 décembre 1971, complété par le décret n° 73-895 du 12 septembre 1973, relatif à l’organisation de l’espace aérien ;
Vu l’arrêté du 19 mars 1993 relatif à la définition des espaces aériens dans lesquels sont assurés des services de la circulation aérienne,
Arrête :" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 30 juin 1993.

P. BREUIL

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000712630", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000372405", "id": "JORFTEXT000000372405", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000383890", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000372405", "id": "JORFTEXT000000372405", "typelien": "ABROGE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000372405": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000372405", "NOR": "EQUA9501206A", "DATE_PUBLI": "1995-08-25", "DATE_TEXTE": "1995-07-31", "NUM_PARUTION": 197, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°197 du 25 août 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 12635, "PAGE_FIN_PUBLI": 19950825 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000372405", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/37/24/JORFTEXT000000372405.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9950825P10" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001207063", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002375666", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001399706", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001399707", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002375667", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000372405", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000383890": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000383890", "NOR": "EQUA9701401A", "DATE_PUBLI": "1997-10-14", "DATE_TEXTE": "1997-09-02", "NUM_PARUTION": 239, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°239 du 14 octobre 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 14923, "PAGE_FIN_PUBLI": 141097 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000383890", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/38/38/JORFTEXT000000383890.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9971014P22" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001732295", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001998271", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001226776", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001226777", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002394140", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001226778", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001226779", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001536196", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001610625", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001226780", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001030421", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001610626", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001148237", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000383890", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000712630": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000712630", "NOR": "EQUA9301020A", "DATE_PUBLI": "1993-07-29", "DATE_TEXTE": "1993-06-30", "NUM_PARUTION": 173, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°173 du 29 juillet 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 10671, "PAGE_FIN_PUBLI": 10671 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000712630", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/71/26/JORFTEXT000000712630.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9930729P16" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001548952", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001741764", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001935788", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001355321", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001935789", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000712630", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000372405", "liens_entrants": true }