{ "texte_version": { "JORFTEXT000000340457": { "SM": { "CONTENU": "ZONES ET TAUX DE LA REDEVANCE ET DE LA PRIME POUR EPURATION.
ART. 1: ELEMENTS POLLUANTS CONSTITUANT L'ASSIETTE DE LA REDEVANCE ET L'ASSIETTE DE PRIME (MODIFICATION DE L'ART. 1 DE LA DELIBERATION 91-13).
ART. 2: TAUX DE LA REDEVANCE ET DE LA PRIME POUR EPURATION.
ART. 3: ZONE D'APPLICATION ET MODULATION GEOGRAPHIQUE DES TAUX DE BASE (MODIFICATION DE L'ART. 3 DE LA DELIBERATION 91-13).
ART. 4: COEFFICIENT DE COLLECTE.DANS LE TABLEAU DE L'ART. 4 DE LA DELIBERATION 91-13 POUR L'ANNEE 1995,LE COEFFICIENT \"1,95\" EST REMPLACE PAR \"2,03\",POUR LES ANNEES 1996 ET 1997,LE COEFFICIENT \"2,05\" EST REMPLACE PAR \"2,19\".
ART. 5: DANS LE TITRE DE L'ANNEXE I DE LA DELIBERATION 91-13,APRES LES MOTS \"METAUX ET METALLOIDES PONDERES\" SONT AJOUTES LES MOTS \"COMPOSES ORGANOHALOGENES ABSORBABLES SUR CHARBON ACTIF\".
ART. 6: DANS LE TABLEAU DU CHAP. I DE L'ANNEXE I DE LA DELIBERATION 91-13,APRES \"80733 SENLIS-LE-SEC\" EST AJOUTE \"62792 SERQUES\" ET APRES \"62882 WAVRANS-SUR-L'AA\" EST AJOUTE \"59654 WAZIERS\".
ART. 7: DANS LE TABLEAU DU CHAP. I DE L'ANNEXE II DE LA DELIBERATION 91-13,APRES \"59075 BETHENCOURT\" EST AJOUTE \"80097 BETHENCOURT-SUR-SOMME\".
ART. 8: L'ART. 5 DE LA DELIBERATION 92-54 EST SUPPRIME.
ENTREE EN VIGUEUR: 01-01-1994." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000706233", "#text": "du 11 octobre 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000706233", "@nortexte": "ENVP9161444V", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "AVISEURO", "@datesignatexte": "1991-10-11" } ] }, "TITRE": "du 3 décembre 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENVIRONNEMENT", "EAU", "LUTTE CONTRE LA POLLUTION", "AGENCE FINANCIERE DE BASSIN", "CONSEIL D'ADMINISTRATION", "DELIBERATION", "ADOUR-GARONNE", "REDEVANCE", "QUALITE DE L'EAU", "DETERIORATION", "EPURATION", "PRIME", "PRIME POUR EPURATION", "TAUX", "MONTANT" ] }, "TITREFULL": "du 3 décembre 1993 93-43 MODIFIANT LES DELIBERATIONS 91-13 ET 92-54." }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000340457", "NOR": "ENVE9320454V", "DATE_PUBLI": "1993-12-31", "DATE_TEXTE": "1993-12-03", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 31 décembre 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 18763 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000340457", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/34/04/JORFTEXT000000340457.xml", "NATURE": "AVISEURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1VX9931231P93" } } }, "JORFTEXT000000706233": { "SM": { "CONTENU": "REDEVANCE POUR DETERIORATION DE LA QUALITE DE L'EAU: ZONES ET TAUX DE LA REDEVANCE ET DE LA PRIME POUR EPURATION.
ART. 1: ELEMENTS POLLUANTS CONSTITUANT L'ASSIETTE DE LA REDEVANCE ET L'ASSIETTE DE PRIME.
POUR LE VIE PROGRAMME D'INTERVENTIONS 1992-1996,LES ELEMENTS POLLUANTS RETENUS POUR CONSTITUER L'ASSIETTE DE LA REDEVANCE ET L'ASSIETTE DE PRIME SONT CITES EN ANNEXE.
ART. 2: TAUX DE LA REDEVANCE ET DE LA PRIME POUR EPURATION.
ART. 3: ZONE D'APPLICATION ET MODULATION GEOGRAPHIQUE DES TAUX DE BASE.
ART. 4: COEFFICIENT DE COLLECTE.
LES TAUX DE BASE,VISES A L'ART. 2 DE LA PRESENTE DELIBERATION,DE REDEVANCES CORRESPONDANT AUX POLLUTIONS DUES AUX USAGES DOMESTIQUES OU ASSIMILES MENTIONNES A L'ART. 14-1 (1EREMENT) DE LA LOI 641245 DU 16-12-1964 SONT MULTIPLIES PAR LES COEFFICIENTS DE COLLECTE Y ANNEXES.
ART. 5: MESURE TRANSITOIRE.
COEFFICIENTS D'ABATTEMENT POUR CHANGEMENT DE ZONE GEOGRAPHIQUE.
LES MONTANTS DE LA REDEVANCE ET DE LA PRIME POUR EPURATION FONT L'OBJET,POUR LES REDEVABLES PASSANT:
DE LA ZONE DE QUALITE NORMALE (VE PROGRAMME,DELIBERATION N0 86-27 DU 02-12-1986) A LA ZONE D (VIE PROGRAMME) OU DE LA ZONE DES REJETS EN MER (VE PROGRAMME) A LA ZONE E (VIE PROGRAMME) D'UN COEFFICIENT D'ABATTEMENT POUR CHANGEMENT DE ZONE DE 40% EN 1992,20% EN 1993,10% EN 1994,
DE LA ZONE A OBJECTIF DE QUALITE NORMALE (VE PROGRAMME) A LA ZONE E (VIE PROGRAMME) OU DE LA ZONE A OBJECTIF DE QUALITE ELEVEE (VE PROGRAMME) A LA ZONE D (VIE PROGRAMME),D'UN COEFFICIENT D'ABATTEMENT POUR CHANGEMENT DE ZONE DE 20% EN 1992 ET DE 10% EN 1993.
ENTREE EN VIGUEUR: 01-01-1992." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@sens": "source", "@typelien": "APPLICATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000509753", "#text": "Loi n° 64-1245 du 16 décembre 1964", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509753", "@numtexte": "64-1245", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1964-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000888078", "#text": "du 2 décembre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888078", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "AVISEURO", "@datesignatexte": "1986-12-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000521199", "#text": "du 31 décembre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521199", "@nortexte": "ENVE9250427V", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "AVISEURO", "@datesignatexte": "1992-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000340457", "#text": "du 3 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000340457", "@nortexte": "ENVE9320454V", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "AVISEURO", "@datesignatexte": "1993-12-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000888189", "#text": "du 30 décembre 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888189", "@nortexte": "ENVE9540395V", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "AVISEURO", "@datesignatexte": "1995-12-30" } ] }, "TITRE": "du 11 octobre 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "EAU", "LUTTE CONTRE LA POLLUTION", "AGENCE FINANCIERE DE BASSIN", "ARTOIS-PICARDIE", "REDEVANCE", "QUALITE DE L'EAU", "DETERIORATION", "EPURATION", "PRIME", "PRIME POUR EPURATION", "TAUX", "MONTANT" ] }, "TITREFULL": "du 11 octobre 1991 91-13 DU 11-10-1991 DE L'AGENCE FINANCIERE DE BASSIN ARTOIS-PICARDIE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000706233", "NOR": "ENVP9161444V", "DATE_PUBLI": "1991-12-28", "DATE_TEXTE": "1991-10-11", "NUM_PARUTION": 302, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°302 du 28 décembre 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 17142 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000706233", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/70/62/JORFTEXT000000706233.xml", "NATURE": "AVISEURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1VX9911228P64" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000706233", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000340457", "id": "JORFTEXT000000340457", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000340457": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000340457", "NOR": "ENVE9320454V", "DATE_PUBLI": "1993-12-31", "DATE_TEXTE": "1993-12-03", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 31 décembre 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 18763 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000340457", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/34/04/JORFTEXT000000340457.xml", "NATURE": "AVISEURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1VX9931231P93" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000340457", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000706233": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000706233", "NOR": "ENVP9161444V", "DATE_PUBLI": "1991-12-28", "DATE_TEXTE": "1991-10-11", "NUM_PARUTION": 302, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°302 du 28 décembre 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 17142 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000706233", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/70/62/JORFTEXT000000706233.xml", "NATURE": "AVISEURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1VX9911228P64" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000706233", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000340457", "liens_entrants": true }