{ "article": { "LEGIARTI000006843959": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D424-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-06-01", "DATE_DEBUT": "1993-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006843959", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/39/LEGIARTI000006843959.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX3X424D02AXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
(1) Décret n° 84-202 du 19 mars 1984 (art. 1er).
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000848747", "#text": "Décret 55-1348 1955-10-05 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000848747", "@numtexte": "55-1348", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000674979", "#text": "Décret 67-335 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000674979", "@numtexte": "67-335", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000336077", "#text": "Décret 84-202 1984-03-19 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336077", "@numtexte": "84-202", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006928351", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-369 du 17 mars 1993 - art. 3 () JORF 19 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163014", "@nortexte": "EQUA9300223D", "@numtexte": "93-369", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000042313742", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752257", "@nortexte": "EQUX9700145D", "@numtexte": "97-1198", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000027259737", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 novembre 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608209", "@nortexte": "EQUA0301641A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006895643", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 7 février 2005 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000260925", "@nortexte": "EQUA0500250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006843964", "@num": "D424-2-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843969", "@num": "D424-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031793135", "@num": "D424-6", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843974", "@num": "D424-7", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843976", "@num": "D434-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D434-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844370", "@num": "L424-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L424-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844371", "@num": "L424-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L424-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844375", "@num": "L424-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L424-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845205", "@num": "R426-11", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R426-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177238", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Section 2 : Conseil médical", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159794", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE IV : INCAPACITES - MALADIES - CONSEIL MEDICAL DE L'AERONAUTIQUE CIVILE.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144018", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE II : PERSONNEL NAVIGANT PROFESSIONNEL", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129135", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE IV : PERSONNEL NAVIGANT", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108720", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets simples", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843957", "@fin": "1991-05-16", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1972-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843958", "@fin": "1993-03-19", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843959", "@fin": "2000-06-01", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843960", "@fin": "2001-03-13", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843961", "@fin": "2004-09-02", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-03-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843962", "@fin": "2015-12-31", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-09-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031793148", "@fin": "2023-11-01", "@num": "D424-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le conseil médical de l'aéronautique est chargé :
\n
1° D'étudier et de coordonner toutes les questions d'ordre physiologique, médical, médico-social et d'hygiène intéressant l'aéronautique civile, notamment en ce qui concerne le personnel navigant, les passagers et, d'une façon générale, le contrôle sanitaire. Il assure en cette matière la liaison avec les organismes similaires étrangers.
\n
2° De se prononcer sur le caractère définitif des inaptitudes déclarées à l'égard des navigants par les différents centres d'expertises médicales, pour les licences françaises, ou par l'autorité étrangère ayant délivré la licence validée par le ministre chargé de l'aviation civile ou, dans le domaine des essais et réceptions, par le ministre de la défense.
\n
3° De soumettre au ministre chargé de l'aviation civile des propositions concernant les décisions prévues par les articles L. 424-1, L. 424-2, L. 424-5 et par l'article R. 426-11 en matière de reconnaissance d'incapacité temporaire ou permanente de travail et de décès consécutifs à un accident aérien survenu en service ou une maladie imputable au service aérien.
\n
4° De recevoir et d'examiner sous réserve des compétences dévolues par les articles D. 434-1 et suivants aux commissions médicales régionales de l'aviation civile :
\n
a) Les appels interjetés par les candidats aux fonctions réservées au personnel navigant professionnel et les titulaires d'une licence du personnel navigant déclarés médicalement inaptes au titre de l'aéronautique civile par un centre d'expertise médicale du personnel navigant, ou un médecin agréé ;
\n
b) Les appels interjetés par les employeurs qui estimeraient devoir contester les décisions prononcées par les autorités médicales compétentes en matière d'aptitude à une fonction du personnel navigant professionnel ;
\n
c) Les demandes formulées par les médecins chefs des centres d'expertise médicale du personnel navigant professionnel de l'aéronautique civile et par les médecins examinateurs agréés qui, en présence d'un cas litigieux ou non prévu par les règlements d'aptitude physique et mentale en vigueur, estimeraient devoir prendre l'avis du conseil médical de l'aéronautique civile avant de formuler une décision d'aptitude ou d'inaptitude à une fonction du personnel navigant de l'aéronautique civile ;
\n
d) Toute demande de dérogation aux conditions d'aptitude médicale prévues par les règlements en vigueur en ce qui concerne le personnel navigant de l'aéronautique civile. Toutefois, en cas de légère déficience à l'égard d'une norme médicale restant compatible avec la sécurité aérienne, le médecin chef d'un centre médical agréé ou d'une commission de médecins, d'un centre ou service médical d'un département ou d'un territoire d'outre-mer agréés peut, à titre exceptionnel, et pour une durée maximale de quarante-cinq jours, déclarer un navigant professionnel apte à exercer ses fonctions jusqu'à la décision du conseil médical de l'aéronautique civile. (1)
\n
e) Les appels interjetés contre les décisions des commissions médicales régionales de l'aviation civile.
" } }, "LEGIARTI000006843960": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D424-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-03-13", "DATE_DEBUT": "2000-06-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006843960", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/39/LEGIARTI000006843960.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX3X424D02AXXAD" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Décret 2000-473 2000-05-25 art. 3 : les dispositions du présent décret sont applicables dans les territoires d'outre-mer, en Nouvelle-Calédonie et dans la collectivité territoriale de Mayotte.

\n
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000848747", "#text": "Décret 55-1348 1955-10-05 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000848747", "@numtexte": "55-1348", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000674979", "#text": "Décret 67-335 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000674979", "@numtexte": "67-335", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000336077", "#text": "Décret 84-202 1984-03-19 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336077", "@numtexte": "84-202", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000042313742", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752257", "@nortexte": "EQUX9700145D", "@numtexte": "97-1198", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006883578", "@num": "2", "#text": "Décret n°2000-473 du 25 mai 2000 - art. 2 () JORF 1er juin 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215745", "@nortexte": "EQUA0000705D", "@numtexte": "2000-473", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006883579", "@num": "3", "#text": "Décret n°2000-473 du 25 mai 2000 - art. 3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215745", "@nortexte": "EQUA0000705D", "@numtexte": "2000-473", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000027259737", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 novembre 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608209", "@nortexte": "EQUA0301641A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006895643", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 7 février 2005 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000260925", "@nortexte": "EQUA0500250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006843964", "@num": "D424-2-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843969", "@num": "D424-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031793135", "@num": "D424-6", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843974", "@num": "D424-7", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843976", "@num": "D434-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D434-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844370", "@num": "L424-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L424-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844371", "@num": "L424-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L424-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844375", "@num": "L424-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L424-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845205", "@num": "R426-11", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R426-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177238", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Section 2 : Conseil médical", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159794", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE IV : INCAPACITES - MALADIES - CONSEIL MEDICAL DE L'AERONAUTIQUE CIVILE.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144018", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE II : PERSONNEL NAVIGANT PROFESSIONNEL", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129135", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE IV : PERSONNEL NAVIGANT", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108720", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets simples", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843957", "@fin": "1991-05-16", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1972-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843958", "@fin": "1993-03-19", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843959", "@fin": "2000-06-01", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843960", "@fin": "2001-03-13", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843961", "@fin": "2004-09-02", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-03-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843962", "@fin": "2015-12-31", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-09-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031793148", "@fin": "2023-11-01", "@num": "D424-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le conseil médical de l'aéronautique est chargé :
\n
1° D'étudier et de coordonner toutes les questions d'ordre physiologique, médical, médico-social et d'hygiène intéressant l'aéronautique civile, notamment en ce qui concerne le personnel navigant, les passagers et, d'une façon générale, le contrôle sanitaire. Il assure en cette matière la liaison avec les organismes similaires étrangers.
\n
2° De se prononcer sur le caractère définitif des inaptitudes déclarées à l'égard des navigants par les différents centres d'expertises médicales, pour les licences françaises, ou par l'autorité étrangère ayant délivré la licence validée par le ministre chargé de l'aviation civile ou, dans le domaine des essais et réceptions, par le ministre de la défense.
\n
3° De soumettre au ministre chargé de l'aviation civile des propositions concernant les décisions prévues par les articles L. 424-1, L. 424-2, L. 424-5 et par l'article R. 426-11 en matière de reconnaissance d'incapacité temporaire ou permanente de travail et de décès consécutifs à un accident aérien survenu en service ou une maladie imputable au service aérien.
\n
4° De recevoir et d'examiner :
\n
a) Les appels interjetés par les candidats aux fonctions réservées au personnel navigant professionnel et les titulaires d'une licence du personnel navigant déclarés médicalement inaptes au titre de l'aéronautique civile par un centre d'expertise médicale du personnel navigant, ou un médecin agréé ;
\n
b) Les appels interjetés par les employeurs qui estimeraient devoir contester les décisions prononcées par les autorités médicales compétentes en matière d'aptitude à une fonction du personnel navigant professionnel ;
\n
c) Les demandes formulées par les médecins chefs des centres d'expertise médicale du personnel navigant professionnel de l'aéronautique civile et par les médecins examinateurs agréés qui, en présence d'un cas litigieux ou non prévu par les règlements d'aptitude physique et mentale en vigueur, estimeraient devoir prendre l'avis du conseil médical de l'aéronautique civile avant de formuler une décision d'aptitude ou d'inaptitude à une fonction du personnel navigant de l'aéronautique civile ;
\n
d) Toute demande de dérogation aux conditions d'aptitude médicale prévues par les règlements en vigueur en ce qui concerne le personnel navigant de l'aéronautique civile. Toutefois, en cas de légère déficience à l'égard d'une norme médicale restant compatible avec la sécurité aérienne, le médecin chef d'un centre médical agréé ou d'une commission de médecins, d'un centre ou service médical d'un département ou d'un territoire d'outre-mer agréés peut, à titre exceptionnel, et pour une durée maximale de quarante-cinq jours, déclarer un navigant professionnel apte à exercer ses fonctions jusqu'à la décision du conseil médical de l'aéronautique civile. (1)
\n
(1) Décret n° 84-202 du 19 mars 1984 (art. 1er).
" } }, "LEGIARTI000006843961": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D424-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-09-02", "DATE_DEBUT": "2001-03-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006843961", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/39/LEGIARTI000006843961.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX3X424D02AXXAE" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000848747", "#text": "Décret 55-1348 1955-10-05 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000848747", "@numtexte": "55-1348", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000674979", "#text": "Décret 67-335 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000674979", "@numtexte": "67-335", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000336077", "#text": "Décret 84-202 1984-03-19 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336077", "@numtexte": "84-202", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000042313742", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752257", "@nortexte": "EQUX9700145D", "@numtexte": "97-1198", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006883856", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-225 du 12 mars 2001 - art. 1 () JORF 13 mars 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000769065", "@nortexte": "EQUA0001959D", "@numtexte": "2001-225", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006883864", "@num": "8", "#text": "Décret n°2001-225 du 12 mars 2001 - art. 8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000769065", "@nortexte": "EQUA0001959D", "@numtexte": "2001-225", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000027259737", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 novembre 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608209", "@nortexte": "EQUA0301641A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-11-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006895643", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 7 février 2005 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000260925", "@nortexte": "EQUA0500250A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006843964", "@num": "D424-2-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843969", "@num": "D424-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031793135", "@num": "D424-6", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843974", "@num": "D424-7", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844370", "@num": "L424-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L424-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844371", "@num": "L424-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L424-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844375", "@num": "L424-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L424-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845235", "@num": "R426-17", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R426-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177238", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Section 2 : Conseil médical", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159794", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE IV : INCAPACITES - MALADIES - CONSEIL MEDICAL DE L'AERONAUTIQUE CIVILE.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144018", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE II : PERSONNEL NAVIGANT PROFESSIONNEL", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129135", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE IV : PERSONNEL NAVIGANT", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108720", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets simples", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843957", "@fin": "1991-05-16", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1972-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843958", "@fin": "1993-03-19", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843959", "@fin": "2000-06-01", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843960", "@fin": "2001-03-13", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843961", "@fin": "2004-09-02", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-03-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843962", "@fin": "2015-12-31", "@num": "D424-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-09-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031793148", "@fin": "2023-11-01", "@num": "D424-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le conseil médical de l'aéronautique est chargé :
\n
1° D'étudier et de coordonner toutes les questions d'ordre physiologique, médical, médico-social et d'hygiène intéressant l'aéronautique civile, notamment en ce qui concerne le personnel navigant, les passagers et, d'une façon générale, le contrôle sanitaire. Il assure en cette matière la liaison avec les organismes similaires étrangers.
\n
2° De se prononcer sur le caractère définitif des inaptitudes déclarées à l'égard des navigants par les différents centres d'expertises médicales, pour les licences françaises, ou par l'autorité étrangère ayant délivré la licence validée par le ministre chargé de l'aviation civile ou, dans le domaine des essais et réceptions, par le ministre de la défense.
\n
3° De soumettre au ministre chargé de l'aviation civile des propositions concernant les décisions prévues par les articles L. 424-1, L. 424-2, L. 424-5 et par l'article R. 426-17 en matière de reconnaissance d'imputabilité au service aérien d'une maladie ayant entraîné une incapacité temporaire ou permanente de travail ou le décès ;
\n
4° De soumettre au ministre chargé de l'aviation civile des propositions concernant les décisions prévues par les articles L. 424-1, L. 424-2, L. 424-5 et par l'article R. 426-17 en matière de reconnaissance d'imputabilité au service aérien d'un accident aérien survenu en service ayant entraîné une incapacité temporaire ou permanente de travail ou le décès ;
\n
5° De recevoir et d'examiner :
\n
a) Les appels interjetés par les candidats à la qualité de personnel navigant professionnel et non professionnel et par les personnels navigants professionnels et non professionnels déclarés médicalement inaptes au titre de l'aéronautique civile par un centre d'expertise médicale du personnel navigant ou par un médecin agréé ;
\n
b) Les appels interjetés par les employeurs qui estimeraient devoir contester les décisions prononcées par les autorités médicales compétentes en matière d'aptitude à une fonction du personnel navigant professionnel ;
\n
c) Les demandes formulées par les médecins chefs des centres d'expertise médicale du personnel navigant professionnel de l'aéronautique civile et par les médecins examinateurs agréés qui, en présence d'un cas litigieux ou non prévu par les règlements d'aptitude physique et mentale en vigueur, estimeraient devoir prendre l'avis du conseil médical de l'aéronautique civile avant de formuler une décision d'aptitude ou d'inaptitude à une fonction du personnel navigant de l'aéronautique civile ;
\n
d) Toute demande de dérogation aux conditions d'aptitude médicale prévues par les règlements en vigueur en ce qui concerne le personnel navigant de l'aéronautique civile. Toutefois, en cas de légère déficience à l'égard d'une norme médicale restant compatible avec la sécurité aérienne, le médecin chef d'un centre médical agréé ou d'une commission de médecins, d'un centre ou service médical d'un département ou d'un territoire d'outre-mer agréés peut, à titre exceptionnel, et pour une durée maximale de quarante-cinq jours, déclarer un navigant professionnel apte à exercer ses fonctions jusqu'à la décision du conseil médical de l'aéronautique civile. (1)
\n
(1) Décret n° 84-202 du 19 mars 1984 (art. 1er).
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006843961", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000336077", "id": "JORFTEXT000000336077", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006843960", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000336077", "id": "JORFTEXT000000336077", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006843959", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000336077", "id": "JORFTEXT000000336077", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000336077": { "SM": { "CONTENU": "EN CAS DE LEGERE DEFICIENCE A L'EGARD D'UNE NORME MEDICALE RESTANT COMPATIBLE AVEC LA SECURITE AERIENNE,LE MEDECIN CHEF D'UN CENTRE OU SERVICE MEDICAL D'UN DEPARTEMENT OU D'UN TERRITOIRE D'OUTRE-MER AGREES PEUT,A TITRE EXCEPTIONNEL,ET POUR UNE DUREE MAXIMALE DE QUARANTE-CINQ JOURS,DECLARER UN NAVIGANT PROFESSIONNEL APTE A EXERCER SES FONCTIONS JUSQU'A LA DECISION DU CONSEIL MEDICAL DE L'AERONAUTIQUE CIVILE.
APPLICATION AUX TOM ET A LA COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MAYOTTE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006843960", "@num": "D424-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843959", "@num": "D424-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843961", "@num": "D424-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D424-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°84-202 du 19 mars 1984", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "AVIATION CIVILE", "PERSONNEL NAVIGANT PROFESSIONNEL", "AERONAUTIQUE CIVILE", "APTITUDE PHYSIQUE", "DEMANDE DE DEROGATION" ] }, "TITREFULL": "Décret n°84-202 du 19 mars 1984 MODIFICATION DE L'ART. D424-2 DU CODE DE L'AVIATION CIVILE:" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000336077", "NUM": "84-202", "DATE_PUBLI": "1984-03-24", "DATE_TEXTE": "1984-03-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 24 mars 1984", "PAGE_DEB_PUBLI": 915 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000336077", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/33/60/JORFTEXT000000336077.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX984202" } } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000336077": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000336077", "NUM": "84-202", "DATE_PUBLI": "1984-03-24", "DATE_TEXTE": "1984-03-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 24 mars 1984", "PAGE_DEB_PUBLI": 915 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000336077", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/33/60/JORFTEXT000000336077.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX984202" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000336077", "@fin": "2999-01-01", "@num": "84-202", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000336077", "liens_entrants": true }