{ "texte_version": { "JORFTEXT000000334600": { "SM": { "CONTENU": "Modification de l'article 1 de la directive 2004-6.La présente directive entre en vigueur le 09-05-2007. Elle est transposée en droit interne par les Etats membres au plus tard le 08-07-2007 et application à partir du 01-01- 2007. Transposition complète par l'arrêté du 13 juillet 2007 modifiant l’arrêté du 5 juin 2003 relatif aux substances qui peuvent être ajoutées dans un but nutritionnel spécifique aux denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000881267", "#text": "Directive Européenne n°2004-6 du 20 janvier 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881267", "@nortexte": "304L0006", "@numtexte": "2004-6", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2004-01-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000277357", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2007, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000277357", "@nortexte": "ECEC0759057A", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-07-13" } ] }, "TITRE": "Directive Européenne n°2007-26 du 7 mai 2007", "MCS_TXT": { "MC": [ "COMITE PERMANENT DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET DE LA SANTE ANIMALE", "SECURITE ALIMENTAIRE", "ALIMENTATION", "SANTE", "RISQUE SANITAIRE", "DENREE ALIMENTAIRE", "SUBSTANCE CHIMIQUE", "MISE SUR LE MARCHE", "COMPOSITION", "AUTORISATION", "COMPOSANT", "ADDITIF", "INTERDICTION", "PROROGATION", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "TITREFULL": "Directive Européenne n°2007-26 du 7 mai 2007 de la Commission modifiant la directive 2004/6/CE pour prolonger sa période d'application" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000334600", "NOR": "307L0026", "NUM": "2007-26", "DATE_PUBLI": "2007-05-08", "DATE_TEXTE": "2007-05-07", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°118 du 8 mai 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 5 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000334600", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/33/46/JORFTEXT000000334600.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00726EL118" } } }, "JORFTEXT000000277357": { "SM": { "CONTENU": "Application des directives 2001-15 CE de la Commission du 15-02-2001, 2004-6 CE du 20-01-2004 de la Commission du 07-05-2007, transposition complète de la directive 2007-26 CE de la Commission du 07-05-2007." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000879331", "#text": "Directive Européenne n°2001-15 du 15 février 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879331", "@nortexte": "301L0015", "@numtexte": "2001-15", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2001-02-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000238464", "#text": "Arrêté du 5 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000238464", "@nortexte": "ECOC0300030A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-06-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000881267", "#text": "Directive Européenne n°2004-6 du 20 janvier 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881267", "@nortexte": "304L0006", "@numtexte": "2004-6", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2004-01-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000334600", "#text": "Directive Européenne n°2007-26 du 7 mai 2007, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334600", "@nortexte": "307L0026", "@numtexte": "2007-26", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2007-05-07" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 13 juillet 2007", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "ALIMENTATION", "CONSOMMATION", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "ALIMENTATION HUMAINE", "DENREE ALIMENTAIRE", "ALIMENTATION PARTICULIERE", "ENFANT", "NOURRISSON", "PREPARATION", "PREPARATION POUR NOURRISSON", "PREPARATION DE SUITE", "VALEUR ENERGETIQUE", "NUTRITION", "ETIQUETAGE", "FABRICATION", "BESOIN NUTRITIONNEL", "HYGIENE ALIMENTAIRE", "CONDITIONNEMENT", "TRANSPOSITION COMPLETE", "DIRECTIVE EUROPEENNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'EMPLOI", "TITREFULL": "Arrêté du 13 juillet 2007 modifiant l'arrêté du 5 juin 2003 relatif aux substances qui peuvent être ajoutées dans un but nutritionnel spécifique aux denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000277357", "NOR": "ECEC0759057A", "DATE_PUBLI": "2007-09-27", "DATE_TEXTE": "2007-07-13", "NUM_SEQUENCE": 6, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°224 du 27 septembre 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 15801, "PAGE_FIN_PUBLI": 15802 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000277357", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/27/73/JORFTEXT000000277357.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2007/7/13/ECEC0759057A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AT0070927P6" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre de l'économie, des finances et de l'emploi, le ministre de l'agriculture et de la pêche et la ministre de la santé, de la jeunesse et des sports,
Vu la directive 2001/15/CE de la Commission du 15 février 2001 relative aux substances qui peuvent être ajoutées dans un but nutritionnel spécifique aux denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière ;
Vu la directive 2004/6/CE du 20 janvier 2004 portant dérogation à la directive 2001/15/CE en vue de retarder l'application de l'interdiction du commerce de certains produits ;
Vu la directive 2007/26/CE de la Commission du 7 mai 2007 modifiant la directive 2004/6/CE du 20 janvier 2004 pour prolonger sa période d'application ;
Vu le décret n° 91-827 du 29 août 1991 modifié relatif aux aliments destinés à une alimentation particulière ;
Vu l'arrêté du 5 juin 2003 relatif aux substances qui peuvent être ajoutées dans un but nutritionnel spécifique aux denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière ;
Vu l'avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments du 27 juin 2007,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 13 juillet 2007.

La ministre de l'économie,

des finances et de l'emploi,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur général de la concurrence,

de la consommation

et de la répression des fraudes,

G. Cerutti

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général de l'alimentation,

J.-M. Bournigal

La ministre de la santé,

de la jeunesse et des sports,

Pour la ministre et par délégation :

La sous-directrice de la prévention

des risques liés à l'environnement

et à l'alimentation,

J. Boudot

" } }, "JORFTEXT000000881267": { "SM": { "CONTENU": "La présente directive entre en vigueur le 11 février 2004. Elle est transposée dans leur droit interne par les Etats membres au plus tard le 31 mars 2004." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000879331", "#text": "Directive Européenne n°2001-15 du 15 février 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879331", "@nortexte": "301L0015", "@numtexte": "2001-15", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2001-02-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000628786", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628786", "@nortexte": "ECOC0400129A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000334600", "#text": "Directive Européenne n°2007-26 du 7 mai 2007", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334600", "@nortexte": "307L0026", "@numtexte": "2007-26", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2007-05-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000277357", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000277357", "@nortexte": "ECEC0759057A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-07-13" } ] }, "TITRE": "Directive Européenne n°2004-6 du 20 janvier 2004", "MCS_TXT": { "MC": [ "COMITE PERMANENT DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET DE LA SANTE ANIMALE", "SECURITE ALIMENTAIRE", "ALIMENTATION", "SANTE", "RISQUE SANITAIRE", "DENREE ALIMENTAIRE", "SUBSTANCE CHIMIQUE", "MISE SUR LE MARCHE", "COMPOSITION", "AUTORISATION", "COMPOSANT", "ADDITIF", "INTERDICTION" ] }, "TITREFULL": "Directive Européenne n°2004-6 du 20 janvier 2004 2004/6/CE DE LA COMMISSION du 20 janvier 2004 portant dérogation à la directive 2001/15/CE en vue de retarder l'application de l'interdiction du commerce à certains produits (texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000881267", "NOR": "304L0006", "NUM": "2004-6", "DATE_PUBLI": "2004-01-22", "DATE_TEXTE": "2004-01-20", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°15 du 22 janvier 2004", "PAGE_DEB_PUBLI": 31 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000881267", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/12/JORFTEXT000000881267.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX0046EL15" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000881267", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000334600", "id": "JORFTEXT000000334600", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000277357", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000334600", "id": "JORFTEXT000000334600", "typelien": "TRANSPOSITION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000277357": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000277357", "NOR": "ECEC0759057A", "DATE_PUBLI": "2007-09-27", "DATE_TEXTE": "2007-07-13", "NUM_SEQUENCE": 6, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°224 du 27 septembre 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 15801, "PAGE_FIN_PUBLI": 15802 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000277357", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/27/73/JORFTEXT000000277357.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2007/7/13/ECEC0759057A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AT0070927P6" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002083431", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002293197", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000277357", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000334600": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000334600", "NOR": "307L0026", "NUM": "2007-26", "DATE_PUBLI": "2007-05-08", "DATE_TEXTE": "2007-05-07", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°118 du 8 mai 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 5 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000334600", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/33/46/JORFTEXT000000334600.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX00726EL118" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000334600", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2007-26", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000881267": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000881267", "NOR": "304L0006", "NUM": "2004-6", "DATE_PUBLI": "2004-01-22", "DATE_TEXTE": "2004-01-20", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°15 du 22 janvier 2004", "PAGE_DEB_PUBLI": 31 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000881267", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/12/JORFTEXT000000881267.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX0046EL15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000881267", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2004-6", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000334600", "liens_entrants": true }