{ "article": { "LEGIARTI000006807812": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-6-1", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1987-10-03", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807812", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807812.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0060XX1A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 1, JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006674857", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 1 (V) JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806961", "@num": "R232-7-1", "#text": "Code du travail - art. R232-7-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806962", "@num": "R232-7-1", "#text": "Code du travail - art. R232-7-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511099", "@num": "R235-2-2", "#text": "Code du travail - art. R235-2-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807468", "@num": "R235-4", "#text": "Code du travail - art. R235-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187667", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SOUS-SECTION 3 : ECLAIRAGE.", "@debut": "1985-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175050", "@fin": "1988-10-01", "#text": "SECTION 1 : LOCAUX AFFECTES AU TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807812", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-6-1", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807813", "@fin": "2003-07-01", "@num": "R232-6-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018512085", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R232-6-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'éclairage doit être conçu et réalisé de manière à éviter la fatigue visuelle, ainsi que les affections de la vue qui en résultent, et permettre de déceler les risques perceptibles par la vue.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807815": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-6-2", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1987-10-03", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807815", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807815.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0060XX2A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Circulaire 1984-04-11 : commentaire technique", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 1, JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006677070", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 23 octobre 1984 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000679038", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006674857", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 1 (V) JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808415", "@num": "R232-6", "#text": "Code du travail - art. R232-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807821", "@num": "R232-6-8", "#text": "Code du travail - art. R232-6-8 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807822", "@num": "R232-6-9", "#text": "Code du travail - art. R232-6-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806965", "@num": "R232-7-2", "#text": "Code du travail - art. R232-7-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806964", "@num": "R232-7-2", "#text": "Code du travail - art. R232-7-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511099", "@num": "R235-2-2", "#text": "Code du travail - art. R235-2-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807468", "@num": "R235-4", "#text": "Code du travail - art. R235-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187667", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SOUS-SECTION 3 : ECLAIRAGE.", "@debut": "1985-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175050", "@fin": "1988-10-01", "#text": "SECTION 1 : LOCAUX AFFECTES AU TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807815", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-6-2", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pendant la présence du personnel dans les lieux définis à l'article R. 232-6, les niveaux d'éclairement mesurés au plan de travail ou, à défaut, au sol, doivent être au moins égaux aux valeurs indiquées dans le tableau ci-après :

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

:--------------------------------------:

: LOCAUX AFFECTES AU : VALEURS :

: TRAVAIL : MINIMALES :

: et leurs dépendances : d'éclairement :

: : :

: Voies de circulation : :

: intérieure : 40 lux. :

: Escaliers et : :

: entrepôts : 60 lux. :

: Locaux de travail, : :

: vestiaires, : :

: sanitaires : 120 lux. :

: Locaux aveugles : :

: affectés à un : :

: travail permanent : 200 lux. :

: : :

:--------------------------------------:

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

:--------------------------------------:

: ESPACES EXTERIEURS : VALEURS :

: : MINIMALES :

: : d'éclairement :

:----------------------:---------------:

: Zones et voies de : :

: circulation : :

: extérieures : 10 lux. :

: Espaces extérieurs : :

: où sont effectués : :

: des travaux à : :

: caractère permanent : 40 lux. :

: : :

:--------------------------------------:

\n
\n
\n

Dans les zones de travail, le niveau d'éclairement doit en outre être adapté à la nature et à la précision des travaux à exécuter.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006807816": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-6-3", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1987-10-03", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807816", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807816.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0060XX3A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 1, JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006677067", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 23 octobre 1984 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000679038", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006677070", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 23 octobre 1984 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000679038", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-10-23" }, { "#text": "Circulaire 1984-04-11 : commentaire technique", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006674857", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 1 (V) JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807823", "@num": "R232-6-10", "#text": "Code du travail - art. R232-6-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807821", "@num": "R232-6-8", "#text": "Code du travail - art. R232-6-8 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807822", "@num": "R232-6-9", "#text": "Code du travail - art. R232-6-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806967", "@num": "R232-7-3", "#text": "Code du travail - art. R232-7-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806968", "@num": "R232-7-3", "#text": "Code du travail - art. R232-7-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511099", "@num": "R235-2-2", "#text": "Code du travail - art. R235-2-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807468", "@num": "R235-4", "#text": "Code du travail - art. R235-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R232-6-10 : Les dispositions de l'article R232-6-3 ne sont pas applicables sur les chantiers du bâtiment et des travaux publics définis à l'article 1er du décret 65-48 du 8 janvier 1965", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187667", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SOUS-SECTION 3 : ECLAIRAGE.", "@debut": "1985-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175050", "@fin": "1988-10-01", "#text": "SECTION 1 : LOCAUX AFFECTES AU TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807816", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-6-3", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En éclairage artificiel, le rapport des niveaux d'éclairement, dans un même local, entre celui de la zone de travail et l'éclairement général doit être compris entre 1 et 5 ; il en est de même pour le rapport des niveaux d'éclairement entre les locaux contigus en communication.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807817": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-6-4", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1987-10-03", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807817", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807817.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0060XX4A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Circulaire 1984-04-11 : commentaire technique", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 1, JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006674857", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 1 (V) JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807823", "@num": "R232-6-10", "#text": "Code du travail - art. R232-6-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806971", "@num": "R232-7-4", "#text": "Code du travail - art. R232-7-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806970", "@num": "R232-7-4", "#text": "Code du travail - art. R232-7-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511099", "@num": "R235-2-2", "#text": "Code du travail - art. R235-2-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807468", "@num": "R235-4", "#text": "Code du travail - art. R235-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R232-6-10 : Les dispositions de l'article R232-6-4 ne sont pas applicables sur les chantiers du bâtiment et des travaux publics définis à l'article 1er du décret 65-48 du 8 janvier 1965", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187667", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SOUS-SECTION 3 : ECLAIRAGE.", "@debut": "1985-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175050", "@fin": "1988-10-01", "#text": "SECTION 1 : LOCAUX AFFECTES AU TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807817", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-6-4", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les postes de travail situés à l'intérieur des locaux de travail doivent être protégés du rayonnement solaire gênant soit par la conception des ouvertures, soit par des protections fixes ou mobiles appropriées.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807818": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-6-5", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1987-10-03", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807818", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807818.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0060XX5A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Circulaire 1984-04-11 : commentaire technique", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 1, JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006677070", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 23 octobre 1984 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000679038", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006674857", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 1 (V) JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807823", "@num": "R232-6-10", "#text": "Code du travail - art. R232-6-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807821", "@num": "R232-6-8", "#text": "Code du travail - art. R232-6-8 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807822", "@num": "R232-6-9", "#text": "Code du travail - art. R232-6-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806974", "@num": "R232-7-5", "#text": "Code du travail - art. R232-7-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806973", "@num": "R232-7-5", "#text": "Code du travail - art. R232-7-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511099", "@num": "R235-2-2", "#text": "Code du travail - art. R235-2-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807468", "@num": "R235-4", "#text": "Code du travail - art. R235-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R232-6-10 : Les dispositions de l'article R232-6-5 (1er alinéa) ne sont pas applicables sur les chantiers du bâtiment et des travaux publics définis à l'article 1er du décret 65-48 du 8 janvier 1965", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187667", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SOUS-SECTION 3 : ECLAIRAGE.", "@debut": "1985-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175050", "@fin": "1988-10-01", "#text": "SECTION 1 : LOCAUX AFFECTES AU TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807818", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-6-5", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les dispositions appropriées doivent être prises pour protéger les travailleurs contre l'éblouissement et la fatigue visuelle provoqués par des surfaces à forte luminance ou par des rapports de luminance trop importants entre surfaces voisines.
\n Les sources d'éclairage doivent avoir une qualité de rendu des couleurs en rapport avec l'activité prévue et elles ne doivent pas compromettre la sécurité du personnel.
\n Les phénomènes de fluctuation de la lumière ne doivent pas être perceptibles et ne doivent pas provoquer d'effet stroboscopique.
" } }, "LEGIARTI000006807819": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-6-6", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1987-10-03", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807819", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807819.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0060XX6A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Circulaire 1984-04-11 : commentaire technique", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 1, JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006674857", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 1 (V) JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806976", "@num": "R232-7-6", "#text": "Code du travail - art. R232-7-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806977", "@num": "R232-7-6", "#text": "Code du travail - art. R232-7-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511099", "@num": "R235-2-2", "#text": "Code du travail - art. R235-2-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807468", "@num": "R235-4", "#text": "Code du travail - art. R235-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187667", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SOUS-SECTION 3 : ECLAIRAGE.", "@debut": "1985-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175050", "@fin": "1988-10-01", "#text": "SECTION 1 : LOCAUX AFFECTES AU TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807819", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-6-6", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Toutes dispositions doivent être prises afin que les travailleurs ne puissent se trouver incommodés par les effets thermiques dus au rayonnement des sources d'éclairage mises en oeuvre.
\n Les sources d'éclairage doivent être aménagées ou installées de façon à éviter tout risque de brûlure.
" } }, "LEGIARTI000006807820": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-6-7", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1987-10-03", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807820", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807820.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0060XX7A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Circulaire 1984-04-11 : commentaire technique", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 1, JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006674857", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 1 (V) JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807823", "@num": "R232-6-10", "#text": "Code du travail - art. R232-6-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807821", "@num": "R232-6-8", "#text": "Code du travail - art. R232-6-8 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806979", "@num": "R232-7-7", "#text": "Code du travail - art. R232-7-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806980", "@num": "R232-7-7", "#text": "Code du travail - art. R232-7-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511099", "@num": "R235-2-2", "#text": "Code du travail - art. R235-2-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807468", "@num": "R235-4", "#text": "Code du travail - art. R235-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R232-6-10 : Les dispositions de l'article R232-6-7 ne sont pas applicables surles chantiers du bâtiment et des travaux publics définis à l'article 1er du décret 65-48 du 8 janvier 1965", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187667", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SOUS-SECTION 3 : ECLAIRAGE.", "@debut": "1985-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175050", "@fin": "1988-10-01", "#text": "SECTION 1 : LOCAUX AFFECTES AU TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807820", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-6-7", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les organes de commande d'éclairage doivent être d'accès facile. Dans les locaux aveugles, ils doivent être munis de voyants lumineux.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807821": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-6-8", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1987-10-03", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807821", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807821.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0060XX8A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Circulaire 1984-04-11 : commentaire technique", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 1, JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006674857", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 1 (V) JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807815", "@num": "R232-6-2", "#text": "Code du travail - art. R232-6-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807816", "@num": "R232-6-3", "#text": "Code du travail - art. R232-6-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807818", "@num": "R232-6-5", "#text": "Code du travail - art. R232-6-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807820", "@num": "R232-6-7", "#text": "Code du travail - art. R232-6-7 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806982", "@num": "R232-7-8", "#text": "Code du travail - art. R232-7-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806983", "@num": "R232-7-8", "#text": "Code du travail - art. R232-7-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511099", "@num": "R235-2-2", "#text": "Code du travail - art. R235-2-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511096", "@num": "R235-2-3", "#text": "Code du travail - art. R235-2-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807468", "@num": "R235-4", "#text": "Code du travail - art. R235-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807471", "@num": "R235-5", "#text": "Code du travail - art. R235-5 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187667", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SOUS-SECTION 3 : ECLAIRAGE.", "@debut": "1985-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175050", "@fin": "1988-10-01", "#text": "SECTION 1 : LOCAUX AFFECTES AU TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807821", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-6-8", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Le matériel d'éclairage doit pouvoir être entretenu aisément.
\n Le chef d'établissement fixe les règles d'entretien périodique du matériel en vue d'assurer la correcte application des dispositions des articles R. 232-6-2, R. 232-6-3, R. 232-6-5 et R. 232-6-7.
\n Les règles d'entretien sont consignées dans un document qui est communiqué aux membres du comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail ou, à défaut, aux délégués du personnel.
" } }, "LEGIARTI000006807822": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-6-9", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1987-10-03", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807822", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807822.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0060XX9A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 1, JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006677065", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 23 octobre 1984 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000679038", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006677070", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 23 octobre 1984 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000679038", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006677071", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 23 octobre 1984 - art. 7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000679038", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006674857", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 1 (V) JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807815", "@num": "R232-6-2", "#text": "Code du travail - art. R232-6-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807816", "@num": "R232-6-3", "#text": "Code du travail - art. R232-6-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807818", "@num": "R232-6-5", "#text": "Code du travail - art. R232-6-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806986", "@num": "R232-7-9", "#text": "Code du travail - art. R232-7-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806985", "@num": "R232-7-9", "#text": "Code du travail - art. R232-7-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187667", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SOUS-SECTION 3 : ECLAIRAGE.", "@debut": "1985-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175050", "@fin": "1988-10-01", "#text": "SECTION 1 : LOCAUX AFFECTES AU TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807822", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-6-9", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'inspecteur du travail peut prescrire au chef d'établissement de faire procéder à des relevés photométriques par une personne ou un organisme agréé, dans le but de vérifier le respect des dispositions des articles R. 232-6-2, R. 232-6-3 et R. 232-6-5.
\n
\n
Le chef d'établissement choisit la personne ou l'organisme agréé sur une liste dressée par le ministre chargé du travail et par le ministre de l'agriculture.
\n
\n Les résultats des relevés photométriques sont communiqués par le chef d'établissement à l'inspecteur du travail dans les quinze jours suivant la date de la demande de vérification.
\n Les conditions et les modalités de l'agrément prévu par le présent article ainsi que les règles à suivre pour effectuer les relevés photométriques sont fixées par arrêtés du ministre chargé du travail et du ministre de l'agriculture après avis du conseil supérieur de la prévention des risques professionnels et de la commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture.
" } }, "LEGIARTI000006807823": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-6-10", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1987-10-03", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807823", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807823.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0061XX0A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Circulaire 1984-04-11 : commentaire technique", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000494155", "#text": "Décret 65-48 1965-01-08", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000494155", "@numtexte": "65-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-01-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 1, JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006674857", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 1 (V) JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807816", "@num": "R232-6-3", "#text": "Code du travail - art. R232-6-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807817", "@num": "R232-6-4", "#text": "Code du travail - art. R232-6-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807818", "@num": "R232-6-5", "#text": "Code du travail - art. R232-6-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807820", "@num": "R232-6-7", "#text": "Code du travail - art. R232-6-7 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806989", "@num": "R232-7-10", "#text": "Code du travail - art. R232-7-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806989", "@num": "R232-7-10", "#text": "Code du travail - art. R232-7-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187667", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SOUS-SECTION 3 : ECLAIRAGE.", "@debut": "1985-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175050", "@fin": "1988-10-01", "#text": "SECTION 1 : LOCAUX AFFECTES AU TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807823", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-6-10", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions des articles R. 232-6-3, R. 232-6-4, R. 232-6-5, (1er alinéa) et R. 232-6-7 ne sont pas applicables sur les chantiers du bâtiment et des travaux publics définis à l'article 1er du décret n° 65-48 du 8 janvier 1965.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807881": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-44", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1986-12-01", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807881", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807881.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0440XX0A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006676880", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1962 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000260659", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1962-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006674225", "@num": "194", "#text": "Décret n°65-48 du 8 janvier 1965 - art. 194 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000494155", "@numtexte": "65-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006674227", "@num": "195", "#text": "Décret n°65-48 du 8 janvier 1965 - art. 195 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000494155", "@numtexte": "65-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-01-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 2 JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006647895", "@num": "L231-4", "#text": "Code du travail - art. L231-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807755", "@num": "R232-1", "#text": "Code du travail - art. R232-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807837", "@num": "R232-10", "#text": "Code du travail - art. R232-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807841", "@num": "R232-11", "#text": "Code du travail - art. R232-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807845", "@num": "R232-12", "#text": "Code du travail - art. R232-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807853", "@num": "R232-14", "#text": "Code du travail - art. R232-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807856", "@num": "R232-15", "#text": "Code du travail - art. R232-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807857", "@num": "R232-16", "#text": "Code du travail - art. R232-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807858", "@num": "R232-17", "#text": "Code du travail - art. R232-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807860", "@num": "R232-19", "#text": "Code du travail - art. R232-19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807793", "@num": "R232-2", "#text": "Code du travail - art. R232-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807861", "@num": "R232-20", "#text": "Code du travail - art. R232-20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807862", "@num": "R232-21", "#text": "Code du travail - art. R232-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807864", "@num": "R232-23", "#text": "Code du travail - art. R232-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807865", "@num": "R232-24", "#text": "Code du travail - art. R232-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807866", "@num": "R232-25", "#text": "Code du travail - art. R232-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807867", "@num": "R232-26", "#text": "Code du travail - art. R232-26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807869", "@num": "R232-28", "#text": "Code du travail - art. R232-28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807870", "@num": "R232-29", "#text": "Code du travail - art. R232-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807798", "@num": "R232-3", "#text": "Code du travail - art. R232-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807871", "@num": "R232-31", "#text": "Code du travail - art. R232-31 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807872", "@num": "R232-32", "#text": "Code du travail - art. R232-32 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807873", "@num": "R232-33", "#text": "Code du travail - art. R232-33 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807895", "@num": "R232-34", "#text": "Code du travail - art. R232-34 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807874", "@num": "R232-35", "#text": "Code du travail - art. R232-35 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807875", "@num": "R232-36", "#text": "Code du travail - art. R232-36 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807896", "@num": "R232-37", "#text": "Code du travail - art. R232-37 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807876", "@num": "R232-38", "#text": "Code du travail - art. R232-38 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807877", "@num": "R232-39", "#text": "Code du travail - art. R232-39 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807803", "@num": "R232-4", "#text": "Code du travail - art. R232-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807884", "@num": "R232-45", "#text": "Code du travail - art. R232-45 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807808", "@num": "R232-5", "#text": "Code du travail - art. R232-5 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808415", "@num": "R232-6", "#text": "Code du travail - art. R232-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807824", "@num": "R232-7", "#text": "Code du travail - art. R232-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807833", "@num": "R232-9", "#text": "Code du travail - art. R232-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R232-1 A R232-45", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1913-07-10 ART. 31", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1913-08-13 ART. 12", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1913-09-22 ART. 2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1945-04-26", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1946-08-05", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1947-08-01", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1951-11-25", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1955-05-07", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1960-10-05", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1961-03-06", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1969-04-12", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1969-09-02", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175055", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SECTION 6 : MESURES D'APPLICATION", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807881", "@fin": "1986-12-01", "@num": "R232-44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807882", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1986-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le tableau ci-après détermine les prescriptions du présent chapitre qui donnent lieu à l'application de la procédure de mise en demeure prévue à l'article L. 231-4 ainsi que le délai minimum d'exécution :
\n
\n Article R. 232-1 al. 1 et 2 Délai : 1 mois.
\n Article R. 232-2 al. 2 Délai : 1 mois.
\n Article R. 232-2 al. 3 Délai : 4 jours.
\n Article R. 232-3 Délai : 1 mois.
\n Article R. 232-4 Délai : 4 jours.
\n Article R. 232-5 al. 2 Délai : 4 jours.
\n Article R. 232-7 al. 1 et 2 Délai : 4 jours.
\n Article R. 232-9 al. 1, 3 et 4 Délai : 1 mois.
\n Article R. 232-9 al. 2 Délai : 8 jours.
\n Article R. 232-10 al. 1 Délai : 4 jours.
\n Article R. 232-10 al. 4 et 5 Délai : 15 jours.
\n Article R. 232-11 al. 1 Délai : 1 mois.
\n Article R. 232-11 al. 2 et 3 Délai : 4 jours.
\n Article R. 232-12 Délai : 1 mois.
\n Article R. 232-14 Délai : 1 mois.
\n Article R. 232-15 al. 1 Délai : 4 jours.
\n Article R. 232-15 al. 2 Délai : 1 mois.
\n Article R. 232-16 Délai : 4 jours.
\n Article R. 232-17 al. 1, 2, 3, 4 et 5 Délai : 1 mois.
\n Article R. 232-17 al. 7 Délai : 4 jours.
\n
ARTICLE R. 232-17 AL. 7 DELAI : 4 JOURS.
\n
ARTICLE R. 232-19 AL. 1 DELAI : 4 JOURS.
\n
ARTICLE R. 232-19 AL. 2 DELAI : 1 MOIS.
\n
ARTICLE R. 232-20 AL. 1 DELAI : 4 JOURS.
\n
ARTICLE R. 232-21 DELAI : 4 JOURS.
\n
ARTICLE R. 232-23 AL. 1, 2, 5 ET 6 DELAI : 1 MOIS.
\n
ARTICLE R. 232-24 DELAI : 1 MOIS.
\n
ARTICLE R. 232-25 DELAI : 1 MOIS.
\n
ARTICLE R. 232-26 AL. 1, 2 ET 4 DELAI : 1 MOIS.
\n
ARTICLE R. 232-28 AL. 1, 3, 5, 6 ET 8 DELAI : 1 MOIS.
\n
ARTICLE R. 232-29 AL. 1, 2, 3 ET 5 DELAI : 4 JOURS.
\n
ARTICLE R. 232-31 DELAI : 1 MOIS.
\n
ARTICLE R. 232-35 AL. 1 DELAI : 1 MOIS.
\n
ARTICLE R. 232-35 AL. 2 DELAI : 15 JOURS.
\n
ARTICLE R. 232-38 AL. 2 DELAI : 4 JOURS.
\n
ARTICLE R. 232-39 AL. 2 DELAI : 4 JOURS.
" } }, "LEGIARTI000006807889": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-47", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1987-10-03", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807889", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807889.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0470XX0A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006673419", "@num": "16", "#text": "Décret n°77-1321 du 29 novembre 1977 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000864570", "@numtexte": "77-1321", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006674866", "@num": "2", "#text": "Décret n°80-857 du 30 octobre 1980 - art. 2 () JORF 1 NOVEMBRE 1980 date d'entrée en vigueur 1ER FEVRIER 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000862491", "@numtexte": "80-857", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 3 JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006674860", "@num": "4", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 4 () JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807041", "@num": "R232-12-3", "#text": "Code du travail - art. R232-12-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807041", "@num": "R232-12-3", "#text": "Code du travail - art. R232-12-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807885", "@num": "R232-46", "#text": "Code du travail - art. R232-46 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808415", "@num": "R232-6", "#text": "Code du travail - art. R232-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175056", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SECTION 7 : DISPOSITIONS PARTICULIERES AUX ETABLISSEMENTS AGRICOLES.", "@debut": "1981-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807889", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-47", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les dispositions de la sous-section 3 de la section 1 du présent chapitre sont néanmoins applicables dans les établissements agricoles visés à l'article R. 232-46, sauf dans les lieux où l'éclairage peut être contre-indiqué en raison des techniques agricoles pratiquées.
\n Dans ce cas, des moyens individuels d'éclairage doivent être mis à la disposition du personnel et être tenus constamment en bon état de fonctionnement à la diligence de l'employeur.
" } }, "LEGIARTI000006808416": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1987-10-03", "DATE_DEBUT": "1985-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006808416", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/84/LEGIARTI000006808416.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0060XX0B" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Circulaire 1984-04-11 : commentaire technique", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "#text": "Décret 1913-07-10 ART. 5 AL. 9 ET 10", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1930-07-24", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1934-01-09", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000494155", "#text": "Décret 65-48 1965-01-08 ART. 186 : dérogation dans les chantiers du bâtiment et des travaux publics de courte durée", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000494155", "@numtexte": "65-48", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006674208", "@num": "186", "#text": "Décret n°65-48 du 8 janvier 1965 - art. 186 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000494155", "@numtexte": "65-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-01-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 1, JORF 5 AOUT 1983 date d'entrée en vigueur 1 AOUT 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret 83-721 1983-08-02 ART. 4 : Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du premier jour du vingt-quatrième mois suivant celui de sa publication au Journal officiel de la République française", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006674857", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 1 (V) JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006676505", "@num": "2", "#text": "Décret n°2004-196 du 25 février 2004 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000246916", "@nortexte": "DOMB0300031D", "@numtexte": "2004-196", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-02-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006807889", "@num": "R232-47", "#text": "Code du travail - art. R232-47 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807808", "@num": "R232-5", "#text": "Code du travail - art. R232-5 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807808", "@num": "R232-5", "#text": "Code du travail - art. R232-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807815", "@num": "R232-6-2", "#text": "Code du travail - art. R232-6-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807824", "@num": "R232-7", "#text": "Code du travail - art. R232-7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807826", "@num": "R232-7", "#text": "Code du travail - art. R232-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187667", "@fin": "1987-10-03", "#text": "SOUS-SECTION 3 : ECLAIRAGE.", "@debut": "1985-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175050", "@fin": "1988-10-01", "#text": "SECTION 1 : LOCAUX AFFECTES AU TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158035", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Chapitre II : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143011", "@fin": "1989-01-01", "#text": "Titre III : HYGIENE", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006808415", "@fin": "1983-08-01", "@num": "R232-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006808416", "@fin": "1987-10-03", "@num": "R232-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-08-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006808417", "@fin": "1992-04-01", "@num": "R232-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006808418", "@fin": "2003-07-01", "@num": "R232-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018512087", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R232-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "La présente sous-section fixe les règles relatives à l'éclairage et à l'éclairement :
\n 1° Des locaux affectés au travail et de leurs dépendances, notamment les passages et escaliers ;
\n 2° Des espaces extérieurs où sont effectués des travaux permanents ;
\n 3° Des zones et voies de circulation extérieures empruntées de façon habituelle pendant les heures de travail.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006807812", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807812", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807815", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807815", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807820", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807820", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807816", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807816", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807881", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807881", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807819", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807819", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006808416", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006808416", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807823", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807823", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807821", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807821", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807822", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807822", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807817", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807817", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807818", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807818", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807889", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807889", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "SPEC_APPLI" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000328622": { "SM": { "CONTENU": "EXTENSION AUX ESPACES EXTERIEURS OU SONT EFFECTUES DES TRAVAUX PERMANENTS ET AUX ZONES ET VOIES DE CIRCULATION EXTERIEURES EMPRUNTEES DE FACON HABITUELLE PENDANT LES HEURES DE TRAVAIL DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES A L'ECLAIRAGE DES LIEUX DE TRAVAIL.
FIXATION DES REGLES MINIMALES POUR LA CONCEPTION,LA REALISATION ET L'ENTRETIEN DES MOYENS D'ECLAIRAGE DANS LE BUT DE PERMETTRE D'ASSURER LA SECURITE AU TRAVAIL ET DE PREVENIR LES RISQUES D'AFFECTATION DE LA VUE (FIXATION DES LIMITES DES ECARTS DE NIVEAUX D'ECLAIREMENT AFIN D'EVITER L'EBLOUISSEMENT).
UN DELAI D'APPLICATION DE 2 ANS EST PREVU DE MANIERE A CE QUE CES NOUVELLES PRESCRIPTIONS PUISSENT ETRE MISES EN OEUVRE.
APPLICATION DES ART. L231-1,L231-2 (1) ET R232-44 DU CODE DU TRAVAIL.
REMPLACEMENT DE LA SOUS-SECTION 3 DE LA SECTION 1 DU CHAPITRE II DU TITRE II DU CODE DU TRAVAIL (ART. R232-6 A R232-6-10),MODIFICATION DES ART. R232-44 ET R232-47 DU MEME CODE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000328623", "#text": "Décret n°83-722 du 2 août 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328623", "@numtexte": "83-722", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000872847", "#text": "Circulaire du 11 avril 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000872847", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1984-04-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000867169", "#text": "Décret n°88-722 du 27 mai 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000867169", "@nortexte": "ECOX8800065D", "@numtexte": "88-722", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006807881", "@num": "R232-44", "#text": "Code du travail - art. R232-44 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807881", "@num": "R232-44", "#text": "Code du travail - art. R232-44 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807889", "@num": "R232-47", "#text": "Code du travail - art. R232-47 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807889", "@num": "R232-47", "#text": "Code du travail - art. R232-47 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808416", "@num": "R232-6", "#text": "Code du travail - art. R232-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808416", "@num": "R232-6", "#text": "Code du travail - art. R232-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807812", "@num": "R232-6-1", "#text": "Code du travail - art. R232-6-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807812", "@num": "R232-6-1", "#text": "Code du travail - art. R232-6-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807823", "@num": "R232-6-10", "#text": "Code du travail - art. R232-6-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807823", "@num": "R232-6-10", "#text": "Code du travail - art. R232-6-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807815", "@num": "R232-6-2", "#text": "Code du travail - art. R232-6-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807815", "@num": "R232-6-2", "#text": "Code du travail - art. R232-6-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807816", "@num": "R232-6-3", "#text": "Code du travail - art. R232-6-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807816", "@num": "R232-6-3", "#text": "Code du travail - art. R232-6-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807817", "@num": "R232-6-4", "#text": "Code du travail - art. R232-6-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807817", "@num": "R232-6-4", "#text": "Code du travail - art. R232-6-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807818", "@num": "R232-6-5", "#text": "Code du travail - art. R232-6-5 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807818", "@num": "R232-6-5", "#text": "Code du travail - art. R232-6-5 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807819", "@num": "R232-6-6", "#text": "Code du travail - art. R232-6-6 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807819", "@num": "R232-6-6", "#text": "Code du travail - art. R232-6-6 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807820", "@num": "R232-6-7", "#text": "Code du travail - art. R232-6-7 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807820", "@num": "R232-6-7", "#text": "Code du travail - art. R232-6-7 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807821", "@num": "R232-6-8", "#text": "Code du travail - art. R232-6-8 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807821", "@num": "R232-6-8", "#text": "Code du travail - art. R232-6-8 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807822", "@num": "R232-6-9", "#text": "Code du travail - art. R232-6-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807822", "@num": "R232-6-9", "#text": "Code du travail - art. R232-6-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°83-721 du 2 août 1983", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "CODE DU TRAVAIL", "HYGIENE ET SECURITE", "LIEU DE TRAVAIL", "ECLAIRAGE" ] }, "TITREFULL": "Décret n°83-721 du 2 août 1983 COMPLETANT LE CODE DU TRAVAIL (2EME PARTIE) EN CE QUI CONCERNE L'ECLAIRAGE DES LIEUX DE TRAVAIL" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000328622", "NUM": "83-721", "DATE_PUBLI": "1983-08-05", "DATE_TEXTE": "1983-08-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 5 août 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2558 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000328622", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/32/86/JORFTEXT000000328622.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983721" } } }, "JORFTEXT000000328623": { "SM": { "CONTENU": "LES MAITRES D'OUVRAGE DOIVENT CONCEVOIR ET DISPOSER LES BATIMENTS DE FACON TELLE QUE LA LUMIERE NATURELLE PUISSE ETRE UTILISEE POUR L'ECLAIRAGE ET QUE SOIT AMENAGEE UNE VUE SUR L'EXTERIEUR POUR LE PERSONNEL,SAUF DANS LES CAS OU LA NATURE TECHNIQUE DES ACTIVITES S'Y OPPOSE.
ADJONCTION AU TITRE III DU LIVRE II DU CODE DU TRAVAIL D'UN CHAPITRE V INTITULE \"DISPOSITIONS APPLICABLES AUX OPERATIONS DE CONSTRUCTION DANS L'INTERET DE L'HYGIENE ET DE LA SECURITE DU TRAVAIL (ART. R235-1 A R235-5).
APPLICATION DU DECRET 83721 DU 02-08-1983.
APPLICATION DE L'ART. L235-1 ISSU DE L'ART. 9 DE LA LOI 761106 DU 06-12-1976." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000699406", "#text": "Loi n°76-1106 du 6 décembre 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699406", "@numtexte": "76-1106", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1976-12-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret n°83-721 du 2 août 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000872847", "#text": "Circulaire du 11 avril 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000872847", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1984-04-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006807460", "@num": "R235-1", "#text": "Code du travail - art. R235-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807459", "@num": "R235-1", "#text": "Code du travail - art. R235-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807459", "@num": "R235-1", "#text": "Code du travail - art. R235-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807462", "@num": "R235-2", "#text": "Code du travail - art. R235-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807462", "@num": "R235-2", "#text": "Code du travail - art. R235-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807466", "@num": "R235-3", "#text": "Code du travail - art. R235-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807466", "@num": "R235-3", "#text": "Code du travail - art. R235-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807468", "@num": "R235-4", "#text": "Code du travail - art. R235-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807468", "@num": "R235-4", "#text": "Code du travail - art. R235-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807471", "@num": "R235-5", "#text": "Code du travail - art. R235-5 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807471", "@num": "R235-5", "#text": "Code du travail - art. R235-5 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°83-722 du 2 août 1983", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "CODE DU TRAVAIL", "HYGIENE ET SECURITE", "LIEU DE TRAVAIL", "ECLAIRAGE", "CONSTRUCTION", "REGLE DE CONSTRUCTION" ] }, "TITREFULL": "Décret n°83-722 du 2 août 1983 COMPLETANT LE CODE DU TRAVAIL (2EME PARTIE) ET FIXANT LES REGLES RELATIVES A L'ECLAIRAGE DES LIEUX DE TRAVAIL AUXQUELLES DOIVENT SE CONFORMER LES MAITRES D'OUVRAGE ENTREPRENANT LA CONSTRUCTION OU L'AMENAGEMENT DE BATIMENTS DESTINES A L'EXERCICE D'UNE ACTIVITE INDUSTRIELLE,COMMERCIALE OU AGRICOLE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000328623", "NUM": "83-722", "DATE_PUBLI": "1983-08-05", "DATE_TEXTE": "1983-08-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 5 août 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2559 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000328623", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/32/86/JORFTEXT000000328623.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983722" } } }, "JORFTEXT000000867169": { "SM": { "CONTENU": "LE MINISTRE D'ETAT EXERCE LES ATTRIBUTIONS DEFINIES PAR LE DECRET 83721 DU 01-04-1983.
LE HAUT CONSEIL DU SECTEUR PUBLIC DEMEURE,PAR DELEGATION DU PREMIER MINISTRE,PLACE AUPRES DU MINISTRE CHARGE DE L'ECONOMIE,DES FINANCES ET DU BUDGET,CONFORMEMENT A L'ART. 2 (AL. 3) DU DECRET 86701 DU 08-04-1986 QUI RESTE EN VIGUEUR.
1ER GOUVERNEMENT MICHEL ROCARD." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret n°83-721 du 2 août 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000885371", "#text": "Décret n°86-701 du 8 avril 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885371", "@numtexte": "86-701", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-04-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000504116", "#text": "Décret n°91-504 du 3 juin 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504116", "@nortexte": "PRMX9100090D", "@numtexte": "91-504", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006534153", "@num": "1", "#text": "Décret n°91-504 du 3 juin 1991 - art. 1 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504116", "@nortexte": "PRMX9100090D", "@numtexte": "91-504", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-06-03" } ] }, "TITRE": "Décret n°88-722 du 27 mai 1988", "MCS_TXT": { "MC": [ "POUVOIR PUBLIC", "VE REPUBLIQUE", "GOUVERNEMENT", "1ER GOUVERNEMENT", "M.ROCARD", "ADMINISTRATION PUBLIQUE", "ATTRIBUTION MINISTERIELLE", "MINISTRE D'ETAT", "ECONOMIE", "FINANCES", "BUDGET", "HAUT CONSEIL DU SECTEUR PUBLIC" ] }, "TITREFULL": "Décret n°88-722 du 27 mai 1988 RELATIF AUX ATTRIBUTIONS DU MINISTRE D'ETAT,MINISTRE DE L'ECONOMIE,DES FINANCES ET DU BUDGET: M. BEREGOVOY PIERRE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000867169", "NOR": "ECOX8800065D", "NUM": "88-722", "DATE_PUBLI": "1988-05-28", "DATE_TEXTE": "1988-05-27", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 28 mai 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 7413 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000867169", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/86/71/JORFTEXT000000867169.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX988722" } } }, "JORFTEXT000000872847": { "SM": { "CONTENU": "OBLIGATIONS DES CHEFS D'ETABLISSEMENT.
OBLIGATIONS DES MAITRES D'OUVRAGE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000328622", "#text": "Décret n°83-721 du 2 août 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "@numtexte": "83-721", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000328623", "#text": "Décret n°83-722 du 2 août 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328623", "@numtexte": "83-722", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-08-02" } ] }, "TITRE": "Circulaire du 11 avril 1984", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "HYGIENE ET SECURITE", "LIEU DE TRAVAIL", "ECLAIRAGE", "CONSTRUCTION", "INFRACTION PENALE", "AMENDE" ] }, "TITREFULL": "Circulaire du 11 avril 1984 RELATIVE AU COMMENTAIRE TECHNIQUE DES DECRETS 83721 ET 83722 DU 02-08-1983 RELATIFS A L'ECLAIRAGE DES LIEUX DE TRAVAIL,PRIS EN APPLICATION DE L'ART. L231-2 (1EREMENT) DU CODE DU TRAVAIL (ART. 232-6 A 232-10) ET POUR LE SECOND DECRET,PRIS POUR L'EXECUTION DE L'ART. L235-1 DU CODE DU TRAVAIL (ART. R235-1 A R235-5)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000872847", "DATE_PUBLI": "1984-05-11", "DATE_TEXTE": "1984-04-11", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 mai 1984, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 4178 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000872847", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/87/28/JORFTEXT000000872847.xml", "NATURE": "CIRCULAIRE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1CX9840511C24" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000867169", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000872847", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000328623", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000328622", "id": "JORFTEXT000000328622", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000328622": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000328622", "NUM": "83-721", "DATE_PUBLI": "1983-08-05", "DATE_TEXTE": "1983-08-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 5 août 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2558 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000328622", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/32/86/JORFTEXT000000328622.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983721" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000328622", "@fin": "2999-01-01", "@num": "83-721", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000328623": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000328623", "NUM": "83-722", "DATE_PUBLI": "1983-08-05", "DATE_TEXTE": "1983-08-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 5 août 1983", "PAGE_DEB_PUBLI": 2559 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000328623", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/32/86/JORFTEXT000000328623.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX983722" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000328623", "@fin": "2999-01-01", "@num": "83-722", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000867169": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000867169", "NOR": "ECOX8800065D", "NUM": "88-722", "DATE_PUBLI": "1988-05-28", "DATE_TEXTE": "1988-05-27", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 28 mai 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 7413 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000867169", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/86/71/JORFTEXT000000867169.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX988722" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000867169", "@fin": "2999-01-01", "@num": "88-722", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "PERIME", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006066772", "@fin": "2007-09-01", "@num": "88-722", "@debut": "1988-05-28" } } ] } }, "JORFTEXT000000872847": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000872847", "DATE_PUBLI": "1984-05-11", "DATE_TEXTE": "1984-04-11", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 mai 1984, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 4178 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000872847", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/87/28/JORFTEXT000000872847.xml", "NATURE": "CIRCULAIRE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1CX9840511C24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000872847", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000328622", "liens_entrants": true }