{ "texte_version": { "JORFTEXT000000327144": { "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE: A COMPTER DU 03-06-1997 SAUF LES MODIFICATIONS DE L'ART. 4 DE L'ARRETE DU 14-12-1976 (03-06-1999)" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000859686", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000859686", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-12-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000748986", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000748986", "@nortexte": "MENL9701495A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-26" }, { "@id": "LEGITEXT000020722776", "#text": "Arrêté du 26 mai 1997 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000748986", "@nortexte": "MENL9701495A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-26" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 29 septembre 1977", "MCS_TXT": { "MC": [ "APPRENTISSAGE", "CAP", "PREPOSE AU TIR" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 29 septembre 1977 MODIFICATION DES ARTICLES 3 ET 4 ET DES ANNEXES I ET II DE L'ARRETE DU 14 décembre 1976" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000327144", "DATE_PUBLI": "1977-10-11", "DATE_TEXTE": "1977-09-29", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 octobre 1977, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 4921, "PAGE_FIN_PUBLI": 4932 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000327144", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/32/71/JORFTEXT000000327144.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9771011C44" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000000748986": { "SM": { "CONTENU": "IL EST CREE AU PLAN NATIONAL UN CERTIFICAT DE PREPOSE AU TIR.CE CERTIFICAT PEUT ETRE COMPLETE PAR LES OPTIONS COMPLEMENTAIRES SUIVANTES:
TRAVAUX SOUTERRAINS,
TRAVAUX SUBAQUATIQUES,
TIR EN MONTAGNE POUR LE DECLENCHEMENT D'AVALANCHES,
TIR EN MASSE CHAUDE,
EXPLOSIFS DEFLAGRANTS,
MECHE LENTE,
CHARGEMENT EN VRAC AVEC DU MATERIEL UTILISANT DE L'ENERGIE,
AMORCAGE PAR DISPOSITIFS ELECTRONIQUES.
PEUVENT PRENDRE PAR A L'EXAMEN CORRESPONDANT AU CERTIFICAT DE PREPOSE AU TIR LES CANDIDATS AYANT SUIVI LE STAGE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DONT LE CONTENU EST DEFINI EN ANNEXE I AU PRESENT ARRETE.
CONDITIONS REQUISES POUR FAIRE ACTE DE CANDIDATURE.
MODE DE NOMINATION ET COMPOSITION DU JURY PRESIDE PAR UN CONSEILLER DE L'ENSEIGNEMENT TECHNOLOGIQUE.
LE CERTIFICAT DE PREPOSE AU TIR EST DELIVRE CONFORMEMENT A L'EXEMPLAIRE REPRODUIT EN ANNEXE III DU PRESENT ARRETE.IL EST SIGNE CONJOINTEMENT PAR LE RECTEUR D'ACADEMIE ET LE PREFET.
CHAQUE OPTION COMPLEMENTAIRE OBTENUE DONNE LIEU A INSCRIPTION SUR CE DIPLOME.
MESURES TRANSITOIRES.
NE PEUVENT SE PRESENTER AUX OPTIONS COMPLEMENTAIRES QUE LES TITULAIRES DES OPTIONS FACULTATIVES TIR ELECTRIQUE ET NITRATE FIOUL PREVUES A L'ARRETE DU 14-12-1986.
ABROGE A COMPTER DU 03-06-1997 L'ARRETE PRECITE,A L'EXCEPTION DE L'ART. 4 (EPREUVES PRATIQUES ET THEORIQUES SE RAPPORTANT AUX TECHNIQUES NITRATE FIOUL ET TIR ELECTRIQUE) ABROGE LE 03-06-1999." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000859686", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000859686", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-12-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000327144", "#text": "Arrêté du 29 septembre 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000327144", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-09-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000859061", "#text": "Arrêté du 29 janvier 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000859061", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-01-29" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 26 mai 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "EDUCATION NATIONALE", "APPRENTISSAGE", "CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE", "CAP", "ENSEIGNEMENT TECHNOLOGIQUE", "CERTIFICAT", "TIR", "OPTION", "PROGRAMME", "EPREUVE", "ORGANISATION", "MESURE TRANSITOIRE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE, DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, ET DE LA RECHERCHE", "TITREFULL": "Arrêté du 26 mai 1997 portant création du certificat de préposé au tir" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000748986", "NOR": "MENL9701495A", "DATE_PUBLI": "1997-06-03", "DATE_TEXTE": "1997-05-26", "NUM_PARUTION": 127, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°127 du 3 juin 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 8872, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970603 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000748986", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/74/89/JORFTEXT000000748986.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970603P23" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche, le ministre du travail et des affaires sociales, le ministre de l'intérieur, le ministre de l'industrie, de la poste et des télécommunications et le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation,
Vu le code de l'enseignement technique ;
Vu le code du travail ;
Vu le code minier ;
Vu la loi no 71-577 du 16 juillet 1971 d'orientation sur l'enseignement technologique ;
Vu la loi no 75-620 du 11 juillet 1975 modifiée relative à l'éducation ;
Vu la loi de programme no 85-1371 du 23 décembre 1985 relative à l'enseignement technologique et professionnel ;
Vu le décret no 72-279 du 12 avril 1972 relatif à l'homologation des titres et des diplômes de l'enseignement technologique ;
Vu le décret no 72-607 du 4 juillet 1972 relatif aux commissions professionnelles consultatives ;
Vu le décret no 80-331 du 7 mai 1980 relatif au règlement général des industries extractives, modifié et complété par le décret no 92-1164 du 22 octobre 1992 modifié ;
Vu le décret no 87-231 du 27 mars 1987 concernant les prescriptions particulières de protection relatives à l'emploi des explosifs dans les travaux du bâtiment, les travaux publics et les travaux agricoles ;
Vu l'arrêté du 15 mai 1974 fixant, par voie de dispositions générales, des mesures de sécurité concernant l'emploi des explosifs dans la carrière et sur les chantiers du bâtiment et des travaux publics ;
Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels du 18 novembre 1996 ;
Vu l'avis de la commission nationale professionnelle d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture du 31 octobre 1996 ;
Vu l'avis de la commission professionnelle consultative compétente du 29 novembre 1994,
Arrêtent :
\n
" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 26 mai 1997.
\n

Le ministre de l'éducation nationale,

de l'enseignement supérieur et de la recherche,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des lycées et collèges,

A. Boissinot

Le ministre du travail et des affaires sociales,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur des relations du travail,
J. Marimbert

Le ministre de l'intérieur,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de la sécurité civile,

J.-F. Denis

Le ministre de l'industrie, de la poste et des télécommunications,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de l'action régionale et de la petite et moyenne industrie,
I. Chiaverini

Le ministre de l'agriculture, de la pêche

et de l'alimentation,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des exploitations,

de la politique sociale et de l'emploi,

H.-P. Culaud

\n
" } }, "JORFTEXT000000859686": { "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000441806", "#text": "Arrêté du 15 mai 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000441806", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1970-05-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000327144", "#text": "Arrêté du 29 septembre 1977", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000327144", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-09-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000859061", "#text": "Arrêté du 29 janvier 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000859061", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-01-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000748986", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000748986", "@nortexte": "MENL9701495A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-26" }, { "@id": "LEGITEXT000020722776", "#text": "Arrêté du 26 mai 1997 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000748986", "@nortexte": "MENL9701495A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000020722812", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 26 mai 1997 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000748986", "@nortexte": "MENL9701495A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-26" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 14 décembre 1976", "MCS_TXT": { "MC": [ "APPRENTISSAGE", "CAP", "MINAGE", "PREPOSE AU TIR", "CARRIERE" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 14 décembre 1976 INSTITUTION SUR LE PLAN NATIONAL D'UN CERTIFICAT DE PREPOSE AU TIR" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000859686", "DATE_PUBLI": "1976-12-28", "DATE_TEXTE": "1976-12-14", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 28 décembre 1976, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 7489, "PAGE_FIN_PUBLI": 7520 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000859686", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/85/96/JORFTEXT000000859686.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9761228C65" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "LEGITEXT000020722776": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000859686", "#text": "Arrêté du 14 décembre 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000859686", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-12-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000327144", "#text": "Arrêté du 29 septembre 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000327144", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-09-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000859061", "#text": "Arrêté du 29 janvier 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000859061", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-01-29" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 26 mai 1997", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Arrêté du 26 mai 1997 portant création du certificat de préposé au tir", "DATE_DEBUT": "1997-06-04" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000748986", "NOR": "MENL9701495A", "DATE_PUBLI": "1997-06-03", "DATE_TEXTE": "1997-05-26", "NUM_PARUTION": 127, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°127 du 3 juin 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 8872, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970603, "DERNIERE_MODIFICATION": "2000-03-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000020722776", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/20/72/27/LEGITEXT000020722776.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
\n

Le ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche, le ministre du travail et des affaires sociales, le ministre de l'inté-rieur, le ministre de l'industrie, de la poste et des télécommunications et le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation,

Vu le code de l'enseignement technique ;

Vu le code du travail ;

Vu le code minier ;

Vu la loi n^o71-577 du 16 juillet 1971 d'orientation sur l'enseignement technologique ;

Vu la loi n^o75-620 du 11 juillet 1975 modiﬁ ée relative à l'éducation ;

Vu la loi de programme n^o85-1371 du 23 décembre 1985 relative à l'ensei

gnement technologique et professionnel ;

Vu le décret n^o72-279 du 12 avril 1972 relatif à l'homologation des titres et des diplômes de l'enseignement technologique ;

Vu le décret n^o72-607 du 4 juillet 1972 relatif aux commissions profession-nelles consultatives ;

Vu le décret n^o80-331 du 7 mai 1980 relatif au règlement général des industries extractives, modifié et complété par le décret n^o92-1164 du 22 octobre 1992 modiﬁ é ;

Vu le décret n^o87-231 du 27 mars 1987 concernant les prescriptions parti-culières de protection relatives à l'emploi des explosifs dans les travaux du bâtiment, les travaux publics et les travaux agricoles ;

Vu l'arrêté du 15 mai 1974 ﬁxant, par voie de dispositions générales, des mesures de sécurité concernant l'emploi des explosifs dans la carrière et sur les chantiers du bâtiment et des travaux publics ;

Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels du 18 novembre 1996 ;

Vu l'avis de la commission nationale professionnelle d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture du 31 octobre 1996 ;

Vu l'avis de la commission professionnelle consultative compétente du 29 novembre 1994,

Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 26 mai 1997.
\n

Le ministre de l'éducation nationale,

de l'enseignement supérieur et de la recherche,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des lycées et collèges,

A. Boissinot

Le ministre du travail et des affaires sociales,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur des relations du travail,
J. Marimbert

Le ministre de l'intérieur,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de la sécurité civile,

J.-F. Denis

Le ministre de l'industrie, de la poste et des télécommunications,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de l'action régionale et de la petite et moyenne industrie,
I. Chiaverini

Le ministre de l'agriculture, de la pêche

et de l'alimentation,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des exploitations,

de la politique sociale et de l'emploi,

H.-P. Culaud

\n
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000859686", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000327144", "id": "JORFTEXT000000327144", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "LEGITEXT000020722776", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000327144", "id": "JORFTEXT000000327144", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000748986", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000327144", "id": "JORFTEXT000000327144", "typelien": "ABROGE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000327144": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000327144", "DATE_PUBLI": "1977-10-11", "DATE_TEXTE": "1977-09-29", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 octobre 1977, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 4921, "PAGE_FIN_PUBLI": 4932 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000327144", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/32/71/JORFTEXT000000327144.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9771011C44" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000327144", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000748986": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000748986", "NOR": "MENL9701495A", "DATE_PUBLI": "1997-06-03", "DATE_TEXTE": "1997-05-26", "NUM_PARUTION": 127, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°127 du 3 juin 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 8872, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970603 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000748986", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/74/89/JORFTEXT000000748986.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970603P23" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001412152", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001152702", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001993307", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002186222", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001799691", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001223221", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001412153", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001993308", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001412154", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001799692", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001346287", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001538354", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001609797", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000748986", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000020722776", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1997-06-04" } } ] } }, "JORFTEXT000000859686": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000859686", "DATE_PUBLI": "1976-12-28", "DATE_TEXTE": "1976-12-14", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 28 décembre 1976, numéro complémentaire", "PAGE_DEB_PUBLI": 7489, "PAGE_FIN_PUBLI": 7520 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000859686", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/85/96/JORFTEXT000000859686.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9761228C65" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000859686", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "LEGITEXT000020722776": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000748986", "NOR": "MENL9701495A", "DATE_PUBLI": "1997-06-03", "DATE_TEXTE": "1997-05-26", "NUM_PARUTION": 127, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°127 du 3 juin 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 8872, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970603, "DERNIERE_MODIFICATION": "2000-03-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000020722776", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/20/72/27/LEGITEXT000020722776.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000020722790", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722786", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722788", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722785", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722783", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722781", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722791", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722789", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722792", "@fin": "2000-03-04", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722809", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-03-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722784", "@fin": "2000-03-04", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722810", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-03-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722782", "@fin": "2000-03-04", "@num": "11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722812", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-03-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722780", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020722787", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1997-06-04", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000748986", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000020722776", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1997-06-04" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000327144", "liens_entrants": true }