{ "texte_version": { "JORFTEXT000000322499": { "SM": { "CONTENU": "LES DISPOSITIONS DE L'ARRETE DU 24-03-1982 RESTENT APPLICABLES A TOUTE CONSTRUCTION AYANT FAIT L'OBJET D'UNE DEMANDE DE PERMIS DE CONSTRUIRE AVANT LE 01-01-1989.
ENTREE EN VIGUEUR POUR LES CONSTRUCTIONS AYANTS FAIT L'OBJET D'UNE DEMANDE DE PERMIS DE CONSTRUIRE APRES LE 31-12-1988.
ANNEXES JOINTES.
MISE EN CONFORMITE DU PRESENT TEXTE AVEC LA DIRECTIVE 9376 CEE DU 13-09-1993." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000342186", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000342186", "@nortexte": "LOGC8900038A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-11-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000339835", "#text": "Directive 93/76/CEE du Conseil du 13 septembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339835", "@nortexte": "31993L0076", "@numtexte": "93-76", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-09-13" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 5 avril 1988", "MCS_TXT": { "MC": [ "URBANISME", "CONSTRUCTION", "CHAUFFAGE", "ISOLATION", "ISOLATION THERMIQUE", "ECONOMIE D'ENERGIE", "ENERGIE", "CONSOMMATION D'ENERGIE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE", "BATIMENT" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 5 avril 1988 RELATIF AUX EQUIPEMENTS ET AUX CARACTERISTIQUES THERMIQUES DES BATIMENTS D'HABITATION" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000322499", "NOR": "EQUC8800232A", "DATE_PUBLI": "1988-04-08", "DATE_TEXTE": "1988-04-05", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 8 avril 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 4644 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000322499", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/32/24/JORFTEXT000000322499.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9880408P22" } } }, "JORFTEXT000000339835": { "SM": { "CONTENU": "Elle est transposée en droit interne par les Etats membres au plus tard le 31-12-1994." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000863411", "#text": "Décret n°75-496 du 19 juin 1975", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000863411", "@numtexte": "75-496", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-06-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000286211", "#text": "Arrêté du 25 août 1976", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000286211", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-08-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000668904", "#text": "Arrêté du 5 juillet 1977", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000668904", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000886864", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000685353", "#text": "Décret n°81-37 du 20 janvier 1981", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685353", "@numtexte": "81-37", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-01-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000322499", "#text": "Arrêté du 5 avril 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322499", "@nortexte": "EQUC8800232A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000500521", "#text": "Arrêté du 5 avril 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000500521", "@nortexte": "EQUC8800231A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000509380", "#text": "Décret n°88-319 du 5 avril 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509380", "@nortexte": "EQUC8800230D", "@numtexte": "88-319", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000476262", "#text": "Arrêté du 11 mars 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000476262", "@nortexte": "INDS8700882A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-03-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000297481", "#text": "Arrêté du 13 avril 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000297481", "@nortexte": "INDU8700883A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000840841", "#text": "Arrêté du 13 avril 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000840841", "@nortexte": "INDU8700885A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000297482", "#text": "Arrêté du 13 avril 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000297482", "@nortexte": "INDH8700886A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000476263", "#text": "Arrêté du 13 avril 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000476263", "@nortexte": "INDH8700884A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000315731", "#text": "Décret n°88-355 du 12 avril 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315731", "@nortexte": "INDU8700876D", "@numtexte": "88-355", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-04-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000873773", "#text": "Arrêté du 30 décembre 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000873773", "@nortexte": "EQUC8800886A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-12-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000351290", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351290", "@nortexte": "LOGC9000064A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-06-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000710236", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710236", "@nortexte": "INDE9100637A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-09-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000345034", "#text": "DECRET91-999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345034", "@nortexte": "INDE9100636D", "@numtexte": "91-999", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000881897", "#text": "Directive 2006/32/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2006 , v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881897", "@nortexte": "32006L0032", "@numtexte": "2006-32", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2006-04-05" } ] }, "TITRE": "Directive 93/76/CEE du Conseil du 13 septembre 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENERGIE", "POLLUTION ATMOSPHERIQUE", "LUTTE CONTRE LA POLLUTION", "PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT", "ECONOMIE D'ENERGIE", "CERTIFICATION", "ISOLATION THERMIQUE", "PROGRAMME", "DIOXYDE DE CARBONE", "EFFET DE SERRE", "SAVE", "ANHYDRIDE", "CONSOMMATION D'ENERGIE", "GAZ A EFFET DE SERRE" ] }, "TITREFULL": "Directive 93/76/CEE du Conseil visant à limiter les émissions de dioxyde de carbone par une amélioration de l'efficacité énergétique (Save)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000339835", "NOR": "31993L0076", "NUM": "93-76", "DATE_PUBLI": "1993-09-22", "DATE_TEXTE": "1993-09-13", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°237 du 22 septembre 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 28, "PAGE_FIN_PUBLI": 30 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000339835", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/33/98/JORFTEXT000000339835.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99376EL237" } } }, "JORFTEXT000000342186": { "SM": { "CONTENU": "APPROUVANT LES SOLUTIONS TECHNIQUES AU SENS DE L'OPTION 1 DE L'ART. R111-6 DU CODE DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITATION,ANNEXEES AU PRESENT ARRETE.
APPLICATION DE L'ART. 3 (AL. 2) DE L'ARRETE DU 05-04-1988 ET DU DECRET 88319 DU 05-04-1988.
L'ANNEXE PEUT ETRE CONSULTEE AU CENTRE TECHNIQUE ET SCIENTIFIQUE DU BATIMENT (CSTB) A PARIS (4 AVENUE DU RECTEUR POINTCARE)." }, "TP": { "CONTENU": "(1) Ce document peut être consulté au Centre scientifique et technique du bâtiment, 4, avenue du Recteur-Poincaré, 75782 PARIS CEDEX 16.
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000322499", "#text": "Arrêté du 5 avril 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322499", "@nortexte": "EQUC8800232A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000509380", "#text": "Décret n°88-319 du 5 avril 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509380", "@nortexte": "EQUC8800230D", "@numtexte": "88-319", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-04-05" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 22 novembre 1989", "MCS_TXT": { "MC": [ "BATIMENT", "LOGEMENT", "HABITATION", "BATIMENT D'HABITATION", "CONSTRUCTION", "IMMEUBLE", "IMMEUBLE D'HABITATION", "SOLUTION TECHNIQUE", "CHAUFFAGE", "ISOLATION", "ENERGIE", "REGLEMENT THERMIQUE", "EPIC" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 22 novembre 1989 relatif aux solutions techniques applicables aux immeubles collectifs ne comportant pas plus de cinquante logements" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000342186", "NOR": "LOGC8900038A", "DATE_PUBLI": "1990-02-28", "DATE_TEXTE": "1989-11-22", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°50 du 28 février 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 2521 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000342186", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/34/21/JORFTEXT000000342186.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900228P16" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre délégué auprès du ministre de l'équipement, du logement, des transports et de la mer, chargé du logement,
Vu l'article R. 111-6 du code de la construction et de l'habitation relatif aux équipements et aux caractéristiques thermiques des bâtiments d'habitation;
Vu l'arrêté du 5 avril 1988 relatif aux équipements et aux caractéristiques thermiques des bâtiments d'habitation;
Vu l'arrêté du 24 mars 1982 relatif à l'aération des logements,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 22 novembre 1989.
\n

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur de la construction,

A. MAUGARD

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000342186", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000322499", "id": "JORFTEXT000000322499", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000339835", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000322499", "id": "JORFTEXT000000322499", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000322499": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000322499", "NOR": "EQUC8800232A", "DATE_PUBLI": "1988-04-08", "DATE_TEXTE": "1988-04-05", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 8 avril 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 4644 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000322499", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/32/24/JORFTEXT000000322499.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9880408P22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000322499", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006058198", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1988-04-08" } } ] } }, "JORFTEXT000000339835": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000339835", "NOR": "31993L0076", "NUM": "93-76", "DATE_PUBLI": "1993-09-22", "DATE_TEXTE": "1993-09-13", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE n°237 du 22 septembre 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 28, "PAGE_FIN_PUBLI": 30 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000339835", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/33/98/JORFTEXT000000339835.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99376EL237" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000339835", "@fin": "2999-01-01", "@num": "93-76", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000342186": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000342186", "NOR": "LOGC8900038A", "DATE_PUBLI": "1990-02-28", "DATE_TEXTE": "1989-11-22", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°50 du 28 février 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 2521 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000342186", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/34/21/JORFTEXT000000342186.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900228P16" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001121079", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001927485", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001699535", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000342186", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006075474", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1990-02-28" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000322499", "liens_entrants": true }