{ "article": { "LEGIARTI000024042474": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-07-17", "DATE_DEBUT": "2011-05-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024042474", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/04/24/LEGIARTI000024042474.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006506234", "@num": "5", "#text": "Loi n°1905-08-01 du 1 août 1905 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000520765", "#text": "Loi du 30 décembre 1931 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000520765", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1931-12-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000309772", "#text": "Loi du 29 juin 1934 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000309772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1934-06-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000520931", "#text": "Loi du 3 juillet 1934 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000520931", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1934-07-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000877373", "#text": "Loi du 2 juillet 1935 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1935-07-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000692414", "#text": "Loi du 25 juin 1936 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1936-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000692890", "#text": "Loi du 21 avril 1939 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692890", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1939-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006509117", "@num": "6", "#text": "Loi n°1939-04-21 du 21 avril 1939 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692890", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1939-04-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000313932", "#text": "Loi du 3 février 1940 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313932", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1940-02-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006273346", "@num": "13", "#text": "Loi n°79-595 du 13 juillet 1979 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886677", "@numtexte": "79-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006581502", "@num": "6", "#text": "Décret n°94-808 du 12 septembre 1994 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732608", "@nortexte": "ECOC9400073D", "@numtexte": "94-808", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-12" }, { "@id": "LEGIARTI000024023446", "@num": "179", "#text": "LOI n°2011-525\n du 17 mai 2011 - art. 179", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024021430", "@nortexte": "BCRX0929142L", "@numtexte": "2011-525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-05-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006279754", "@num": "L716-9", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L716-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006291892", "@num": "L115-3", "#text": "Code de la consommation - art. L115-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292021", "@num": "L121-14", "#text": "Code de la consommation - art. L121-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292007", "@num": "L121-6", "#text": "Code de la consommation - art. L121-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292226", "@num": "L213-1", "#text": "Code de la consommation - art. L213-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292240", "@num": "L214-1", "#text": "Code de la consommation - art. L214-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292313", "@num": "L217-1", "#text": "Code de la consommation - art. L217-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292325", "@num": "L217-10", "#text": "Code de la consommation - art. L217-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693871", "@num": "L617-23", "#text": "Code de la santé publique - art. L617-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006611128", "@num": "L555-3", "#text": "Code forestier - art. L555-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582795", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583233", "@num": "L253-17", "#text": "Code rural - art. L253-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583254", "@num": "L254-9", "#text": "Code rural - art. L254-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583267", "@num": "L255-8", "#text": "Code rural - art. L255-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585016", "@num": "L671-9", "#text": "Code rural - art. L671-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686888", "@num": "L1343-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L1343-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688007", "@num": "L3322-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L3322-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688083", "@num": "L3351-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3351-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689020", "@num": "L4212-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689081", "@num": "L4223-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4223-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689397", "@num": "L4323-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L4323-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690401", "@num": "L5421-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690466", "@num": "L5424-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690515", "@num": "L5431-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690521", "@num": "L5432-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5432-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690539", "@num": "L5441-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5441-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690564", "@num": "L5442-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019217816", "@num": "L5461-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5461-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690592", "@num": "L5462-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5462-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161845", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Section 3 : Récidive légale", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146567", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Chapitre III : Fraudes et falsifications", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133624", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Titre Ier : Conformité", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114372", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Livre II : Conformité et sécurité des produits et des services", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084133", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006292237", "@fin": "1996-04-13", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006292238", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022234570", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024042474", "@fin": "2011-07-17", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024373695", "@fin": "2012-12-22", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026809193", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030678507", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L213-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont considérés, au regard de la récidive, comme une même infraction, les délits prévus et réprimés par :

― les articles L. 115-3, L. 115-16, L. 115-18, L. 115-20, L. 115-22, L. 115-24, L. 115-26, L. 115-30, L. 121-6, L. 121-14, L. 213-1 à L. 213-2-1, L. 213-3, L. 213-4, L. 214-1 à L. 214-3 et L. 217-1 à L. 217-11 du présent code ;

― les articles L. 716-9 à L. 716-11 du code de la propriété intellectuelle ;

― les articles L. 1343-2 à L. 1343-4, L. 3322-11, L. 3351-1, L. 3351-2, \nL. 4212-1, L. 4212-2, L. 4212-3, L. 4212-4, L. 4212-5, L. 4212-7, \nL. 4223-1, L. 4223-4, L. 4323-2, \nL. 5421-1, L. 5421-2, L. 5421-3, L. 5421-4, L. 5421-5, L. 5421-6, L. 5421-6-1, \nL. 5424-1, L. 5424-3, L. 5424-6, L. 5424-11, L. 5431-2, L. 5431-5, L. 5431-6, L. 5431-7, L. 5432-1, L. 5441-1, L. 5441-2, L. 5441-3, L. 5441-4, L. 5441-5, L. 5441-6, L. 5441-8, L. 5441-9, L. 5442-1, L. 5442-2, L. 5442-4, L. 5442-9, L. 5442-10, L. 5442-11, \nL. 5461-3 et L. 5462-3 du code de la santé publique ;

― les articles L. 237-1, L. 237-2, L. 237-3, L. 253-17, \nL. 254-9, \nL. 255-8, \nL. 671-9 et L. 671-10 du code rural et de la pêche maritime ;

― la loi du 30 décembre 1931 tendant à réprimer la fraude dans le commerce de l'essence de térébenthine et des produits provenant des végétaux résineux ;

― la loi du 29 juin 1934 tendant à assurer la loyauté du commerce des fruits et légumes et à réprimer la vente des fruits véreux ;

― la loi du 3 juillet 1934 tendant à réglementer la fabrication des pâtes alimentaires ;

― la loi du 2 juillet 1935 tendant à l'organisation et à l'assainissement des marchés du lait et des produits résineux ;

― la loi du 25 juin 1936 tendant à la définition légale et à la protection du cuir et à la répression de la fraude dans la vente du cuir et des produits ouvrés en cuir ;

― la loi du 21 avril 1939 tendant à réprimer les fraudes dans la vente des objets en écaille et en ivoire ;

― la loi du 3 février 1940 tendant à réglementer le commerce des produits destinés à l'alimentation des animaux.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000024042474", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000313932", "id": "JORFTEXT000000313932", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000313932": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024042474", "@num": "L213-5", "#text": "Code de la consommation - art. L213-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Loi du 3 février 1940", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "ELEVAGE", "ANIMAL", "NOURRITURE", "ALIMENT DU BETAIL", "COMMERCE" ] }, "TITREFULL": "Loi du 3 février 1940 TENDANT A REGLEMENTER LE COMMERCE DES PRODUITS DESTINES A L'ALIMENTATION DES ANIMAUX" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000313932", "DATE_PUBLI": "1940-02-06", "DATE_TEXTE": "1940-02-03", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 6 février 1940", "PAGE_DEB_PUBLI": 970 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000313932", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/31/39/JORFTEXT000000313932.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX9400206P1" } } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000313932": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000313932", "DATE_PUBLI": "1940-02-06", "DATE_TEXTE": "1940-02-03", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 6 février 1940", "PAGE_DEB_PUBLI": 970 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000313932", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/31/39/JORFTEXT000000313932.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX9400206P1" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000313932", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006071142", "@fin": "2016-07-01", "@debut": "1940-02-06" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000313932", "liens_entrants": true }